Shortcoming синонимы

He’s got only one shortcoming .

У него есть только один недостаток .

There’s also a good chance that he has some type of shortcoming .

Также есть шанс, что у него есть какой — то дефект.

We should address this shortcoming in a more responsible way and in a manner that is in step with today’s world.

Нам следует заняться этим недостатком более ответственным образом — в унисон с современным миром.

Mr. YUTZIS proposed an addition to the effect that the Defender of the People had also expressed his concern at that shortcoming .

Г — н ЮТСИС предлагает добавить, что омбудсмен также заявил о своей обеспокоенности этим упущением.

Statements from two KISR employees were filed to explain this evidentiary shortcoming .

В целях исправления этого доказательственного изъяна были представлены заявления сотрудников КИНИ.

This shortcoming is all the more visible as the difference in the average wage between men and women increases from year to year.

Этот недостаток тем более очевиден, что разница в средней оплате труда между мужчинами и женщинами год от года возрастает.

However, this can become a shortcoming since it may produce a clustering effect.

Однако это может являться также недостатком в силу кластерного эффекта.

It was precisely this systemic shortcoming which caused Ukraine’s rulers to back away from signing.

Именно этот системный недостаток стал причиной того, что украинские руководители отказались от подписания.

His only shortcoming is that he is a bachelor with no heir.

Его единственный недостаток в том, что он холостяк и не имеет наследника.

She’s too young, Mary, she’s not yet seventeen, said Paddy quickly, remembering another parental shortcoming ; none of his children had been taught to dance.

Она для этого слишком молода, Мэри, ей еще нет семнадцати, — поспешно сказал Пэдди, вспомнив еще одно свое родительское упущение: никого из его детей не учили танцевать.

A physical shortcoming could produce a kind of mental excess.

Телесный недостаток может повести к, своего рода, умственному избытку.

It’s a technical shortcoming .

Это технический недостаток .

Neglecting to check the temperature of the room before speaking- it’s, uh, always been a bit of a shortcoming .

Пренебрег осторожностью, не проверил, кто в помещении, прежде чем говорить, это мой извечный недостаток .

There’s also a good chance that he has some type of shortcoming .

Также есть шанс, что у него есть какой — то дефект.

What’s your greatest shortcoming ?

Какая твоя самая большая ошибка?

One can’t write a book about the shortcoming of being born and then accept a literary prize.

Нельзя написать книгу о несчастье своего рождения, а затем еще и получить за это литературную премию.

It’s my greatest shortcoming as an airbender, spiritual leader, and son of Aang.

Это моя величайшая неудача как мага Воздуха, духовного лидера и сына Аанга.

Their shortcoming is our gain.

Их несовершенство – наш выигрыш.

His obvious main shortcoming is his failure at self-assertion and individuality, deferring to Fanny on all decisions.

Его очевидный главный недостаток — это неспособность к самоутверждению и индивидуальности, уступка Фанни во всех решениях.

A fundamental attribution error occurs when people wrongly attribute either a shortcoming or accomplishment to internal factors, and disregarding any external factors.

Фундаментальная ошибка атрибуции возникает, когда люди ошибочно приписывают недостаток или достижение внутренним факторам и игнорируют любые внешние факторы.

By 1974, Weather had recognized this shortcoming and in Prairie Fire detailed a different strategy for the 1970s which demanded both mass and clandestine organizations.

К 1974 году Уэзер признал этот недостаток и в степном пожаре подробно описал другую стратегию для 1970 — х годов, которая требовала как массовых, так и подпольных организаций.

Notwithstanding Greg’s misrepresentation, it does address a shortcoming .

Несмотря на искаженное представление Грега, это действительно устраняет недостаток .

His poetry is primarily panegyric and didactic, and either celebrates some important court and political event or exposes some shortcoming of contemporary life.

Его поэзия в первую очередь панегирична и дидактична, она либо прославляет какое — то важное придворное и политическое событие, либо обнажает какой — то недостаток современной жизни.

A shortcoming of this methodology is that running many very large print files can overwhelm the RIP’s processing capability.

Недостатком этой методологии является то, что запуск большого количества очень больших файлов печати может подавить возможности обработки RIP.

Additionally, the truck was at first only available as a regular cab, though Toyota addressed this shortcoming and added the Xtracab version in mid-1995.

Кроме того, сначала грузовик был доступен только в качестве обычной кабины, хотя Toyota решила этот недостаток и добавила версию Xtracab в середине 1995 года.

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

If you feel that one of the proposals above has a shortcoming , build on the proposal and propose an amended version of it that avoids the shortcoming .

Если вы чувствуете, что одно из предложений, приведенных выше, имеет недостаток , развивайте это предложение и предложите его измененную версию, которая позволит избежать этого недостатка .

Understanding this human shortcoming , standards such as NTSC and PAL reduce the bandwidth of the chrominance channels considerably.

Понимая этот человеческий недостаток , такие стандарты, как NTSC и PAL, значительно уменьшают пропускную способность каналов цветности.

The shortcoming was underlined by his artistic rivalry with Marc Bolan, who was at the time acting as his session guitarist.

Этот недостаток был подчеркнут его художественным соперничеством с Марком Боланом, который в то время выступал в качестве его сессионного гитариста.

Another shortcoming is the lack of a theoretical basis of this purely descriptive classification system.

Еще одним недостатком является отсутствие теоретической основы этой чисто описательной классификационной системы.

This is also a shortcoming of metal spray jets and misters.

Это также недостаток металлических распылительных струй и господ.

This also a shortcoming of metal spray jets and misters.

Это также недостаток металлических распылителей и господ.

This rigid model is a shortcoming that makes it difficult to represent problems easily.

Эта жесткая модель является недостатком , который затрудняет простое представление проблем.

But in practice the limited payload of the projectile was seen as a shortcoming of this weapon.

Но на практике ограниченная полезная нагрузка снаряда рассматривалась как недостаток этого оружия.

Another shortcoming of Sverdrup’s model was that he did not consider the role of active turbulence in the mixed layer.

Еще одним недостатком модели Свердрупа было то, что он не рассматривал роль активной турбулентности в смешанном слое.

That shortcoming is epitomized by the lack of any serious content in the teachings section.

Этот недостаток выражается в отсутствии сколько — нибудь серьезного содержания в разделе учения.

The photos being suggested by some editors contain within them the shortcoming of distancing the viewer from the holocaust.

Фотографии, предложенные некоторыми редакторами, содержат в себе недостаток дистанцирования зрителя от Холокоста.

Another shortcoming of the engine, common to all early turbojets, was its sluggish throttle response.

Еще одним недостатком двигателя, общим для всех ранних турбореактивных двигателей, была его медленная реакция на дроссель.

This shortcoming concerning the issue of ignorance is important.

Этот недостаток , связанный с проблемой невежества, очень важен.