Синоним слова дублирует

• О нас
• Словарь антонимов
• Словарь паронимов
• Словарь ударений
• Словарь морфологии
• Словари
• Регистрация
• Вход

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

№	Синоним	Рейтинг
1	повторять[162]00	0
2	повторение[82]00	0
3	озвучить[19]00	0
4	задвоенный[3]00	0
5	неуникальный[4]00	0
6	тиражирование[13]00	0
7	копировать[163]00	0
8	озвучивать[22]00	0
9	повторить[51]00	0
10	дублирование[16]00	0
11	заменять[76]00	0
12	воспроизвести[96]00	0
13	продублировать[9]00	0
14	параллельный[30]00	0
15	тиражировать[13]00	0
16	подражать[64]00	0
17	скопировать[88]00	0
18	озвученный[7]00	0
19	дублировочный[2]00	0
20	контратипированный[3]00	0
21	подклеить[21]00	0
22	контратипирующий[3]00	0
23	того же типа[3]00	0
24	озвучиваемый[13]00	0
25	контратипировавший[3]00	0
26	озвучивавший[12]00	0
27	снимать копию[13]00	0
28	озвучивающий[13]00	0
29	выполнять повторно[1]00	0
30	подклеивать[25]00	0
31	контратипный[4]00	0

Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.

Если вам нужно подобрать синонимы к слову «дублировать», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: повторять, повторение, озвучить. Всего в словаре 31 синонимов.

Слово «дублировать» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.

Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.

Рейтинг слова «дублировать» :
00

Страница обновлена: 27.07.2019

Другие слова на букву д

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

• Средняя частота слова «дублировать» 287. Количество букв: 11.
• Искалась форма слова «дублировать»
• Поиск «дублировать» занял 0.01 сек.
• Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав Ctrl+D ), чтобы найти Синонимы.

Вверх ↑

ДУБЛИ́РОВАТЬ, —рую, —руешь; несов., перех. 1. Делать то же самое второй раз; параллельно с кем-л. выполнять сходную, одинаковую работу. Дублировать работу другого предприятия.

Все значения слова «дублировать»

• Спряжение глагола «дублировать»
• Разбор по составу слова «дублировать»

• Как правильно пишется слово «дублировать»

дублировать — синонимы и близкие по смыслу слова

дублировать — глагол. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: повторить, повторять, повторение, воспроизвести, копировать. К редко используемым словам-синонимам относятся: продублировать, тиражирование, тиражировать, дублирование, скопировать. Всего в словаре 11 синонимов:

дублировать

русский

арабский



немецкий



английский



испанский



французский



иврит



итальянский



японский
BETA



голландский



польский



португальский



румынский



русский

Синонимы для дублировать — русский язык

Глагол

Стандартный

Фильтрация
Стандартный
Открытый

Скачать наше бесплатное приложение

Откройте для себя интересные слова и их синонимы
никакой, подход, третий, уведомление, пораньше, присваивать, сверх, штаб, зайти, необходимый, длительно, какой, команда, соображение, да, ну, сначала, мастерство, мандат, контракт.

Скачать наше бесплатное приложение

Результаты могут содержать синонимы и аналогии, близкие по смыслу слова, используемые в схожем контексте.

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

№	Синоним	Рейтинг
1	повторять [160] 0 0	160
2	повторение [80] 0 0	80
3	задвоенный [3] 0 0	3
4	неуникальный [4] 0 0	4
5	дублировать [32] 0 0	32
6	дублирование [16] 0 0	16
7	озвучить [19] 0 0	19
8	повторить [50] 0 0	50
9	копировать [163] 0 0	163
10	озвучивать [22] 0 0	22
11	подражать [64] 0 0	64
12	заменять [76] 0 0	76
13	воспроизвести [96] 0 0	96
14	параллельный [30] 0 0	30
15	тиражировать [13] 0 0	13
16	скопировать [88] 0 0	88
17	озвученный [7] 0 0	7
18	дублировочный [2] 0 0	2
19	тиражирование [13] 0 0	13
20	контратипированный [3] 0 0	3
21	продублировать [9] 0 0	9
22	контратипирующий [3] 0 0	3
23	выполнять повторно [1] 0 0	1
24	подклеить [21] 0 0	21
25	того же типа [3] 0 0	3
26	контратипировавший [3] 0 0	3
27	контратипный [4] 0 0	4
28	озвучивавший [12] 0 0	12
29	озвучиваемый [13] 0 0	13
30	озвучивающий [13] 0 0	13
31	подклеивать [25] 0 0	25
32	снимать копию [13] 0 0	13

Синонимы строкой

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

Источник

Значение слова «дублировать»

1. Делать то же самое второй раз; параллельно с кем-л. выполнять сходную, одинаковую работу. Дублировать работу другого предприятия.

