Синоним намасте

Карта слов и выражений русского языка

Онлайн-тезаурус с возможностью поиска ассоциаций, синонимов, контекстных связей
и
примеров
предложений к словам и выражениям русского языка.

Справочная информация по склонению имён существительных и прилагательных,
спряжению
глаголов, а также
морфемному строению слов.

Сайт оснащён мощной системой поиска с
поддержкой русской морфологии.

Разбор слова
по составу ОНЛАЙН

Подобрать синонимы
ОНЛАЙН

Найти предложения со словом
или
выражением ОНЛАЙН

Поиск по произведениям русской классики
ОНЛАЙН

Словарь афоризмов русских писателей

Слово «намасте»

Слово состоит из 7 букв, начинается на согласную, заканчивается на гласную, первая буква — «н», вторая буква — «а», третья буква — «м», четвёртая буква — «а», пятая буква — «с», шестая буква — «т», последняя буква — «е».

1

Намасте Синонимы

Список синонимов слова НАМАСТЕ и -numero- похожих слов, одинаковой длины и полезных для решения словесных игр, кроссвордов и различных головоломок.

Намасте ( , деванагари : नमस्ते, Санскритская произношение:  [nɐmɐst̪eː] ( слушать ) ), иногда говорят как Намаскар и namaskaram , является индуистской обычным, бесконтактная форма почтительно приветствия и почитания противоположный человек или группа, используемые в любое время суток. Сегодня он встречается на Непале и Индийском субконтиненте, в Юго-Восточной Азии и среди индийской диаспоры по всему миру. Этот жест (но не термин намасте для него) широко используется в качестве приветствия в тех частях Юго-Восточной Азии, гдесильны индийские религии . Намасте обычно произносится с легким поклоном и руками, сложенными вместе, ладони соприкасаются, пальцы направлены вверх, большие пальцы рук прижаты к груди. Этот жест называется анджали мудра ; поза стоя, включающая это, — это пранамасана .

Этимология, значение и происхождение

Намасте ( намас + те ) происходит от санскрита и представляет собой комбинацию из слов намас и второй человек датив местоимений в своей энклитикой форме, т.е . Слово намах принимает форму сандхи нама перед звуком те .

Это можно найти в ведической литературе. Намас-Krita и связанные с ними термины появляются в индусском писании Ригведа , например, в Вивахе сукты , стих в смысле «поклонение, обожать» 10.85.22, в то время как намаскар появляется в смысле «восклицательного обожание, почтение, приветствия и поклонение» в Атхарваведе , Тайттирия Самхите и Айтарейя Брахмане . Это выражение почитания, поклонения, почитания, «подношение почтения» и «поклонения» в ведической литературе и пост-ведических текстах, таких как Махабхарата . Фраза Намасте появляется с этим значением в Ригведе 8.75.10, Атхарваведе, стихе 6.13.2, Тайттирья Самхите 2.6.11.2 и во многих других случаях во многих ранних индуистских текстах. Он также встречается в многочисленных скульптурах древних и средневековых эпох и в рельефных рисунках мандапа в индуистских храмах .

По словам индолога Стивена Филлипса, термины « те» и « твам » являются неформальной, знакомой формой «вы» на санскрите и обычно не используются для незнакомых взрослых. Он предназначен для кого-то знакомого, близкого, божественного или ребенка. Использование дательного падежа tvam в приветствии Namas-te придает этому слову вторичный, метафорический смысл. Это основа прагматического значения Намасте , то есть «приветствие (божественного) ребенка (в вашем сердце)», — утверждает Филлипс.

В современную эпоху намах означает «поклон», «поклон», «благоговейное приветствие» или «поклонение», а те означает «тебе» ( дательный падеж единственного числа от «твам»). Следовательно, намасте буквально означает «поклониться тебе». В индуизме это также имеет духовное значение, отражающее веру в то, что «божественное и« я »( атман ,« Я ») одинаково в вас и во мне», и означает «я кланяюсь божественному в вас». По словам социолога Холли Оксхандлер, это индуистский термин, означающий «священное во мне признает священное в вас».

