Сабыр синоним

сабыр

Қиындыққа төзе білу қасиеті.

Күйік күшті түскен соң, Кетеді екен сабырдан (Абай).

Синонимдер қазақша сөздік.
2015.

Смотреть что такое «сабыр» в других словарях:

• сабыр — (САБЫРАЮ) (САБЫРЛАНУ) (САБЫРСЫЗ) (САБЫРСЫЗЛАНУ) (САБЫРСЫЗЛЫК) – 1. Түзем һәм тыныч холыклы; ашыкмаучан, ашкынмаучан 2. Сабырлык. САБЫР ИТҮ – Вакытына тикле түзеп, чыдап тору …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

• сабыр — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

• сабырæй — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

• сабыр — (Қост., Жанг.) батпақ. Кешкі күн жауын болып, с а б ы р л а п жүре алмадық (Қост., Жанг.) …   Қазақ тілінің аймақтық сөздігі

• сабырæй сабырдæр — з.б.п …   Орфографический словарь осетинского языка

• Шарипов, Сабыр — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Давлетшин. Сабыр Шарипов Имя при рождении: Мухаммедсабыр Шарифович Давлетшин Род деятельности: писатель, общественный деятель Дата рождения …   Википедия

• ГУЫРДЗИАГ ФЫСЫ ХУЫЗÆН — Сабыр …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• АРТМÆ ДÆ ДАРДÆУЫ — Сабыр нæ лæууын, дзыхы ницы уромын. Нæ, нæ, нæ мæ вдæлы бадынмæ. О, хæдæгай… Фæдзæхсгæ мæ бакодтой, макæмæн, дам иу æй зæгъ. Досре: Æмæ йæ ма зæгъ. Исчи дæ артмæ дары? (Туаты Д. Сидзæргæс.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ГАККÆЙ ЦÆУЫН — Сабыр уæззаутай, æнæбары хилын. Черепашьим шагом. At a snail s pace …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ДУРДЗАВДÆЙ ХЪУСЫН — Сабыр, лæмбынæг, æнæзмæлгæйæ хъусын. Йæ сæр уырдыгмæ æруагъта æмæ цыма цæвæджы хъæд аныхъуырдта, уыйау æм дурдзавдæй хъусы. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

• ЛÆГЪЗ ÆВЗАГÆЙ — Сабыр, æнæ хылæй (дзурын). Фæлмæн æмæ лæгъз æвзагæй Цамел йæ фыййæуттæн сæ туг нуæзта. (Гаглойты В. Адæмæн зæхх у сæ дарæг.) Кæсын æмæ мæ изæры рдæм Æгъуызон лæгъз æвзагæй ракодта. æхсæвæр, дам, бахæр. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Значение слова «САБЫР» найдено в 7 источниках

САБЫР

I а терпение, сдержанность;- сабыр ету (или қыл) а) терпеть (не спешить) б) успокоиться;- сабыр ет (етіңіз)! успокойся (успокойтесь)!; этн. будь (те) мужественным! (слова утешения потерпевшому горе); сабыры кету (или таусылу; қалмау) терять терпение;- проявлять нетерпение;- сабыр таппау терять терпение, беспокоиться (не усидеться спокойно); сабырмен сөйлеу говорить сдержанносабыр мен еңбек бәрін жеңбек терпение и труд все перетрут;- сабыр түбі сары алтын терпение золото (т.е. теpпение все пpевозмогает; на всякое хотение есть теpпение; умение теpпеть пpиведет к достижению цели); сабыр таппады он беспокоилсяII: сабыр болу стать слякотным;- тонким, вязким (о почве); күн жауып, жер сабыр болды прошел дождь и под ногами стало слякотно

океан Тихий океан. САБЫР 1. 1) тихий (негромкий); 2) безмолвный; 3) безветренный; 4) мирный; сабыр царды араезтад мирное строительство; 5) перен. кроткий, смирный; 2. 1) тихо (негромко); сабыр дзур говори тихо; 2) спокойно; смирно; 3) медленно; 4) безмолвно; 5) осторожно; 6) перен. тайно, исподтишка; сабыр каенын а) стихать, утихать; б) перен. усмирять, успокаивать.

сабыр I
ар.
терпение, сдержанность, выдержка;
сабыр кылтерпеть (не спешить, не унывать);
сабыры суз или сабыры сус он пал духом; у него подавленное настроение.
сабыр II:
саат-сабыр см. саат I.

sabırприл.1) терпеливый; обладающий терпением
2) терпеливый; выдержанный; спокойный
▪▪ sabır itärgä
терпеть (боль, лишения и т.п.)
▪▪ sabır xolıqlı
терпеливый; обладающий терпением
.

терпение, выдержка
ср. чыдам
сабыр этмек терпеть, воздерживаться
сабыры битти он не стерпел
сабырым къалмады терпению моему пришел конец

Татарские, тюркские, мусульманские имена

Полезные сервисы