2. Театр. Заменять основного исполнителя в какой-л. роли. В опере Масснэ «Дон-Кихот» мне пришлось дублировать Ф. И. Шаляпина: в эпизоде сражения с ветряными мельницами я выезжал на лошади, будучи одет и загримирован под Шаляпина. Н. Черкасов, Записки советского актера.

3. Кино. Заменять речевую часть звукового фильма новой записью, представляющей собой перевод на другой язык с языка оригинала. Дублировать кинофильм.

[От франц. doubler — удваивать]

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

ДУБЛИ’РОВАТЬ, рую, руешь, несов., что [от фр. doubler] (книжн.). 1. Делать что-нибудь вторично, параллельно с другим. Нельзя, чтобы одно учреждение дублировало работу другого. Д. роль (исполнять роль в очередь

2. Делать копию чего-н. (спец.). Д. картину.

Источник: «Толковый словарь русского языка» под редакцией Д. Н. Ушакова (1935-1940); (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

дубли́ровать

1. выполнять параллельно с кем-либо одну и ту же или схожую работу для обеспечения надежности

2. заменять основного исполнителя в какой-либо роли

3. изготовлять что-либо в двух экземплярах

4. кино заменять речевую часть звукового фильма новой записью, представляющей собою перевод на другой язык с языка оригинала

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я обязательно научусь отличать широко распространённые слова от узкоспециальных.

Насколько понятно значение слова уплести (глагол), уплёл:

Источник

ДУБЛИРОВАТЬ

Смотреть больше слов в « Словаре синонимов »

Смотреть что такое ДУБЛИРОВАТЬ в других словарях:

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

дублировать несов. и сов. перех. 1) а) Выполнять параллельно с кем-л. одну и ту же работу для обеспечения ее надежности. б) Повторно выполнять какую-л. работу без надобности. в) перен. Копировать что-л., подражать кому-л. 2) Заменять основного исполнителя в какой-л. роли. 3) Заменять речевую часть звукового фильма новой записью, представляющей собою перевод на другой язык с языка оригинала. 4) Подклеивать какую-л. ткань, какой-л. материал к изнаночной стороне другой ткани.

ДУБЛИРОВАТЬ

дублировать (вн.)1. (в разн. знач.) duplicate (d.) дублировать роль театр. — understudy a part 2. кино dub (d.) фильм дублирован на русский язык — th. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ doubler. 1. Заменять основного исполнителя в какой-л. роли. БАС-2. В трагедиях и драмах дублирует первых любовников, царей и в комедиях пе. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: дублировать2) Ударение в слове: дубл`ировать3) Деление слова на слоги (перенос слова): дублировать4) Фонетическая тран. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

1) в соч. дубли́ровать рабо́ту кого-л. — birinin yaptığı işin aynısını yapmakдубли́ровать рабо́ту друго́го предприя́тия — diğer işletmenin çıkardığı ma. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

несов., вин. п.1) duplicar vtдублировать чью-либо работу — duplicar el trabajo de alguien2) театр., кино doblar vtдублировать роль — doblar el papelфил. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

doubler vt; postsynchroniser vt (тк. в кино)дублировать работу — faire le même travailдублировать актера — doubler un acteurдублировать роль — doubler. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

(фильм) double, dub, fork* * *дубли́ровать гл. 1. (однократно резервировать) duplicate 2. (фильм) dub 3. прок. double* * *double

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

doubler vt; postsynchroniser <-kr->vt (тк. в кино) дублировать работу — faire le même travail дублировать актёра — doubler un acteur дублировать роль. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

1)дублировать работу — Parallelarbeit leisten2) кино synchronisieren vt (фильм) фильм дублирован на русский язык — der Film läuft in russischer Fassun. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ дублирую, дублируешь, несов., что (от фр. doubler) (книжн.). 1. Делать что-нибудь вторично, параллельно с другим. Нельзя, чтобы одно учреждение дублировало работу другого. Дублировать роль (исполнять роль в очередь с кем-н. другим). 2. Делать копию чего-н. (спец.). Дублировать картину.

ДУБЛИРОВАТЬ

несов. кого-что 1. дублировать кылуу, кайталоо (бир эле ишти эка жерде кайталап иштөө); этот актёр дублирует роль главного героя бул актёр башкы каармандын ролун дублировать кылат; 2. дубляж кылуу (бир нерсенин копиясын жасоо; мис. бир тилде жасалган кинокартинаны башка бир тилде сүйлөтүп чыгаруу). смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

imperf; elokdubata, jälkiäänittääдублированный фильм — (toiselle kielelle) dubattu (t äänitetty) elokuva

ДУБЛИРОВАТЬ

Ударение в слове: дубл`ироватьУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: дубл`ировать

ДУБЛИРОВАТЬ

Czasownik дублировать dublować Kino dubbingować podwajać

ДУБЛИРОВАТЬ

• dabovat• družit• dublovat• duplikovat• kašírovat• kopírovat• opakovat• sdružovat• zdvojovat

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

дублировать = несов. (вн.) 1. duplicate (smth.) ; дублировать работу другого предприятия duplicate the work of another enterprise; 2. театр. understudy (smb.) ; 3. кино dub (smth.) ; дублировать фильм dub a film.

