Сесть на лошадь синоним

ж

Pferd n; Roß (-ss-) ; Gaul (умл.) (разг.)

v

1. sit* down, seat oneself ;
~ на стул sit* down on a chair;
~ за стол sit* down at table;
садитесь! won`t you sit down?, take a seat!, сядьте! sit down!;
сесть верхом
1) (на лошадь) mount a horse, get* on a horse;

2) (на стул и т. п.) sit* astride а chair etc. ;
сесть в ванну get* into the bath, сесть в постели sit* up in bed;

2. (занимать мeстo для поездки): ~ в поезд, трамвай, автобус get* on a train, tram, bus;
~ в машину get* into a car;
~ на пароход, самолёт board а ship, plane;

3. (за, на вн., + инф., приступать к какому-л. делу) settle down (to, + to inf), take* (smth.) ;
~ за pаботу settle down to work;
~ за руль take* the wheel;
~ на вёсла take* the oars;

4. разг. (быть лишенным свободы) be*/get* put away, be* imprisoned;
сесть в тюрьму get* put in prison, be* gaoled;
сесть на гауптвахту be* confined to the guardroom;

5. (следовать какому-л. режиму) start( smth.), take* up (smth.), сесть на диету stall dieting;

6. (о птице, насекомом) alight, perch;
(о самолете, парашютисте) land;

7. (о светилах) set*;

8. (оседать) settle;

9. (суживаться, укорачиваться) shrink*;
материя села the material has shrunk;
сесть на голову кому-л. jump on smb. ;
сесть на мель run* aground;
перен. тж. come* unstuck;
сесть на яйца begin* to sit.

лошадь
имя существительное:

имя прилагательное:

лошадиный (horse, equine, horsey, horsy)

глагол:

