Синоним по французски - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «Синоним» на французский

synonyme m

synon

un autre terme pour

Предложения

Синоним превосходного качества трафаретной печати и полностью автоматической линии трафаретной печати, а также ведущего производителя трафаретной печати.

Le synonyme d’imprimante sérigraphie d’excellente qualité et de lignes de sérigraphie entièrement automatiques, ainsi que du fabricant leader d’imprimantes sérigraphiques.

Этот термин иногда вводит в заблуждение как синоним наивного искусства.

Ce terme est parfois utilisé à tort comme synonyme d’art naïf.

Синоним основного препарата, который используется при развитии аллергических процессов глаз.

Synonyme du médicament principal utilisé dans le développement des processus allergiques de l’œil.

Синоним элегантности и хорошего вкуса, NOBILIS марка несущая французскую культуру, будучи открытым для всего мира.

Synonyme d’élégance et de bon goût, NOBILIS est une marque porteuse de culture française, tout en étant ouverte sur le monde.

Синоним, историческое — см. раздел 1.3.1.

Synonyme, historique : voir la section 1.3.1.

Определение: Синоним: эстетическая ипохондрия, дерматологическая ипохондрия, одержимость телесным стыдом.

Définition : Synonyme : hypochondrie esthétique, hypochondrie dermatologique, obsession de la honte corporelle.

Синоним роскоши, Верхний Ист-Сайд является домом для музеев мирового класса, непревзойденных достопримечательностей и магазинов Пятой авеню.

Synonyme de luxe, l’Upper East Side abrite des musées de classe mondiale, des sites incontournables et des boutiques de la cinquième avenue.

Синоним HPIB (для Hewlett-Packard), стандартной шины, используемой для управления электронными приборами с помощью компьютера.

Synonyme de HPIB (pour Hewlett-Packard), ceci est le bus standard qui est utilisé pour contrôler les instruments électroniques avec un ordinateur.

Синоним организации и доступности для других, элемент Земли приносит гибкость, скромность и интуицию тем из вас, кому удастся увлечься своей полезной аурой.

Synonyme d’organisation et de disponibilité aux autres, l’élément Terre apporte souplesse, modestie et intuition, favorisant la stabilité dans les entreprises.

1.3 Синоним. 1.4 Коммерческое название.

1.3 Synonyme. 1.4 Nom commercial.

Синоним технологий и инноваций, Euroequipe является компанией, которая управляет брендами Hidroself, Sandokan и Idroeasy.

Synonyme de technologie et d’innovation, Euroequipe est la société qui gère les marques Hidroself, Sandokan et Idroeasy

Синоним инноваций, начиная с первой коллекции в 1960 году вплоть до новой серии Heuer 02, дополненной ультрамодной линейкой смарт-часов Connected Modular.

Synonyme d’avant-garde, depuis la première génération des années 1960 jusqu’à la nouvelle lignée Heuer 02, en passant par l’ultramoderne Connected Modular.

Удача есть результат воли случая и в определенных условиях его синоним.

La chance est le résultat du hasard et dans certaines conditions son synonyme.

Во всем мире красная икра это синоним роскоши.

Dans le monde entier, le caviar rouge est synonyme de luxe.

Итальянская обувь как синоним качества и совершенства.

Les chaussures italiennes sont synonymes de qualité et d’excellence.

Последний определяется как синоним этики сообщества.

Cette dernière est définie comme synonyme d’éthique communautaire.

В начале двадцатого века этот термин использовался как синоним холодного фронта.

Au début du XXe siècle, le terme était utilisé comme synonyme de front froid.

В контексте языка его можно использовать как синоним хронологического времени.

Dans le contexte de la langue, il peut être utilisé comme synonyme de temps chronologique.

ФАО определяет понятие голода как синоним хронического недоедания.

La FAO définit la faim comme synonyme de sous-alimentation chronique.

Сегодня это синоним знахарства и магии.

Aujourd’hui, il est synonyme de magie blanche et noire.

Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 663. Точных совпадений: 663. Затраченное время: 136 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник

Бесплатный переводчик онлайн с русского на французский

В современном мире интернет стал неотъемлемой частью жизни любого человека, а его контент представлен на всех возможных языках.
Преодолеть языковой барьер поможет сервис Promt.One. Он значительно упрощают жизнь и изучающим иностранный язык. Для перевода нужно сделать лишь:
1) напечатать или вставить нужный текст, 2) нажать кнопку «Перевести»! PROMT.One мгновенно переведет с русского на французский и наоборот сообщения в чатах,
письма бизнес-партнерам и в службы поддержки, официальные документы, домашнее задание, имена, рецепты, песни…

Точный переводчик

С помощью PROMT.One наслаждайтесь точным переводом, а для ряда языков смотрите транскрипцию и произношение и варианты переводов
с примерами употребления в разных контекстах. Бесплатный онлайн-переводчик PROMT.One — достойная альтернатива другим сервисам
машинного перевода нового поколения. Переводите в браузере на персональных компьютерах, ноутбуках, на мобильных устройствах
или установите мобильное приложение Переводчик PROMT.One для iOS и Android.

Нужно больше языков?

PROMT.One также бесплатно переводит онлайн с русского на
азербайджанский, английский, арабский, греческий, иврит, испанский, итальянский, казахский, китайский, корейский, немецкий, португальский, татарский, турецкий, туркменский, узбекский, украинский, финский, эстонский, японский.

Источник

Corpus name: OpenSubtitles2016. License: not specified. References: http://opus.lingfil.uu.se/OpenSubtitles2016.php, http://stp.lingfil.uu.se/~joerg/published/ranlp-V.pdf

Источник

1
synonyme

■

adj.

синоними́чный;

mots synonymes — сино́нимичные сло́ва, сло́ва-сино́нимы;

être synonyme de — зна́чить то же, что;
pour elle «bal» est synonyme de «débauche» — для неё «вечери́нка» всё равно́ что «о́ргия»

Dictionnaire français-russe de type actif > synonyme
2
synonyme

1. adj

синонимичный, однозначащий

2. m

БФРС > synonyme
3
synonyme

1.

прил.

общ.

однозначащий, синонимичный

2.

сущ.

Французско-русский универсальный словарь > synonyme
4
synonyme

Mini-dictionnaire français-russe > synonyme
5
être synonyme de

гл.

2)

перен.

быть символом , означать

Французско-русский универсальный словарь > être synonyme de
6
однозначный

БФРС > однозначный
7
равнозначащий

БФРС > равнозначащий
8
равнозначный

БФРС > равнозначный
9
синоним

БФРС > синоним
10
abattage

1.

2.

сущ.

1)

общ.

шоудаун , истребление, рубка леса, убой скота, укладка

3)

разг.

бойкость, живость, нагоняй

5)

тех.

валка леса, очистная выемка, снос, забой , очистные работы, проходка, разрушение, убой

9)

горн.

выемка, отбойка, разработка

10)

текст.

отбивание, сбрасывающий гребень, отбойный гребень, сбрасывание

Французско-русский универсальный словарь > abattage
11
courriel

1.

2.

сущ.

3)

Интернет.

сообщение, полученное по электронной почте

Французско-русский универсальный словарь > courriel
12
entrepreneur général de la partie construction-montage

Французско-русский универсальный словарь > entrepreneur général de la partie construction-montage
13
idée

сущ.

общ.

