СИ́ЛЬНЫЙ, —ая, —ое; си́лен и силён, сильна́, си́льно, си́льны и сильны́. 1. Отличающийся большой физической силой (о человеке, животном); противоп. слабый. Сильный человек. Сильная лошадь.
Все значения слова «сильный»
ПОЛОВИ́НА, -ы, ж. 1. Одна из двух равных, вместе составляющих целое, частей чего-л. Половина дома.
Все значения слова «половина»
ЧЕЛОВЕ́ЧЕСТВО, -а, ср. 1. Люди, человеческий род; человеческое общество.
Все значения слова «человечество»
-
Мужская мода также позволяла представителям сильной половины человечества делать завивку и носить локоны.
-
Добиться внимания сильной половины человечества намного сложнее, если у тебя идеальная грудь, но при этом совершенно отсутствует то, что называют изюминкой.
-
Да, сильной половине человечества повезло больше, поскольку в одежде выбор у нас меньше.
- (все предложения)
- сила
- силы
- могучий
- человек
- мужчина
- (ещё ассоциации…)
- часть
- полукруг
- полуторка
- яблоко
- полуостров
- (ещё ассоциации…)
- люди
- суахили
- глобализация
- человек
- всемирный
- (ещё ассоциации…)
- сильный ветер
- сильный порыв ветра
- стать сильным
- (полная таблица сочетаемости…)
- женская половина
- половина пути
- сок половины лимона
- половина принадлежит
- пройти половину
- (полная таблица сочетаемости…)
- современное человечество
- человечество земли
- история человечества
- человечество погибнет
- спасти человечество
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «сильный»
- Разбор по составу слова «половина»
- Разбор по составу слова «человечество»
- Как правильно пишется слово «сильный»
- Как правильно пишется слово «половина»
- Как правильно пишется слово «человечество»
Вы здесь
значение-слов.рф » с » сильная половина человечества » Синонимы к словосочетанию «сильная половина человечества»
Синонимы к словосочетанию «сильная половина человечества»
Синонимы для «сильная половина человечества» еще не добавлены
Оставьте ваш комментарий
| TCTerms | Вопросы | Задайте вопрос |
|---|
сильная половина человечества
Вопрос закрыт 05.03.2011 15:49
Ответ получен, автор вопроса выбрал подходящий ответ
русский>английский Общая специализация
фраза: «мы обратили внимание на сильную половину человечества»
Дословный перевод «a strong half of humanity» мне не очень нравится, уж больно прямая калька. Может быть Мэтры подкинут идеи? Заранее спасибо.
Контекст
…
Родной язык: русский
04.03.2011 14:13
Ответы 5
Согласен
Зачем изобретать колесо, когда на лицо явно употребляемое в речи выражение, звучащее более нейтрально, чем stronger sex…)))
In retrospect, I’d choose «stronger sex» — it seems to occur in speech more often…
The stronger sex (the male half (part) of humanity)
…
Родные языки: русский, украинский
04.03.2011 14:34
Согласен
great minds think alike (just kidding) but you type faster:-))
Согласен
Agree. The most common version (The stronger sex).
4,0
The stronger sex of the human race
Maybe?
Родные языки: английский, русский
04.03.2011 14:37
the stronger half of mankind
…
Родной язык: украинский
04.03.2011 15:43
Согласен
I would use this translation over any other…
Too bad it has only 79 matches when you google it (vs. 169,000 for stronger sex)
the rougher half of humankind
the rougher sex — сильный пол. Наташа, попробуйте этот вариант!
Родной язык: русский
04.03.2011 18:48
Анатолий, мне кажется, что ваш вариант чересчур «брутальный». Мне бы что-нибудь понейтральнее.
Можно и изменить на a rough half of mankind, как на сильную половину (часть всего человечества). Я думаю, что rough убирать нельзя.
Наталия права, подумайте о «буквальном» переводе… К тому же это выражение не используется в таком контексте.
Наташа! Да причем здесь буквальный перевод? Это — идиома, а идиома как раз и не предполагает буквальности. Мы ищем вариант автору вопроса. Юля привела пример употребления — stronger half of humanity, я дал вариант как производное от the rougher sex и считаю его более подходящим. Причем выражение the rougher half of humankind я встречал уже в English-trainer 5000. Stronger half более смахивает на руссицизм, хотя так или не так, — решать автору вопроса.
Не согласен
‘The rougher sex’? Как носитель языка, я еще не встречал такого идиома. Для меня Ваш вариант имеет лишь смысл ‘более жесткий секс’. Но кому как…
Без контекста конечно сложно точно сказать, ну кажется тут только ‘the stronger sex’ (устойчивое выражение) подходит…
Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
На букву С Со слова «сильная»
Фраза «сильная половина человечества»
Фраза состоит из трёх слов и 27 букв без пробелов.