̈ɪbæk I сущ. чан;
корыто;
кадка (большая неглубокая емкость, особ. используемая пивоварами, красильщиками и изготовляющими маринады) Syn: tub
1., trough, vat, cistern II
1. сущ.
1) а) спина to turn one’s back upon smb. ≈ отвернуться от кого-л.;
покинуть кого-л. to arch one’s back ≈ сгорбиться, выгнуть спину The cat arched its back. ≈ Кот выгнул спину. a broad back ≈ широкая спина to stand back to back ≈ стоять вплотную, впритык They stood with their backs to the door. ≈ Они стояли спиной к двери. with one’s back to the wall ≈ прижатый к стенке;
ид. в безвыходном положении to be on one’s back ≈ лежать( больным) в постели б) позвоночник to break one’s back ≈ сломать позвоночник Syn: spinal column
2) зад, задняя часть, задняя сторона back of the head ≈ затылок at/in the back (of) ≈ позади чего-л. from the back ≈ сзади a room at the back of the house ≈ задняя комната We sat in the back of the car. ≈ Мы сидели в машине на заднем сиденьи. a garden at the back of the house ≈ сад за домом a yard in back of the house ≈ двор за домом Syn: rear II
1.
3) а) оборот, оборотная сторона;
изнанка, подкладка back of the hand ≈ тыльная сторона руки back of a card ≈ рубашка( карты) to know the way one knows the back of one’s hand ид. ≈ знать как свои пять пальцев б) корешок( книги) в) тыльная сторона (ножа) ;
обух( топора)
4) спинка( стула;
выкройки, платья и т. п.)
5) гребень (волны, холма)
6) мор. киль;
кильсон back of a ship ≈ киль судна
7) горн.;
геол. висячий бок( пласта) ;
кровля( забоя) ;
потолок( выработки)
спорт защитник( в футболе) ∙ at the back of one’s mind ≈ подсознательно to be at the back of smth. ≈ быть тайной причиной чего-л. behind backs behind the back of turn one’s back put one’s back into break the back of
2. прил.
1) спинной Syn: dorsal
1.
2) задний back seat ≈ заднее сиденье back filling ≈ строит. засыпка, забутка back vowel фон. ≈ гласный заднего ряда back elevation ≈ вид сзади, задний фасад back door ≈ черный ход to take a back seat ≈ стушеваться, отойти на задний план Syn: rear II
2.
3) глухой, отдаленный;
воен. тыловой back street ≈ закоулок;
отдаленная улица back country ≈ глушь back areas ≈ тылы, тыловые районы Syn: remote
4) запоздалый;
просроченный( о платеже) back pay, back payment ≈ расчеты задним числом back salary, back wages ≈ зарплата, выплаченная с опозданием Syn: overdue, behindhand
1.
5) старый;
устаревший back numbers of a magazine ≈ старые номера журнала back view of things ≈ отсталые взгляды
6) обратный, противоположный back current ≈ обратное течение back slang ≈ жаргон, в котором слова произносятся в обратном порядке (напр., gip вм. pig) Syn: reverse
2.
3. гл.
1) а) поддерживать;
подкреплять;
финансировать, субсидировать to back smb. (up) ≈ оказывать кому-л. поддержку, содействовать кому-л. They backed the new enterprise by investing in it. ≈ Они поддержали новое предприятие, вложив в него деньги. demands which had been backed by an armed force ≈ требования, подкрепленные военной силой Syn: uphold, aid
2., support
2., assist, second I
3. б) подтверждать, подкреплять доказательствами и т. п. to back an argument with proof ≈ подкрепить аргументацию доказательствами Syn: substantiate в) муз. аккомпанировать( певцу)
2) а) двигать назад, в обратном направлении to back a car ≈ поддать автомобиль назад б) двигаться в обратном направлении, пятиться;
отступать
3) а) служить спинкой;
служить фоном;
служить подкладкой The wardrobe was backed with plywood. ≈ Задняя стенка шкафа была обшита фанерой. б) ставить на подкладку;
переплетать( книгу) a coat backed with fur ≈ шуба на меху
4) держать пари, ставить ( на лошадь и т. п.) to back the wrong horse ≈ ставить не на ту лошадь to back the field ≈ поставить на несколько лошадей против одной Syn: bet on
5) охот. делать стойку (не видя дичи) вслед за лидирующей собакой
6) редк. садиться в седло;
ездить верхом;
приучать( лошадь) к седлу She backed the horse at a jump. ≈ Она вскочила на лошадь одним прыжком.
7) а) подписывать, скреплять подписью б) индоссировать (вексель) to back a bill ≈ поставить свою подпись на оборотной стороне векселя, гарантировать оплату векселя
амер. граничить, примыкать сзади (on, upon)
9) амер.;
разг. носить на спине ∙ back away back down back into back off back onto back out back up to back the wrong horse ≈ сделать плохой выбор, просчитаться, ошибиться в расчетах
4. нареч.
1) назад (в обратном направлении) to step back ≈ шагать назад Back from the door! ≈ Прочь от двери! back and forth ≈ взад и вперед Syn: backward
3.
2) обратно (на прежнее место) on the way back ≈ на обратном пути back home ≈ снова дома, на родине When will he be back? ≈ Когда он вернется? Try to force this bolt back. ≈ Постарайся вставить этот болт обратно. Back came John in rage and fury. ≈ Назад Джон примчался в страшной ярости.
3) обратно, назад (к прежнему владельцу, в прежнее состояние и т. п.) to give back ≈ отдать назад to get back ≈ получить обратно I accepted his offer at once, lest he should draw back. ≈ Я принял его предложение, боясь как бы он не взял его обратно. The whole country fell back into heathenism. ≈ Вся страна вновь впала в язычество.
4) (тому) назад a while back ≈ некоторое время тому назад far back in the Middle Ages ≈ давным давно в Средние века In memory I can go back to a very early age. ≈ В памяти я могу вернуться назад в раннее детство. Syn: ago
5) указывает на ответное действие to answer back ≈ возражать to love back ≈ отвечать взаимностью to pay back ≈ отплачивать to talk back ≈ возражать to write back ≈ написать в ответ
6) сзади, позади The field lies back from the road. ≈ Поле лежит за дорогой.
7) (в состоянии задержки, сдерживания дальнейшего продвижения, улучшения и т. п.) a nation long kept back by a sterile soil and a severe climate ≈ страна, развитие которой сдерживали бесплодная земля и суровый климат ∙ back from to go back from/upon one’s word ≈ отказаться от обещания

at the ~ of one’s mind подсознательно;
to be at the back (of smth.) быть тайной причиной (чего-л.) ;
behind one’s back без ведома, за спиной

