Синоним слова хочешь

112 синонимов к слову «ХОТЕТЬ» -  synonyms.su

  • О нас
  • Словарь антонимов
  • Словарь паронимов
  • Словарь ударений
  • Словарь морфологии
  • Словари
  • Регистрация
  • Вход

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — желать — мечтать — жаждать — страждать — ощущать потребность — стремиться — алкать — гореть желанием…

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

  • один

  • два

  • три

  • четыре

  • пять

4 (1)

Синоним Рейтинг
1 желать[115]104 6
2 мечтать[83]72 5
3 жаждать[59]83 5
4 страждать[15]51 4
5 ощущать потребность[3]52 3
6 стремиться[114]53 2
7 алкать[38]53 2
8 гореть желанием[12]32 1
9 вожделеть[27]32 1
10 полагающий[46]10 1
11 однако[114]11 0
12 но[14]11 0
13 искать[100]11 0
14 преследовать цель[3]22 0
15 на что[27]00 0
16 иметь желание[3]22 0
17 изволить[27]33 0
18 предполагавший[107]00 0
19 подумывать[49]00 0
20 был не прочь[10]33 0
21 метящий[134]00 0
22 метиться[78]00 0
23 волить[31]22 0
24 стремившийся[70]11 0
25 алкавший[24]00 0
26 располагавший[114]00 0
27 собиравшийся[192]00 0
28 вожделеющий[17]00 0
29 жадавший[2]00 0
30 охотившийся[57]00 0
31 ежели и[2]00 0
32 иметь охоту[15]33 0
33 по крайности[9]00 0
34 требовавший[79]00 0
35 добивавшийся[98]00 0
36 помышляющий[65]11 0
37 изволивший[23]00 0
38 намеревавшийся[44]00 0
39 спать и видеть[10]00 0
40 быть не прочь[10]00 0
41 спать и во сне видеть[0]00 0
42 предлагать[129]01 -1
43 думать[329]12 -1
44 правда[58]01 -1
45 любить[251]01 -1
46 требовать[120]01 -1
47 полагать[84]01 -1
48 предполагать[169]01 -1
49 планировать[78]12 -1
50 собираться[282]01 -1
51 рассчитывать[225]01 -1
52 хоть[44]01 -1
53 по крайней мере[24]12 -1
54 располагать[167]01 -1
55 хотя бы[19]01 -1
56 желающий[38]01 -1
57 добиваться[141]01 -1
58 значить[111]01 -1
59 ладить[113]01 -1
60 намереваться[85]01 -1
61 требующий[75]01 -1
62 жаждущий[26]01 -1
63 мыслить[148]01 -1
64 думающий[158]01 -1
65 ладиться[132]01 -1
66 охотиться[52]01 -1
67 предполагающий[101]12 -1
68 располагающий[113]01 -1
69 мыслящий[97]01 -1
70 стремящийся[60]01 -1
71 ладившийся[85]01 -1
72 ладящийся[84]01 -1
73 хоть бы[10]01 -1
74 жаждавший[23]01 -1
75 страждущий[8]01 -1
76 а ведь[3]01 -1
77 вознамеривающийся[24]01 -1
78 желавший[42]01 -1
79 мечтающий[43]01 -1
80 метить[153]01 -1
81 помышлять[107]12 -1
82 порываться[28]01 -1
83 ягливший[3]01 -1
84 жадающий[2]01 -1
85 ладящий[59]01 -1
86 рассчитывавший[153]01 -1
87 ладивший[71]01 -1
88 волящий[30]12 -1
89 думавший[189]01 -1
90 собирающийся[186]01 -1
91 даром что[7]01 -1
92 полагавший[52]01 -1
93 рассчитывающий[145]01 -1
94 добивающийся[88]01 -1
95 мечтавший[47]12 -1
96 не без того, чтобы[3]01 -1
97 метивший[156]01 -1
98 вознамеривавшийся[24]01 -1
99 вознамериваться[41]01 -1
100 намеревающийся[40]01 -1
101 стараться достичь[5]01 -1
102 поне[2]01 -1
103 помышлявший[67]01 -1
104 спавший и видевший[10]12 -1
105 уж на что[4]01 -1
106 вожделевший[16]01 -1
107 имевший охоту[12]01 -1
108 воливший[15]01 -1
109 горевший желанием[12]01 -1
110 захотевавший[1]01 -1
111 алкающий[23]02 -2
112 спавший и во сне видевший[10]02 -2

Помогите найти больше синонимов к слову «хотеть»

Добавить синоним

Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.

