Самый первый словарь синонимов

Словари синонимов

Содержание статьи:

Список известных словарей русских синонимов, изданных в период с 18-го века по настоящее время. Ранние издания можно найти лишь в архивах некоторых библиотек, современные — продаются в книжных магазинах в печатном виде и в интернет-магазинах в печатном и электронном виде.

Популярные словари

Авторы наиболее известных и полных словарей синонимов — Н. Абрамов и З. Е. Александрова.

Н. Абрамов

Словарь Н. Абрамова с исторической точки зрения является первым относительно полным сводом русских синонимов и до сих пор не потерял своей актуальности ни в отношении состава синонимических рядов, ни в отношении той концепции, которая была положена автором в основу словаря. Словарь предназначен как для специалистов, так и для широкого круга читателей.

«Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений», 5-е издание, 1994 год, издательство «Русские словари», 502 страницы, букинистическое издание
Купить на OZON.RU

«Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений», 8-е издание, стереотипное, 2007 год, 672 страницы, около 5 тысяч синонимических рядов, автор Н. А. Переферкович
Купить на OZON.RU
В книжных магазинах редко встречается в наличии.

З. Е. Александрова

Первое издание автора вышло в 1968 году. В последующие года словарь переиздавался с дополнениями и исправлениями. Словарь рассчитан на специалистов широкого профиля и в первую очередь на писателей, журналистов, переводчиков, лекторов, пропагандистов.

«Словарь синонимов русского языка», 5-е издание, стереотипное, 1986 год, издательство «Русский язык», 600 страниц, около 9 тысяч синонимических рядов, букинистическое издание
Купить на OZON.RU

«Словарь синонимов русского языка. Практический справочник», 6-е издание, 1989 год, издательство «Русский язык», 496 страниц, около 11 тясяч синонимических рядов, букинистическое издание
Купить на OZON.RU

Сейчас в продаже можно найти издания 2003-2010 годов, причем далеко не во всех книжных магазинах и в ограниченном количестве.

Современные

Современные издания — от карманных словариков до объёмных словарей, от учебных изданий для школьников до специализированных. Словари можно найти в форматах pdf, docx, для «читалок». Идёт работа над пополнением синонимических словарей новыми современными словами: шопинг, лайк, чекинить, дауншифтер, пати и другие. Книжные магазины предлагают десятки современных изданий. Мы перечислим лишь некоторые.

• 2009 г. А. Ю. Кожевников «Словарь синонимов современного русского языка. Речевые эквиваленты: практический справочник» — М. : ЗАО «ОЛМА Медиа Групп», 2009. — 800 с.
• 2009 г. А. Ю. Мудрова «Словарь синонимов русского языка» — М. : Центрполиграф, 2009. — 507 с
• 2005 г., 2007 г. (2-е изд.) К. С. Горбачевич «Словарь синонимов русского языка» — М.: Эксмо, 2007. — 608 с. (более 4000 синонимов)
• 2002 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов русского языка» — М. : Астрель ; АСТ, 2002. — 648 с.
• 2001 г., 2005 г. (2-е изд.) К. С. Горбачевич «Краткий словарь синонимов русского языка» — М.: Эксмо, 2005. — 480 с. (издание 2005 г. из серии «Школьные словари»)
• 1997 г., 2000 г. (2-е изд.) Ю. Д. Апресян «Новый объяснительный словарь синонимов русского языка»
• 1996 г., 2001 г. (2-е изд.) А. К. Бирих, В. М. Мокиенко, Л. И. Степанова «Словарь фразеологических синонимов русского языка»

Остальные словари Вы можете найти на сайтах издательств и в книжных интернет-магазинах.
Искать на OZON.RU

XX век и 90-е годы

Работы разных учёных по дополнению синонимических групп: учебные словари, специализированные, общие. Большое число изданий во второй половине 20-го века, регулярные переиздания с исправлениями и дополнениями.