back мор.: back of a ship киль судна ~ большой чан ~ горн., геол. висячий бок (пласта) ;
кровля (забоя) ;
потолок (выработки) ~ гарантировать ~ амер. граничить, примыкать (on, upon) ~ гребень (волны, холма) ~ давать поручительство по векселю ~ двигать(ся) в обратном направлении, пятить(ся) ;
осаживать;
отступать;
идти задним ходом;
to back water (или the oars) мор. табанить ~ держать пари, ставить ( на лошадь и т. п.) ~ ездить верхом;
приучать (лошадь) к седлу;
садиться в седло ~ завизировать ~ задний;
отдаленный;
back entrance черный ход;
back street отдаленная улица, улочка ~ задняя или оборотная сторона;
изнанка, подкладка;
back of the head затылок;
back of the hand тыльная сторона руки ~ запоздалый;
просроченный (о платеже) ;
back payment расчеты задним числом;
просроченный платеж ~ спорт. защитник (в футболе) ~ индоссировать (вексель) ~ индоссировать ~ корешок (книги) ~ назад, обратно ~ амер. разг. носить на спине ~ обратный ~ обух ~ отсталый;
a back view of things отсталые взгляды ~ переплетать (книгу) ~ поддерживать;
подкреплять;
субсидировать ~ поддерживать ~ подкреплять ~ подписывать ~ поставить подпись на обороте документа ~ скреплять подписью ~ служить подкладкой ~ служить спинкой ~ служить фоном ~ спина;
to turn one’s back (upon smb.) отвернуться (от кого-л.) ;
покинуть (кого-л.) ;
to be on one’s back лежать (больным) в постели ~ спинка (стула;
в одежде, выкройке) ~ ставить на подкладку ~ старый ~ субсидировать ~ тому назад ~ указывает на ответное действие;
to talk (или to answer) back возражать;
to pay back отплачивать;
to love back отвечать взаимностью ~ утверждать ~ финансировать

~ and forth взад и вперед;
back from the door! прочь от двери! forth: forth вперед, дальше;
back and forth туда и сюда;
взад и вперед

~ areas воен. тылы, тыловые районы

~ down отказываться ~ down отступать ~ down отступаться, отказываться (от чего-л.)

~ elevation стр., тех. вид сзади, задний фасад

~ задний;
отдаленный;
back entrance черный ход;
back street отдаленная улица, улочка

~ filling стр. засыпка, забутка

~ from в стороне, вдалеке от;
back from the road в стороне от дороги ~ from амер. сзади, позади;
за (тж. back of)

~ and forth взад и вперед;
back from the door! прочь от двери!

~ from в стороне, вдалеке от;
back from the road в стороне от дороги

~ home снова дома, на родине

~ number отсталый человек;
ретроград ~ number старый номер (газеты, журнала;
тж. back issue) ~ number (что-л.) устаревшее, утратившее новизну number: back ~ нечто устаревшее back ~ старый номер back ~ старый номер (газеты, журнала) back ~ человек, отставший от жизни

back мор.: back of a ship киль судна

~ задняя или оборотная сторона;
изнанка, подкладка;
back of the head затылок;
back of the hand тыльная сторона руки

~ задняя или оборотная сторона;
изнанка, подкладка;
back of the head затылок;
back of the hand тыльная сторона руки

~ запоздалый;
просроченный (о платеже) ;
back payment расчеты задним числом;
просроченный платеж

~ задний;
отдаленный;
back entrance черный ход;
back street отдаленная улица, улочка

to ~ the wrong horse сделать плохой выбор, просчитаться, ошибиться в расчетах

~ up давать задний ход ~ up вчт. дублировать ~ up поддерживать

~ отсталый;
a back view of things отсталые взгляды

~ vowel фон. гласный заднего ряда

~ двигать(ся) в обратном направлении, пятить(ся) ;
осаживать;
отступать;
идти задним ходом;
to back water (или the oars) мор. табанить

at the ~ of one’s mind подсознательно;
to be at the back (of smth.) быть тайной причиной (чего-л.) ;
behind one’s back без ведома, за спиной

