Шевелить пальцами синоним

Синонимы к словосочетанию «пошевелить пальцами»

Прямых синонимов не найдено.

Связанные слова и выражения

  • пошевелить пальцами, кончик пальца, онемевшие пальцы, затёкшие пальцы, шевельнуть пальцами, палец ноги, растопырить пальцы, пальцы руки, сжать пальцы в кулак
  • пошевелить пальцами, пошевелить руками, пошевелить ступнями, пошевелить шеей
  • потеряли чувствительность
  • принять сидячее положение
  • восстановить кровообращение
  • поморщиться от боли
  • хрустнуть суставами
  • тысячи иголочек
  • ощупать запястье
  • болталась плетью
  • коснуться виска
  • онемение прошло
  • лечь на спину
  • одеревенеть от напряжения
  • слушалось плохо
  • ушибленный зад
  • согнуться в локте
  • охватить затылок
  • закатать штанину
  • перевалиться на бок
  • потрогать рану
  • с трудом села
  • от долгого сидения
  • маленькие пальчики
  • прислушиваться к своим ощущениям
  • оставаться на четвереньках
  • разогнать кровь

Делаем Карту слов лучше вместе

Привет! Меня зовут Лампобот, я компьютерная программа, которая помогает делать
Карту слов. Я отлично
умею считать, но пока плохо понимаю, как устроен ваш мир. Помоги мне разобраться!

Спасибо! Я стал чуточку лучше понимать мир эмоций.

Вопрос: скитник — это что-то нейтральное, положительное или отрицательное?

Связанные слова (по тематикам)

  • Люди: немой, девушка, незнакомец, левша, здоровяк
  • Места: лодыжка, левый, поясница, щиколотка, пятка
  • Предметы: кончик, подушечка, культя, культяпка, штанина
  • Действия: замер, пяток, щепоть, кряхтение, прикосновение
  • Абстрактные понятия: мгновение, боль, щекотка, секунда, шелковистость

Ассоциации к слову «шевелить»

Ассоциации к слову «палец»

Предложения со словосочетанием «пошевелить пальцами»

  • Пытаясь пошевелить пальцами ног или рук, можно выяснить, повреждены ли у вас мышцы, сухожилия или суставы, но нельзя понять, есть ли у вас перелом кости, – никоим образом.
  • Я пошевелила пальцами рук и ног, после чего ощупала лицо. Если не считать онемения, всё было в порядке.
  • Говорю вам, сэр, я не мог пошевелить пальцем, дохнуть не мог, пока он не убрался.
  • (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «пошевелить пальцами»

  • После обеда в комнате Клима у стены столбом стоял Дмитрий, шевелил пальцами в карманах брюк и, глядя под ноги себе, неумело пытался выяснить что-то.
  • Совершенно невольно, продолжая бессознательно шевелить пальцами, я оглянулась на него.
  • Слегка привстав, я оглянулся кругом — и встретился взглядом с любяще-тревожными, перебегающими от лица к лицу глазами. Вот один поднял руку и, еле заметно шевеля пальцами, сигнализирует другому. И вот ответный сигнал пальцем. И еще… Я понял: они, Хранители. Я понял: они чем-то встревожены, паутина натянута, дрожит. И во мне — как в настроенном на ту же длину волн приемнике радио — ответная дрожь.
  • (все
    цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «палец»

  • большой палец
    указательный палец
    дрожащие пальцы
  • пальцы рук
    пальцы ног
    пальцы виски
  • кончики пальцев
    отпечатки пальцев
    костяшки пальцев
  • пальцы дрожали
    пальцы разжались
    пальцы побелели
  • приложить палец к губам
    разжать пальцы
    щёлкнуть пальцами
  • (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «шевелить»

  • ШЕВЕЛИ́ТЬ, —велю́, —вели́шь и —ве́лишь; несов. 1. перех. Касаясь чего-л., трогая что-л., приводить в легкое движение. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ШЕВЕЛИТЬ

Значение слова «палец»

  • ПА́ЛЕЦ, —льца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем. (Малый академический словарь, МАС)

    Все значения слова ПАЛЕЦ

Отправить комментарий

Дополнительно

Смотрите также

ШЕВЕЛИ́ТЬ, —велю́, —вели́шь и —ве́лишь; несов. 1. перех. Касаясь чего-л., трогая что-л., приводить в легкое движение.

Все значения слова «шевелить»

ПА́ЛЕЦ, —льца, м. 1. Одна из пяти подвижных конечных частей кисти руки или ступни ноги у человека. Безымянный палец. Средний палец. Погрозить пальцем.