ДУБЛИРОВАТЬ

<²d’ub:ar>1. dubbar barnfilmerna dubbas alltför sällan till svenska—детские фильмы слишком редко озвучиваются на шведский язык

ДУБЛИРОВАТЬ

нсвduplicar vt; театр dobrar vt, substituir vt; кино dobrar vt port; dublar vt bras

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

ДУБЛИРОВАТЬ

abschreiben, doppeln, doublieren, duplizieren, kaschieren, paaren, (кинофильм) synchronisieren

ДУБЛИРОВАТЬ

(укреплять обветшавшую основу картины путём наклеивания новой основы) dublieren рест.

ДУБЛИРОВАТЬ

Nesov 1. eyni şeyi ikinci dəfə görmək, eyni ya oxşar bir işi təkrar etmək; 2. hər hansı bir rolda əsas ifaçını əvəz etmək; 3. dublyaj etmək (kino filmini). смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

кино synchronisieren vt (фильм) фильм дублирован на русский язык — der Film läuft in russischer Fassung роли дублировали. — als Sprecher wirkten mit. смотреть

ДУБЛИРОВАТЬ

1) duplicare 2) кфт. doppiare

ДУБЛИРОВАТЬ

несов. В 1) duplicare vt дублировать работу — fare un doppione 2) кино doppiare vt Итальяно-русский словарь.2003.

Источник

Значение слова дублирование

Словарь Военных Терминов

1) двукратное или многократное выполнение одинаковых действии, направленных иа достижение одной цели; исполнение чего-либо в двух экземплярах, повторение, сдваивание. В военном деле обычно предусматривается Д. связи и передачи распоряжений (сигналов), Д. переправ через водные преграды и др. Д. повышает вероятность выполнения поставленной задачи;

2) способ повышения надёжности работы технического устройства, механизма, системы, при котором наряду с основным элементом (блоком, устройством) имеется ещё один — резервный. Д. — важное средство повышения живучести военной техники.

Военно-морской Словарь

обеспечение возможности двукратного или многократного выполнения одинаковых действий, направленных на достижение одной цели. В военном деле широко применяется дублирование устройств, механизмов, систем линий (каналов) связи и передачи распоряжений (сигналов) и т. п. Важное средство повышения живучести военной техники.

Авиационный словарь

Кино: Энциклопедический словарь (изд. 1987)

Дизайн. Словарь терминов

ДУБЛИРОВАНИЕ (от франц. doubler – удваивать) – реставрационный термин, означающий укрепление поврежденной или обветшавшей основы живописного произведения наклеиванием ее на другую основу. Дублирование чаще всего применяется в области масляной живописи. Иногда – при реставрации графики.

Краткий словарь оперативно-тактических и общевоенных терминов

удвоение чего-либо; двукратное тождественное действие. В военном деле, например, широко применяется Д. связи, передача различными средствами приказов, донесений, сигналов на атаку и т. д.

Тезаурус русской деловой лексики

Syn: резервирование, копирование, удвоение, сдваивание

Источник

Значение слова «дублирование»

Источник (печатная версия): Словарь русского языка: В 4-х т. / РАН, Ин-т лингвистич. исследований; Под ред. А. П. Евгеньевой. — 4-е изд., стер. — М.: Рус. яз.; Полиграфресурсы, 1999; (электронная версия): Фундаментальная электронная библиотека

Дублирование (от слова дубль — двойной), или дублированный перевод, или кратко дубляж — разновидность озвучивания, предусматривающая изготовление речевой фонограммы кинофильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинального звукового сопровождения. При дублировании оригинальная речевая фонограмма полностью заменяется новой, сделанной таким образом, чтобы совпадала не только длительность фраз, но и, по возможности, артикуляция актёров с новым текстом. Упрощённый способ дублирования, при котором совпадают только начало и конец фраз без укладки текста, называется липсинк (англ. Lip sync). При закадровом озвучивании сохраняется приглушённая оригинальная фонограмма фильма, на которую накладывается дополнительная звуковая дорожка с переводом, звучащим одновременно с репликами актёров.

Дублирование является наиболее затратным способом адаптации фонограммы для иностранной аудитории по сравнению с липсинком и закадровым озвучиванием, но в наименьшей степени искажает художественный замысел фильма.

дубли́рование

1. действие по значению гл. дублировать ◆ Для листования и дублирования применяется так называемый листовальный каландр. С.И. Вольфкович, «Общая химическая технология», 1900 г.

2. результат такого действия

3. изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать Карту слов. Я отлично умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: кодовый — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Источник

Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

дублировать

дублировать(ся)

дублироваться