• 1996 г. К. С. Горбачевич «Русский синонимический словарь» [Ин-т лингвист. исслед. РАН]. — СПб : ИЛИ РАН, 1996. — 510 с.
• 1994 г. В. И. Зимин, Л. П. Алекторова, О. М. Ким, Н. П. Колесников, В. Н. Шанский «Учебный словарь синонимов русского языка» (2800 синонимических рядов)
• 1987 В. П. Жуков, М. И. Сидоренко, В. Т. Шкляров «Словарь фразеологических синонимов русского язык»
• 1975 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов. Справочное пособие»
• 1970-1971 г. А. П. Евгеньева «Словарь синонимов русского языка» — Л. : Наука, 1970 — 1971. — Т. 1—2.
• 1968 г. (1-е изд.), 1969 г. (2-е изд.), 1975 г. (4-е изд.), 1986 г. (5-е изд.), 1989 г. (6-е изд.), 1993 г. (7-е изд.), 2001 г. (11-е изд.) З. Е. Александрова «Словарь синонимов русского языка» – М. : Рус. яз., 2001. – 567 с. (11 000 синонимических рядов)
• 1956 г., 1961 г. (2-е изд.) В. Н. Клюева «Краткий словарь синонимов русского языка»
• 1930 г., 1931 г. (2-е изд.) В. Д. Павлов-Шишкин, П. А. Стефановский «Учебный словарь синонимов русского литературного языка»

Архивные

18-й и 19-й века — первые работы по составлению словарей синонимов, стоит отметить труд Д. И. Фонвизина. В конце 19-го века выходит работа Н. Абрамова, его словарь синонимов стал первым наиболее полным сборником русских синонимов, словарь стал известным, им пользуются и в наши дни, продаётся в магазинах.

• 1890 г. (1-е изд.), 1915 г. (4-е изд.), 1994 г. (5-е изд.) Н. Абрамов «Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений» — М. : Русские словари, 1994. — 502 с.
• 1840 г. А. И. Галич «Словарь русских синоним или сословов, составленный редакцией нравственных сочинений» (226 словарных статей) издание в виде книги (I часть)
• 1818 г. П. Ф. Калайдович «Опыт словаря русских синонимов» (77 групп синонимов) издание в виде книги (I часть)
• 1783 г. Д. И. Фонвизин «Опыт российского сословника» (32 группы синонимов) журнал «Собеседник Любителей Российского Слова» (ч. I, IV, X)

Наш список словарей неполный и отражает только известные и популярные издания. Список сформирован на основе открытых данных с сайтов издательств, книжных интернет-магазинов. Возможно, появились новые переиздания, которые не отражены здесь. Сообщите нам о них — мы включим их в список.

Обновлено: 03.05.2023

Первыми русскими словарями синонимов были «Опыт российского сословника» Д. И. Фонвизина (1783), содержавший 32 синонимических ряда, и «Опыт словаря русских синонимов» П.

Ф. Калайдовича (1818), содержавший 77 синонимических рядов. В 1956 г. был издан «Краткий словарь синонимов русского языка» В. Н. Клюевой, предназначенный для школьной практики, содержавший около 1500 слов (2-е издание вышло в 1961 г., количество слов доведено до 3 тыс. Кр. Словарь синонимов рус. яз.» В.Н. Клюева, (1956, 1961), 3тыс. слов сходных по значению с т. зр. их частичных различий внутри син. рядов.). Более полным является «Словарь синонимов русского языка» 3. Е. Александровой (1968), содержащий около 9 тыс. синонимических рядов (5-е издание — в 1986 г.). Современным научным требованиям отвечает двухтомный «Словарь синонимов русского языка» под главной редакцией А. П. Евгеньевой (1970-1971). В 1975 г. на основе этого словаря был создан однотомный «Словарь синонимов. Справочное пособие» под той же редакцией.2

3) «Словарь рус. синонимов или сословов», А.И. Галич (1840).

4) «Уч. Словарь синонимов рус. лит. яз.», В.Д. Павлов-Шишкин, П.А. Стефановский (1930, 1931) – перечень близких в той или иной ст. слов.

6) «Словарь синонимов рус. яз.» З.Е. Александрова, под ред. Л.А. Чешко (1968, 1986- 5 ), 9тыс. син. рядов – перечни близких по значению слов со стил. пометами, для работников печати, журналистов, переводчиков, преподавателей.

7) «Словарь синонимов рус. яз.»,2-тт., (1970-71), коллектив сотрудников ИРЯ АН СССР под рук. А.П. Евгеньевой. Расположение по алфавиту доминант, толкование доминанты, потом – смысловые различия, иллюстрации, стил. пометы, алфавитный словоуказатель.

«Словарь синонимов» (1975), А.П. Евгеньева, справочное пособие на основе 2-х тт. Расположение по общему алфавитному порядку, краткие толкования, редки лит. иллюстрации, кол-во син. групп больше, чем в 2-х тт.