Все значения слова «палец»

  • Пытаясь пошевелить пальцами ног или рук, можно выяснить, повреждены ли у вас мышцы, сухожилия или суставы, но нельзя понять, есть ли у вас перелом кости, – никоим образом.

  • Я пошевелила пальцами рук и ног, после чего ощупала лицо. Если не считать онемения, всё было в порядке.

  • Говорю вам, сэр, я не мог пошевелить пальцем, дохнуть не мог, пока он не убрался.

  • (все предложения)
  • извилина
  • извилины
  • шевелюра
  • язык
  • (ещё ассоциации…)
  • рука
  • отпечатки пальцев
  • заноза
  • колечко
  • ноготь
  • (ещё ассоциации…)
  • ветер шевелил
  • ветерок шевелил
  • шевелить губами
  • пошевелить пальцами
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • большой палец
  • пальцы рук
  • кончики пальцев
  • пальцы дрожали
  • приложить палец к губам
  • (полная таблица сочетаемости…)
  • Разбор по составу слова «шевелить»
  • Разбор по составу слова «палец»
  • Как правильно пишется слово «шевелить»
  • Как правильно пишется слово «палец»

пальцем не шевельнуть

пальцем не шевельнуть
пальцем не шевельнуть

спать, болтаться, пальцем не двинуть, лишнего шагу не сделать, шагу не сделать, лодырничать, дремать, шалопайничать, баклушничать, пальцем не пошевелить, бездельничать, не пошевельнуться, лишнего шага не сделать, слонов гонять, болтаться без дела, собак гонять, палец о палец не ударить, лежать на боку, сидеть как именинник, лежать на печи, плевать в потолок, лентяя праздновать, сидеть сложа руки, голубей гонять, бить баклуши, шага не сделать

Словарь русских синонимов.

.

Смотреть что такое «пальцем не шевельнуть» в других словарях:

  • пальцем не шевельнуть — <не пошевелить> Разг. Неодобр. Только сов. Ничего не предпринять, не сделать для достижения какой либо цели или в помощь кому либо. = Палец <пальцем> о палец не ударить. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: сосед, родственник,… …   Учебный фразеологический словарь

  • ПАЛЬЦЕМ НЕ ШЕВЕЛЬНУТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… …   Фразеологический словарь русского языка

  • пальцем не пошевелить — пальцем не шевельнуть <не пошевелить> Разг. Неодобр. Только сов. Ничего не предпринять, не сделать для достижения какой либо цели или в помощь кому либо. = Палец <пальцем> о палец не ударить. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц …   Учебный фразеологический словарь

  • И ПАЛЬЦЕМ НЕ ШЕВЕЛЬНУТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ШЕВЕЛЬНУТЬ — ШЕВЕЛЬНУТЬ, шевельну, шевельнёшь. однокр. к шевелить, то же, что пошевельнуть. «Шевельнул донец уздою, шпорой прикольнул.» Пушкин. «Ветер над скалою увядшей шевельнет травою.» Лермонтов. ❖ Пальцем не шевельнуть см. палец. Толковый словарь Ушакова …   Толковый словарь Ушакова

  • шевельнуть — ну/, нёшь; св., однокр. к шевелить 2), 3) шевельнуть пальцем не шевельнуть пальцем …   Словарь многих выражений

  • пальцем о палец не ударить — палец <пальцем> о палец не ударить Разг. Неодобр. Только сов. Совсем ничего не сделать (обычно для достижения какой либо цели). = Пальцем не шевельнуть <не пошевелить>. С сущ. со знач. лица или совокупности лиц: отец, ученик,… …   Учебный фразеологический словарь

  • ПАЛЬЦЕМ НЕ ДВИНУТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПАЛЬЦЕМ НЕ ПОШЕВЕЛИТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… …   Фразеологический словарь русского языка

  • ПАЛЬЦЕМ НЕ ПОШЕВЕЛЬНУТЬ — 1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ кто Абсолютно ничего не делать. Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком л. деле из за нежелания или неумения работать. Говорится с… …   Фразеологический словарь русского языка

На букву З Со слова «зашевелить»

Фраза «зашевелить пальцами»

Фраза состоит из двух слов и 18 букв без пробелов.

  • Синонимы к фразе
  • Написание фразы наоборот
  • Написание фразы в транслите
  • Написание фразы шрифтом Брайля
  • Передача фразы на азбуке Морзе
  • Произношение фразы на дактильной азбуке
  • Остальные фразы со слова «зашевелить»
  • Остальные фразы из 2 слов

Видео Как научиться шевелить ушами? (автор: Леонид Котвицкий)04:56

Как научиться шевелить ушами?