Если вам нужно подобрать синонимы к слову «хотеть», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: желать, мечтать, жаждать. Всего в словаре 112 синонимов.

Слово «хотеть» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.

Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.

Рейтинг слова «хотеть» :
00

Страница обновлена: 19.04.2023

Другие слова на букву х

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

  • Средняя частота слова «хотеть» 7188. Количество букв: 6.
  • Искалась форма слова «хотеть»
  • Поиск «хотеть» занял 0.01 сек.
  • Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав Ctrl+D ), чтобы найти Синонимы.

Добавление синонимов

captchaобновить

Добавить

Вверх ↑

Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.

18+

Обратная связь

Синонимы в строку

алкавший, алкать, алкающий, бредить, был не прочь, быть не прочь, вздумать, вздуматься, видеть, вожделевший, вожделеть, вожделеющий, возжелать, вознамеривавшийся, вознамериваться, вознамеривающийся, воливший, волить, волящий, врать, говорить, горевший желанием, гореть желанием, даром что, добивавшийся, добиваться, добивающийся, думавший, думать, думающий, ежели и, жадавший, жадающий, жаждавший, жаждать, жаждущий, желавший, желать, желающий, заботиться, знакомиться, изволивший, изволить, имевший охоту, иметь охоту, искать, клонить, кумекать, ладивший, ладившийся, ладить, ладиться, ладящий, ладящийся, метивший, метить, метящий, мечтавший, мечтать, мечтающий, мнить, мозговать, мыслить, мыслящий, на что, намеревавшийся, намереваться, намеревающийся, не без того, чтобы, но, нуждаться, обдумывать, однако, отвечать, охотившийся, охотиться, пить, планировать, по крайней мере, по крайности, подумывать, полагавший, полагать, полагающий, помышлявший, помышлять, помышляющий, поне, правда, предполагавший, предполагать, предполагающий, пытаться, работать, располагавший, располагать, располагающий, рассчитать, рассчитывавший, рассчитывать, рассчитывающий, сговориться, сдаваться, собиравшийся, собираться, собирающийся, спавший и видевший, спавший и во сне видевший, спать и видеть, спать и во сне видеть, страждущий, стремившийся, стремиться, стремящийся, считать, требовавший, требовать, требоваться, требующий, тянуть, уговориться, удаваться, уж на что, улаживать, хоть, хоть бы, хотя бы, чаять, ягливший

Синонимы таблицей

алкавший
алкать
алкающий
бредить
был не прочь
быть не прочь
вздумать
вздуматься
видеть
вожделевший
вожделеть
вожделеющий
возжелать
вознамеривавшийся
вознамериваться
вознамеривающийся
воливший
волить
волящий
врать
говорить
горевший желанием
гореть желанием
даром что
добивавшийся
добиваться
добивающийся
думавший
думать
думающий
ежели и
жадавший
жадающий
жаждавший
жаждать
жаждущий
желавший
желать
желающий
заботиться
знакомиться
изволивший
изволить
имевший охоту
иметь охоту
искать
клонить
кумекать
ладивший
ладившийся
ладить
ладиться
ладящий
ладящийся
метивший
метить
метящий
мечтавший
мечтать
мечтающий
мнить
мозговать
мыслить
мыслящий
на что
намеревавшийся
намереваться
намеревающийся
не без того
чтобы
но
нуждаться
обдумывать
однако
отвечать
охотившийся
охотиться
пить
планировать
по крайней мере
по крайности
подумывать
полагавший
полагать
полагающий
помышлявший
помышлять
помышляющий
поне
правда
предполагавший
предполагать
предполагающий
пытаться
работать
располагавший
располагать
располагающий
рассчитать
рассчитывавший
рассчитывать
рассчитывающий
сговориться
сдаваться
собиравшийся
собираться
собирающийся
спавший и видевший
спавший и во сне видевший
спать и видеть
спать и во сне видеть
страждущий
стремившийся
стремиться
стремящийся
считать
требовавший
требовать
требоваться
требующий
тянуть
уговориться
удаваться
уж на что
улаживать
хоть
хоть бы
хотя бы
чаять
ягливший