мысль, новые идеи, представление, значение , воззрения, выдумка, мнение, намерение, свежие мысли, знание , (обычно pl) взгляд, (часто pl) замысел, воображение, идея, оригинальные идеи, понятие, представление

Французско-русский универсальный словарь > idée
14
isolant, m
1. изоляционный материал
изоляционный материал
изолятор
—
[IEV number 151-15-35]

EN

insulating material
insulant
material used to prevent electric conduction between conductive elements
NOTE – In the field of electromagnetism the term «insulant» is also used as a synonym for «insulating medium».
Source: 212-01-01 MOD, IEC 60050-121
[IEV number 151-15-35]

FR

isolant, m
matériau isolant, m
matériau destiné à empêcher la conduction électrique entre des éléments conducteurs
NOTE – En électromagnétisme le terme «isolant» est aussi utilisé comme synonyme de «milieu isolant».
Source: 212-01-01 MOD, CEI 60050-121
[IEV number 151-15-35]

Синонимы
- изолятор
EN
- insulant
- insulating material
DE
- Isolierstoff
FR
- isolant, m
- matériau isolant, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > isolant, m
15
matériau isolant, m
1. изоляционный материал
изоляционный материал
изолятор
—
[IEV number 151-15-35]

EN

insulating material
insulant
material used to prevent electric conduction between conductive elements
NOTE – In the field of electromagnetism the term «insulant» is also used as a synonym for «insulating medium».
Source: 212-01-01 MOD, IEC 60050-121
[IEV number 151-15-35]

FR

isolant, m
matériau isolant, m
matériau destiné à empêcher la conduction électrique entre des éléments conducteurs
NOTE – En électromagnétisme le terme «isolant» est aussi utilisé comme synonyme de «milieu isolant».
Source: 212-01-01 MOD, CEI 60050-121
[IEV number 151-15-35]

Синонимы
- изолятор
EN
- insulant
- insulating material
DE
- Isolierstoff
FR
- isolant, m
- matériau isolant, m
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > matériau isolant, m

См. также в других словарях:

synonyme — [ sinɔnim ] adj. et n. m. • 1380; lat. gramm. synonymus, gr. sunônumos, de sun (cf. syn ) et onoma « nom », pour « mots de sens différent désignant un même genre » 1 ♦ Se dit de mots ou d expressions qui ont une signification très voisine et, à… … Encyclopédie Universelle
Synonyme — Syn o*nyme, n. Same as {Synonym}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
synonyme — SYNONYME. adj. de t. g. Qui a mesme signification qu un autre mot. Espée est synonime de glaive. aimer & cherir sont mots synonimes, sont termes synonimes, sont synonimes. Il est aussi subst. Peur est le synonime de crainte. craindre & redouter… … Dictionnaire de l’Académie française
Synonyme — Die Synonymie (griechisch συνωνυμία, synonymía von συνώνυμος, synónymos wörtlich „gleichnamig“, bedeutet „gleichbedeutend“) ist die Gleichheit oder zumindest Ähnlichkeit der Bedeutung verschiedener sprachlicher Ausdrücke (sprachlicher Zeichen,… … Deutsch Wikipedia
synonyme — (si no ni m ) adj. 1° Il se dit d un mot qui a, à très peu près, le même sens qu un autre, comme péril et danger, funeste et fatal, mort et trépas. • Ce qui constitue deux ou plusieurs mots synonymes, c est d abord un sens général qui est… … Dictionnaire de la Langue Française d’Émile Littré
synonyme — Synonym Syn o*nym (s[i^]n [ o]*n[i^]m), n.; pl. {Synonyms} (s[i^]n [ o]*n[i^]mz). [F. synonyme, L. synonyma, pl. of synonymum, Gr. synw nymon. See {Synonymous}.] 1. One of two or more words (commonly words of the same language) which are… … The Collaborative International Dictionary of English
SYNONYME — adj.des deux genres Il se dit D un mot qui a la même signification qu un autre mot, ou une signification presque semblable. Épée peut être regardé comme synonyme de Glaive. Aimer et Chérir, Dispute et Contestation, sont des mots synonymes, sont… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 7eme edition (1835)
SYNONYME — adj. des deux genres Il se dit d’un Mot qui a la même signification qu’un autre mot, ou une signification presque semblable. épée peut être regardé comme synonyme de Glaive. Aimer et Chérir, Dispute et Contestation, Péril et Danger sont des mots… … Dictionnaire de l’Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Synonyme — Synonymie onymie Acronymie Rétro acronymie Acronymie récursive Antonymie Autonymie Éponymie Holonymie … Wikipédia en Français
Synonyme (botanique) — Pour les articles homonymes, voir synonyme. En nomenclature botanique, un synonyme est un nom latin différent pour désigner un même taxon botanique ou mycologique. C est à dire que tous les noms scientifiques désignant une même plante ou un même… … Wikipédia en Français
synonyme — См. synonymique … Пятиязычный словарь лингвистических терминов