~ спина;
to turn one’s back (upon smb.) отвернуться (от кого-л.) ;
покинуть (кого-л.) ;
to be on one’s back лежать (больным) в постели

at the ~ of one’s mind подсознательно;
to be at the back (of smth.) быть тайной причиной (чего-л.) ;
behind one’s back без ведома, за спиной

card ~ вчт. оборотная сторона платы

to get (или to put, to set) (smb.’s) ~ up рассердить (кого-л.) ;
раздражать( кого-л.)

give ~ возвращать give ~ отдавать give ~ отплатить give: ~ back возвращать, отдавать;
отплатить (за обиду)

to go ~ from (или upon) one’s word отказаться от обещания

~ указывает на ответное действие;
to talk (или to answer) back возражать;
to pay back отплачивать;
to love back отвечать взаимностью

~ указывает на ответное действие;
to talk (или to answer) back возражать;
to pay back отплачивать;
to love back отвечать взаимностью pay ~ возвращать деньги pay ~ выплачивать деньги pay: ~ back возвращать (деньги) ~ back отплачивать;
pay down платить наличными

to put one’s ~ (into) работать с энтузиазмом (над) ;
to break the back of закончить самую трудоемкую часть (работы)

sell ~ продавать с правом возврата товара

to take a ~ seat стушеваться, отойти на задний план;
занять скромное положение

~ указывает на ответное действие;
to talk (или to answer) back возражать;
to pay back отплачивать;
to love back отвечать взаимностью talk: ~ away заговориться, заболтаться;
болтать без умолку;
talk back возражать, дерзить

~ спина;
to turn one’s back (upon smb.) отвернуться (от кого-л.) ;
покинуть (кого-л.) ;
to be on one’s back лежать (больным) в постели to turn one’s ~ обратиться в бегство

with one’s ~ to the wall прижатый к стенке;
в безвыходном положении wall: to see through( или into) a brick ~ обладать необычайной проницательностью;
with one’s back to the wall в безвыходном положении

I

1) лошадь под седлом

2) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта; паспарту

3) оправа (камня)

4) предметное стекло (для микроскопического среза)

1) взбираться, восходить, подниматься; to mount the throne взойти на престол

2) his colour mounted, a blush mounted to his face кровь бросилась ему в лицо

3) подниматься, повышаться (о цене)

4) садиться на лошадь или на велосипед, в машину

5) посадить на лошадь

6) снабжать верховыми лошадьми

Syn:

climb

II

noun

1) холм; гора (уст., кроме названий, напр.: Mount Everest гора Эверест)

2) бугорок (на ладони)

* * *

(v) воздвигать; воздвигнуть; монтировать; смонтировать

* * *

подниматься, влезать

* * *

[ maʊnt]
лошадь под седлом, восхождение, установка для орудия, предметное стекло, картон, подложка, оправа, возвышенность, холм, гора, бугорок, паспарту, препарат
взбираться, восходить, подниматься, устанавливать, повышаться; расти, увеличиваться; садиться на велосипед, садиться на лошадь

* * *

бугорок

велосипед

взбираться

возвыситься

восходить

восхождение

всходить

гора

ездка

заезд

монтировать

нисходить

оправа

паспарту

повышаться

подложка

подниматься

подняться

подставка

посадить

приподняться

расти

стенд

сходить

устанавливать

холм

* * *

I
1. сущ.
1) а) редк. посадка на лошадь
б) возможность провести заезд (на скачках)
2) а) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта
б) мн.
в) оправа (драгоценного камня)
г)
д) кармашек (в альбоме для марок)
е) предметное стекло (для микроскопа)
2. гл.
1) а) подниматься
б) взлетать вверх
в) приливать к лицу, к голове (о крови); ударять в голову (о вине и т. п.)
2) а) залезать, взбираться (на что-л.); занимать (какое-л. место)
б) садиться
в) взобраться (на кого-л.) с целью совокупления
3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством
4) подниматься
II
сущ.
1) устар. высокий холм, гора;:
2) искусственный холм (земляной или из камней); особенно погребальный холм
3) бугорок ( на ладони)

