Все мы знакомы с простым и часто употребляемым глаголом to say. Однако по мере повышения уровня своего английского, необходимо сокращать употребление данного глагола. А еще лучше вовсе сводить на нет его использование, заменяя данный глагол синонимами.
Синонимов глагола to say очень много. В нашей статье вы познакомитесь с наиболее употребляемыми синонимами этого глагола.
state — утверждать
declare — заявлять
utter — промолвить
pronounce — произносить; высказываться
recite — излагать
repeat — повторять
suppose — полагать
tell — говорить
add — добавлять
announce — объявлять; заявлять
answer — отвечать
exclaim — восклицать
reply — возражать
respond — отвечать
guess — полагать
Итак, теперь вы знаете несколько синонимов глагола to say и можете употреблять их в своей речи, делая ее красивой и разнообразной.
to state [steɪt] — заявлять, утверждать
to speak [spiːk] — говорить, высказывать
to remark [rɪ’mɑːk] — замечать, отмечать
to report [rɪ’pɔːt] — сообщать
to add [æd] — добавлять
to ask [ɑːsk] — спрашивать
to inquire [ɪn’kwaɪə] — выяснять, наводить справки
to request [rɪ’kwest] — просить, обращаться с просьбой
to beg [beg] — просить, умолять
to answer [‘ɑːn(t)sə] — отвечать
to reply [rɪ’plaɪ] — отвечать на реплику
to respond [rɪ’spɔnd] — отвечать, отзываться
to acknowledge [ək’nɔlɪʤ] — допускать, признавать
to explain [ɪk’spleɪn] — объяснять
to rejoice [rɪ’ʤɔɪs] — радоваться, ликовать
to laugh [lɑːf] — смеяться, рассмеяться
to joke [ʤəuk] — шутить, острить
to giggle [‘gɪgl] — хихикать
to sing [sɪŋ] — петь
to cheer [ʧɪə] — ободрять, утешать
to smirk [smɜːk] — притворно или глупо улыбаться, ухмыляться
to marvel [‘mɑːv(ə)l] — изумляться, удивляться
to chime [ʧaɪm] (chime in) — вступать в разговор, встревать
to beam [biːm] — широко улыбаться, сиять
to shout [ʃaut] — кричать
to belt [belt] (belt out) — орать, горланить
to yell [jel] — вопить, кричать
to scream [skriːm] — пронзительно кричать, визжать
to exclaim [ɪks’kleɪm] — восклицать
to boom [buːm] (boom out) — говорить или петь глухим, низким голосом
to call [kɔːl] — звать, окликать
to quake [kweɪk] — вздрагивать, содрогаться
to tremble [‘trembl] — трепетать
to stammer [‘stæmə] — заикаться, произносить с запинкой
to stutter [‘stʌtə] — заикаться, запинаться
to gulp [gʌlp] — ловить воздух, вдыхать воздух; задохнуться, захлебнуться (при рыдании, изумлении, испуге)
to demand [dɪ’mɑːnd] — требовать
to hiss [hɪs] — шипеть, громко или сердито шептать
to fume [fjuːm] ((fume at / about / over) — раздражаться, кипеть от злости по поводу чего-л.
to thunder [‘θʌndə] (thunder against) — обрушиться на (кого-л. / что-л.); громить, грозить, обличать
to snap [snæp] (snap out) — грубить, резко говорить
to sneer [snɪə] — презрительно или насмешливо улыбаться, усмехаться
to bark [bɑːk] — лаять, рявкать
to rant [rænt] — говорить напыщенно, изрекать, разглагольствовать
to grunt [grʌnt] — ворчать
to roar [rɔː] — реветь, орать, рычать
to bellow [‘beləu] — орать, вопить, рычать
to command [kə’mɑːnd] — приказывать, командовать
to order [‘ɔːdə] — приказывать
to dictate [dɪk’teɪt] — диктовать, навязывать
to insist [ɪn’sɪst] — настойчиво утверждать, настаивать
to cry [kraɪ] — кричать, вопить; плакать
to sob [sɔb] — рыдать, всхлипывать
to groan [grəun] — стонать, охать
to bawl [bɔːl] — кричать, орать во все горло
to whine [waɪn] — жаловаться, плакаться, ныть
to mumble [‘mʌmbl] — бормотать, нечетко произносить
to mutter [‘mʌtə] — бормотать, говорить тихо и невнятно
to whisper [‘wɪspə] — шептать
to think [θɪŋk]- думать, размышлять
to wonder [‘wʌndə] — интересоваться; удивляться
to ponder [‘pɔndə] (ponder on / over) — размышлять, обдумывать
Оставить комментарий
Для комментирования необходимо войти через Вконтакте
У глагола «сказать» огромное количество синонимов – провозгласить, промямлить, вскричать, прошептать… Эти слова помогают нам живо представить, как именно была сказана та или иная фраза. У английского say синонимов так же много, вот только чаще всего мы ограничиваемся чем-то вроде “I said”, “He told”, можем вспомнить глаголы ask и reply, если речь идёт о вопросах и ответах, не так ли? Что ж, давайте обогащать свой словарный запас.