Источник

Russian ⇄

Google | Forvo | +

to phrases


синоним barjo t n
slang	barge f (Marussia)

синоним n
gen.	synonyme m

Russian thesaurus

синонимы n
gen.	слова, различные по звучанию, но тождественные или близкие по смыслу, а также синтаксические и грамматические конструкции, совпадающие по значению. Синонимы бывают полные русские «языкознание» — «языковедение» и частичные русские «дорога» — «путь» . Большой Энциклопедический словарь

синоним: 7 phrases in 3 subjects

General	2
Geology	4
Public relations	1

Add | Report an error
| Get short URL | Language Selection Tips

Источник

синоним
русский » французский

synonyme

synonime

Субтитры из фильмов

Патриотизм нынче не в моде, но он один — синоним чести.

Le patriotisme a beau être démodé, c’est une preuve de droiture.

Прямота вовсе не синоним предательства.

Pourquoi? Critiquer n’est pas déloyal.

Синоним качества.

Synonyme de qualité.

Это синоним для безналоговых денег. Иногда миллиардов.

C’est synonyme de milliards. net d’ impôts.

Древние произведения — отнюдь не синоним примитивности.

Ce qui est ancien n’est pas forcément primitif.

Ну, моя дорогая, вы столь же прекрасны внутри, как и снаружи. Если здоровье — синоним красоты.

Vous êtes aussi belle à l’intérieur que vous l’êtes à l’extérieur, si la santé est synonyme de beauté.

Это что, новый синоним для месячных?

Ça va, faites le pas du chien.

Дай синоним слову рыболов.

Comment on dit amateur des poissons?

Честность это не синоним правды.

L’honnêteté n’est pas synonyme de vérité.

Значит, воображение — синоним неудачника?

L’imagination, c’est nase?

Это синоним.

C’est un synonyme.

Сегодня это синоним колдовского врачевания и магии.

Aujourd’hui, il est synonyme avec magie blanche et noire.

Просто ты должна попытаться найти синоним в следующий раз.

Tu devrais essayer de trouver un synonyme la prochaine fois.

А честь честь — это лишь еще один синоним слабости!

Et l’honneur, l’honneur est synonyme de faiblesse.

Из журналистики

В отношении обеих политик эффективность — это синоним законности, которая таким образом является существенным условием успеха.

Dans les deux cas, l’efficacité repose sur la légitimité qui est une condition essentielle de la réussite.

Источник

Home

About

Blog

Home>Слова, начинающиеся на букву С>синоним>Перевод на французский язык

Как будет Синоним по-французски

Здесь Вы найдете слово синоним на французском языке. Надеемся, это поможет Вам улучшить свой французский язык.

Вот как будет синоним по-французски:

synonyme
[править]

Синоним на всех языках

Другие слова рядом со словом синоним

синеть
синий
синица
синоним
синтаксический
синтез
синтезировать

Цитирование

«Синоним по-французски.» In Different Languages, https://www.indifferentlanguages.com/ru/%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BE/%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC/%D0%BF%D0%BE-%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%81%D0%BA%D0%B8.

Копировать

Скопировано

Посмотрите другие переводы русских слов на французский язык:

амфибия
идиллия
йог
обменять
очищать
подтянуть
подчиняться
сенсация
удивительно

Слова по Алфавиту

Источник

Перевод «Синоним» на французский

Предложения

Бесплатный переводчик онлайн с русского на французский

Точный переводчик

Нужно больше языков?

Синонимы

EN

DE

FR

Синонимы

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

синоним русский » французский

Субтитры из фильмов

Из журналистики

Как будет Синоним по-французски

синоним
русский » французский