̈ɪmaunt I
1. сущ.
1) а) редк. посадка на лошадь б) возможность провести заезд( на скачках)
2) то, на что что-то ставится, крепится, что является опорой, подставкой или чем-либо предохранительным а) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта;
паспарту б) мн. металлический орнамент на выступающих частях (напр., мебели), служащий для защиты, предохранения в) оправа( драгоценного камня) г) основа — деревянная, из слоновой кости и т. п., — на которой держится шелк веера;
шелк, бумага или какой-либо другой материал, из которого сделан веер д) кармашек( в альбоме для марок) е) предметное стекло( для микроскопа) ∙ Syn: frame
1., support
1.
3) средства передвижения а) лошадь, мул и т. п., приученные ходить под седлом б) велосипед
4) воен. лафет, станок( для орудия)
2. гл.
1) а) подниматься, восходить to mount a ladder ≈ взобраться на лестницу You should mount the hill and see the view. ≈ Вы должны взойти на этот холм и посмотреть на открывающуюся панораму. The road mounts a steep rising ground. (Jenkinson) ≈ Дорога поворачивает и круто идет вверх. Syn: go up, climb up, rise
2., ascend б) взлетать вверх, ввысь в) приливать к лицу, к голове ( о крови) ;
ударять в голову( о вине и т. п.) His colour mounted, a blush mounted to his face. ≈ Кровь бросилась ему в лицо.
2) а) залезать, взбираться( на что-л.) ;
занимать( какое-л. место) to mount a platform ≈ взобраться на платформу to mount the stand and give the evidence ≈ занять место свидетеля и дать показания to mount the throne ≈ взойти на престол б) садиться( на лошадь, велосипед, в машину) Mounting on my bicycle, I rode at full speed down the street. ≈ Я сел на велосипед и поехал вниз по улице так быстро, как мог. One of the majors was accustomed to mount his horse from a chair. ≈ Один из майоров имел привычку вскакивать на лошадь со стула. в) взобраться (на кого-л.) с целью совокупления
3) снабжать верховыми лошадьми или транспортным средством mounted police ≈ конная полиция
4) подниматься, возрастать, увеличиваться debts mounting ≈ долги растут Syn: increase
5) а) монтировать, устанавливать б) вставлять, вделывать в оправу to mount jewels ≈ вставлять драгоценные камни в оправу в) вклеивать в альбом, наклеивать на картон to mount a picture on cardboard ≈ наклеивать картину на картон г) готовить для исследований to mount a specimen ≈ приготовлять препарат для исследования( под микроскопом)
6) ставить (спектакль), выпускать (теле-/радиопрограмму) His staff mounted several little propaganda numbers about social evils in Britain. ≈ Его труппа поставила несколько небольших пропагандистских номеров о социальных бедах Британии.
7) воен. а) устанавливать (орудие на станок) to mount a gun воен. ≈ устанавливать пулемет на лафет б) быть вооруженным пушками (о форте, крепости, корабле) в) производить вертикальную наводку г) нести караульную службу, охранять to mount guard ≈ стоять на посту д) предпринимать, организовывать( о наступлении и т. п.) ;
тж. перен. to mount an attack ≈ организовать наступление I am mounting a devastating attack on the seriousness of the book. ≈ Я предпринимаю мощную атаку по поводу серьезности этой книги. An all-out attack is to be mounted against the porn-pushers. ≈ Должна быть организована широкомасштабная операция против торговцев порнопродукцией. II сущ.
1) уст. высокий холм, гора;
только в названиях: Mount Everest ≈ гора Эверест Mount Vesuvius ≈ гора Везувий the Sermon on the Mount библ. ≈ Нагорная проповедь Syn: mountain
1.
2) искусственный холм (земляной или из камней) ;
особ. погребальный холм
3) бугорок( на ладони)
(разговорное) лошадь, мул, верблюд и т. п. (под седлом) велосипед восхождение (альпинизм) лафет, станок (для орудия) подложка, картон или холст, на который наклеена картина или карта;
