Синоним newest

Exosomes are the newest early-warning weapon, if you will, to emerge on the liquid biopsy front.

Экзосомы — новейшее оружие раннего предупреждения, если хотите, которое появится на переднем крае биопсии жидкостей.

He went into great detail about his newest symptoms.

Он принялся расписывать в подробностях новые симптомы своей болезни.

The newest trends in youth culture often originate there.

Новейшие тенденции молодежной культуры часто зарождаются здесь.

One of the newest and most famous religious sights in Moscow is The Cathedral of Christ the Saviour.

Одной из новейших и самых знаменитых религиозных достопримечательностей в Москве является Храм Христа Спасителя.

The Minsk Metro is the newest and very beautiful.

Минское Метро является самым новым и очень красивым.

The four Thunderbolts closed up into tight formation and drove for the newest targets.

Четыре Тандерболта сомкнулись в плотном строю и направились к новым целям.

Then we’ll proudly announce the newest addition to our family.

Тогда мы с гордостью объявим о новом прибавлении в нашем семействе.

I’d like to introduce our newest town council member, Mr. Datak Tarr.

Рада представить вам нашего нового члена городского совета, господина Дейтака Тарра.

I’d like to introduce the newest member of the CBAA family, Cleveland Brown!

Я хочу представить вам нашего нового активиста из местной Христианской ячейки, Кливленд Браун!

IBM’s leases are short and expensive because they’re always replacing the equipment with the newest model.

Аренда IBM короткая и дорогая, потому что они всегда заменяют оборудование на самые новые модели.

We are here today to honor the 50 newest agents of the federal bureau of investigation.

Сегодня здесь мы чествуем 50 новых агентов федерального бюро расследований.

It’s the newest, hardest show choir dance move ever invented.

Это самое новое и самое сложное танцевальное движение, которое было придумано эстрадным хором.

Tune in weekdays for the newest addition to our award-winning local team.

Смотрите в эти выходные на новое пополнение местной команды победителей.

For the evening the Spa Shop offers sweets, soft drinks and the newest DVD movies.

В Spa Shop можно купить на вечер конфеты или напитки и взять напрокат новые фильмы.

In order to register for newest researches, please, send us e-mail with your contacts and your request.

Для регистрации на получение информации о новейших исследованиях вышлите запрос по адресу, в запросе просим указать Ваши контактные данные.

Let me also take this opportunity to extend Indonesia’s warm welcome and congratulations to the newest Member of this world Organization — Switzerland.

Позвольте мне также воспользоваться этой возможностью, чтобы от имени Индонезии тепло приветствовать и поздравить самого нового члена этой всемирной Организации — Швейцарию.

There’s Claire Windsor and Dolores del Rio, and a very charming Eudora Fletcher chatting with Hollywood’s newest dancing sensation, James Cagney.

Вот Клара Виндзор и Делорес дель Рио… и очень милая Эйдора Флетчер… беседующая с новейшей танцевальной сенсацией Голливуда… Джеймсом Кегни.

She’s the newest physician to join Internal Medicine Specialists at Good Samaritan Hospital.

Она — новый врач отделения специалистов по внутренним болезням больницы Good Samaritan Hospital.

The newest block of Bitcoin has a statement embedded in the code.

В недавнем биткоин — блоке есть внедренное сообщение.

No matter how great Iljimae is He definitely can’t open the newest Western-style lock.

Каким бы умелым Иль Чжи Мэ ни был, западный замок ему не по зубам.

Ladies and gentlemen, today’s presentation will be handled by our newest team member,.

Дамы и господа, сегодняшняя презентация будет проведена новым членом нашей команды.

Many of the EU’s newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust.

Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия.

Many of the EU’s newest members continue to grapple with questions of geopolitical trust.

Многие из самых новых членов ЕС продолжают пытаться разобраться в вопросах геополитического доверия.

Hankook Tire America Corp. plans to unveil its newest medium truck tire and extensions to existing lines at this week’s Great American Trucking Show in Dallas.