Видео SkyDive in 360° Virtual Reality via GoPro / Прыжок с парашютом в 360° градусов (автор: vr360 pro)05:30

SkyDive in 360° Virtual Reality via GoPro / Прыжок с парашютом в 360° градусов

Видео Video 360 4K about Kyiv (автор: 360VISION)02:44

Video 360 4K about Kyiv

Видео Управляем пальцами ног. (автор: Татьяна Сахарчук)04:24

Управляем пальцами ног.

Видео Как надо шевелить пальцем во время намаза (автор: Әзірет Сұлтан мешіті)26:55

Как надо шевелить пальцем во время намаза

Видео Движение пальцем в ташаххуде (Хамис) (автор: ПРЯМОЙ ПУТЬ)01:52

Движение пальцем в ташаххуде (Хамис)

Синонимы к фразе «зашевелить пальцами»

Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.

Фразы

  • + борт пиджака −
  • + выпрямиться в кресле −
  • + вытащить из кармана −
  • + вытянуться на стуле −
  • + дёрнуть плечом −
  • + замок сумки −
  • + замотать головой −
  • + захлопнуть шкатулку −
  • + зашевелить пальцами −
  • + инспектор улыбнулся −
  • + наморщить лоб −
  • + обречённое выражение −
  • + ощупать запястье −
  • + пачку чеков −
  • + погрозить пальцем −
  • + поднять ладонь −
  • + подцепить крышку −
  • + полезть за пазуху −
  • + помахать в воздухе −
  • + потереть пальцами −
  • + пошевелить пальцами −
  • + проворное движение −
  • + растопырить пальцы −
  • + рукоятка переключения скоростей −

Ваш синоним добавлен!

Написание фразы «зашевелить пальцами» наоборот

Как эта фраза пишется в обратной последовательности.

имацьлап ьтилевешаз 😀

Написание фразы «зашевелить пальцами» в транслите

Как эта фраза пишется в транслитерации.

в армянской🇦🇲 զաշևելիթ պալցամի

в грузинской🇬🇪 ზაშეველით პალცამი

в еврейской🇮🇱 זאשאבאליט פאלצאמי

в латинской🇬🇧 zashevelit paltsami

Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN

xn--80aeibgku1d6b6b xn--80aaykgo5c6b

Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.

pfitdtkbnmgfkmwfvb

Написание фразы «зашевелить пальцами» шрифтом Брайля

Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.

⠵⠁⠱⠑⠺⠑⠇⠊⠞⠾⠀⠏⠁⠇⠾⠉⠁⠍⠊

Передача фразы «зашевелить пальцами» на азбуке Морзе

Как эта фраза передаётся на морзянке.

– – ⋅ ⋅ ⋅ – – – – – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ – ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – – ⋅ – ⋅ ⋅ – – – ⋅ ⋅

Произношение фразы «зашевелить пальцами» на дактильной азбуке

Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).

Передача фразы «зашевелить пальцами» семафорной азбукой

Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.

qnëcbcädröjnäösnld

Остальные фразы со слова «зашевелить»

Какие ещё фразы начинаются с этого слова.

  • зашевелить губами
  • зашевелить конечностями
  • зашевелить лапками
  • зашевелить руками
  • зашевелить усами
  • зашевелить усиками
  • зашевелить ушами

Ваша фраза добавлена!

Остальные фразы из 2 слов

Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.

  • а вдобавок
  • а вдруг
  • а ведь
  • а вот
  • а если
  • а ещё
  • а именно
  • а капелла
  • а каторга
  • а ну-ка
  • а приятно
  • а также
  • а там
  • а то
  • аа говорит
  • аа отвечает
  • аа рассказывает
  • ааронов жезл
  • аароново благословение
  • аароново согласие
  • аб ово
  • абажур лампы
  • абазинская аристократия
  • абазинская литература

Комментарии

@cdcxu 12.01.2020 08:04

Что значит фраза «зашевелить пальцами»? Как это понять?..

Ответить

@fetkhvq 30.08.2022 18:09

1

×

Здравствуйте!

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука

Палиндромы Сантана

Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.

Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.

По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.

1. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ

кто

Абсолютно ничего не делать.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) бездельничает, не принимает никакого участия в каком-л. деле из-за нежелания или неумения работать. Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х палец о палец не ударит.

Именная часть неизм.

Может употр. без отриц.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ Анфиса вздохнула. Всем хорош у неё муженёк, а по дому палец о палец не ударит. Ф. Абрамов, Две зимы и три лета.- Нет, худо ещё давит вас Иван. Худо. Нынешний мужик без погоняла палец о палец не ударит. А как же председателю-то быть? Председатель-то не может, как они, плюнуть да махнуть на всё рукой. Ф. Абрамов, Пути-перепутья.