паспарту подставка( под призовой кубок, вазу и т. п.) стенд( на выставке) предметное стекло( для микроскопа) оправа (драгоценного камня, веера) шелк или бумага, из которых сделан веер (редкое) посадка на лошадь и т. п. (спортивное) вскок, наскок на гимнастический снаряд — circle *s круговые наскоки на снаряд — jump * наскок (на снаряд) прыжком ездка заезд взбираться, восходить, подниматься (часто * up) — to * a hill подняться /взобраться/ на холм — to * the stairs подняться по лестнице — to * the throne взойти на престол — the car *ed the pavement машина въехала на тротуар — his colour *ed, a blush *ed to his face кровь бросилась ему в лицо — the /his/ blood *ed to his head кровь бросилась ему в голову (on, upon) устанавливать, ставить на возвышении — to * a statue on a pedestal установить статую на пьедестале устанавливать;
монтировать — to * a gun (военное) устанавливать орудие на лафет вставлять (в оправу и т. п.) — to * pictures наклеивать картины, фотографии на картон или паспарту — to * stamps in an album наклеивать марки в альбом — to * jewels (in gold) вставлять драгоценные камни в (золотую) оправу готовить (для коллекции, выставки и т. п.) — to * insects насаживать /накалывать/ насекомых — to * animals набивать чучела зверей — to * a skeleton собирать скелет( специальное) заключать (образцы) — to * specimens заключать срезы (для исследования под микроскопом) повышаться, возрастать (о цене, доходе и т. п.;
тж. * up) — his profits are constantly *ing его доходы постоянно возрастают /увеличиваются, растут/ — his bill at the hotel *ed up его задолженность в гостинице все росла усиливаться, расти( о гневе, замешательстве и т. п.) — his anger was *ing он все больше злился садиться (на лошадь, в седло, на велосипед, в экипаж) — to * a horse садиться верхом( на лошадь) — he *ed and rode off он вскочил в седло и ускакал — *! (конные) садись!, по коням! (команда) посадить( на лошадь, в седло, на велосипед, в экипаж) снабжать верховыми лошадьми — we can * you мы можем обеспечить вас верховой лошадью (военное) быть вооруженным, экипированным — a fort *ing 80 guns крепость, вооруженная восемьюдесятью орудиями — this ship *s six cannon этот корабль вооружен шестью орудиями подготавливать, организовывать — to * an attack предпринять /организовать/ атаку охранять;
нести караульную службу — to * guard стоять на часах /на посту/ — they *ed guard over the jewels они охраняли драгоценности (театроведение) оформлять( спектакль) — the play was lavishly *ed пьеса шла в богатой постановке (театроведение) ставить (пьесу) надеть на себя и демонстрировать одежду (ветеринарное) покрывать( корову и т. п.) возвышенность;
холм (устаревшее) холм;
гора гора (в названиях часто употр. в сокр. форме Mt.) — Mt. Everest гора Эверест бугорок (на ладони) > Sermon on the M. (библеизм) нагорная проповедь
his colour mounted, a blush mounted to his face кровь бросилась ему в лицо
his colour mounted, a blush mounted to his face кровь бросилась ему в лицо
to ~ jewels вставлять драгоценные камни в оправу;
to mount a gun воен. устанавливать орудие на лафет
~ устанавливать, монтировать;
to mount a picture наклеивать картину на картон;
to mount a specimen приготовлять препарать для исследования (под микроскопом)
~ устанавливать, монтировать;
to mount a picture наклеивать картину на картон;
to mount a specimen приготовлять препарать для исследования (под микроскопом)
to ~ jewels вставлять драгоценные камни в оправу;
to mount a gun воен. устанавливать орудие на лафет
~ взбираться, восходить, подниматься;
to mount the throne взойти на престол
tunnel diode ~ головка туннельного диода
waveguide ~ волноводная головка