Менее распространенный вариант используется в случае обращения к трем или более людям, а именно Namo vaḥ, который представляет собой комбинацию namaḥ и анклитического местоимения множественного числа vaḥ во втором лице . Слово намах принимает форму сандхи намо перед звуком v . Еще менее распространенный вариант используется в случае обращения к двум людям, а именно, Namo vām , который представляет собой комбинацию namaḥ и анклитического двойного местоимения vām во втором лице .

История

Раскопки цивилизации долины Инда обнаружили множество мужских и женских терракотовых фигур в позе намасте . Эти археологические находки датируются периодом между 3000 г. до н.э. и 2000 г. до н.э.

Анджали Мудра

Жест складывания рук во время намасте называется анджали мудра . В дополнение к Намасте, эта мудра является одной из поз, используемых в индийском классическом танце, таком как Бхаратанатьям , и в практике йоги. Он широко встречается в индийских храмовых рельефах и скульптурах в мандапаме, у входов и в иконографии, такой как Лингобхавамурти в шиваизме . Мудра Анджали отличается от Намасте тем, что является невербальным жестом, в то время как Намасте можно произносить как с жестом, так и без него. Согласно Бхаумику и Говилу, Анджали мудра и Намаскара мудра очень похожи, но имеют небольшое различие. Тыльная сторона больших пальцев в мудре Анджали обращена к груди и перпендикулярна другим пальцам, в то время как большие пальцы в мудре Намаскара совмещены с другими пальцами.

Анджали мудро описан в санскрите тексты , такие как в стихе 9.127-128 от Натьяшастра (200 г. до н.э. — 200 н.э.), в текстах храмовой архитектуры , датированных после CE 6-го века , таких , как в стихе 5.67 из мурти prakarana девата и те , на Картина называется Читрасутрами . Натьяшастра , классический индийский танец текст описывает это будет позой , когда две руки сложены вместе в благоговейном состоянии и что это используется , чтобы помолиться перед божеством, получить любому человеку один почитает , а также приветствовать друг. В Натья Шастре далее говорится, что для молитв внутри храма мудра Анджали должна быть помещена возле головы или выше, при встрече с кем-то достопочтенным она помещается перед лицом или подбородком, а для друзей — возле груди.

Использует

Этот жест широко используется на всем Индийском субконтиненте, в некоторых частях Азии и за ее пределами, куда мигрировали люди южно- и юго-восточного азиатского происхождения. Намасте или намаскар используется как уважительная форма приветствия, признания и приветствия родственника, гостя или незнакомца. В некоторых случаях Намасте используется одним человеком, чтобы выразить благодарность за предложенную или оказанную помощь, а также чтобы поблагодарить другого человека за его или ее щедрую доброту.

Намаскар также является частью 16 упачар, используемых в храмах или в любом месте формальной пуджи (поклонения). Ученые приходят к выводу, что намасте в контексте поклонения божествам выполняет ту же функцию, что и приветствие гостя или кого-либо еще. Он выражает вежливость, вежливость, честь и гостеприимство от одного человека к другому. Он также используется в прощании. Это иногда выражается в древних индуистских писаниях, таких как Тайттирия Упанишад , как Атити Дэво Бхава (буквально «относиться к гостю как к богу»).

Намасте — одна из шести форм пранамы , и в некоторых частях Индии эти термины используются как синонимы.

Поскольку Namaste является бесконтактная форма приветствия, израильский премьер — министр Биньямин Нетаньяху предложил использовать этот жест в качестве альтернативы стороны встряхивания в течение 2020 коронавируса пандемией в качестве средства для предотвращения распространения вируса.

Галерея

• 

  Индус в позе Намасте, вид сбоку

• 

  Девятая строка сверху, последнее слово в рукописи Ригведы выше — это намас в смысле «благоговейного поклонения».

• 

  Статуя с позой Намасте в тайском храме

• 

  Статуя Намасте на Бали, Индонезия

• 

  Намасте (якши салабханджика), ок. 100 г. до н.э., Сатна, Мадхья-Прадеш

Смотрите также

• Культура Индии
• Пранама
• Сат Шри Акал
• Gassho
• Сампеа
• Вай

использованная литература

внешние ссылки

• Значение журнала Намасте Йога
• [1] Прощание на разных языках — Намасте
• Режимы приветствия в Кашмири , Индийский институт языковых исследований
• Печать древней печати долины Инда с изображением мудры Намасте / Анджали , CSU Chico