Итальянский шинопроизводитель хорошо известен не только многолетней историей участия в гонках, но и широким асортиментом дорожных шин для повседневного использования. В этом году Pirelli предлагает потребителю асортимент зимних шин для различных условий эксплуатации.

Cooper Tire & Rubber Co. launched its newest touring tire, the Cooper GFE, earlier today during the Specialty Equipment Market Association Show in Las Vegas, Nev.

Американская компания Hankook Tire America Corp. сегодня на автошоу в Лас — Вегасе представляет свою новинку — скоростную шину Ventus R — S3 Z222.

In a friendly, high-speed presentation, Will Wright demoshis newest game, Spore, which promises to dazzle users even morethan his previous masterpieces.

Уилл Райт приветливо и увлечённо, на одном дыхании, рассказывает о своей новой игре Spore, ещё более поразительной, чемего предыдущие шедевры.

Equipped with the newest audiovisual equipment, the venue also offers separate restrooms, as well as a cloakroom and bar.

Оснащенное новейшим аудиовизуальным оборудованием, помещение также предлагает комнаты отдыха, гардероб и бар.

The hotel’s newest fire alarm system assures your safety.

Новейшая система пожарной автоматики в отеле гарантирует Вашу безопасность.

Hankook Tire America Corp. plans to unveil its newest medium truck tire and extensions to existing lines at this week’s Great American Trucking Show in Dallas.

Итальянский шинопроизводитель хорошо известен не только многолетней историей участия в гонках, но и широким асортиментом дорожных шин для повседневного использования. В этом году Pirelli предлагает потребителю асортимент зимних шин для различных условий эксплуатации.

In this image of the Tokyo skyline, I’ve hidden data from the newest planet-hunting space telescope on the block, the Kepler Mission.

На этом фото неба над Токио я скрыла данные новейшего телескопа для поиска планет, Kepler Mission.

In Asia, the US is putting its best and newest assets and making heavy investments in sub-surface warfare, electronic warfare, space, cyber, missile defence and more, Mr Carter said.

Как заявил Картер, в Азиатский регион США направляет свои лучшие и новейшие средства и системы, а также осуществляют значительные инвестиции в разработку подводных систем, электронного оружия, средств ведения операций в киберпространстве и в космосе, а также противоракетной обороны и так далее.

The default pagination ordering of GET {user-id}/events now begins with the newest event first, and is ordered in reverse chronological order.

Страницы в отклике на запрос GET {user — id}/events теперь по умолчанию расположены в обратном хронологическом порядке, начиная с нового мероприятия.

When the peasants come for the rich with pitchforks, the safest thing for the rich to do is to say, “Don’t blame us, blame them” — pointing to the newest, the weakest.

Когда крестьяне приходят к помещикам с вилами, последним безопаснее всего сказать: «Мы здесь ни при чем, виноваты они», указав на самых слабых — новоприбывших.

The shot is part of an epic battle between the Empire and the Rebel Alliance that’s a key sequence in Rogue One, the newest entry in the Star Wars universe.

Этот кадр является частью эпической битвы между Империей и Альянсом Повстанцев — ключевой сцены, снятой непрерывным планом в фильме «Изгой — один» (Rogue One), последнем из фильмов во вселенной «Звездных войн».

Indeed, whatever else we have done, the West is successfully imposing major costs upon Russia through the newest round of sanctions plus the extension of older ones.

В самом деле, что бы мы ни делали, Запад с успехом продолжает давить на Россию благодаря новому пакету экономических санкций вкупе с расширением прежних.

Her newest arrival, five-year-old Kolya, has been with her for two months.

Последний приемный ребенок пятилетний Коля появился в семье два месяца назад.

When you purchase an entire season of a show that is currently in progress, you’ll automatically receive the newest episodes after they air.

Если вы купите сезон шоу, который ещё не завершен, новые серии будут появляться в вашей библиотеке после выхода в эфир.

This newest summit took place in a completely different environment.

Последний президентский саммит проходил в совершенно иной атмосфере.

But just tell that to the E.U.’s newest members, the ones that used to be occupied by foreign totalitarian regimes.

