Синоним bump into

come across
meet up with
run into
chance upon
encounter
hit
light
light upon
luck
meet
run across
stumble
tumble

On this page you’ll find 26 synonyms, antonyms, and words related to bump into, such as: come across, meet up with, run into, chance upon, encounter, and hit.

TRY USING bump into

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO BUMP INTO

bumped into
chance upon
discovered
happened upon
hit upon
light upon
met
noticed
stumbled upon
uncovered
unearthed

bumped into
came across
chanced
encountered
met

bumped into
came across
chanced
encountered
met

bump into
chance upon
discover
happen upon
hit upon
light upon
meet
notice
stumble upon
uncover
unearth

bump into
chance
come across
encounter
meet

bumps into
chance upon
discovers
happens upon
hits upon
light upon
meets
notices
stumbles upon
uncovers
unearths

Источник

Collins

chance upon, come across, encounter, happen upon, light upon, meet, meet up with, run across, run into

English Collins Dictionary — English synonyms & Thesaurus

Collins

bump
vb

1 bang, collide (with), crash, hit, knock, slam, smash into, strike

2 bounce, jar, jerk, jolt, jostle, jounce, rattle, shake

3 budge, dislodge, displace, move, remove, shift
n

4 bang, blow, collision, crash, hit, impact, jar, jolt, knock, rap, shock, smash, thud, thump

5 bulge, contusion, hump, knob, knot, lump, node, nodule, protuberance, swelling

bump into
chance upon, come across, encounter, happen upon, light upon, meet, meet up with, run across, run into

bump off
assassinate, blow away (slang, chiefly U.S.) dispatch, do away with, do in (slang) eliminate, finish off, kill, knock off (slang) liquidate, murder, remove, rub out (U.S. slang) take out (slang) wipe out (informal)

English Collins Dictionary — English synonyms & Thesaurus

Collins

bump

( bumps plural & 3rd person present) ( bumping present participle) ( bumped past tense & past participle )

1       verb   If you bump into something or someone, you accidentally hit them while you are moving.
They stopped walking and he almost bumped into them…      V into/against n
He bumped his head on the low beams of the house.      V n
      Bump is also a noun., n-count
Small children often cry after a minor bump.

2 n-count A bump is the action or the dull sound of two heavy objects hitting each other.
I felt a little bump and I knew instantly what had happened…, The child took five steps, and then sat down with a bump.

3       n-count   A bump is a minor injury or swelling that you get if you bump into something or if something hits you.
(=lump)
She fell against our coffee table and got a large bump on her forehead.

4       n-count   If you have a bump while you are driving a car, you have a minor accident in which you hit something.
INFORMAL
(=accident, crash)

5 n-count A bump on a road is a raised, uneven part.
The truck hit a bump and bounced.

6 verb If a vehicle bumpsover a surface, it travels in a rough, bouncing way because the surface is very uneven.
We left the road, and again bumped over the mountainside… V prep/adv, Also V way adv/prep

8    If someone comes down to earthwith a bump, they suddenly start recognizing unpleasant facts after a period of time when they have not been doing this.
♦
with a bump      phrase   PHR after v     (emphasis)
   Company bosses have come back down to earth with a bump after a period of post-election euphoria.      bump into             phrasal verb   If you bump into    someone you know, you meet them unexpectedly.
INFORMAL
(=run into)
I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.      V P n   bump off      phrasal verb   To bump someone off means to kill them.
often HUMOROUS, INFORMAL   They will probably bump you off anyway!      V n P
…the hit man he’s hired to bump off his wife.      V P n (not pron)

Translation English Cobuild Collins Dictionary

Collins

bump ( bumps plural & 3rd person present) ( bumping present participle) ( bumped past tense & past participle )

4       n-count   If you have a bump while you are driving a car, you have a minor accident in which you hit something.
INFORMAL
(=accident, crash)

5 n-count A bump on a road is a raised, uneven part.
The truck hit a bump and bounced.