Эмоциональную речь описывают такие слова, как:
to exclaim – воскликнуть
to yelp/to screech – визжать
to yell/to scream – кричать.
О неуверенности говорящего скажут глаголы:
to mumble – мямлить
to stutter/to stammer – заикаться.
Уверенности придадут:
to assert/to state/to affirm – утверждать
to declare – заявлять.
[а чтобы всегда чувствовать себя уверенно говоря на английском, запишитесь на наш онлайн-курс]
Если разговор перешёл в спор, то подойдут глаголы:
to dispute – спорить
to deny – отрицать
to assure – уверять
to insist – настаивать.
В повелительных предложениях можно использовать:
to order/to request – приказать
to advise/to recommend – посоветовать
to suggest – посоветовать, предложить
to instruct – проинструктировать.
Если говорящий владеет какой-то информацией, то её можно
to disclose – раскрывать
to divulge – разглашать
to explain – объяснять.
Избежать пресловутого say также помогут:
to notify – сообщать
to announce – объявлять
to recount — вспоминать
to remark — замечать
to voice – озвучивать
to pronounce — произносить
to express – выражать.
To whisper [‘wɪspə] |
прошептать, сообщить по секрету |
To whine [waɪn] |
жаловаться, мямлить, ныть |
To grin |
ухмыляться, осклабиться |
To brag |
хвастаться, похваляться |
To scold[skəuld] |
браниться, брюзжать |
To yell |
вопить, кричать |
To exclaim[ɪks’kleɪm] |
восклицать |
To complain[kəm’pleɪn] |
жаловаться, выражать недовольство |
To moan[məun] |
стонать, оплакивать |
To giggle[‘gɪgl] |
хихикать |
To reply[rɪ’plaɪ] |
отвечать, реагировать на что-то |
To shriek[ʃriːk] |
пронзительно кричать, визжать |
To laugh[lɑːf] |
смеяться, рассмеяться |
To lie |
лгать, обманывать |
To warn[wɔːn] |
предупреждать, оповещать, предостерегать |
To demand[dɪ’mɑːnd] |
требовать, спрашивать |
To beg[beg] |
просить, умолять |
To argue[‘ɑːgjuː] |
спорить, препираться |
To utter[‘ʌtə] |
произносить |
To allege[ə’leʤ] |
утверждать, заявлять |
To report[rɪ’pɔːt] |
сообщать, рассказывать |
To remark[rɪ’mɑːk] |
замечать, отмечать, подмечать |
To note |
упоминать, отмечать, замечать |
To reveal[rɪ’viːl] |
открывать, разоблачать |
#SPO_TRAININGS# #BLOCK_23510#
Synonyms in English to the Verb «Say»
№ | На английском | На русском |
---|---|---|
1 | To acknowledge | допускать, признавать |
2 | To add | добавлять |
3 | To answer | отвечать |
4 | To ask | спрашивать |
5 | To bark | лаять, рявкать |
6 | To bawl | кричать, орать во все горло |
7 | To beam | широко улыбаться, сиять |
8 | to beg | просить, умолять |
9 | To bellow | орать, вопить, рычать |
10 | To belt | орать, горланить |
11 | To boom | говорить или петь глухим, низким голосом |
12 | To call | звать, окликать |
13 | To cheer | ободрять, утешать |
14 | To chime | вступать в разговор, встревать |
15 | To command | приказывать, командовать |
16 | To cry | кричать, вопить; плакать |
17 | To demand | требовать |
18 | To dictate | диктовать, навязывать |
19 | To exclaim | восклицать |
20 | To explain | объяснять |
21 | To fume(fume at about over) | раздражаться, кипеть от злости по поводу чего-л. |
22 | To giggle | хихикать |
23 | To groan | стонать, охать |
24 | To grunt | ворчать |
25 | To gulp | ловить воздух, вдыхать воздух; задохнуться, захлебнуться (при рыдании, изумлении, испуге) |
26 | To hiss | шипеть, громко или сердито шептать |
27 | To inquire | выяснять, наводить справки |
28 | To insist | настойчиво утверждать, настаивать |
29 | To joke | шутить, острить |
30 | To laugh | смеяться, рассмеяться |
31 | To marvel | изумляться, удивляться |
32 | To mumble | бормотать, нечетко произносить |
33 | To mutter | бормотать, говорить тихо и невнятно |
34 | To order | приказывать |
35 | To ponder (ponder on over) | размышлять, обдумывать |
36 | To quake | вздрагивать, содрогаться |
37 | To rant | говорить напыщенно, изрекать, разглагольствовать |
38 | To rejoice | радоваться, ликовать |
39 | To remark | замечать, отмечать |
40 | To reply | отвечать на реплику |
41 | To report | сообщать |
42 | To request | просить, обращаться с просьбой |
43 | To respond | отвечать, отзываться |
44 | To roar | реветь, орать, рычать |
45 | To scream | пронзительно кричать, визжать |
46 | To shout | кричать |
47 | To sing | петь |
48 | To smirk | притворно или глупо улыбаться, ухмыляться |
49 | To snap (snap out) | грубить, резко говорить |
50 | To sneer | презрительно или насмешливо улыбаться, усмехаться |
51 | To sob | рыдать, всхлипывать |
52 | To speak | говорить, высказывать |
53 | To stammer | заикаться, произносить с запинкой |
54 | To state | заявлять, утверждать |
55 | To stutter | заикаться, запинаться |
56 | To think | думать, размышлять |
57 | To thunder (thunder against) | обрушиться на (кого-л. что-л.); громить, грозить, обличать |
58 | To tremble | трепетать |
59 | To whine | жаловаться, плакаться, ныть |
60 | To whisper | шептать |
61 | To wonder | интересоваться; удивляться |
62 | To yell | вопить, кричать |
vb
1 add, affirm, announce, assert, asseverate, come out with (informal) declare, give voice or utterance to, maintain, mention, pronounce, put into words, remark, speak, state, utter, voice
2 answer, disclose, divulge, give as one’s opinion, make known, reply, respond, reveal, tell
3 allege, bruit, claim, noise abroad, put about, report, rumour, suggest
4 deliver, do, orate, perform, read, recite, rehearse, render, repeat
5 assume, conjecture, dare say, estimate, guess, hazard a guess, imagine, judge, presume, suppose, surmise
6 communicate, convey, express, give the impression that, imply
7 go without saying be accepted, be a matter of course, be obvious, be self-evident, be taken as read, be taken for granted, be understood
8 to say the least at the very least, to put it mildly, without any exaggeration
n
9 chance to speak, crack (informal) opportunity to speak, turn to speak, voice, vote
10 authority, clout (informal) influence, power, sway, weight
say-so
1 assertion, asseveration, assurance, dictum, guarantee, word
2 agreement, assent, authority, authorization, consent, O.K. or okay (informal) permission, sanction
English Collins Dictionary — English synonyms & Thesaurus
say
( says 3rd person present ) ( saying present participle) ( said past tense & past participle )
1 verb When you say something, you speak words.
`I’m sorry,’ he said… V with quote
She said they were very impressed… V that
Forty-one people are said to have been seriously hurt… be V-ed to-inf
I packed and said goodbye to Charlie… V n to n
I hope you didn’t say anything about Gretchen… V n
Did he say where he was going?… V wh
It doesn’t sound exactly orthodox, if I may say so. V so
2 verb You use say in expressions such as I would just like to say to introduce what you are actually saying, or to indicate that you are expressing an opinion or admitting a fact. If you state that you can’t say something or you wouldn’t say something, you are indicating in a polite or indirect way that it is not the case.
I would just like to say that this is the most hypocritical thing I have ever heard in my life… V that
I must say that rather shocked me, too… V that
Dead? Well, I can’t say I’m sorry. V that
3 verb You can mention the contents of a piece of writing by mentioning what it says or what someone says in it.
The report says there is widespread and routine torture of political prisoners in the country… V that
You can’t have one without the other, as the song says… V with quote
`Highly inflammable,’ it says on the spare canister… it V with quote
Jung believed that God speaks to us in dreams. The Bible says so too. V so
4 verb If you say something to yourself, you think it.
Perhaps I’m still dreaming, I said to myself… V to pron-refl with quote
5 n-sing If you have asayin something, you have the right to give your opinion and influence decisions relating to it.
usu a N, also more/some N
The students wanted more say in the government of the university.
6 verb You indicate the information given by something such as a clock, dial, or map by mentioning what it says.
The clock said four minutes past eleven… V n
The map says there’s six of them. V that
7 verb If something says something about a person, situation, or thing, it gives important information about them.
I think that says a lot about how well Seles is playing… V amount about n
The appearance of the place and the building says something about the importance of the project. V pron about n
8 verb If something says a lot for a person or thing, it shows that this person or thing is very good or has a lot of good qualities.
It says a lot for him that he has raised his game to the level required… V amount for n
It says much for Brookner’s skill that the book is sad, but never depressing. it V amount for n that
9 verb You use say in expressions such as I’ll say that for them and you can say this for them after or before you mention a good quality that someone has, usually when you think they do not have many good qualities.
