Синоним по английски перевод

синоним для — a synonym for
лексический синоним — lexical synonym
разрешённый синоним — allowed synonym

неразрёшенный синоним — disallowed synonym
морфологический синоним — morphological synonym
определение через синоним — a synonym definition
абсолютный синоним; полный синоним — absolute synonym
синтаксический эквивалент; синтаксический синоним — syntactic synonym
контекстуальный синоним; идеографический синоним; контекстный синоним — contextual synonym

ещё 6 примеров свернуть

— Сегодня первый мяч вбрасывает человек, чье имя — синоним безопасного источника энергии:

-Throwing out tonight’s first ball the man whose name is synonymous with the safest energy source:

Знаете, было время, когда Фамилия Чиннери была синонимом понятия превосходный врач ветеринар.

You know, there was a time when the name of Chinnery was synonymous with excellence in veterinary practice.

Имя нашего следующего награждаемого стало синонимом отваги, когда он вмешался в жестокое нападение на гея

OUR NEXT RECIPIENT’S NAME BECAME SYNONYMOUS WITH COURAGE WHEN HE INTERVENED IN A VICIOUS GAY— BASHING INCIDENT,

Ну, моя дорогая, вы столь же прекрасны внутри, как и снаружи. Если здоровье — синоним красоты.

Well, it seems you’re just as lovely on the inside as you are on the out, if health is synonymous with beauty.

Честность это не синоним правды.

Honesty is not synonymous with truth.

Другие синонимы на Земле:

Other Earth synonym:

Это синоним для безналоговых денег.

It’s a synonym for tax free.

Арестовывать преступников, помогать нуждающимся, поддерживать стабильность в обществе, стать синонимом справедливости… прямо как Кен.

To arrest criminals, To help those in need, To maintain society’s stability, just like Ken, become the synonym of righteousness.

— Возможно, это не рифма и не синоним.

Maybe it’s not a rhyme or a synonym.

Это синоним.

It’s a synonym.

Разве это не синоним слова «врал»?

Is it not another word for lying?

Том, ты знаешь синоним слова «рыболов»?

Speaking of that, do you have another word for fish lover?

Он думает что бедность, это всего лишь синоним слова «ленивый»

He thinks «poverty» is just another word for «lazy.»

Ведь «свободная» — практически синоним «социалистической»

Well, «free» is just another word for «socialist. »

Джейн Доу — просто синоним неизвестной.

Jane Doe’s just another word for anonymous.

Наш девиз: «Связь — синоним распределения»

It’s our way of saying, «communication is just another word for sharing.»

Разве «подкуп» не синоним слова «любовь»?

Isn’t «bribe» just another word for «love»?

Папа сказал: «музыкант» — синоним «безработный»

My dad says «musician» is just another word for «unemployed.»

Зависть — синоним слова амбициозность.

«Envy» is just another word for «ambition.»

Но на мой взгляд, это синоним бегства. М:

My experience says drifting is just another word for running.

И авторы, наверное, сидят со словарём синонимов в руках, выискивая слова подлиннее, чтобы поиздеваться над английским языком.

And the writers must sit around with a thesaurus just seeking out four-syllable ways to abuse the English language.

Честь и слава вам и вашим словарям синонимов, мистер Хамфри, но тут проблема с вашим заявлением.

Kudos to you and your inner thesaurus, mr. Humphrey, But there’s a problem with your application.

У тебя там словарь синонимов по сиськам?

What, are you reading from a boob thesaurus?

Знаете, я сегодня просматривала словарь синонимов в телефоне и выбрала слово вако.

Actually, I was looking through the thesaurus on my phone this morning… and I’ve decided to go with wacko.

Ты планируешь пройтись по всему словарю синонимов?

Do you plan on running through the full thesaurus?

Отправить комментарий

Страницы

• Следующая →

• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7

См. также в других словарях:

• СИНОНИМ — (греч.; близость значения слов, от syn вместе, и onoma имя). Слова, однозначащие или имеющие весьма близкое по смыслу значение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. СИНОНИМ греч. synonymos, от syn,… …   Словарь иностранных слов русского языка

• синоним — выражение, конструкция, принцепс, тождеслов, сослов, однослов, слово Словарь русских синонимов. синоним сослов, тождеслов, однослов (устар.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 …   Словарь синонимов

• СИНОНИМ — (синоним устар.), синонима, муж. (греч. synonymon) (линг.). Слово, отличающееся от другого по звуковой форме, но совпадающее, сходное или очень близкое по значению, напр. скупец и скряга ; есть , жрать , кушать и лопать ; глаза и очи . Толковый… …   Толковый словарь Ушакова

• синоним — синоним, синонимия и устарелое синоним, синонимия …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

• СИНОНИМ — (synonym). Одно из двух или большего числа названий одного и того же таксона. 1) Разные названия, основанные на одном и том же типе, являются номенклатурными синонимами (статья 14.2). 2) Разные названия, основанные на разных типах,… …   Термины ботанической номенклатуры

• СИНОНИМ — СИНОНИМ, а, муж. В языкознании: слово или выражение, совпадающее или близкое по значению с другим словом, выражением, напр. «путь» и «дорога», «повесить голову» и «понурить голову». | прил. синонимический, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И.… …   Толковый словарь Ожегова

• СИНОНИМ — муж., греч. однослов, сослов, однозначащее, или весьма близкое по смыслу к другому слово. Словарь синонимов. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

• СИНОНИМ — (от греч. synonymos – одноименный) равнозначный или близкий по смыслу. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

• синоним — а, м. synonyme m. < , гр. synonymos одноименный. 1. Слово, отличающееся от другого по звучанию, но совпадающее с ним или близкое ему по значению, напр.: скупец и скряга , смелый и храбрый . БАС 1. Христианин или крестьянин и раб значило у них… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

• синоним — (иноск.) одно и то же (намек на синоним однозначащее слово, сослов) Ср. Для многих служить и наживаться синонимы. *** Афоризмы. Ср. Что такое долг, совесть, честь? Не есть ли это синонимы одного и того же понятия? Наименование предмета, летящий… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• синоним — Заимств. в XVIII в. из франц. яз., где synonyme < греч. synōnymos, суф. преф. производного от onoma «слово». Синоним буквально «соназвание» …   Этимологический словарь русского языка