Есть нечего, обуться и одеться не во что, а они хоть бы палец о палец ударили. М. Исаковский, На Ельнинской земле.

⊜ (фам.) — Ты прекрасно знаешь и без моих подсказок, что от тебя требуется, а за три месяца палец о палец не ударил. М. Колесников, Школа министров.

— Ты же в хозяйстве и палец о палец не ударишь! Какой ты мне помощник! Воды и то не принесёшь. М. Шолохов, Поднятая целина.

— Вишь, дельце тут. Можешь и ты заработать. Так что хороший процент, и пальца о палец не ударишь. А. Серафимович, Город в степи.

⊝ (Редко употр.) — Да-а. Узнает теперь этот Константинополишка Никанора Сырцова!.. Палец о палец не ударю. Сложа руки и буду сидеть. Поработали и буде… А. Аверченко, Аргонавты и золотое руно.

культурологический комментарий:

«Выражение исконно русское, из народной речи, о чём свидетельствуют просторечные и диалектные варианты: палец о палец не стукнуть, перст о перст не колонуть». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 477.)

Образ фразеол. восходит к древнейшей форме осознания соматической, т. е. телесной, части как целого.

Компонент фразеол. палец соотносится с соматическим кодом культуры, совокупность компонентов палец о палец — с пространственным кодом, при этом предлог «о» указывает на близкое соприкосновение, столкновение, пребывание вплотную чего-л. с чем-л. Компонент ударить соотносится с антропным, т. е. собственно человеческим, кодом культуры.

В основе образа фразеол. лежит метонимическое отождествление, в которое вкраплена многоступенчатая синекдоха — уподобление части целому: палец — рука — движение — деятельность. В образе фразеол. компонент палец уподобляется руке в её инструментальной функции; см. также выражения пальцы ленивые (неуклюжие, неумелые, ловкие, проворные, сноровистые, умелые). По характеру образно-метафорического уподобления малейшее движение приравнивается к деятельности в целом, отсутствие движения — к бездеятельности.

Образ фразеол. воспринимается на фоне культурных установок, выраженных в фольклоре: Руки не протянешь, так и с полки не достанешь; Ноги носят, а руки кормят; Руки отвисли, плечи оттянули; Сложа руки не работают.

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о полной бездеятельности человека, о неучастии в каком-л. деле.

автор:

М. Л. Ковшова

2. [И] ПА/ЛЕЦ <ПА/ЛЬЦЕМ, ПА/ЛЬЦА> О ПА/ЛЕЦ НЕ УДА/РИТЬ

кто [за кого, ради чего]

Не прилагать никаких усилий, ничего не предпринимать.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не может или не хочет что-л. сделать для оказания помощи другому лицу, другой группе лиц (Y), чтобы добиться решения в какой-л. сложной ситуации (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х палец о палец не ударит [за Y-а <ради Р>].

Именная часть неизм.

Может употр. без отриц.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊛ Меня до крайности потрясло, что, близко зная брата, [директор] палец о палец не ударил, чтобы спасти его. А. Стученко, Завидная наша судьба.И тем не менее не ударил палец о палец, чтобы предотвратить аферу. МК, 2001.

Как начальник ХОЗУ Верховного Совета СССР В. Касаткин был организатором и вдохновителем перестройки. А потому не мог не знать про дикое воровство, процветающее на объекте. Знал, но палец о палец не ударил, чтобы его пресечь. Вечерняя Москва, 1998.

Впрочем, никто на Мурмане не желал палец о палец ударить в пользу интервентов <…>. В. Пикуль, Из тупика.

— Пантюхов? Но ведь вы знаете, что этот человек пальцем о палец не ударит, чтобы побеспокоиться об Оле. Н. Атаров, Повесть о первой любви.

Он [Иван Аксаков] задумал новое издание стихов Фёдора Ивановича <…>. Но Тютчев пальца о палец не ударил ради такого важного для каждого автора дела. Ю. Нагибин, Сон о Тютчеве.

⊜ (фам. с осужд.) — Ты теперь и палец о палец не ударишь, чтобы помочь выбраться из этой истории всем остальным. (Реч.)

⊝ (Обычно в буд. вр. как угроза.) — <…> Если даже тебя и посадят за какие-нибудь художества <…>, я пальцем о палец не ударю. Г. Матвеев, Новый директор.

— Имей в виду, что больше я не ударю пальцем о палец! Расхлёбывай сам эту кашу! В. Каверин, Открытая книга.