He’s usually smartly-dressed, I’ll say that for him… V pron for n
At the very least, he is devastatingly sure of himself, you can say that. V pron
10 verb You can use say when you want to discuss something that might possibly happen or be true.
only imper
(=suppose)
Say you could change anything about the world we live in, what would it be? V that
11 You can use say or let’s say when you mention something as an example.
To see the problem here more clearly, let’s look at a different biological system, say, an acorn…
12 If you say that something says it all, you mean that it shows you very clearly the truth about a situation or someone’s feelings.
♦
say it all phrase V inflects
This is my third visit in a week, which says it all.
13 You can use `You don’t say’ to express surprise at what someone has told you. People often use this expression to indicate that in fact they are not surprised.
♦
you don’t say convention
(feelings)
`I’m a writer.’—`You don’t say. What kind of book are you writing?’
14 If you say there is a lot to be said for something, you mean you think it has a lot of good qualities or aspects.
♦
to be said for sth phrase amount PHR
There’s a lot to be said for being based in the country.
15 If someone asks what you have to say foryourself, they are asking what excuse you have for what you have done.
♦
what does someone have to say for themselves phrase
`Well,’ she said eventually, `what have you to say for yourself?’
16 If something goes without saying, it is obvious.
♦
goes without saying phrase oft it PHR that
It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
17 When one of the people or groups involved in a discussion has their say, they give their opinion.
♦
have one’s say phrase V inflects
The Football Association have had their say.
18 You use `I wouldn’t say no’ to indicate that you would like something, especially something that has just been offered to you.
INFORMAL
♦
I wouldn’t say no convention
(formulae)
I wouldn’t say no to a drink.
19 You use to say nothing of when you mention an additional thing which gives even more strength to the point you are making.
♦
to say nothing of sth phrase PHR n
Unemployment leads to a sense of uselessness, to say nothing of financial problems.
20 You use that is to say or that’s to say to indicate that you are about to express the same idea more clearly or precisely.
FORMAL
♦
that is to say phrase PHR with cl/group
…territories that were occupied in 1967, that is to say, in the West Bank and Gaza.
21 You can use `You can say that again’ to express strong agreement with what someone has just said.
INFORMAL
♦
you can say that again convention
(emphasis)
`Must have been a fiddly job.’—`You can say that again.’
22
→
to say the least
→
least
→
needless to say
→
needless
say-so
If you do something on someone’s say-so, they tell you to do it or they give you permission to do it.
INFORMAL n-sing oft with poss
Directors call the shots and nothing happens on set without their say-so.
Translation English Cobuild Collins Dictionary
say on pay
n.
right granted to a general assembly to give an opinion on the salaries and bonuses of top managers
Additional comments:
Collaborative Dictionary English Thesaurus
before you can say knife |
adv. |
Very quickly; almost instantaneously |
||
You can say that again! |
id. |
expression used to show full agreement on smth. |
||
sound out (a word) |
v. |
to say, pronounce, speak |
ex.: The child sounded out each word out loud as she read her book. |
|
hit the nail on the head |
v. |
do or say something exactly right |
My bestie hit the nail on the head when she figured out why I was worried. |
|
advocate
|
v. |
say publicly that something should be done |
I never advocate my opinion because I am shy to speak in front of many people. |
|
attribute
|
v. |
give credit to; to say an event caused something else. |
Eg.: I attribute my illness to my friend who coughed at me. |
|
dub dub dub |
o. |
used to say briefly «www» (instead of «double u, double u, double u») |
[Comp.] mostly in spoken language |
|
let it out! |
exp. |
expression used to encourage someone to say what is on their mind, what is bothering them |
||
be stuffed to the gills |
v. |
be satiated/sated ; you might say ‘I’m stuffed to the gills’ to refuse more food meaning that you can’t possibly eat any more or as a way of complimenting someone’s cooking because it suggests that the food was so good that you ate more than you meant to. |
Jennifer: More potatoes? Adele: Oh, no thank you, Jen! I’m stuffed to the gills. What a delicious meal! |
|
put a pin in it |
v. |
phrase people say to suggest coming back to a subject and discussing it later. It might sound like an excuse to avoid a topic but can also be said completely honestly and sincerely |
Ex.: This point raised by Aurélien is relevant and enthralling but we’re out of time right now. Let’s put a pin in it! |
|
bend over backwards |
v. |
When you bend over backwards, you put all your effort into something. This expression is often used to say that someone puts a lot of energy into pleasing someone else. |
[Fam.] Ex.: She was so benevolent; she would always bend over backwards to help me. |
|
you catch more flies with honey |
exp. |
The actual say is: «You can catch more flies with honey than with vinegar» This means that it is easier to persuade people if you use polite arguments and flattery than if you are confrontational. |
||
the pot calling the kettle black |
id. |
a phrase you would say to point out the hypocrisy of someone who accuses/criticizes you for a fault they have themselves; the phrase alludes to the cast-iron pot and kettle which, once, were soon both equally covered with black soot when heated over an open fire. |
You bro, calling my room a hell of a mess! That’s really the pot calling the kettle black! / Olivia had the gall to say I was selfish! Talk about the pot calling the kettle black! |
|
comment |
n. |
something that you say which expresses your opinion on something or which gives an explanation of it |
||
top that! |
exp. |
You say ‘top that!’ when you have achieved something and you want to challenge other people to do better |
I know four celebrities — top that! |
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member.
