Русский синоним к слову
- Аббревиатура — сокращение
- Абзац — отступ
- Абитуриент — поступающий
- Абонемент — документ
- Абонент — имеющий абонемент
- Абориген — коренной житель
- Абрис — контур
- Абсолютный — 1. Безотносительный. 2. Совершенный, полный
- Абстрактный — отвлечённый
- Абстракция — неясность
- Абсурд — нелепость
- Абсцесс — нарыв, нагноение
- Абьюз — любое насилие
- Авангард — передовая часть группы
- Авангардный — передовой
- Аванс — часть платы, выданная вперед
- Аватар — картинка пользователя
- Авеню — широкая улица
- Авокадо — плодовое дерево и плод
- Автограф — подлинная рукопись или надпись
- Автоклав — котёл для нагревания под повышенным давлением
- Автомобиль — самоходная машина
- Автор — создатель
- Авторитарный — властный
- Авторитет — общепризнанное значение
- Авторитетный — пользующийся авторитетом
- Автострада — широкое автомобильное шоссе для движения в обоих направлениях
- Агнец — 1. Ягненок. 2. религ. Частица просфоры
- Аграрный — связанный с землей
- Агрессивный — враждебный
- Агрессия — нападение
- Адаптация — приспособление
- Адвокат — защитник
- Адекватный — соответствующий, тождественный
- Администрировать — управлять посредством приказов
- Адрес — надпись с указанием получателя и его места жительства
- Адресант — отправляющее лицо
- Адюльтер — супружеская неверность
- Ажиотаж — повышенный спрос
- Азарт — задор, запальчивость
- Аквамарин — драгоценный камень цвета морской воды
- Аккаунт — учетная запись пользователя компьютера
- Аккомодация — приспособление
- Аккорд — несколько одновременно звучащих звуков
- Аккредитив — денежный документ
- Аккумулировать — накоплять, собирать
- Аккуратный — исполнительный, опрятный
- Аксессуар — предмет
- Акт — 1. Действие. 2. Документ. 3. Часть пьесы
- Активный — деятельный
- Актуальность — злободневность
- Актуальный — злободневный, важный в настоящее время
- Акцент — ударение, особое внимание
- Акцентировать — выразительно произносить, выделять
- Акция — 1. Документ. 2. Действие
- Акция По — действие по
- Аллегория — иносказание
- Аллея — дорога, обсаженная деревьями
- Алогизм — нелогичность
- Алоэ — лечебное дерево или комнатное растение
- Алфавит — азбука
- Альденте — недоваренный
- Альтернатива — выбор из двух возможных
- