Синоним бай по татарски

  • 1
    бай

    I
    1.

    прил.

    1)

    а) бога́тый, состоя́тельный, зажи́точный

    б) содержа́щий мно́го поле́зных компоне́нтов

    в) большо́й, разносторо́нний

    үзе ярлы булса да, намусы бай — хоть сам бе́ден, зато́ душо́й бога́т

    2) бога́тый, бога́т

    ••

    акча беткәч, акылга бай — погов.

    3) дорогосто́ящий, пы́шный, роско́шный; с прете́нзией на бога́тство

    бай кием (туале́т) — пы́шное одея́ние; бога́тая оде́жда

    бай җиһаз — роско́шная обстано́вка ; бога́тое обору́дование

    2.

    нареч.

    бога́то, зажи́точно, с доста́тком, в доста́тке

    3.

    сущ.

    1) бога́ч, бога́тый; бай-феода́л; богате́й кара бай ; теллә бай ; черегән бай ; ак бай || ба́йский, богате́йский

    ••

    бер бай бөлә, бер бай көлә — посл.

    бай бай өчен тырышыр, ярлы ярлыга булышыр — посл. богате́й стои́т горо́й за богате́я, а бедня́к помога́ет бедняку́

    2)

    уст.

    хозя́ин || хозя́йский, ба́йский

    ••

    ашау байдан, үлем Ходайдан — погов.

    3) бога́ч


    — байлар кәләпүше
    — байлар туны
    — бай хезмәте
    — бай эше
    — бай хезмәтендә

    II

    сущ.

    а) уде́л, уде́льное владе́ние

    б) уде́л, наде́л, насле́дие, насле́дство; уде́л, наде́л, да́нный отцо́м; во́тчина

    3) возмеще́ние; кару


    — баен кайтару

    Татарско-русский словарь > бай

  • 2
    бай

    пр

    1. богатый // богач, богатей, хозяин

    2. обильный, изобилующий

    Татарско-русский словарь > бай

  • 3
    бай

    1.


    богатей, богач

    awıl bayı ― сельский богатей

    2.

    1) богатый

    bay qolxoz ― богатый колхоз

    bay keşe ― богатый человек

    2) обильный, изобилующий

    kiekläw bay urman ― изобилующий зверями лес

    bay eçtälekle
    содержательный

    bay eçtalekle doklad ― содержательный доклад

    Tatarça-rusça süzlek > бай

  • 4
    бай хезмәте

    рабо́та на богате́я, ба́я, купца́, кулака́ и т. П.; наёмный труд

    Татарско-русский словарь > бай хезмәте

  • 5
    бай эше

    Татарско-русский словарь > бай эше

  • 6
    бай хезмәтендә

    в батрака́х (прислу́гах) у ба́я (богате́я); на слу́жбе у ба́я (богате́я)

    Татарско-русский словарь > бай хезмәтендә

  • 7
    әлхәрәй кебек бай

    безме́рно бога́т; де́нег ку́ры не клюю́т

    Татарско-русский словарь > әлхәрәй кебек бай

  • 8
    газга бай

    Татарско-русский словарь > газга бай

  • 9
    bay

    бай
    1.

    богатей; богач

    awıl bayı ― сельский богатей

    2.

    bay qolxoz ― богатый колхоз

    bay keşe ― богатый человек

    2) обильный; изобилующий

    kiekläw bay urman ― изобилующий зверями лес

    bay eçtalekle doklad ― содержательный доклад

    .

    Tatarça-rusça süzlek > bay

  • 10
    баю

    I

    Татарско-русский словарь > баю

  • 11
    бәү

    1) баи́ньки, ба́ю-ба́юшки-баю́, ба́юшки-баю́, ба́ю-бай

    бәү! йокла-йокла, йом күзең… — ба́ю-ба́й! закро́й гла́зки свои́, усни́, усни́.

    бәү, әйдә бәү — пойдём бай-бай (спать)

    Татарско-русский словарь > бәү

  • 12
    бәй-бәй

    Татарско-русский словарь > бәй-бәй

  • 13
    бәү-бәү

    Татарско-русский словарь > бәү-бәү

  • 14
    бәй-бәй

    Tatarça-rusça süzlek > бәй-бәй

  • 15
    бәү-бәү

    Tatarça-rusça süzlek > бәү-бәү

  • 16
    bäw-bäw

    Tatarça-rusça süzlek > bäw-bäw

  • 17
    авыз

    сущ.

    1)

    а) рот ; зев, пасть || ротово́й

    авызга бармак кую — приложи́ть па́лец ко рту

    авыз пешкәч (пешсә), салкын (суык) суны да өреп эчәсең — обжёгшись на молоке́, ду́ешь и на во́ду

    авызы кыек булса да, бай баласы сөйләсен — ; посл. пусть говори́т байчо́нок, хоть у него́ и рот криво́й (на сто́рону); бога́тый врёт, никто́ не уймёт

    в) уста́ ед. нет

    фәлән авызы белән сөйләү — говори́ть уста́ми

    фәлән авызыннан ишетү — услы́шать из уст

    г) говори́ло

    2)

    а) го́рло, го́рлышко ; горлови́на

    б) у́стье

    в) ра́стру́б

    г) чело́ ; хайло́ спец.

    д) жерло́, зев ; пасть ; ду́ло

    е) вход, лаз, прохо́д ; лаз

    мәгарә авызы — вход в пеще́ру; лаз пеще́ры; вы́ход (из) пеще́ры

    з) отду́шина, хайло́ прост.

    и) отве́рстие, зев

    к) верх

    киң авызлы чиләк — ведро́ с широ́ким ве́рхом; ведро́, расширя́ющееся кве́рху

    л) вы́рез, проре́з, верх

    м) свищ, отве́рстие , сви́щик

    н)

    перен.

    (са́мое) пе́кло, (са́мая) пасть

    о)

    в знач. нареч.

    авызыннан до́верху

    авыз (ни, нәрсә) әйткәнне (сөйләгәнне) колак ишетмәү — не отдава́ть себе́ отчёта в том, что говори́шь; говори́ть безотве́тственно; броса́ться слова́ми; не слы́шать того́, что говори́шь

    авыз бармау — не (невозмо́жно) вы́говорить (вы́сказать); язы́к не повора́чивается (повернётся) (сказа́ть)

    авыз белән карау — ирон. ртом гляде́ть (смотре́ть); рот разева́ть, ротозе́йничать

    авыз белән тыңлау — ирон. ртом слу́шать (выслу́шивать/вы́слушать, прослу́шать, прослу́шивать/прослу́шать) ртом; уша́ми хло́пать; слу́шать и глаза́ми хло́пать (морга́ть)

    авыз (да) ачырмау (ачтырмау) — (и, да́же) рта раскры́ть (откры́ть) не дава́ть; (и, да́же) заикну́ться (сло́ва сказа́ть) не дава́ть

    авыз җебү — распуска́ть/распусти́ть ню́ни (слю́ни)

    авыз каплану — замолча́ть, прикуси́ть (закуси́ть) язы́к

    авыз кыймылдату — шевели́ть (пошеве́ливать/пошевели́ть) губа́ми

    авызга су кабып калу — набра́ть в рот воды́ (и промолча́ть); промолча́ть (набра́в воды́ в рот)

    авызда сер тормау — прогова́риваться/проговори́ться; проба́лтываться/проболта́ться разг.; не мочь (уме́ть) держа́ть язы́к за зуба́ми; не уме́ть храни́ть секре́тов

    авызда сүз тормау — не уме́ть (мочь) держа́ть язы́к за зуба́ми (на при́вязи); язы́к распуска́ть/распусти́ть

    авыздагыны алдыру — прозева́ть (упуска́ть, упусти́ть) своё; оказа́ться ротозе́ем (рази́ней, растя́пой, шля́пой, лопухо́м )

    авыздан сүзне келәшчә белән дә (тартып, йолкып) алып булмау (ала алмау) — авыздан сүз ала алмау; сло́ва клеща́ми (наси́льно) не вы́тянуть (вы́рвать)

    авыздан тере саескан очыру (очырту) — плести́ (нести́, говори́ть) чушь (вздор, околе́сицу, ерунду́, чепуху́), моло́ть (вздор, чушь, ерунду́, чепуху́); залива́ть, трепа́ться, бреха́ть прост.; пуска́ть (пусти́ть, запуска́ть/запусти́ть, распуска́ть) у́тку книжн.

    авыздан төкерек чәчеп — неодобр. с пе́ной у рта, бры́згая слюно́й

    авызыннан чыкканны эт җыймас (ашамас) — скверносло́в; тот, кто говори́т непристо́йности (непристо́йные и́ли неприли́чные слова́); выража́ться непристо́йно (непристо́йными слова́ми)

    авызының тупсасы, теленең туктасы юк — прост. трещо́тка, соро́ка, тарато́рка, балабо́лка; бесстру́нная балала́йка прост.; говори́т день до ве́чера, а слу́шать не́чего


    — авызәдәбияты
    — авыз гармуны
    — авыз итү
    — авыз итеп карау
    — авыз иҗаты
    — авыз пешү
    — авыз тәме
    — авыз эче
    — авызга кабу
    — авыз алдау
    — авыз алдалау
    — авыз ачып йөрү
    — авыз ачып калу
    — авыз ачып карап тору
    — авыз ачып карап утыру
    — авыз ачып тору
    — авыз ачып тыңлау
    — авыз ачып тыңлап тору
    — авыз балда-майда булу
    — авыз бал-май булу
    — авыз бал да май булу
    — авыз белән кош тоту
    — авыз белән кош тотучы
    — авыз бикләү
    — авыз бозу
    — авыз бүлтәйтү
    — авыз бөршәйтү
    — авыз бәлшәйтү
    — авыз ачмау
    — авыз да ачмау
    — авыз еру
    — авыз ерылу
    — авыз ерып
    — авыз җәеп
    — авыз җебегән булу
    — авыз җыеру
    — авыз җыю
    — авыз җыя алмау
    — авыз ипигә тую
    — авыз икмәккә тую
    — авыз йому
    — авыз йомып
    — авыз йомып калу
    — авыз йомып тору
    — авыз йомып үткәрү
    — авыз каплау
    — авыз котырту
    — авыз күтәреп
    — авыз кыйшайту
    — авыз кычыту
    — авыз майлау
    — авыз оешмау
    — авыз күнмәү
    — авыз пычрату
    — авыз салындыру
    — авыз салыну
    — авыз сулары килү
    — авыз сулары кору
    — авыз суы кору
    — авыз суларын агызу
    — авыз суларын китерү
    — авыз суын китерү
    — авыз суларын корыту
    — авыз суын корыту
    — авыз сүздән бушамау
    — авыз тидерү
    — авыз тидереп карау
    — авыз тишек булу
    — авыз туйганчы
    — авыз турсайту
    — авыз тутырып
    — авыз тыю
    — авыз чайкау
    — авыз чите белән
    — авыз чите белән генә
    — авыз чылату
    — авыз ыржайту
    — авыз эчендә ботка пешерү
    — авыз эчендә ботка кайнату
    — авыз эченнән
    — авыз эченнән ботка пешерү
    — авыз эченнән ботка кайнату
    — авыз ябу
    — авыз ямьшәйтү
    — авызга авыз куеп
    — авызга авыз карап
    — авызга алгысыз
    — авызга алу
    — авызга гына карап тору
    — авызга йокмау
    — авызга да йокмау
    — авызга карату
    — авызга карау
    — авызга керергә тора
    — авызга керәм дип тора
    — авызга керү
    — авызга салганны йотмау
    — авызга салу
    — авызга су кабу
    — авызга су капкан кебек
    — авызга су капкан шикелле
    — авызга су капкан төсле
    — авызга су капкан сыман
    — авызга су капкан диярсең
    — авызга сугу
    — авызга тел сыймау
    — авызга тию
    — авызга төкерек килү
    — авызга тутыру
    — авызга чәйнәп салу
    — авызга чәйнәп каптыру
    — авызда бал-май булу
    — авызда бал да май булу
    — авыздан алу
    — авыздан алып әйтү
    — авыздан ана сөте кипмәгән
    — авыздан җан чыгарга тору
    — авыздан җан чыгу
    — авыздан җан чыкканчы
    — авыздан өзелмәү
    — авыздан өзеп
    — авыздан өзеп алу
    — авыздан өзеп алып әйтү
    — авыздан өзмәү
    — авыздан селәгәй килү
    — авыздан селәгәйләр килү
    — авыздан селәгәй агу
    — авыздан селәгәйләр агу
    — авыздан сүз ала алмау
    — авыздан сүз алып булмау
    — авыздан сүз чыкмау
    — авыздан тартып алу
    — авыздан төшермәү
    — авыздан ут чәчү
    — авыздан ут чәчрәтү
    — авыздан чыгу
    — авыздан ычкындыру
    — авыздан ычкыну
    — авызны ачсаң, үпкәң күренү
    — авызны ачсаң, үпкәң күренергә тору
    — авызны кара кан белән юу
    — авызны кан итү
    — авызны кара кан итү
    — авызны чамалап ачу
    — авызны чөйгә элү
    — авызы пешмәгән
    — авызына шайтан төкергән
    — авызына иблис төкергән
    — авызыңа бал да май
    — авызыңнан җил алсын
    — авызыңнан чыкмасын!

    Татарско-русский словарь > авыз

  • 18
    агай

    I

    ;

    разг.

    1)

    а) мужи́к, мужичо́к прост., крестья́нин

    б) агайлар мужики́, мужичьё ; прост.

    крестьян агайлар — мужики́-крестья́не, мужики́; мужичьё (крестья́нское)

    бай агайлар — богате́и; мужики́-богачи́; мужики́-богате́и

    2) дя́дя, ага́й обл. || дя́дин

    агай олы, мин зур — атка печән кем сала? ирон. — брат старшо́й, я большо́й — а се́на кто зада́ст? ; ≈≈ ка́ждый — сам большо́й

    3)

    ;

    шутл.

    дя́дя (из); (высокопоста́вленная) осо́ба (персо́на

    )

    көчле агайлар — си́льные осо́бы (персо́ны); си́льные дя́ди из…; си́льные ми́ра сего́

    II

    ; = агаем

    1)

    интенсивность, эмоциональность как…, так (аж); так…, что (аж)

    бер заманны кызып китте, агай, ат авызлыкны да белми, нине дә — ка-а-к разойдётся, так ни уди́л, ничего́ не признаёт конь

    таеп барып төштем, агай, күздән утлар күренде — полете́л, что (аж) и́скры из глаз посы́пались

    2)

    неприятные ощущения и чувства ох

    саулык байлык икән, агай — ох, не зря, ви́димо, говоря́т, что здоро́вье — добро́

    үтте, агай, гомерләр — ох, прошла́ жизнь

    3)

    удивление, восхищение и т. п. ну (и)…

    көч тә бар икән, агай, үзеңдә! — ну и си́лища же у него́ (ока́зывается)!

    булдырдыгыз бит, агай, — өчегез ун кешелек эшләдегез! — ну и молодцы́ же — тро́е за десятеры́х сде́лали!

    Татарско-русский словарь > агай

  • 19
    аминокислота

    Татарско-русский словарь > аминокислота

  • 20
    ашау

    перех.

    1)

    а) есть , пое́сть ; съеда́ть/съесть ; ку́шать, поку́шать, ску́шать; хлеба́ть, похлеба́ть прост. ; выеда́ть/вы́есть ; поеда́ть; принима́ть/приня́ть пи́щу (еду́, пита́ние); брать (взять, принима́ть/приня́ть) пи́щу (корм) || еда́, съеда́ние, выеда́ние, поеда́ние; приём пи́щи

    ашаган күренми, кигән күренә — что съел не ви́дно, а что наде́л ви́дно

    б) есть, пое́сть, поеда́ть; съеда́ть, съе́сть, употребля́ть (употреби́ть) в пи́щу; потребля́ть/потреби́ть ; пита́ться, корми́ться || поеда́ние, съеда́ние, употребле́ние в пи́щу; потребле́ние; пита́ние, кормёжка

    ашган белми, тураган белә — зна́ет (ве́дает) не тот, кто потребля́ет, а тот, кто гото́вит

    в) жрать, сжира́ть/сожра́ть, пожира́ть/пожра́ть || пожира́ние

    г) обе́дать/пообе́дать, есть/пое́сть ; за́втракать/поза́втракать; по́лдничать/попо́лдничать; у́жинать/поу́жинать, трапе́зничать/ потрапе́зничать

    а) ашаганда за столо́м (обе́дом, за́втраком, у́жином); во вре́мя е́ды, при еде́

    б) ашамый, ашамыйча без еды́ (пи́щи, обе́да, за́втрака); без заку́ски

    3) пита́ться, корми́ться, харчи́ться прост. ; столова́ться, есть || пита́ние, кормёжка, стол, харчи́; еда́ || харчево́й прост.

    ашау акчасы — харчевы́е де́ньги; де́ньги на харч

    4) прообе́дать, проза́втракать, проу́жинать; есть, ку́шать

    5)

    а) грызть/погры́зть ; прогрыза́ть/прогры́зть ; лу́згать/полу́згать прост. ; щёлкать/пощёлкать || щёлканье, лу́зганье прост.

    б) грызть/погры́зть ; прогрыза́ть/прогры́зть; есть, выеда́ть/вы́есть; подъеда́ть/ подъе́сть; объеда́ть/объе́сть; отъеда́ть/отъе́сть

    6) клева́ть, есть, пое́сть, поеда́ть , пита́ться, корми́ться

    7) точи́ть, прота́чивать/проточи́ть; подта́чивать/подточи́ть; проеда́ть/прое́сть, изъеда́ть/изъе́сть; съеда́ть/съе́сть

    8) заеда́ть/зае́сть, есть, съеда́ть/съесть, загрыза́ть/загры́зть; сгрыза́ть/сгрызть

    9) заеда́ть/зае́сть ; съеда́ть/съесть, есть; куса́ть/покуса́ть

    10)

    перен.

    есть, съеда́ть/съесть, уеда́ть/уе́сть, заеда́ть/зае́сть, заклёвывать/заклева́ть, загрыза́ть/загры́зть, грызть, изводи́ть/извести́

    11)

    а) разъеда́ть/разъе́сть, выеда́ть/вы́есть, объеда́ть/объе́сть, съеда́ть/съесть, есть; проеда́ть/прое́сть

    б)

    ирон.

    отве́дывать/отве́дать, поотве́дать, получа́ть/получи́ть, про́бовать/ попро́бовать, повида́ть ; попада́ть/попа́сть, перепада́ть/перепа́сть, достава́ться/доста́ться, сы́паться/посы́паться

    12) точи́ть, подта́чивать/подточи́ть ; подмыва́ть/подмы́ть, подъеда́ть/подъе́сть; отмыва́ть/отмы́ть


    — ашаган кире чыгу
    — ашаган үтмәү
    — ашаганнан калган
    — ашаганны косу
    — ашаганны сеңдерү
    — ашамаган нәрсәсе юк
    — ашамаса ашамас
    — ашап алу
    — ашап бетереп бару
    — ашап бетерү
    — ашап калу
    — ашап күбенү
    — ашап тору
    — ашап тую
    — ашап яту
    — ашар нәрсә
    — ашардай нәрсә
    — ашар әйбер
    — ашардай әйбер
    — ашарлык нәрсә
    — ашарлык әйбер
    — ашарга кыстау
    — ашарга пешерү
    — ашарга пешереп тору
    — ашарга утыру
    — ашарга утырышу
    — ашарга ярарлык
    — ашауга ярарлык
    — ашарга яраклы
    — ашауга яраклы
    — ашарга ярый
    — ашауга ярый
    — ашарга яраклы нәрсә
    — ашарга яраклы әйбер
    — ашарга яратучан
    — ашау җитмәү
    — ашау үтмәү
    — ашау ягы
    — ашаудан калу
    — ашауны төрләндерү
    — ашыйсын ашамау

    ••

    ашаган тамакка ни бармас — заче́м предава́ться чревоуго́дию; заче́м в чревоуго́дника (чревоуго́дницу) превраща́ться

    ашаганны йотып — уста́вившись голо́дными глаза́ми; обли́зываясь, обли́зывая гу́бы

    ашаганны кан итеп косу — кро́вью вы́рвет (бу́дет рвать), наизна́нку вы́вернет (перевернёт, переворо́тит) с кро́вью

    ашаганы бал да май — в меду́ и ма́сле купа́ется; ца́рское пита́ние ; как сыр в ма́сле ката́ется

    ашау байдан, үлем (әҗәл) Ходайдан — ; ирон. о харча́х — бай, а о сме́рти Бог позабо́тится (забо́тится); харчи́ (у него́) хозя́йские, а смерть — от Бо́га

    ашау өчен яшәү — быть рабо́м чревоуго́дия, поклоня́ться чревоуго́дию; желу́док (плоть) ублажа́ть

    ашауга алданып ач калу — шутл. оста́ться голо́дным, увлёкшись едо́й; за едо́й (из-за еды́) обе́д (за́втрак) прозева́ть


    — ашаган табынынатөкерү
    — ашаган савытына төкерү
    — ашыйсын ашаган, эчәсен эчкән

    Татарско-русский словарь > ашау

  • Русский

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. ба́й ба́и
    Р. ба́я ба́ев
    Д. ба́ю ба́ям
    В. ба́я ба́ев
    Тв. ба́ем ба́ями
    Пр. ба́е ба́ях

    бай

    Существительное, одушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 6a по классификации А. А. Зализняка).

    Корень: -бай- [Тихонов, 1996].

    Произношение

    • МФА: [baɪ̯]

    Семантические свойства

    Значение

    1. истор. богатый скотовод или землевладелец в Средней Азии ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    1. богач

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: байство
    • прилагательные: байский

    Этимология

    Из тюркск., ср. турецк. bay «господин» и др. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Перевод

    Список переводов
    • Татарскийtt: бай

    Библиография

    Алтайский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. богатый, обильный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей; бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Башкирский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    корень: -бай-

    Произношение

    • МФА: [ˈbɑj]

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный ◆ «Форбс» журналы Рәсәйҙәге иң бай кешеләрҙең исемдәрен асыҡланы. — Журнал «Форбс» опубликовал список самых богатых людей России.
    2. изобильный; богатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. густой ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    1. ярлы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. бай байҙар
    Прит. байҙың байҙарҙың
    Д. байға байҙарға
    В. байҙы байҙарҙы
    М. байҙа байҙарҙа
    Исх. байҙан байҙарҙан
    Принадлежность
    лицо ед. ч. мн. ч.
    1-е байым байыбыҙ
    2-е байың байығыҙ
    3-е байы байы

    бай

    Существительное.

    корень: -бай-

    Произношение

    • МФА: [ˈbɑj]

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. разг. устар. муж, хозяин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. составная часть имён личных мужских (пишется слитно с именем)

    Синонимы

    Антонимы

    1. ярлы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Даргинский

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. поцелуй ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Ингушский

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. луг ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Казахский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. богатый; изобилующий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: байлық, байытушы
    • глаголы: байыту

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. бай байлар
    Р. байдың байлардың
    Д. байға байларға
    В. байды байларды
    М. байда байларда
    Исх. байдан байлардан
    Тв. баймен байлармен

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    • МФА: [ˈbɑj]

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей; бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. разг. муж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Карачаево-балкарский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный (богато; зажиточно) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. изобильный; богатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей; бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. истор. господин, хозяин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Киргизский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. богатый, изобилующий чем-либо ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей; бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. устар. господин; хозяин ◆ Бай билгендн кул да билет айтайын десе эрки жок. — погов. Что знает господин знает и раб, но сказать он не волен.
    3. устар. муж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    4. составная часть имён личных мужских (пишется слитно с именем)
    5. составная часть интимно-почтительного обращения (пишется слитно с обращением) ◆ энекебай — маменька ◆ абакебай — дедушка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Крымскотатарский

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Кумыкский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный (богато; зажиточно) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей; бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. истор. господин, хозяин ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Монгольский

    Форма повелительного наклонения глагола байх

    Нанайский

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Наречие.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. напрасно, зря ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. даром ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. просто ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Ногайский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей; бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. разг. муж ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Табасаранский

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. сын ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Татарский

    Латиница (Latinça)

    bay

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    сравн. превосх.
    байрак иң бай

    Корень: -бай-.

    Произношение

    • МФА: [ˈbɑj]

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. обильный, изобилующий ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    3. большой, разносторонний (опыт) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    1. ?
    2. мул

    Антонимы

    1. ярлы; фәкыйрь; мохтаҗ

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство
    • существительные: байлык, байбикә
    • глаголы: баерга, баетырга

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    падеж ед. ч. мн. ч.
    Им. бай байлар
    Прит. байның байларның
    Д. байга байларга
    В. байны байларны
    М. байда байларда
    Исх. байдан байлардан
    Принадлежность
    лицо ед. ч. мн. ч.
    1-е баем баебыз
    2-е баең баегыз
    3-е бае байлары

    ба́й

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    • МФА: [ˈbɑj]

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей, бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. книжн. хозяин (по отношению к лицам наёмного труда, работающим у него) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Тофаларский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Тувинский

    бай (прилагательное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Прилагательное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатый, состоятельный, зажиточный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    бай (существительное)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: -бай-.

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богач, богатей; бай ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Общетюркское; др.-тюрк. baj «богатый».

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Чеченский

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Существительное.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. луг; лужайка ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
    2. невспаханная земля, целина; залежные земли, залежь ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcriptions}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Якутский

    бай (глагол)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Глагол.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. богатеть, обогащаться ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • бай I // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004—2018. — Т. 2. — С. 128.

    бай (междометие)

    Морфологические и синтаксические свойства

    бай

    Междометие.

    Корень: .

    Произношение

    Семантические свойства

    Значение

    1. ба I ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

    Синонимы

    Антонимы

    Гиперонимы

    Гипонимы

    Родственные слова

    Ближайшее родство

    Этимология

    Происходит от ??

    Фразеологизмы и устойчивые сочетания

    Библиография

    • бай II // Большой толковый словарь якутского языка / Под ред. П. А. Слепцова. — 1-е изд. — Новосибирск : Наука, 2004—2018. — Т. 2. — С. 128.
    Для улучшения этой статьи желательно:

    • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
    • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
    • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
    • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
    • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

    Синонимы слова «БАЙ»:

    АДЬЮ, БАЙ-БАЙ, АРИВЕДЕРЧЕ, БОГАТЕЙ, БУДЬ, БУХТА, ВСЕГО ДОБРОГО, ВСЕГО ЛУЧШЕГО, ВСЕГО НАИЛУЧШЕГО, ВСЕГО ХОРОШЕГО, ВСЕХ БЛАГ, ВСТРЕТИМСЯ, ГАВАНЬ, ДО ВСТРЕЧИ, ДО СВИДАНИЯ, ДО СВЯЗИ, ЗАЛИВ, ПОКА, ПОКЕДА, ПОРТ, ПРОЩАЙ, ПРОЩАЙТЕ, СВИДИМСЯ, СЛОВИМСЯ, СЧАСТЛИВО, УВИДИМСЯ

    Смотреть что такое БАЙ в других словарях:

    БАЙ

    бай 1. м. Богатый скотовод или землевладелец в Средней Азии. 2. межд. разг. Употр. как компонент колыбельной песни при укачивании ребенка.

    БАЙ

    бай м. ист.bai (rich landowner in Central Asia)

    БАЙ

    бай
    сущ., кол-во синонимов: 26
    • адью (31)
    • ариведерче (15)
    • бай-бай (25)
    • богатей (5)
    • будь (25)
    • бухта (18)
    • всего доброго (37)
    • всего лучшего (32)
    • всего наилучшего (32)
    • всего хорошего (32)
    • всех благ (26)
    • встретимся (16)
    • гавань (12)
    • до встречи (39)
    • до свидания (58)
    • до связи (12)
    • залив (56)
    • пока (103)
    • покеда (20)
    • порт (361)
    • прощай (39)
    • прощайте (32)
    • свидимся (18)
    • словимся (10)
    • счастливо (57)
    • увидимся (20)
    Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
    .
    Синонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, гавань, до встречи, до свидания, залив, пока, порт, прощай, прощайте, счастливо… смотреть

    БАЙ

    БАЙ, миньцзя (самоназв.
    — байцзы, байхо), народ, живущий в зап. части пров. Юньнань (КНР). Числ.
    800 тыс. чел. (1967, оценка). Язык относится к тибет… смотреть

    БАЙ

    БАЙ (тюрк.), в Ср.
    Азии, Казахстане, на Алтае и отчасти на Кавказе до Окт. революции богач,
    крупный землевладелец, богатей-скотовод, ростовщик. Б. по… смотреть

    БАЙ

    БАЙ (Bay), Лагуна-де-Бай,
    озеро на о. Лусон в Филиппинах, к Ю.-В. от г. Манилы. Дл. ок. 75 км, ср.
    глубина ок. 36 м. Сток через р. Пасиг в бухту Мани… смотреть

    БАЙ

    БАЙ(франц. baie, от баск. baye — гавань). Небольшой залив, бухта.Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.- Чудинов А.Н.,1910.БАЙнебо… смотреть

    БАЙ

    I.
    БАЙ I baie f., гол. baai, нем. Bai, англ. boy. Аланта в бай называемый Ломпари. ЖКФ 1714 40. Залива, или по корабельному баи. Геогр. 1719 7. — Лекс…. смотреть

    БАЙ

    бай I
    1. богач, бай
    (в народе их делили на несколько групп, придавая каждой из них свой эпитет:
    1) чоң бай большой бай или март бай щедрый бай (крупный представитель этой группы, который не скаредничал и знался с власть имущими);
    2) сараң бай или колтукчу бай скупой бай (он жил грязно, гостей избегал);
    3) сасык бай или кокуй бай вонючий бай, бай-скряга, бай-скаред;
    4) жеке мерез бай нелюдимый бай (он жил обособленно, кочевал только своей семьёй);
    5) уюткулуу бай или кордолуу бай наследственный, потомственный бай;
    6) ордолуу бай бай, близкий к ставке правителя;
    байлар
    1) богачи;
    2) уст. капиталисты, буржуазия;
    байлар табы уст. класс буржуазии;
    2. богатый, изобилующий чем-л.;
    бай колхоз богатый колхоз;
    бай адам богатый человех;
    малга бай колхоз богатый скотом колхоз;
    кенге бай жер земля, богатая ископаемыми;
    бай-манап см. манап;
    3. ист. господин;
    бай билгендн кул да билет, айтайын десе, эрки жок погов. что знает господин, знает и раб, но сказать он не волен;
    4. уст. (ср. байбиче) хозяин;
    5. уст. муж;
    байга тийвыйти замуж;
    Зулайка байга тиймеги анчалык сага зарылбы? фольк. так ли уж тебе нужно, чтобы Зулайка вышла замуж?,
    6. южн. (ср. байке) старший брат;
    7. составная часть имён личных мужских (пишется слитно с именем): Сарыбай, Толубай, Казакбай;
    8. составная часть интимно-почтительного обращения (пишется слитно с обращением):
    энекебай маменька;
    ажекебай сестричка (старшая); тётушка;
    абакебай дедушка;
    акебай батюшка; дяденька;
    9. (при игре в тогуз коргол; см. коргол) нечётное число шариков свыше девяти, которые являются выигрышем противника;
    10. байым тяньш. ласкательное обращение к мальчику, к парню;
    бай сакал большая борода;
    ичиктин сеңсең жакасы бай кайрылды мерлушковый воротник широко отвёрнут;
    бай болгур! будь (те) добр (ы) !;
    бай болгур, тиги китепти алып берчи будь добр, подай вон ту книгу;
    бай тикставить стоймя (снопы);
    байлаган боосун бай тиге салып связанный сноп свой поставив стоймя;
    бай көчтү южн. одна из фаз детской игры в эчки чапты (см. эчки);
    бай терек см. терек.
    бай II
    ар. южн.:
    бай кылторговаться;
    бай кылып алдыңбы? покупая, ты торговался?… смотреть

    БАЙ

    БАЙ¹, я, ч.Великий землевласник, скотар або лихвар у Середній Азії.Міцна брама з маленькою хвірткою й добрими засувами, вбудована в зовнішню стіну, і в… смотреть

    БАЙ

    I1. ист. бай;- богач;- бай баласы сын богача2.1) богатый;- зажиточный;- с достатком//богато;- зажаточно, в достатке;- бай шаруашылық богатое хозяйство;- олар бай тұрады они живут зажиточно2) богатый, изобилующий чем-л.;- (біздің) еліміз түрлі пайдалы кендерге бай наша страна богата различными полезными ископаемымы;- мінезге бай адам человек с хорошим (pовным) характером;- сөзге (или тілге) бай красноречивый;- златоуст;- шіріген бай очень богатый (человек) (букв. богатство у него гниет)бай байға құяды, сай сайға құяды богач льет богачу, овраг оврагу;- деньги к деньгам;- деньга на деньгу набегает;- бай балпақ, жарлы жалтақ богач в себе уверен, бедняк нерешителен;- бай табақтас, кедей мұңдас у богачей трапеза общая, у бедняков печаль общая;- байдың асын байғұс қызғанады добро богача защищает бедолага (ему-то какое, мол, дело!); байдың малы ардақты, кедейдің жаны ардақты богач дорожит своим богатством, а бедняк здоровьемII разг. муж, супруг;- байға тию (или шығу, кету, баpу) выходить замуж;- байдан шығу развестись с мужем… смотреть

    БАЙ

    БАЙ – БЕЙБай, бая, ор. баєм. У колишній Середній Азії – багач, великий землевласник або скотар. Всі уже догадувалися, що цього року аул відкочує набага… смотреть

    БАЙ

    БАЙ
    Хозяин, богатый, состоятельный, могущественный человек, господин; богатый, могущественный. Антрополексема.
    Татарские, тюркские, мусульманские мужс… смотреть

    БАЙ

    імен. чол. роду, жив.розм.байвід слова: баяімен. жін. роду.. баявід слова: баяти(ся)дієсл. недокон. виду (що робити?)Дієприслівникова форма: баявши, ба… смотреть

    БАЙ

    (bahia), эквадорская культура периода регионального развития (500 г. до н.э. — 500 г. н.э.). Б. обнаруживает много общих черт с другими культурами этого периода (насыпи-платформы, полихромная роспись, металлургия, изобилие статуэток), однако появляются также новые элементы: модели домов с седловидной крышей, керамические крышки-подставки, статуэтки со скрещенными ногами. Есть также «флейты Пана» и катушковидные серьги. Эти вещи имеют параллели в Юго-Восточной Азии, одно время предполагалось, что они появляются в Эквадоре благодаря пришельцам из-за океана…. смотреть

    БАЙ

    БАЙ 1714, я, м.Гол. baai, нем. Bai, англ. boy.Mop.Залив.По утру вошли внутрь Аланта в бай называемый Ломпари. ЖКФ 1714 40. Залива, или по карабелному б… смотреть

    БАЙ

    сущ. муж. рода; одуш.экон.байот слова: баять(ся) глагол несоверш. вида что делать?Деепричастная форма: баяв, баябаятиДієприслівникова форма: баявши, б… смотреть

    БАЙ

    (2 м) Р. ба/я; мн. ба/и, Р. ба/евСинонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех б… смотреть

    БАЙ

    м ист
    bai m (ricaço na Ásia Central)Синонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, вс… смотреть

    БАЙ

    ба́я, м.
    Богач, крупный землевладелец или скотовод в дореволюционной Средней Азии.[тюрк. бай]Синонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доб… смотреть

    БАЙ

    (кит.) — поднятая ветром пыль, образующая мглу над оголенной от растительности почвы весной и осенью в Китае и Японии. В дальнейшем эта пыль оседает при выпадении окрашенных (кровавых) дождей. <br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, гавань, до встречи, до свидания, залив, пока, порт, прощай, прощайте, счастливо
    </div><br><br>… смотреть

    БАЙ

    1) Орфографическая запись слова: бай2) Ударение в слове: ба`й3) Деление слова на слоги (перенос слова): бай4) Фонетическая транскрипция слова бай : [б`… смотреть

    БАЙ

    I -я, ч., заст.У Середній Азії – багач, великий землевласник або скотар, лихвар.
    II бай-бай, невідм., дит., рідко.Спати; спи. || Приспів у дитячих кол… смотреть

    БАЙ

    бай I «состоятельный, влиятельный человек», поволжск. (Мельников), отсюда фам. Баев. Заимств. из тур., крым.-тат., азерб., казах., кирг., туркм. bai «б… смотреть

    БАЙ

    бай, ба́я; мн. ба́и, ба́евСинонимы: адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, гав… смотреть

    БАЙ

    Бая нету у кого. Прибайк. Об отсутствии умения, способности поддерживать разговор. СНФП, 19.Синонимы: адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброг… смотреть

    БАЙ

    ба́й,
    ба́и,
    ба́я,
    ба́ев,
    ба́ю,
    ба́ям,
    ба́я,
    ба́ев,
    ба́ем,
    ба́ями,
    ба́е,
    ба́ях
    (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
    .
    Синонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, гавань, до встречи, до свидания, залив, пока, порт, прощай, прощайте, счастливо… смотреть

    БАЙ

    I»состоятельный, влиятельный человек», поволжск. (Мельников), отсюда фам. Баев. Заимств. из тур., крым.-тат., азерб., казах., кирг., туркм. bai «богатый, хозяин, предводитель, герой» (Радлов 4, 1421).IIбай! – межд. убаюкивания, сюда же баю, баюкать. По мнению Эля (IF 57, 11 и сл.), звукоподражание, как и англ. bye, bye «убаюкивать»; ср. также баю…. смотреть

    БАЙ

    корень — БАЙ; нулевое окончание;Основа слова: БАЙВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — БАЙ; ⏰Слово Бай содержит следующие… смотреть

    БАЙ

    I 1) богатый, состоятельный, обеспеченный, зажиточный // богач, бай; ядыыны бай кээргевес посл. богатый не жалеет бедного; чудурук бай кулак; ср. кулак II; 2) богатый, обильный чем-л.; бистиң чуртувус ажыктыг казымалдар-биле бай наша страна богата полезными ископаемыми; ср. байлак.
    бай{ы}
    II: араганың сөөлгү байы последние остатки араки…. смотреть

    БАЙ

    бай, б’аяСинонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, гавань, до встречи,… смотреть

    БАЙ

    bay1. сущ.в знач.богатей; богач
    awıl bayı ― сельский богатей
    2. прил.1) богатый
    bay qolxoz ― богатый колхоз
    bay keşe ― богатый человек
    2) обильный; изобилующий
    kiekläw bay urman ― изобилующий зверями лес
    ▪ bay eçtälekle
    содержательный
    bay eçtalekle doklad ― содержательный доклад
    …. смотреть

    БАЙ

    〔阳〕巴依(旧时中亚地区的大财主、大地主、牧主). Синонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, га… смотреть

    БАЙ

    baj m (latifondista dell’Asia centrale)
    Итальяно-русский словарь.2003.
    Синонимы:
    адью, бай-бай, богатей, будь, бухта, всего доброго, всего лучшего, всего наилучшего, всего хорошего, всех благ, гавань, до встречи, до свидания, залив, пока, порт, прощай, прощайте, счастливо… смотреть

    БАЙ

    I -я, ч. , заст. У Середній Азії – багач, великий землевласник або скотар, лихвар.II бай-бай, невідм. , дит. , рідко.Спати; спи.|| Приспів у дитячих ко… смотреть

    БАЙ

    бай, бай, -я, м. В Средней Азии: богатый землевладелец или скотовод.прил. ~ский, -ая, -ое.II. БАЙ и БАЙ-БАЙ, межд. Припев колыбельной песни в знач. спи… смотреть

    БАЙ

    БАЙ (самоназвание байцзы, байни, миньцзя, пайи) — народность проживающая на территории Китая. Общая численность 1670 тыс. чел. Язык — бай. Религиозная принадлежность верующих: буддисты, часть — даосисты. <br>… смотреть

    БАЙ

    (самоназвание байцзы, байни, миньцзя, пайи) — народность проживающая на территории Китая. Общая численность 1670 тыс. чел. Язык — бай. Религиозная принадлежность верующих: буддисты, часть — даосисты…. смотреть

    БАЙ

    м. ист.bai m (propietario rico, gran terrateniente en Asia Central)

    БАЙ

    пр 1. богатый // богач, богатей, хозяин 2. обильный, изобилующий

    БАЙ

    Иди бай-бай (баиньки).Ідиспатки (спатоньки, спатуні, спатусі). || Іди, доцю, спатусі на біленькій подусі! З нар. уст.

    БАЙ

    I. м bay (inqilabdan qabaq Orta Asiyada mülkədar, qolçomaq və ya tacirlərə verilən ad). II. межд. yatmaq, yuxulamaq (uşaq dilində); иди бай-бай get yat…. смотреть

    БАЙ

    бай [тюрк.] — в дореволюционной ср. азии, в казахстане, на алтае и отчасти на кавказе — феодал, богатей-скотовод, торговец или кулак.

    БАЙ

    БАЙ (байцзы, байни), народ в Китае. Численность 1670 тыс. человек (1992). Язык бай. Верующие — буддисты, часть — даосисты.

    БАЙ

    крупный землевладелец или скотовод, ростовщик в Средней Азии, Казахстане, на Алтае и отчасти на Кавказе. В общем смысле — господин.

    БАЙ

    БАЙ (байцзы — байни), народ в Китае. Численность 1670 тыс. человек (1992). Язык бай. Верующие — буддисты, часть — даосисты.

    БАЙ

    Bai, народность, национальное меньшинство в юж. Китае, преимущественно в пров. Юньнань (ок. 1, 1 млн. чел.) .

    БАЙ

    — (байцзы — байни), народ в Китае. Численность 1670 тыс. человек (1992).Язык бай. Верующие — буддисты, часть — даосисты.

    БАЙ

    (тюрк.)
    багатій, великий землевласник, лихвар у дореволюційних Середній Азії, Казахстані, на Алтаї і почасти Кавказі.

    БАЙ

    бай 1
    вигук
    незмінювана словникова одиниця
    бай 2
    іменник чоловічого роду, істота
    багач у Середній Азії
    іст.

    БАЙ

    БАЙ а также бабай и баю-бай, неизмен. глаг. (детск.). То же, что баиньки. Иди бай-бай. Хочу бай-бай.

    БАЙ

    БАЙ2 и БАЙ-БАЙ, межд. Припев колыбельной песни в значение спи, засыпай. Идти бай-бай (у детей: идти спать).

    БАЙ

    I бай, род. бая муж.II межд. люлі-люлі, люлі-люлечкі, бай-бай см. баиньки

    БАЙ

    БАЙ1, -я, м. В Средней Азии: богатый землевладелец или скотовод. || прилагательное байский, -ая,-ое.

    БАЙ

    БАЙ бая, м. (тюрк. baj — богач). Крупный землевладелец, скотовод, торговец в Туркестане.

    БАЙ

    Консольна балка для підтримки даху з великим звисом у нижньому ярусі башти в архітектурі В’єтнаму.

    БАЙ

    ч.
    (тюрк.)
    багатій, великий землевласник у Середній Азії, Казахстані, на Алтаї і Кавказі.

    БАЙ

    Начальная форма — Бай, единственное число, именительный падеж, мужской род, одушевленное

    БАЙ

    ба’й, ба’и, ба’я, ба’ев, ба’ю, ба’ям, ба’я, ба’ев, ба’ем, ба’ями, ба’е, ба’ях

    БАЙ

    Ударение в слове: б`айУдарение падает на букву: а

    БАЙ

    рос. бай
    (тюрк.) — багатій, великий землевласник, лихвар.

    БАЙ

    байм.пустомеля, сказочник, мифическое существо

    БАЙ

    1) богач, богатый
    ср. зенгин
    2) богатый, обильный

    БАЙ

    Бай, люлі-люлі, люлі-люлечкі, бай-бай, см. баиньки

    БАЙ

    БАЙ, баиньки, см. баю и баить.

    БАЙ

    богатыйбай тәжірибе — богатый опыт

    БАЙ

    lat. byбай, рассказчик

    бай

    богачем

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богаты

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатой

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатого

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатым

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    бай

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богата

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богат

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатая

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    Бай бай оглы

    Бай бай оглы

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатый

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатые

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатыми

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богачом

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богача

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатей

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богач

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатых

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богаче

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатое

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    Мен жүрмін
    сен жүрсің
    сіз жүрсіз
    ол жүр
    біз жүрміз
    сендер жүрсіңдер
    сіздер жүріңіздер
    олар жүр

    мен қараймын
    сен қарайсың
    сіз қарайсыз
    ол қарайды
    біз қараймыз
    сендер қарайсыңдар
    сіздер қарайсыздар
    олар қарайды

    Кірме сөздер дегеніміз – тіларалық қарым-қатынас (байланыс) нәтижесінде бір тілден екінші тілге ауысқан бөгде тілдік элементтер (сөздер, сөз тіркестері, жұрнақтар т. б.).мысалы:
    мәдениет, кағида, ғылым, білім, ғалым, мұғалім, мектеп, медресе тәрізді арабы сөздер мен сот, жәшік, бәтіңке, болыс, бөкебай, бөтелке, әптек тәрізді орыс сөздері

    Ответ:

    Мәтін кайда?Мәтін керек.

    Ответ:

    Мотордан

    Объяснение:

    Мотор[1] (латын тілінде motor – қозғалысқа келтіремін) – кез келген энергия түрін механикалық энергияға түрлендіретін қозғалтқыш.

    Аңшы атымен жане бүркітпен аң аулауға шықты.Бүркіт түлкі ұстады аңшы түлкіні атттың үстіне байлап қойды.

    Перевод с русского языка бай на татарский

    См. в других словарях

    1.

      1) богач, богатыйср. зенгин2) богатый, обильный …

    Крымскотатарско-русский словарь (латиница)

    2.

      bay1. сущ.в знач.богатей; богачawıl bayı ― сельский богатей2. прил.1) богатыйbay qolxoz ― богатый колхозbay keşe ― богатый человек2) обильный; изобилующийkiekläw bay urman ― изобилующий зверями лес▪ bay eçtälekleсодержательныйbay eçtalekle doklad ― содержательный доклад. …

    Татарско-русский словарь (кириллица)

    Вопрос-ответ:

    Похожие слова

    Ссылка для сайта или блога:

    Ссылка для форума (bb-код):

    ContDict.ru > Татарско русский словарь и переводчик

    Вход 
    Регистрация

    ү

    ә

    җ

    ө

    Һ

    ң

    Татарская клавиатура

    Татарско-русский словарь

    Перевод «бай» на русский язык: «Богач»


    бай:

      

    богач

    хозяин

    богатей

    бай

    богатый

    бай

    богаты

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богач

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатым

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатые

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    бай

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатыми

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатой

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатое

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатей

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатых

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богача

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богачем

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатого

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богат

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богата

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатый

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богатая

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богачом

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    бай

    богаче

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com

    Бай бай оглы

    Бай бай оглы

    источник

    пожаловаться

    Langcrowd.com


    бай бул

    бай булы

    бай бала

    бай батыр

    бай булды

    бай булдым

    бай бал

    бай бур

    бай буга

    бай дәүләт

    Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

     
    Плохой пример
     
    Ошибки в тексте
     
    Грубая лексика
     
    Другое
    Комментарий:

    Докажите, что вы не робот:

    Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


    Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

    татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым

    Татарский

    Йон — шерсть, перевод с татарского;
    Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
    Юн —

    Русский

    ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики

    Русский


    Пожалуйста, помогите c переводом:

    Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.

    Татарский-Русский

    Текст сообщения: Мин бактем

    Текст сообщения: как мина атярга сина?

    Текст сообщения: Яры. Рахмят

    Текст сообщения: хазер багам

    Текст сообщения: Бэз синэ бик

    Татарский-Русский

    Текст сообщения: Мин бактем

    Текст сообщения: как мина атярга сина?

    Текст сообщения: Яры. Рахмят

    Текст сообщения: хазер багам

    Текст сообщения: Бэз синэ бик

    Татарский-Русский

    зехверен

    Татарский-Русский

    Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


    Популярные направления онлайн-перевода:

    Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Польский-Русский Русский-Татарский Сербский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский



    en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi 

    © 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
    Privacy policy
    Terms of use
    Contact

    ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

    Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Синоним базовые элементы
  • Синоним базовая станция
  • Синоним базарная площадь
  • Синоним базар 5 букв
  • Синоним база опора