- Синонимы к фразе
- Написание фразы наоборот
- Написание фразы в транслите
- Написание фразы шрифтом Брайля
- Передача фразы на азбуке Морзе
- Произношение фразы на дактильной азбуке
- Остальные фразы со слова «сильная»
- Остальные фразы из 3 слов
02:29
Новости Псков 07.03.2018 # Прекрасная половина человечества может быть сильной
03:55
Сильная половина человечества уже принимает поздравления
01:00
Сильная половина человечества имеет свой аналог 8 марта — день мужчин
04:22
Erostone (Эростон) для потенции – интимный развод сильной половины человечества
06:56
Лечение импотенции народными средствами, исцеление НАВСЕГДА #здоровье
01:58
Как отмечает свой праздник слабая и одновременно сильная половина человечества?
Синонимы к фразе «сильная половина человечества»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
- + бальзаковский возраст −
- + в физиологическом плане −
- + внешняя привлекательность −
- + внутренние комплексы −
- + воплощение женственности −
- + единственный и неповторимый −
- + жить чувствами −
- + конкретный мужчина −
- + любовные победы −
- + масса положительных качеств −
- + милые дамы −
- + море поклонников −
- + мужская половина человечества −
- + наличие любовницы −
- + объект вожделения −
- + оставаться женственной −
- + первичные половые признаки −
- + представители сильного пола −
- + прекрасная половина человечества −
- + природный магнетизм −
- + пышные формы −
- + размер груди −
- + романтичная натура −
- + сильная половина человечества −
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «сильная половина человечества» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
автсечеволеч аниволоп яаньлис 😀
Написание фразы «сильная половина человечества» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
в латинской🇬🇧 silnaya polovina chelovechestva
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--80apjir2exa xn--80adskmcbf xn--80adakba3bya4ak1cf
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
cbkmyfzgjkjdbyfxtkjdtxtcndf
Написание фразы «сильная половина человечества» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠎⠊⠇⠾⠝⠁⠫⠀⠏⠕⠇⠕⠺⠊⠝⠁⠀⠟⠑⠇⠕⠺⠑⠟⠑⠎⠞⠺⠁
Передача фразы «сильная половина человечества» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ – ⋅ – – ⋅ – – – ⋅ – ⋅ ⋅ – – – ⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – – – – ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – – – ⋅ – – ⋅ – – – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ – – ⋅ –
Произношение фразы «сильная половина человечества» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «сильная половина человечества» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «сильная»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
- сильная армия
- сильная боль
- сильная борьба
- сильная буря
- сильная вера
- сильная вибрация
- сильная влажность
- сильная власть
- сильная волна
- сильная воля
- сильная гипотеза о совершенных графах
- сильная гроза
- сильная грудь
- сильная группа
- сильная группировка
- сильная девушка
- сильная держава
- сильная дрожь
- сильная дружба
- сильная душа
- сильная жажда
- сильная жара
- сильная женщина
- сильная зависимость
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 3 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
- а в глаз
- а в дружбу
- а в круге
- а как же
- а как иначе
- а между тем
- а может быть
- а на деле
- а не то…
- а ну как
- а снег идёт
- а судьи кто?
- а то нет?
- а тут ещё
- а тут еще
- а что если
- аберрация входного зрачка
- аберрация оптической системы
- абиогенное происхождение нефти
- абонент не абонент
- абонент телефонной сети
- абонентское высокочастотное уплотнение
- аборигены здешних мест
- аборигены острова пасхи
Комментарии
@bmblg 08.01.2020 20:47
Что значит фраза «сильная половина человечества»? Как это понять?..
Ответить
@hidoyh 21.09.2022 15:59
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука
Палиндромы Сантана
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — быдло — широкие слои населения — широкие народные массы — дурачье — мудачье — лохота — интеллектуальное большинство — мудота…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | быдло[58]00 | 0 |
| 2 | широкие слои населения[17]00 | 0 |
| 3 | широкие народные массы[18]00 | 0 |
| 4 | дурачье[46]00 | 0 |
| 5 | мудачье[17]00 | 0 |
| 6 | лохота[11]00 | 0 |
| 7 | интеллектуальное большинство[17]00 | 0 |
| 8 | мудота[8]00 | 0 |
| 9 | дубье[32]00 | 0 |
| 10 | лошня[14]00 | 0 |
| 11 | лошарий[8]00 | 0 |
| 12 | хомячье[13]00 | 0 |
| 13 | малодумающее большинство[15]00 | 0 |
Помогите найти больше синонимов к слову «основная часть человечества»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «основная часть человечества», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: быдло, широкие слои населения, широкие народные массы. Всего в словаре 13 синонимов.
Слово «основная часть человечества» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «основная часть человечества» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву о
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «основная часть человечества» 24. Количество букв: 25.
- Искалась форма слова «основная часть человечества»
- Поиск «основная часть человечества» занял 0.006 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
Вы здесь
многослов.рф » сильная половина человечества » Синонимы к словосочетанию «сильная половина человечества»
Синонимы к словосочетанию «сильная половина человечества»
Синонимы для «сильная половина человечества» еще не добавлены
Все синонимы в одной строке
гуманизм, люди, общество, потомки адама, род людской, ru.synonym.one, род человеческий, стая бесхвостых обезьян, сыны адама, сыны земли, человеческое общество, мир, индивидуум, человек, народ, стихия, сфера, человечность, гуманность, человеколюбие, публика, толпа, люд, свет, зенит.
Понравился сайт?
Этот поиск занял 0.008 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).