• Для учеников 1-11 классов и дошкольников
• Бесплатные сертификаты учителям и участникам

Описание презентации по отдельным слайдам:

Мир словарей и мир в словарях Выполнили: аксенова алена, чувашов артем

Словарь синонимов русского языка Автор: александрова зинаида евгеньевна

Содержание проекта: 1.Назначение словаря 2.Строение словарной статьи 3. История создания словаря 4. Интересный пример из словаря 5. Ода словарю

Назначение словаря Словарь подсказывает читателю, как избежать повторения одного и того же слова в тексте, чем его можно заменить.

Строение словарной статьи Из словарной статьи можно узнать синонимы к слову, которых мы не знаем. Также в словарной статье есть сокращения, например: Безл.- безличное Вежл.- вежливое Мор.- морское Несов.- несовершенный Юр.- юридическое И еще много других.

Интересный пример из словаря Просьба- Мольба, заклинание; моление Ходатайство Прошение Это слово интересно тем, что у него есть три строки синонимов. Первая строка предлагает нам книжный вариант, как слово просьба может заменяться в книгах. Вторая строка подсказывает нам более устаревший вариант. А третья — те слова, которые мы используем в своей речи.

Ода словарю Из словаря синонимов можно очень много узнать. Он интересен , а иногда и смешон, в нем есть такие слова как: расфутболивать, расфуфыренный и другие. Есть слова, которые употреблялись совсем давно и сейчас непривычны для нас: касторовое масло- касторка, захолустный- глухой. Но есть и такие, которые привычны для нас: бесплатно, периметр, орфография. Одним словом, этот словарь современен и очень интересен.

Словарь синонимов — описывает синонимические ряды, то есть группы слов, имеющих тождественное или достаточно близкое значе­ние (см. Синонимы, Синонимический ряд).

Двухтомный Словарь синонимов русского языка под редакцией А. П. Евгеньевой (1970) до сих пор является самым полным по количе­ству сведений о данном типе слов. Синонимический ряд сопровождает­ся описанием общей части значения слов, затем приводятся смысловые и стилистические различия между отдельными членами синонимиче­ского ряда. Синонимические ряды включают фразеологические обо­роты и устойчивые сочетания. Словарь содержит сведения о граммати­ческих характеристиках синонимов, а также иллюстративный материал из художественной и общественно-политической литературы XIX и XX вв. Опора на классические тексты литературы XIX в. обусловила по­явление в словаре устаревших слов, которые часто даются без помет.

Все словари синонимов можно разделить на два типа: словарь- инвентарь и объяснительный словарь. Словарь-инвентарь приводит си­нонимы списком с минимальными пояснениями и скупыми иллюстраци­ями. Объяснительный словарь содержит разнообразную семантическую, грамматическую и стилистическую информацию, которая позволяет правильно употреблять синонимы в речи, то есть объяснительные сло­вари имеют ярко выраженную функциональную направленность.

Совершенно новым типом такого словаря, уникальным по богат­ству и глубине информации является Новый объяснительный словарь синонимов под редакцией Ю. Д. Апресяна (2004). Каждая словарная статья нового словаря анализирует отдельный синонимический ряд, причем синонимические ряды располагаются в алфавитном порядке доминант. Словарная статья содержит подробное описание общего зна­чения слов синонимического ряда, а также описание их семантических различий, указание на грамматические и стилистические особенности, сочетаемость и контекстную обусловленность синонимов. Словарь ориентирован на системное представление лексики в тесной связи с грамматикой (см. Словарь интегральный). Словарь Ю. Д. Апре­сяна — словарь активного типа, поскольку благодаря разнообразной словарной информации читатель узнает, как употребляются синонимы в современном русском языке (см. Классификация словарей).

Школьникам адресован Учебный словарь синонимов русского языка Л. П. Алекторовой и В. И. Зимина (1994), в котором приводятся толко­вания значений наиболее употребительных синонимов русского языка.

Читайте также:

  

• Сообщение о индуизме и иудаизме

  

• Сообщение о монументальном искусстве

  

• Сообщение народная музыка вчера и сегодня

  

• Транспорт россии сообщение кратко

  

• Сообщение об образовательном учреждении

Светило науки — 164 ответа — 1783 помощи

Первый уникальный словарь синонимов русского языка вышел в 1900 году. Его автор Н.А.Переферкович — литератор, переводчик и лексикограф. Цель этой книги — дать большое значение русским синонимам. По убеждению автора книга должна была приветствоваться студентами того времени. В нем были помещены близкие по значению слова по различным оттенкам. Впервые были вписаны слова, как «(не)подробный — краткий» с приставками и без приставок, с скобками и без скобок. Автором была поставлена цель, как можно больше слов поместить в словарь синонимов. Также в словаре есть предисловие, как правильно пользоваться этим словарем.