И сейчас я не удосужилась бы пальцем о палец ударить за внуков своих, за братьев Вадковских или Захара. Но с Алексеем — дело особое. А. Глумов, Судьба Плещеевых.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в И ПАЛЕЦ О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ 1..

см. также в Евангелии: «И вам, законникам, горе, что налагаете на людей бремена неудобоносимые, а сами и одним перстом своим не дотрагиваетесь до них» (Лк. 11: 46).

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о полной безучастности, равнодушии человека по отношению к кому-л., к чему-л.

автор:

М. Л. Ковшова

3. [И] ПА/ЛЬЦЕМ НЕ ШЕВЕЛИ/ТЬ <НЕ ПОШЕВЕЛИ/ТЬ, НЕ ШЕВЕЛЬНУ/ТЬ, НЕ ПОШЕВЕЛЬНУ/ТЬ, НЕ ДВИ/НУТЬ>

кто [для <ради> кого, для <ради>чего]

Не делать ни малейшего усилия, ничего не предпринимать.

Имеется в виду, что лицо, группа лиц (Х) не желает помочь другому лицу, другой группе лиц (Y) в какой-л. сложной ситуации (Р). Говорится с неодобрением. неформ. ✦ Х пальцем не шевелит [для <ради> Y-а <Р>].

Именная часть неизм.

Может употр. без отриц.

Часто после фразеол. употребляется придат. предлож. с союзом чтобы, которое выражает содержание помощи, поручения, просьбы.

В роли сказ.

Порядок слов-компонентов нефиксир.

⊙ Бывают такие случаи: видишь перед собой человека, который заблуждается, и, в сущности, так легко открыть ему истину, и всё-таки не хочется двинуть для этого пальцем. И. Потапенко, Любовь.⊛ Все чувствовали себя скованно, напряжённо и неуютно, но никто и пальцем не шевелил, чтобы разрядить атмосферу. Ю. Нагибин, Чужая.

<…> Хлебников пожаловался, что не хочет уезжать, но вынужден из-за отсутствия жилья <…>. Хлебников согласился бы и на тёмный угол. Только никто ради него не пошевелил пальцем. Н. Мандельштам, Воспоминания. Вторая книга.

— Сам встал до свету, — ворчит она, — кажется, после обеда имеешь право на отдых, а они и пальцем не шевельнут, пока не выйдешь сам. М. Пришвин, Кащеева цепь.

— А кто такие? — спросила она, подсчитывая в уме, во сколько ей может обойтись освобождение сограждан. Если дорого, она и пальцем не пошевельнёт — пусть посидят, подумают, познают русскую действительность. О. Андреев, Отель.

⊜ (фам.) — Ты и пальцем не пошевельнёшь, чтобы нам дали приличную квартиру. (Реч.)

⊝ (фам. Обычно в буд. вр. как угроза.) — Мы — я из страха, а вы по душевной вялости — пальцем не шевельнули для того, чтобы покончить с этим негодяем. Ю. Герман, Дорогой мой человек.

— Ты, видно, и впрямь спятила, если смеешь просить меня о таких вещах! Нет уж, я для тебя и пальцем не пошевельну!.. Л. Филатов, Большая любовь Робин Гуда.

«В следующее воскресенье приходи, — сказал он мне на прощанье, — люди хотят отметить моё выздоровление». — «Клянусь богом, я пальцем не пошевельну ради этой бесстыжей затеи», — сказала тётя Катя. Ф. Искандер, Сандро из Чегема.

культурологический комментарий:

Основной комментарий см. в И ПАЛЕЦ О ПАЛЕЦ НЕ УДАРИТЬ 1..

Выражение «известно в разных вариантах как в русской народной речи (и пальцем не погнуть, и пальца не поднять, палец в ухе держать и др.), так и в других языках: бел. анi палец абгарнуць, лит. ne pirstu nepajudinti, <…> нем. keinen Finger ruhren nach etw, фр. ne pas bouger (remuer) le petit doigt <…>». (Мелерович А.М., Мокиенко В.М. Фразеологизмы в русской речи. М., 2001. С. 483.)

Компоненты шевелить, шевельнуть привносят элемент эталонизации минимального движения, осмысляемого как малейшее проявление деятельности, участия человека в каком-л. деле.

фразеол. в целом передаёт стереотипное представление о намеренном бездействии, о неучастии человека в каком-л. деле.

автор:

М. Л. Ковшова

Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.

18+

Обратная связь

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Шевелились синоним
  • Шевели мозгами синоним
  • Шевели булками синоним
  • Шевалье синоним
  • Шебушной синонимы