Синонимы списком

  • алкавший
  • алкать
  • алкающий
  • бредить
  • был не прочь
  • быть не прочь
  • вздумать
  • вздуматься
  • видеть
  • вожделевший
  • вожделеть
  • вожделеющий
  • возжелать
  • вознамеривавшийся
  • вознамериваться
  • вознамеривающийся
  • воливший
  • волить
  • волящий
  • врать
  • говорить
  • горевший желанием
  • гореть желанием
  • даром что
  • добивавшийся
  • добиваться
  • добивающийся
  • думавший
  • думать
  • думающий
  • ежели и
  • жадавший
  • жадающий
  • жаждавший
  • жаждать
  • жаждущий
  • желавший
  • желать
  • желающий
  • заботиться
  • знакомиться
  • изволивший
  • изволить
  • имевший охоту
  • иметь охоту
  • искать
  • клонить
  • кумекать
  • ладивший
  • ладившийся
  • ладить
  • ладиться
  • ладящий
  • ладящийся
  • метивший
  • метить
  • метящий
  • мечтавший
  • мечтать
  • мечтающий
  • мнить
  • мозговать
  • мыслить
  • мыслящий
  • на что
  • намеревавшийся
  • намереваться
  • намеревающийся
  • не без того
  • чтобы
  • но
  • нуждаться
  • обдумывать
  • однако
  • отвечать
  • охотившийся
  • охотиться
  • пить
  • планировать
  • по крайней мере
  • по крайности
  • подумывать
  • полагавший
  • полагать
  • полагающий
  • помышлявший
  • помышлять
  • помышляющий
  • поне
  • правда
  • предполагавший
  • предполагать
  • предполагающий
  • пытаться
  • работать
  • располагавший
  • располагать
  • располагающий
  • рассчитать
  • рассчитывавший
  • рассчитывать
  • рассчитывающий
  • сговориться
  • сдаваться
  • собиравшийся
  • собираться
  • собирающийся
  • спавший и видевший
  • спавший и во сне видевший
  • спать и видеть
  • спать и во сне видеть
  • страждущий
  • стремившийся
  • стремиться
  • стремящийся
  • считать
  • требовавший
  • требовать
  • требоваться
  • требующий
  • тянуть
  • уговориться
  • удаваться
  • уж на что
  • улаживать
  • хоть
  • хоть бы
  • хотя бы
  • чаять
  • ягливший
  • Синонимы в строку
  • Синонимы таблицей
  • Синонимы списком

хотеть

хотеть
хотеть

См. желать, требовать

брюхом хотеть, как хотите, сколько хочешь, столько просишь, только и хотеть чего-л., хочешь не хочешь, чего хочешь, того и просишь…

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,
1999.

хотеть

желать, иметь охоту, жаждать, вожделеть, алкать; намереваться, собираться, предполагать, полагать, располагать, рассчитывать, мыслить, помышлять, планировать, вознамериваться, думать, подумывать; требовать, волить, спать и во сне видеть, гореть желанием, быть не прочь, спать и видеть, метить, добиваться, ладиться, охотиться, стремиться, ладить, мечтать, изволить

Словарь русских синонимов.

хотеть

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.
.
2011.

хотеть

гл. несов.

1.

• намереваться

• собираться

• предполагать

• полагать

• располагать

• рассчитывать

• думать

• мыслить

• помышлять

• иметь намерение

• иметь планы

• планировать

• подумывать

• вознамериваться

• намыливаться

2.

• желать

• жаждать

• вожделеть

• алкать

Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.
2012.

.