8    If someone comes down to earthwith a bump, they suddenly start recognizing unpleasant facts after a period of time when they have not been doing this.
♦
with a bump      phrase   PHR after v     (emphasis)
   Company bosses have come back down to earth with a bump after a period of post-election euphoria.      bump into      phrasal verb   If you bump into someone you know, you meet them unexpectedly.
INFORMAL
(=run into)
I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.      V P n   bump off      phrasal verb   To bump someone off means to kill them.
often HUMOROUS, INFORMAL   They will probably bump you off anyway!      V n P
…the hit man he’s hired to bump off his wife.      V P n (not pron)

Translation English Cobuild Collins Dictionary

Collaborative Dictionary English Thesaurus


tropezar con algo	v.	to bump into sth
baby bump	exp.	belly of a pregnant woman
! Bump2Baby Scans	n.	bump to baby scans
! plough into	n.	jump into
run into someone	exp.	meet someone by chance	E.g.I ran into James the other day when I was shopping (meaning=I met James without planning it, by chance)
fanute	v.	change something into something better	Jesus can fanute water into wine.
drop into one’s lap	exp.	(about a positive event/situation) happen out of the blue, without any effort from the impacted persons
to be taken into care	n.	[child] to be sent to a care organization run by the social services, or to be looked after by foster parents
paint oneself into a corner	exp.	do something which puts you in a very difficult situation and limits the way that you can act
enslaved	adj.	brought into servitude; slave to someone
bend over backwards	v.	When you bend over backwards, you put all your effort into something. This expression is often used to say that someone puts a lot of energy into pleasing someone else.	[Fam.] Ex.: She was so benevolent; she would always bend over backwards to help me.
kettle	v.	[subj: poiicemen] to herd [demonstrators] into a compact group in order to control their movements
pintle	n.	pin or bolt, usually inserted into a gudgeon, which is used as part of a pivot or hinge
upcycle	v.	to recycle somethiing and make it into something more upmarket	a necklace made of upcycled plastic bags
kettling	n.	police crowd management technique that consists of herding people into a compact group. AKA corralling
care order	n.	a care order is an official instruction (made by a judge or magistrate) that a child should be taken into care

To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds:

Источник

Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes

run into, bump into, jar against, butt against, knock againstverb

collide violently with an obstacle

«I ran into the telephone pole»

Synonyms:
encounter, jar against, march, edge, strike, run into, come across, meet, knock against, impinge on, border, abut, collide with, butt, hit, butt against, adjoin, run across, butt on, see

How to pronounce bump into?

How to say bump into in sign language?

How to use bump into in a sentence?

Rodolfo Rodriguez of Mexico:

I didn’t even bump into her kid, i just passed her and she pushed me and she hit me until she was done.
Laurent Eschenauer:

We have a single propeller machine where the propeller is inside a ball so you don’t see anything moving from the outside. You can touch it, you can bump into it and you won’t hurt yourself.
Shigeru Kaneko:

It’s very confusing, sometimes, I bump into people when I’m in Kansai.
Scott Swartzwelder:

So you might bump into the table and just brush it off.
Lisa Barao:

Maybe you bump into someone at a bar, just an instant of disrespect.

Translation

Find a translation for the bump into synonym in other languages:

Select another language:

— Select —
简体中文 (Chinese — Simplified)
繁體中文 (Chinese — Traditional)
Español (Spanish)
Esperanto (Esperanto)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese)
Deutsch (German)
العربية (Arabic)
Français (French)
Русский (Russian)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
한국어 (Korean)
עברית (Hebrew)
Gaeilge (Irish)
Українська (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Magyar (Hungarian)
मानक हिन्दी (Hindi)
Indonesia (Indonesian)
Italiano (Italian)
தமிழ் (Tamil)
Türkçe (Turkish)
తెలుగు (Telugu)
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Čeština (Czech)
Polski (Polish)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Românește (Romanian)
Nederlands (Dutch)
Ελληνικά (Greek)
Latinum (Latin)
Svenska (Swedish)
Dansk (Danish)
Suomi (Finnish)
فارسی (Persian)
ייִדיש (Yiddish)
հայերեն (Armenian)
Norsk (Norwegian)
English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for bump into?

Источник

13 misspelling

bbump into
bummp into
bump iinto
bump imto
bump innto
bump int
bump intoo
bump intto
bump nito
bumpp into
bunp into
buump into
ump into

All synonyms in one line

bump, butt against, clash, crash, hit, en.synonym.one, jar against, knock against, ram, run into, smash into, strike.

Like the site?

This search took 0.0127 sec. Think how often you are looking for something to replace a word with? Probably often. Bookmark synonym.one to find synonyms, antonyms and meanings quickly. (press Ctrl + D on your keyboard).

Источник

1
bump into -.

bump into неожиданно встречать кого-л. I bumped into an old friend in towntoday.

Англо-русский словарь Мюллера > bump into -.
2
bump into

• bump into someone
to meet by chance
случайно встретить кого-то, столкнуться с кем-то

I bumped into an old friend today.

English-Russian mini useful dictionary > bump into
3
bump into

Персональный Сократ > bump into
4
bump into

Англо-русский синонимический словарь > bump into
5
bump into

наткнуться, натолкнуться

In college it’s much more difficult to figure out where you can accidentally bump into the girl you like.

It’s easy to bump into furniture in the dark.

Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > bump into
6
bump into

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bump into
7
bump into

We bumped into my parental units when we were coming out of the guest bedroom — Мы налетели на моих предков, когда выходили из спальни для гостей

The new dictionary of modern spoken language > bump into
8
bump into

фраз. гл.

неожиданно встречать кого-л.; натыкаться на кого-л.

I bumped into an old friend in town today.

Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > bump into
9
bump into

Универсальный англо-русский словарь > bump into
10
bump into

неожиданно встречать кого-либо

Англо-русский большой универсальный переводческий словарь > bump into
11
bump into

наскочить; ударяться, налетать

* * *

неожиданно встречать кого-л.

Новый англо-русский словарь > bump into
12
bump into someone / run into

Bump into someone / run into

случайно встретиться

Guess who I bumped into downtown today?

English-Russian small dictionary of idioms > bump into someone / run into
13
bump into another car

Универсальный англо-русский словарь > bump into another car
14
bump into smb

Универсальный англо-русский словарь > bump into smb
15
bump into the mother lode

Универсальный англо-русский словарь > bump into the mother lode
16
car ran bump into the wall

Универсальный англо-русский словарь > car ran bump into the wall
17
the car ran bump into the wall

Универсальный англо-русский словарь > the car ran bump into the wall
18
bump

̈ɪbʌmp I
1. сущ. существительное и глагол звукоподражательные
1) а) столкновение (обычно сильное) ;
глухой тяжелый удар His mood of exaltation fell with a bump into the trough of melancholy. ≈ Его хорошее настроение с грохотом обрушилось в дыру меланхолии. б) спорт столкновение яхт при обгоне, след на корпусе яхты от столкновения (считается доказательством успешного обгона) ∙ bump on a log
2) что-л. неровное а) опухоль;
шишка б) изгиб, выпуклость;
выпуклая вмятина, вздутие в) колдобина, выбоина
3) шишка (в френологии — отдел мозга, где концентрируется какая-л. способность) ;
перен. разг. способность bump of locality ≈ способность ориентироваться на местности
4) авиац. а) воздушная яма б) неаккуратная посадка
5) сл. танец живота
2. гл.
1) ударять(ся) (into — обо что-л.) ;
врезаться, впаяться, влететь Then he bumped me against the wall. ≈ Тогда он схватил меня за грудки и как шарахнет о стену. I’ve bumped into the door again and hurt my knee. ≈ Я стукнулся о дверь и поранил колено.
2) двигать, подталкивать, проталкивать, толкать;
пихать (очень сильно) Syn: nudge, push, shove
3) мор. а) сесть на мель, задеть килем дно б) спорт «подрезать» впереди идущую яхту при обгоне и врезаться в нее;
задеть впереди идущую яхту какой-л. частью своей (в некоторых правилах эквивалентно обгону)
4) воен.;
сл. взрываться( о мине) ;
подрываться( на мине, на минном поле)
5) трясти( о воздушном судне при полете в облачности)
6) уволить;
подсидеть ∙ bump into bump off bump up bump out
3. нареч. межд. звукоподражание, связано с глаголом
1) вдруг, внезапно
2) со стуком, с глухим ударом
3) шлеп! хлоп! бубух! And it comes bump on the head ≈ И этой штукой ба-бах по голове. II
1. сущ. крик выпи
2. гл. о выпи — издавать ее характерный крик, см. bump II
1., bittern I
глухой удар;
столкновение — to make a * (спортивное) нагнать, победить в парусной гонке шишка, выпуклость шишка (во френологии) (разговорное) способность — the * of locality способность ориентироваться на местности (авиация) воздушная яма;
pl (сленг) болтанка( химическое) вскипание с толчками (сленг) вихляние тазом, эротическое движение в танце (в стриптизе и т. п.) (разговорное) снятие с должности( разговорное) повышение по службе;
«пинок наверх» — he’s got a * to full colonel его произвели в полковники сильно;
с шумом — he went * down the stairs он с грохотом скатился с лестницы — to come * on the floor шлепнуться на пол — the car ran * into the wall машина врезалась в стену (against, into) ударяться;
налетать, наталкиваться — to * against the kerb врезаться в край тротуара — to * into another car налететь на другую машину ударять — I have *ed my knee я ушиб колено (спортивное) победить в парусной гонке прыгать, скакать — to * along подпрыгивать, трястись на ухабах (американизм) (военное) (жаргон) обстреливать( разговорное) выгнать, убрать, снять( с должности и т. п.) ;
отвести( кандидата) ;
провалить( на выборах) (разговорное) снять( пассажира с самолета) ;
не предоставить( заказанного) места( в самолете)
bump вдруг, внезапно;
to come bump on the floor шлепнуться об пол ~ pl ав. воздушные возмущения;
воздушные ямы ~ выгиб, выпуклость ~ крик выпи ~ кричать( о выпи) ~ амер. воен. sl. обстреливать;
bump off амер. sl. устранить силой;
убить ~ опухоль;
шишка ~ спорт. победить в парусных гонках ~ столкновение;
глухой удар ~ толкать, подталкивать ~ ударять(ся) ~ ухаб ~ шишка (в френологии) ;
разг. способность;
the bump of locality способность ориентироваться на местности
~ шишка (в френологии) ;
разг. способность;
the bump of locality способность ориентироваться на местности
~ амер. воен. sl. обстреливать;
bump off амер. sl. устранить силой;
убить
bump вдруг, внезапно;
to come bump on the floor шлепнуться об пол