It’s easy and only takes a few seconds:
English Synonyms and AntonymsRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
say
To allege is formally to state as true or capable of proof, but without proving. To adduce, literally to lead to, is to bring the evidence up to what has been alleged. Adduce is a secondary word; nothing can be adduced in evidence till something has been stated or alleged, which the evidence is to sustain. An alleged fact stands open to question or doubt. To speak of an alleged document, an alleged will, an alleged crime, is either to question, or at least very carefully to refrain from admitting, that the document exists, that the will is genuine, or that the crime has been committed. Alleged is, however, respectful; to speak of the «so-called» will or deed, etc., would be to cast discredit upon the document, and imply that the speaker was ready to brand it as unquestionably spurious; alleged simply concedes nothing and leaves the question open. To produce is to bring forward, as, for instance, papers or persons. Adduce is not used of persons; of them we say introduce or produce. When an alleged criminal is brought to trial, the counsel on either side are accustomed to advance a theory, and adduce the strongest possible evidence in its support; they will produce documents and witnesses, cite precedents, assign reasons, introduce suggestions, offer pleas. The accused will usually assert his innocence. Compare STATE.
Synonyms:
adduce, advance, affirm, allege, assert, asseverate, assign, aver, cite, claim, declare, introduce, maintain, offer, plead, produce, state
Complete Dictionary of Synonyms and AntonymsRate these synonyms:1.0 / 2 votes
-
say
Synonyms:
utter, tell, speak, pronounce, declare, assert, allege, affirm, repeat, rehearse, recite, judgeAntonyms:
suppress, secrete, silentiate, repress, misdeclare, misrecite, misdeliver, missay, misjudge, mispronounce
Princeton’s WordNetRate these synonyms:2.0 / 1 vote
-
sayverb
the chance to speak
«let him have his say»
-
state, say, tellverb
express in words
«He said that he wanted to marry her»; «tell me what is bothering you»; «state your opinion»; «state your name»
Synonyms:
enunciate, express, sound out, aver, recite, enounce, distinguish, recount, secern, state, narrate, evidence, suppose, submit, articulate, assure, put forward, posit, severalise, separate, pronounce, enjoin, severalize, secernate, allege, read, tell apart, differentiate, tell, order -
allege, aver, sayverb
report or maintain
«He alleged that he was the victim of a crime»; «He said it was too late to intervene in the war»; «The registrar says that I owe the school money»
Synonyms:
enunciate, articulate, sound out, state, affirm, suppose, aver, assert, avow, swan, pronounce, enjoin, allege, read, swear, tell, order, enounce, verify -
suppose, sayverb
express a supposition
«Let us say that he did not tell the truth»; «Let’s say you had a lot of money—what would you do?»
Synonyms:
hypothecate, presuppose, guess, sound out, state, theorise, hypothesize, enunciate, speculate, reckon, suppose, aver, articulate, hypothesise, imagine, pronounce, enjoin, think, theorize, allege, read, opine, tell, order, enounce, conjecture -
read, sayverb
have or contain a certain wording or form
«The passage reads as follows»; «What does the law say?»
Synonyms:
enunciate, sound out, aver, scan, record, state, enounce, register, learn, interpret, articulate, translate, study, pronounce, enjoin, allege, understand, take, read, tell, order, suppose, show -
order, tell, enjoin, sayverb
give instructions to or direct somebody to do something with authority
«I said to him to go home»; «She ordered him to do the shopping»; «The mother told the child to get dressed»
Synonyms:
tell apart, distinguish, dictate, suppose, place, ordain, put, differentiate, read, pronounce, range, enjoin, enounce, enunciate, evidence, tell, regulate, state, assure, govern, severalize, arrange, separate, regularize, severalise, ordinate, regularise, grade, aver, articulate, secern, set up, allege, rank, consecrate, rate, recite, narrate, recount, sound out, prescribe, order, secernate -
pronounce, articulate, enounce, sound out, enunciate, sayverb
speak, pronounce, or utter in a certain way
«She pronounces French words in a funny way»; «I cannot say `zip wire'»; «Can the child sound out this complicated word?»
Synonyms:
tell, sound out, state, enounce, enjoin, label, formulate, suppose, enunciate, articulate, joint, read, feel out, pronounce, vocalise, give voice, allege, vocalize, aver, word, check out, judge, order, phrase -
sayverb
communicate or express nonverbally
«What does this painting say?»; «Did his face say anything about how he felt?»