Полезное

Смотреть что такое «хотеть» в других словарях:

  • ХОТЕТЬ — хочу, хочешь (хошь обл.), хочет, хотим, хотите, хотят, д. н. не употр., пов. (разг.) хоти, несов. 1. кого чего, с инф. и без доп. Иметь желание, охоту, ощущать потребность в чем н. Хотеть пить. Хотеть есть. Хотеть чаю. Хочу хлеба. Хотеть ласки.… …   Толковый словарь Ушакова

  • ХОТЕТЬ — (хочу, хочешь) что, чего. хотить (хочу, хотишь) южн., зап., костр. желать, волить, иметь охоту, охотиться, стремиться, побуждаться к чему, намереваться, собираться. Хочу половина могу, твердая воля. Не хочу есть, сыт. Не хочу учиться, хочу… …   Толковый словарь Даля

  • хотеть — войны • модальность, стремление хотеть добра • модальность, пожелание хотеть зла • модальность, пожелание хотеть любви • модальность, стремление хотеть свободы • модальность, стремление …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ХОТЕТЬ — ХОТЕТЬ, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят; повел. (разг.) хоти; несовер. 1. кого (чего), кого (что) (с конкретн. сущ., разг.), с неопред. или с союзом «чтобы». Иметь желание, намерение (делать что н.), ощущать потребность в ком чём н. Х.… …   Толковый словарь Ожегова

  • хотеть — Хотеть, к сожалению, приходится включать это слово в наш словарь, поскольку, хоть и нечасто, но все же приходится слышать такие просторечные и давно изжившие себя формы: ты хоти/шь (правильно хо/чешь), он хоти/т (правильно хо/чет), мы хо/чем… …   Словарь ошибок русского языка

  • хотеть — хотеть, хочу, хочешь, хочет, хотим, хотите, хотят (неправильно хотишь, хотит, хочем, хочете, хочут); повел. хоти (обычно в выражении хоти не хоти); прич. хотящий (неправильно хочащий); дееприч. хотя (малоупотр.) …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • хотеть — • хотеть, желать, мечтать, жаждать Стр. 1247 Стр. 1248 Стр. 1249 Стр. 1250 Стр. 1251 Стр. 1252 Стр. 1253 Стр. 1254 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • хотеть — • безумно хотеть • всей душой хотеть • всем сердцем хотеть • до боли хотеть • до смерти хотеть • страстно хотеть • страшно хотеть …   Словарь русской идиоматики

  • хотеть — глаг., нсв., употр. наиб. часто Морфология: я хочу, ты хочешь, он/она/оно хочет, мы хотим, вы хотите, они хотят, хоти, хотите, хотел, хотела, хотело, хотели, хотящий, хотевший, хотя 1. Если вы чего то хотите, то это означает, что вы испытываете… …   Толковый словарь Дмитриева

  • хотеть — Общеслав. Того же корня, что хватать, похищать. Хотеть исходно «брать, хватать», затем «брать, хватать, что хочется» и «хотеть» …   Этимологический словарь русского языка

Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

хочешь быть сыт, садись подле хозяйки; хочешь быть пьян, садись подле хозяина

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

хочешь верь, хочешь не верь

Синонимы к слову хочешь верь, хочешь не верь

нареч, кол-во синонимов: 13

Полезные сервисы

хочешь врага нажить — дай ему взаймы

Сборник слов и иносказаний

В долг давать, дружбу терять.

Займы да ссуды, брани да остуды.

Не дать взаймы — остуда на время, а дать взаймы — ссора навек.

Ср. Пуще всего родне взаймы не давай да друзьям-приятелям, потому что долг — остуда любви и дружбы.

Мельников. В лесах. 2. 4.

Ср. Обычай хозяина (было) не давать в займы людям, полагающим вообще, что кто берет деньги, тот надумался прежде, а теперь-де пришла пора думать тому, кто дал. «Не дать взаймы — остуда на время, — говорил старик, — а дать взаймы — ссора навек».

Даль. Отец с сыном.

Ср. Neither a borrower nor a lender be;

For loan oft loses both itself and friend.

Не давай и не бери в долг,

От ссуды часто две потери: сама ссуда и друг.

Shakesp. Hamlet. 1, 3.

Ср. Ami au prêter, ennemi au rendre.

Ср. Au prêter Dieu, au rendre diable.

Ср. Кто занимает, не возвращает; если возвратит — не все, если все — так не сон и время. Если так — смертельного врага.

испанск. посл.

Ср. Si quis mutuum quid dederit,

Cum repetit, inimicum amicum beneficio invenit suo.

Если бы кто дал взаймы, то, потребовавши обратно, получит врага вместо друга.