Большой англо-русский и русско-английский словарь > bump
19
bump

[bʌmp]
I
1.

сущ.

1) глухой тяжёлый удар; столкновение

His mood of exaltation fell with a bump into the trough of melancholy. — Его хорошее настроение с грохотом обрушилось в дыру меланхолии.

Syn:

2)

спорт.

столкновение яхт при обгоне, след на корпусе яхты от столкновения

3) опухоль; шишка

4) изгиб, выпуклость; выпуклая вмятина, вздутие

5) колдобина, выбоина

7) шишка

••

bump on a log — тупой, как бревно; лишённый дара речи; стоящий, как истукан

2.

гл.

1) ударяться; врезаться, наталкиваться

I’ve bumped into the door and hurt my knee. — Я стукнулся о дверь и поранил колено.

2) разг. случайно встретиться с , натолкнуться на

I bumped into an old friend in town today. — Сегодня в городе я столкнулся со старым приятелем.

Syn:

3) ударять, бить

Then he bumped me against the wall. — Тогда он схватил меня и как шарахнет о стену.

4)

мор.

сесть на мель, задеть килем дно

5)

спорт.

«подрезать» впереди идущую яхту при обгоне и врезаться в неё; задеть впереди идущую яхту какой-л. частью своей

6)

;

жарг.

взрываться ; подрываться

7) подпрыгивать, трястись , трясти

•

— bump up
— bump out
3.

нареч.

с шумом; со стуком; с ударом

And it comes bump on the head. — И эта штуковина с треском ударяет по голове.

4.

межд.

II
1.

сущ.

2.

гл.

Англо-русский современный словарь > bump
20
bump

1. [bʌmp]

1. глухой удар; столкновение

2. шишка, выпуклость

1) воздушная яма

6.

вихляние тазом, эротическое движение в танце ()

1) снятие с должности

2) повышение по службе; ≅ «пинок наверх»

2. [bʌmp]

сильно; с шумом

3. [bʌmp]

1. 1) (against, into) ударяться; налетать, наталкиваться

2) ударять

2.

победить в парусной гонке

3. прыгать, скакать

to bump along — подпрыгивать, трястись на ухабах

4.

воен. жарг. обстреливать

5.

выгнать, убрать, снять (); отвести (); провалить ()

6.

снять (); не предоставить (заказанного) места ()

НБАРС > bump

Страницы

См. также в других словарях:

bump into — (someone/something) to unexpectedly meet someone or find something. Last week, Jill bumped into an old college friend she hadn t seen in years. The story is about an amateur detective who lives in Maine and has an amazing ability to bump into… … New idioms dictionary
bump into — [v] happen upon chance upon, come across, encounter, hit, light, light upon, luck, meet, meet up with, run across, run into, stumble, tumble; concept 114 … New thesaurus
bump into — index collide (crash against) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
bump into — phrasal verb [transitive] Word forms bump into : present tense I/you/we/they bump into he/she/it bumps into present participle bumping into past tense bumped into past participle bumped into 1) bump into someone to meet someone unexpectedly I… … English dictionary
bump into — verb collide violently with an obstacle (Freq. 1) I ran into the telephone pole • Syn: ↑run into, ↑jar against, ↑butt against, ↑knock against • Hypernyms: ↑hit, ↑ … Useful english dictionary
bump into — PHRASAL VERB If you bump into someone you know, you meet them unexpectedly. [INFORMAL] [V P n] I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway. Syn: run into … English dictionary
bump into — {v.}, {informal} To meet without expecting to; happen to meet; come upon by accident. * /Mary was walking down the street, when she suddenly bumped into Joan./ * /Ed was surprised to bump into John at the football game./ Syn.: RUN INTO … Dictionary of American idioms
bump into — {v.}, {informal} To meet without expecting to; happen to meet; come upon by accident. * /Mary was walking down the street, when she suddenly bumped into Joan./ * /Ed was surprised to bump into John at the football game./ Syn.: RUN INTO … Dictionary of American idioms
bump into — v informal To meet without expecting to; happen to meet; come upon by accident. Mary was walking down the street, when she suddenly bumped into Joan. Ed was surprised to bump into John at the football game. Syn.: run into … Словарь американских идиом
bump into — phr verb Bump into is used with these nouns as the object: ↑acquaintance … Collocations dictionary
bump into someone — bump into (someone/something) to unexpectedly meet someone or find something. Last week, Jill bumped into an old college friend she hadn t seen in years. The story is about an amateur detective who lives in Maine and has an amazing ability to… … New idioms dictionary