Synonyms:
tell, sound out, state, enounce, enjoin, enunciate, allege, order, articulate, suppose, read, aver, pronounce -
sayverb
utter aloud
«She said `Hello’ to everyone in the office»
Synonyms:
tell, sound out, state, enounce, enjoin, enunciate, allege, order, articulate, suppose, read, aver, pronounce -
sayverb
state as one’s opinion or judgement; declare
«I say let’s forget this whole business»
Synonyms:
tell, sound out, state, enounce, enjoin, enunciate, allege, order, articulate, suppose, read, aver, pronounce -
sayverb
recite or repeat a fixed text
«Say grace»; «She said her `Hail Mary'»
Synonyms:
tell, sound out, state, enounce, enjoin, enunciate, allege, order, articulate, suppose, read, aver, pronounce -
sayverb
indicate
«The clock says noon»
Synonyms:
tell, sound out, state, enounce, enjoin, enunciate, allege, order, articulate, suppose, read, aver, pronounce
Matched Categories
-
- Convey
- Express
- Have
- Read
- Recite
- Request
- Speculate
- Utter
Synonyms, Antonyms & Associated WordsRate these synonyms:0.0 / 0 votes
-
sayverb
Synonyms:
utter, express, mention, pronounce, speak, declare, tell, articulate, recite, rehearse, state, assert, affirm, allege, aver, asseverate, predicate, cite, suppose, assume, presume
PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes
-
List of paraphrases for «say»:
tell, saying, mean, said, dis, diga, mention, telling, teii, speak, says, express, affirm, add, admit, declare, argue, claim, assert, this, talk, state, confess, told, make, voice
Suggested Resources
-
say
Song lyrics by say — Explore a large variety of song lyrics performed by say on the Lyrics.com website.
-
SAY
What does SAY stand for? — Explore the various meanings for the SAY acronym on the Abbreviations.com website.
How to pronounce say?
How to say say in sign language?
How to use say in a sentence?
-
Leon Aron:
It makes sense that the Republican candidates are out to critique, and Hillary Clinton tries not to say much.
-
Mick Mulvaney:
Shahira Knight is an incredible asset to me, to this administration, and to the country, shahira Knight’s as valuable for Shahira Knight strategic political insights behind the scenes as Shahira Knight is for Shahira Knight numerous public contributions. I’ve enjoyed working alongside her every day I have been here, and it is an understatement to say that Shahira Knight will be sorely missed.
-
Khin Soe Soe Kyi:
This violates the human rights of the whole citizenry. This is not a coup. This is a treason against the government. I will have to say that this is state treason.
-
Sami Steigmann:
For Whoopi Goldberg to say it’s not about race. It’s about religion, it’s extremely disappointing, whoopi Goldberg should be very careful. Whoopi Goldberg should educate Whoopi Goldberg on this subject before Whoopi Goldberg speaks because Whoopi Goldberg words carry a lot of weight. I do n’t think Whoopi Goldberg’s an anti-Semite but Whoopi Goldberg’s not educated on this and I do n’t believe Whoopi Goldberg knows what the Nazis wanted to do to us because of our race.
-
French Foreign Minister Laurent Fabius:
Others say it would be a bit contradictory to say, on the one hand, Minsk is being applied and on the other hand we are going to go (extend sanctions) until the end of year.
Translations for say
From our Multilingual Translation Dictionary
- decirAragonese
- يتلو, يقول, قالArabic
- сказаць, гаварыцьBelarusian
- казвамBulgarian
- lavaretBreton
- dir, declamar, recitarCatalan, Valencian
- povědět, říctCzech
- dweudWelsh
- fortælle, sigeDanish
- es heißt, sagen, sagen wir, man sagtGerman
- λέγωGreek
- diri, dirasEsperanto
- se dice, decir, digamosSpanish
- ütlesEstonian
- esanBasque
- نمایاندن, گفتن, باز خواندن, نمودنPersian
- sanoa, näyttää, virkkaa, kertoaFinnish
- sigaFaroese
- disons, dire, indiquer, réciter, on dit, il paraîtFrench
- sizze, útsprekke, steanWestern Frisian
- abairIrish
- can, abairScottish Gaelic
- recitar, dicir, digamosGalician
- abbyrManx
- אמרHebrew
- कहनाHindi
- mondHungarian
- ասելArmenian
- dicerInterlingua
- segjaIcelandic
- dire, recitare, diciamo, si diceItalian
- 語る, 言う, 暗唱, おっしゃる, 申し上げる, 申す, 書かれているJapanese
- ვთქვათ, ლაპარაკი, სიტყვაზე, თქმაGeorgian
- деуKazakh
- ថា, និយាយថាKhmer
- 말하다Korean
- گۆتن, gotin, وتنKurdish
- loquor, inquam, fabulor, dico, for, proloquorLatin
- soenLuxembourgish, Letzeburgesch
- ເວົ້າLao
- sakyti, tarkim, sakomaLithuanian
- teikt, sacītLatvian