Plaut. Trinumm. 4, 3.

Ср. Οπου φιλεις, μη δάνειζε.

Где любишь, не давай взаймы.

Ср. Krumbacher. 13.

Ср. Заимодавец лишился своих денег и без причины приобрел себе врага.

И. Сир. 29, 8; 29, 3-10.

См. за друга поручиться.

См. поручился, продался.

См. глаз не кажет.

См. долг есть тягостное бремя, отнимает сон и время.

См. деньги занять — остуду принять.

Полезные сервисы

хочешь дерись, да за тычком не гонись

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

хочешь есть калачи, так не сиди на печи

Сборник слов и иносказаний

На полатях лежать, и ломтя не видать.

«Исполать вам полатям, что выше печи».

Ср. Wer will haben, muss auch graben.

Without pains no gains.

Il faut travailler qui veut manger.

Chi non lavora, non mangia.

Ср. Нерадивая душа будет терпеть голод.

Пр. 19, 15.

См. не потрудиться, так и хлеба не добиться.

См. после дела и гулять хорошо.

См. хлеб за брюхом не ходит.

Полезные сервисы

хочешь есть калачи, так не сиди на печи!

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

хочешь жить — умей вертеться

Поговорки

Жарг. мол. Шутл. О фехтовании. Максимов, 464.

Полезные сервисы

хочешь жить наверняка — голосуй за собчака

Крылатые слова

Полезные сервисы

хочешь жить, так дотягивайся; а станешь умирать, так сказывайся!

Пословицы и поговорки Даль

Хочешь жить, так дотягивайся; а станешь умирать, так сказывайся!

См. ЖИЗНЬ — СМЕРТЬ

Полезные сервисы

хочешь луку? возьми хер в руку, смотри на плешь и думай, что лук ешь

Словарь народной фразеологии

Выражение не обязательно касается потребности в луке, а может выступать в роли декоративного оформления речи.

Полезные сервисы

хочешь мира, готовься к войне

Словарь крылатых слов и выражений Серова

см. Еспи хочешь мира, готовься к войне.

Полезные сервисы

хочешь не хочешь

Фразеологический словарь

ХОЧЕШЬ НЕ ХОЧЕШЬ. Разг. Независимо от желания.

— Вот как эти пташки подрастут… — она указала на девиц, — хочешь не хочешь, надо женихов искать (Л. Н. Толстой. Война и мир).

Путь (в школу) неблизкий, но всё же хочешь не хочешь, поднявшись на рассвете, отправляешься в дорогу — и так в течение всей осени, при любой непогоде (О. Гончар. Ода той хате, что в снегах).

— Ты попробовала бы служить одновременно и богу и чёрту! А я служу. — Возьми да уйди, коли невмоготу стало. — Хочешь не хочешь, но придётся (М. Алексеев. Драчуны). ХОШЬ НЕ ХОШЬ. Прост.

Нет, православные, — громко говорит кто-то, — хошь не хошь, а пришло нам время самим шевелить мозгами (М. Горький. Лето).

Сборник слов и иносказаний

хочешь не хочешь —

волею-неволею (хочешь не хочешь)

(иноск.) — вынужденно

Ср. Факт совершился, и волей-неволей приходится подчиниться ему.

Гл. Успенский. Новые времена. Неплательщики. 3.

Ср. В то время я служил ловчим у пана Опалинского, и я волею и неволею должен был узнать наизусть все заячьи стежки и все медвежьи берлоги.

Марлинский. Наезды. 3.

Ср. Bon gré mal gré.

Ср. Nolens, volens.

Senec. rhet. controv. 9, 3, 8. Ср. Ep. 107, 11.

Ср. Velis nous.

Хочешь не хочешь.

Mart. 8, 14, 16.

Ср. Velim nolim.

Cic. de deor. nat. 1, 7, 17.

Ср. τ δ’ού θέλων τε και θέλων.

Euripid. Hecuba. 566.

См. рад не рад.

Поговорки

Разг. Независимо от чьего-л. желания, по необходимости. БМС 1998, 607; БТС, 1452; Ф 2, 240.

Справочник по пунктуации

цельное по смыслу выражение

Между частями выражения знак препинания обычно не ставится. Слова «хочешь не хочешь» факультативно (при интонационном обособлении) выделяются знаками препинания — запятыми или тире.