Словари синонимов, антонимов, омонимов, паронимов

Первыми
русскими словарями синонимов были «Опыт
российского сословника» Д.И. Фонвизина
(1783), содержавший 32 синонимических ряда
(всего 105 слов) и «Опыт словаря русских
синонимов» П.Р. Калайдовича (1818),
содержавший 77 синонимических рядов.
Более полным по материалу (226 синонимических
гнезд), но ниже по качеству был «Словарь
русских синонимов или сословов,
составленный редакцией нравственных
сочинений» под редакцией А.И. Галича
(1840). В 1850-1860 гг. материалы для словаря
синонимов публиковал отдельными
выпусками акад. Н.И. Давыдов (всего им
было опубликовано 150 синонимических
серий). Невысокого качества (в теоретическом
отношении, в объяснении слов
общественно-политического характера)
были «Словарь синонимов и сходных по
смыслу выражений» Н.А. Абрамова (1912) и
вышедший после революции «Учебный
словарь синонимов русского литературного
языка» В.Д. Павлова-Шишкина и П.А.
Стефановского (издания 1930 и 1931 гг.).

В
1956 г. был издан «Краткий словарь синонимов
русского языка» В.Н. Клюевой, предназначенный
для школьной практики и содержавший
около 1500 слов (2-е изд. М., 1961). Более полным
является «Словарь синонимов русского
языка» З.Е. Александровой, содержащий
около 9000 синонимических рядов (1968; 4-е
изд. 1975). В 1970-1971 гг. вышел двухтомный
«Словарь синонимов русского языка» под
редакцией А.П. Евгеньевой. В 1975 г. на
основе этого словаря был создан однотомный
«Словарь синонимов. Справочное пособие»
под той же редакцией.

В
1971 г. вышел первый у нас «Словарь антонимов
русского языка» Л.А. Введенской. Словарь
содержит свыше 1000 пар слов, представляющих
собой однокорневые или разнокорневые
антонимы. В переработанном виде словарь
переиздан в 1982 г. В 1972 г. был опубликован
«Словарь антонимов русского языка»
Н.П. Колесникова под редакцией Н.М.
Шанского. В словаре имеется свыше 1300
пар антонимов или противопоставляемых
в каком-либо отношении лексических пар.
В 1978 г. вышел в свет «Словарь антонимов
русского языка» М.Р. Львова под ред. Л.А.
Новикова, содержащий около 2000 антонимических
пар (3-е изд. М., 1985). Этот же автор опубликовал
в 1981 году «Школьный словарь антонимов
русского языка», включающий свыше 500
словарных статей.

В
1974 г. был издан первый в нашей стране
«Словарь омонимов русского языка» О.С.
Ахмановой (3-е изд. М., 1986). В словаре
приводятся в алфавитном порядке
омонимические пары (реже группы из трех
или четырех слов), даются грамматические
сведения и стилистические пометы, а
также квалификация омонимов с точки
зрения их образования или происхождения.
В 1976 г. появился «Словарь омонимов
русского языка» Н.П. Колесникова под
редакцией Н.М. Шанского (2-е изд. Тбилиси,
1978; более 3500 гнезд омонимов).

В
1968 г. вышел словарь-справочник Ю.А.
Бельчикова и М.С. Панюшевой «Трудные
случаи употребления однокоренных слов
русского языка», который можно считать
первым опытом создания словаря паронимов.
В нем содержится около 200 пар (групп)
однокорневых слов, в употреблении
которых в практике речи наблюдается
смешение. Вторым по времени издания был
«Словарь паронимов русского языка»
Н.П. Колесникова (1971), содержащий свыше
3000 однокорневых и разнокорневых сходно
звучащих слов, разбитых на 1432 гнезда. В
1974 г. вышла в свет книга О.В. Вишняковой
«Паронимы в русском языке», состоящая
из теоретической части и самого словаря,
включающего свыше 500 паронимических
пар, а в 1984 г. отдельным изданием был
выпущен «Словарь паронимов русского
языка» того же автора. В 1994 г. был издан
«Словарь паронимов современного русского
языка». Авторы — Ю.А. Бельчиков и М.С.
Панюшева.

44.

Соседние файлы в предмете Русский язык

• #
• #
• #
• #

  24.05.201417.86 Mб70Русский язык. Энциклопедия.djvu

• #
• #
• #