- кажеMacedonian
- ശബ്ദിക്കുന്നു, പറയുന്നുMalayalam
- cakap, kataMalay
- ပေါ့, ပြော, ဆိုBurmese
- opgeven, luiden, zeggen, laten wij zeggen, staan, opzeggenDutch
- seia, seieNorwegian Nynorsk
- siNorwegian
- direOccitan
- wymawiać, powiedzieć, powiadać, mówić, rzecPolish
- recitar, dizer, falar, diz-se, digamos, suponhamos, dizemPortuguese
- ñiyQuechua
- dir, gir, deirRomansh
- spune, ziceRomanian
- говорить, сказать, гласитьRussian
- वदतिSanskrit
- narri, nàrrere, faedhareSardinian
- recitírati, казати, kázati, говорити, rȅći, рећи, govoritiSerbo-Croatian
- කියනවාSinhala, Sinhalese
- hovoriť, povedaťSlovak
- praviti, povedati, rečiSlovene
- stå, sägaSwedish
- กล่าวThai
- söylemek, diyelim, demekTurkish
- диTatar
- казати, говорити, сказатиUkrainian
- کہناUrdu
- nóiVietnamese
- direWalloon
- זאָגןYiddish
- 说Chinese
Get even more translations for say »
Translation
Find a translation for the say synonym in other languages:
Select another language:
- — Select —
- 简体中文 (Chinese — Simplified)
- 繁體中文 (Chinese — Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:
Are we missing a good synonym for say?
What is another word for Say?
Use filters to view other words, we have 1561 synonyms for say.
If you know synonyms for Say, then you can share it or put your rating in listed similar words.
- APA
- MLA
- CMS
Некоторые ошибочно полагают, что для того, чтобы выучить английский язык, достаточно лишь вызубрить грамматические правила и ставить нужные слова в правильном порядке. Однако не стоит забывать про расширение словарного запаса, в том числе за счет синонимов. В английском языке многие используют слово «said» для передачи чужой речи. Но в английском есть масса других глаголов, чтобы сказать то же самое, но более точно. Сегодня мы предлагаем вам список из 25 таких глаголов.
- Affirm – подтверждать, утверждать, заявлять
Употребляйте данный глагол, когда кто-то говорит о чем-то, в чем он уверен; говорит с уверенностью в своих словах.
There will be no pay increases until next year, affirmed our boss. Наш босс заявил, что до конца этого года повышения выплат не будет.
- Allege – утверждать
Здесь мы говорим о голословных обвинениях или заявлениях, то есть когда кто-то утверждает что-то о другом человеке, хотя доказательств у него нет.
The robber had a blue jumper on, the eyewitness alleged. Свидетель утверждал, что на грабителе был синий джемпер.
- Announce – объявлять, сообщать, оповещать
Употребляется, когда кто-то делает публичное заявление или просто сообщает о чем-то во всеуслышание.
The government has just announced that it will increase public spending next month. Правительство объявило, что в следующем месяце они увеличат государственные расходы.
- Comment – комментировать, высказываться
Это может быть письменное или устное высказывание, которое выражает чье-то мнение о чем-то.
“I loved your speech!” Sarah commented to Dave. «Мне очень понравилась твоя речь!» — поделилась с Дейвом своим мнением Сара.
- Confess – признаваться
Этот глагол используется, когда кто-то хочет честно и открыто признаться в том, кем он является или что он совершил.
“I am a fan of the Spice Girls”, confessed Rebecca. «Я – фанатка Спайс Гёлз», — призналась Ребекка.
- Divulge – обнародовать, разглашать
Используйте этот глагол, чтобы показать, что кто-то хочет сделать некую информацию кому-то доступной.
“It’s going to be a difficult week”, divulged James to Bryan. «Эта неделя будет тяжелой», — сказал Джеймс Брайану.
- Elaborate – развивать, дополнять, уточнять
Используется, если необходимо добавить больше деталей, рассказать о чем-то более подробно.
My boss elaborated that next month’s budget must be ready on Tuesday. Мой босс уточнил, что бюджет на следующий месяц должен быть готов во вторник.
- Explode – взорваться, накричать
Употребляется, когда кто-то говорит очень эмоционально, возможно, даже грубо или со злостью.
“Don’t touch my stuff!” exploded Jenny to her brother. «Не прикасайся к моим вещам!» — накричала Дженни на брата.
- Fume – кипеть от злости, говорить раздраженно
Этот глагол используется, чтобы показать, насколько зол говорящий.
“Why can’t I go to the party?”, fumed Jenny in anger. «Почему мне нельзя пойти на вечеринку?» — кипела от злости Дженни.
- Gush – изливать свои чувства
Этот глагол особенно часто употребляется, когда говорящий влюблен иговорит пылко, влюбленно.
“I love you”, gushed Stephanie to her boyfriend. «Я люблю тебя», — влюбленно сказала своему парню Стефани.