Источник

Synonym definition

A synonym is a word, adjective, verb or expression that has the same meaning as another, or almost the same meaning. Synonyms are other words that mean the same thing. This avoids repetitions in a sentence without changing its meaning.

Antonym definition

An antonym is a word, adjective, verb or expression whose meaning is opposite to that of a word. Antonyms are used to express the opposite of a word.

Use of synonyms and antonyms

Synonyms and antonyms are intended to:

— Enrich a text, an email, a message.
— Avoid repetitions in a text.

Examples of synonyms

The words acknowledge, enjoy, welcome are synonyms for «appreciate».

Examples of antonyms

The words blockage, encumbrance, handicap are antonyms for «help».

Use of synonyms-thesaurus.com

In your daily life, for writing an email, a text, an essay, if you want to avoid repetitions or find the opposite meaning of a word. This site allows you to find in one place, all the synonyms and antonyms of the English language. Synonyms-thesaurus.com is more than 70,800 synonyms and 47,200 antonyms available. Here you use the synonyms for bump into. These synonyms for the word bump into are provided for your information only.

General terms and conditions of use

Источник

Thesaurus

Synonyms of bump into

as in encounter
as in find
as in encounter
as in find
Entries Near

- Cite this EntryCitation
- Share
- More from M-W
Show more
Show more
- Citation
- Share
- More from M-W

- To save this word, you’ll need to log in.
  
  Log In

bump into

phrase

Definition of bump into next

as in encounter

to come upon face-to-face or as if face-to-face

I bumped into Kenny the other day.

Synonyms & Similar Words

Relevance

encounter
meet
run into
run across
happen (upon)
chance (upon)
confront
run upon
catch
stumble (upon)
cross paths (with)
greet
crash (into)
face
hit (upon)
collide (with)
light (upon)
salute
cross
tumble (to)
accost
pass
crisscross
remeet
reencounter

Antonyms & Near Antonyms

avoid
escape
shake
duck
evade
dodge
shun
elude

avoid
escape
shake
duck
evade
dodge
shun
elude

as in find

to come upon unexpectedly or by chance

Turn any corner in the old city and you’re likely to bump into a piece of history.

Synonyms & Similar Words

find
encounter
run into
hit (upon)
come across
meet
happen (on or upon)
chance (upon)
pitch (upon)
run against
light (on or upon)
run across
tumble (upon)
run upon
stumble (on or onto)
luck (out, on, onto, or into)
face
discover
confront
turn up
strike

Thesaurus Entries Near bump into

bumping (up)

bump into

bumpkin

See More Nearby Entries

Cite this Entry

Style

“Bump into.” Merriam-Webster.com Thesaurus, Merriam-Webster, https://www.merriam-webster.com/thesaurus/bump%20into. Accessed 4 May. 2023.

Copy Citation

TRY USING bump into

WORDS RELATED TO BUMP INTO

bump

Princeton’s WordNetRate these synonyms:0.0 / 0 votes

How to pronounce bump into?

How to say bump into in sign language?

How to use bump into in a sentence?

Translation

Find a translation for the bump into synonym in other languages:

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for bump into?

См. также в других словарях:

Synonym definition

Antonym definition

Use of synonyms and antonyms

Examples of synonyms

Examples of antonyms

Use of synonyms-thesaurus.com

Synonyms of bump into

phrase

Thesaurus Entries Near bump into

Cite this Entry

Share

More from Merriam-Webster on bump into

Can you solve 4 words at once?

Can you solve 4 words at once?

Word of the Day

chivalry