Но скажите это новым членам ЕС — тем, кто находился под оккупацией иностранных тоталитарных режимов.

Use this drop down to select either the Newest first or Top comments view for your comment view default on this video.

В меню выберите Сначала новые или Сначала популярные.

My father and my grandfather were always looking for the newest thing in alternative or traditional therapies for PH, but after six months, I couldn’t walk up a small hill.

Мой отец и дедушка постоянно искали новейшие лекарства в альтернативной или традиционной медицине для лечения ЛГ.

That you’re much better off, almost universally, looking for a low-cost or locally applicable version of the newest technology.

если вам, почти всегда, гораздо выгоднее найти версию новейшей технологии, которая будет дешевой или более применимой в данной местности.

Comments are shown in the order that they were posted, with the oldest comments at the top and the newest at the bottom.

Комментарии отображаются в том порядке, в каком они были опубликованы. Вверху — старые, внизу — новые.

Washington should watch further sales to Russia, keeping in mind the overall defensive purpose of the alliance for all NATO members, including the newest and most loyal partners.

Вашингтон должен наблюдать за дальнейшими сделками с Россией, всегда держа в голове основную защитную цель альянса для всех членов НАТО, включая новых и самых верных членов.

“The credibility of psychology in the public mind is very low, whereas the credibility of our newest set of brain tools is very high.”

– Уровень доверия к психологии в обществе крайне низок, зато к современным инструментам для исследования мозга – крайне высок».

In 2008 Cleveland belatedly became America’s newest named ace.

В 2008 году он с запозданием стал называться асом.

Russia’s newest territorial holding is also leeching funds from Kremlin coffers.

Новые российские территориальные приобретения тоже высасывают средства из казны Кремля.

Clicking the link will take you to the top of your feed where you’ll see a run-down of the newest posts, so that you always have the freshest content at your fingertips.

Щелкнув ссылку, вы окажетесь в начале ленты, откуда начинаются последние записи, поэтому самые последние обновления всегда легко доступны.

According to the newest picture, place cells can map not just space but other relevant variables.

Согласно новейшим представлениям, клетки места могут фиксировать не только пространство, но и прочие нужные переменные.

Surgeon and inventor Catherine Mohr tours the history of surgery , then demos some of the newest tools for surgery through tiny incisions, performed using nimble robot hands.

Xиpypг и изобретатель Кэтрин Мор совершает путешествие в историю хирургии и демонстрирует новейшие приспособления для осуществления операций через очень маленькие надрезы, выполненные с помощью проворных рук робота.

Bhutan, for those of you who don’t know it, is the newest democracy in the world, just two years ago.

И Бутан, для тех из вас, кто не в курсе, стал самой молодой демократической республикой в мире всего 2 года назад.

Her newest establishment is to be the Lilac Bush.

Ее последнее заведение будет называться Куст сирени.

The Kiowa Warrior, originally designed as a light observation helicopter, had been expanded and improved to create the military’s newest breed of attack helicopter.

Кайова — Уорриор, изначально задуманный как легкий наблюдательный вертолет, впоследствии был усовершенствован, став новейшим образцом боевой воздушной машины.

But it is also Pawnee’s newest and most exclusive cigar club, Tom’s Smokehouse.

Но также, это самый новый и самый закрытый сигарный клуб в Пауни — Коптильня Тома.

So how ever did you get the newest version of Halo?

Так как ты достал новейшую версию Хало?

You must be Asher’s newest BFF.

Вы и есть новый Друг — на — век Ашера?

I want the newest member of our merry band on a short leash.

Я хочу, чтобы Новый участник веселого отряда был на коротком поводке.

A toast to The Chronicle’s newest art critic!

Тост за нового критика — искусствоведа!

This unit is new, and you are the newest members of it.

Это подразделение новое, а вы его самые новые сотрудники.

I want you guys to be especially nice to our newest inmate and best disbarred lawyer in the world, Lew Popper.

Я хочу, чтобы вы не обижали нашего нового гостя и лучше продажного адвоката в мире, Лю Поппера.