- Guarantee – ручаться, гарантировать
Используя этот глагол, вы подчеркнете, что сказанное верно, или может быть гарантировано.
“It’s an offer you can’t turn down”, guaranteed my boss. «Это предложение, от которого ты не можешь отказаться», — заверил мой босс.
- Hint – намекать
Если что-то сообщается кому-то завуалировано, используйте этот глагол.
David hinted to his sister that she might receive a good present for her birthday. Дэвид намекнул сестре, что, возможно, она получит отличный подарок на день рождения.
- Howl – выть, вопить, реветь, голосить
Обычно этот глагол используется, когда кто-то, услышав плохие новости, громко или злобно реагирует.
Sarah howled that she couldn’t go on, after she was told the sad news. Сара сказала, что не сможет продолжать, после того, как ей сообщили печальные новости.
- Implore – умолять, вымаливать, заклинать
Если нужно показать, что говорящий выражает эмоциональную, важную для него просьбу, этот глагол будет как нельзя кстати.
“You have to do what is best for you”, implored Michael to his brother when he couldn’t make up his mind. «Ты должен поступить так, как будет лучше для тебя», — умолял брата Майкл, когда тот никак не мог принять решение.
- Insist – настаивать
Если кто-то хочет сказать что-то и при этом не допускает несогласий, либо упорствует в высказывании своего мнения, можете смело использовать этот глагол.
“I didn’t do it!” insisted the suspect to the police. «Я этого не делал!» — настаивал подозреваемый, обращаясь к полицейским.
- Jeer – освистывать
Футболисты, например, совершив ошибку на поле, часто слышат в свой адрес не самые приятные высказывания. В такой ситуации лучше всего подойдет этот глагол, так как он означает «выкрикивать оскорбления в чью-то сторону».
“Boo”, jeered the crowd, when the player scored an own goal. «Ууу», — загудела толпа, когда игрок забил в свои же ворота.
- Lecture – читать нотации, выговаривать, отчитывать
Употребляется, когда кто-то серьезно или раздраженно делает кому-то выговор, особенно критикуя его поведение.
“You should know better”, lectured John to his daughter after he caught her fighting with her younger brother. «Тебе следовало быть умнее», — отчитывал дочь Джон после того, как застал ее за дракой с младшим братом.
- Mention – упоминать
Часто этот глагол используется, когда кто-то предлагает кому-то что-то, но делает это скрыто, намеками.
Kyle mentioned that he would like to do something fun for his birthday. Кайл упомянул, что хотел бы подготовить что-то интересное к своему дню рождения.
- Moan – стонать, жаловаться
Обычно употребляется, чтобы выразить грусть, несчастное состояние говорящего.
The children moaned “It wasn’t fair”, after their toys were confiscated by the teacher. Дети застонали, что это было нечестно, когда учитель забрал у них игрушки.
- Recite – декламировать, излагать, перечислять
Этот глагол означает, что говорящий читает что-то вслух (обычно по памяти) перед группой людей или аудиторией.
Fred recited the poem to his friends in such a soothing manner they were practically falling asleep. Фрэд читал своим друзьям стихотворение таким успокаивающим голосом, что они чуть не уснули.
- Rebuff – давать отпор, резко или пренебрежительно отклонять, наотрез отказывать
Употребляется, когда говорящий в грубой форме отказывается принимать чьи-то слова.
“That was not what happened at all”, rebuffed the witness when questioned by the police. «Произошло совсем не это», — резко отверг слова свидетель, которого допрашивала полиция.
- Recommend – рекомендовать, советовать, хвалить
Используется, когда что-то хотят выставить в благоприятном свете, чтобы другие тоже захотели этим воспользоваться.
Julia recommended that we should watch the film at night to make it seem scarier. Джулия посоветовала нам смотреть этот фильм ночью, чтобы было еще страшнее.
- Reiterate – повторять
Используется, если говорящий хочет повторить то, что уже было сказано ранее, чтобы усилить эффект сказанного, еще раз обратить на это внимание.
“You’re not getting next week off”, reiterated my boss after I asked him about the holidays for the third time. «Никаких тебе выходных на следующей неделе», — повторил мой босс после того, как я в третий раз спросил его об отпуске.
- Praise – хвалить
Употребляется, если нужно выразить одобрение или похвалу чему-либо/кому-либо.
“The emergency services have done a fantastic job”, praised the mayor. «Скорая помощь великолепно поработала», — похвалил мэр.
- Preach – поучать, наставлять
Если вы хотите одобрительно высказаться о чем-то или подтвердить, что что-то хорошо или необходимо, используйте этот глагол.
“You’ll have the best time in Spain”, preached Jayne to her son before he went travelling in Spain. «В Испании ты прекрасно проведешь время», — наставляла сына Джейн перед его поездкой в Испанию.