А маленькая, всеми обижаемая мартышка хочешь не хочешь должна была сбиться в коллектив. А. Пантелеев, Из старых записных книжек. А правда состоит в том, что надо переезжать, надо, хочешь не хочешь, устраивать жизнь там, а не искать, не допытываться, чем жили здесь. В. Распутин, Прощание с Матерой. Там я невольно отвлекался, все время вынужден был что-то делать, там меня тормошили ребята, вместе с ними — хочешь не хочешь — приходилось двигаться, играть, а на уроках — работать. В. Распутин, Уроки французского.

В сочетании «хочешь не хочешь, а…» перед противительным союзом «а» всегда ставится запятая.

Хочешь не хочешь, а надо было бороться с воровством. Г. Белых, А. Пантелеев, Республика ШКИД.

Слитно. Раздельно. Через дефис

хо/чешь не хо/чешь (волей-неволей, независимо от желания)

Орфографический словарь

Синонимы к слову хочешь не хочешь

нареч, кол-во синонимов: 16

Полезные сервисы

хочешь не хочешь, а иди

Пословицы и поговорки Даль

Волей-неволей, а ступай. Хочешь не хочешь, а иди (а давай).

См. ВОЛЯ — НЕВОЛЯ

Полезные сервисы

хочешь небо отъебать — научи свой хуй летать

Словарь народной фразеологии

О необходимости приложить определённые усилия для достижения поставленной цели, осуществления мечты.

Полезные сервисы

хочешь нового ежова — голосуй за иванова

Крылатые слова

Предвыборная агитация за кандидата в народные депутаты по 19-му национально-территориальному округу Ленинграда Н. В. Иванова.

Полезные сервисы

хочешь новое чк — голосуй за собчака!

Крылатые слова

Лозунг накануне выборов председателя Ленсовета.

Полезные сервисы

хочешь оленя за рога поймать — а он в лес

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

хочешь пива?

Словарь разговорных выражений

Хочешь пива? — От пива будешь ссать криво (грубовато) — предложение выпить пива; отказ.

Полезные сервисы

хочешь пой, а хочешь куй, — всё равно получишь хуй

Словарь народной фразеологии

Безрадостная констатация факта, что, как бы ты ни старался или, наоборот, будешь лениться, — вознаграждение за труд будет более чем скромным.

Полезные сервисы

хочешь покою, готовься к бою

Сборник слов и иносказаний

хочешь покою, готовься к бою (меткое слово — переводное)

Ср. Si vis pacem, para bellum.

Если хочешь мира, готовься к войне.

Ср. Qui desiderai pacem, praeparet bellum.

Vegetius (конц. IV в. до Р.Х.). Ep. rei militar. 3 prolog.

Ср. Suscipienda quidem bella sunt ob eam causam, ut sine injuria in pace vivatur.

Cic. Off. 1, 11, 35.

Ср. Paritur pax bello.

Corn. Nepos. Epamin. 5, 4.

Ср. Quare si pace frui volumus, bellum gerendum est.

Потому, если хотим насытиться миром, надо воевать.

Cic. Phil. 7, 6, 19.

Ср. εκ πολέμου μεν γαρ ειρήνη μαλλον βεβαιουται.

От войны мир лучше закрепляется.

Thucyd. 1, 124.

Древнее правило, перешедшее и к нам, и мир этим поддерживается у нас — до первой драки (двойственные и тройственные союзы)!

См. до первой кости.

Полезные сервисы

хочешь хлеб с маслом? нет?! тогда жуй хуй с горчицей!

Словарь народной фразеологии

В шутку предложение бутерброда и лёгкий розыгрыш при отказе.

Полезные сервисы

хочешь, как хочешь; а не хочешь, опять твоя воля

Пословицы и поговорки Даль

Хочешь, как хочешь; а не хочешь, опять твоя воля.

См. ВОЛЯ — НЕВОЛЯ

Полезные сервисы

хочешь, так вскочишь; а не хочешь — как хочешь

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Синоним слова хранимая
  • Синоним слова хочется отметить
  • Синоним слова хранилище
  • Синоним слова хохотун
  • Синоним слова хранила