[hɔːs]
1.

сущ.

1)

dray horse / cart horse брит. / draft horse амер. — лошадь, запрягаемая в повозку

horses canter / gallop — лошади идут галопом

horses neigh / snicker — лошади ржут

to breed / raise horses — разводить лошадей

— riding horse

2) кавалерия, конница

Syn:

Syn:

There you are, old horse; don’t say I never did you a good turn. — Такие-то дела, старый кобель; только не говори, что я тебе никогда не делал ничего хорошего.

6) рама, станок, козлы

Syn:

Syn:

Syn:

••

Don’t look a gift horse in the mouth. посл. — Дарёному коню в зубы не смотрят.

Lock the barn door after the horse is stolen. посл. — После драки кулаками не машут.

to beat / flog a dead horse — обсуждать уже решённый вопрос

2.

прил.

1) конский, лошадиный

Syn:

3.

гл.

•

1) лошадь, конь; to take horse сесть на лошадь; ехать верхом; riding horse верховая лошадь; to horse! по коням!; spare horse запасная лошадь

2) кавалерия, конница;

horse and foot

а) конница и пехота;

б) изо всех сил

3) конь (гимнастический снаряд)

4) рама; станок; козлы

5) mining включение пустой породы в руде

dark (или black)

horse

don’t look a gift horse in the mouth посл. дареному коню в зубы не смотрят

Syn:

cob, colt, filly, foal, gelding, hunter, mare, nag, pony, stallion, steed, stud

1) садиться на лошадь; ехать верхом

2) поставлять лошадей

horse around

* * *

* * *

лошадь, конь

* * *

[hɔrs /hɔːs]
лошадь, конь; кавалерия, конница; рама, станок; козлы; включение пустой породы в руде; героин
поставлять лошадей, ехать верхом

* * *

кон

конь

лошадь

покрывать

пороть

случать

* * *

1. сущ.
1) а) конь, лошадь; скаковая лошадь
б)
2) кавалерия
3) лошадиная сила
4) перен. жеребец
5) спорт конь (гимнастический снаряд)
6) рама
2. прил.
1) конский
2) конный
3. гл.
1) а) поставлять лошадей
б) запрягать лошадей
2) садиться на лошадь

1. (ê)

monter au front, monter en ligne — выйти на передовую линию фронта, на линию огня

allez, enfants, montez — ну, дети, пора спать

••

4) садиться на…; в…; занять место где-либо

monter à nu, monter à cru, monter à poil — ездить (верхом) без седла

monter en tête, en queue du train — садиться в передние, в задние вагоны (поезда)

5) сидеть на лошади; садиться на лошадь

7) подниматься; расти, приобретать известность

la vedette qui monte — восходящая кинозвезда

il sentit la colère monter en lui — он почувствовал как в нём поднимается гнев

••

••

11) доходить до…; достигать

2. (a)

1) восходить по…, подниматься; взлетать

••

ставить, инсценировать

••

11)

•

[‘get’ɒn]

1) Общая лексика: делать успехи , лад, надевать, надеть, пользоваться успехом, преуспевать, приближаться , продолжать, продолжить , садиться , сесть , стареть, стариться, успевать, взбираться, влезать, делать успехи, ладить, ладить , приближаться , садиться , попасть на , ладить , находить общий язык , садиться в , изнашиваться

I

2) велосипед

4. 1) подложка, картон холст, на который наклеена картина карта; паспарту

2) подставка ()

7. 1) оправа ()

2) шёлк бумага, из которых сделан веер

10. 1) ездка

2) заезд

1. взбираться, восходить, подниматься ( mount up)

to mount a hill [a ladder, a pulpit] — подняться /взобраться/ на холм [на лестницу, на кафедру]

his colour mounted, a blush mounted to his face — кровь бросилась ему в лицо

the /his/ blood mounted to his head — кровь бросилась ему в голову

2. (on, upon) устанавливать, ставить на возвышении

3. 1) устанавливать; монтировать

2) вставлять ()

to mount pictures — наклеивать картины, фотографии на картон паспарту

to mount jewels (in gold) — вставлять драгоценные камни в (золотую) оправу

3) готовить ()

to mount insects — насаживать /накалывать/ насекомых

his profits are constantly mounting — его доходы постоянно возрастают /увеличиваются, растут/

his bills at the hotel mounted up — его задолженность в гостинице всё росла

2) усиливаться, расти ()

5. 1) садиться ()

to mount a horse — садиться верхом /на лошадь/

mount! — (конные) садись!, по коням! ()

2) посадить ()

3) снабжать верховыми лошадьми

a fort mounting 80 guns — крепость, вооружённая восемьюдесятью орудиями

7. подготавливать, организовывать

to mount an attack [an offensive] — предпринять /организовать/ атаку [наступление]

8. охранять; нести караульную службу

to mount guard — стоять на часах /на посту/

10. надеть на себя и демонстрировать одежду

II
[maʋnt]

1. возвышенность; холм

2) гора ( Mt.)

Mt. Everest — гора Эверест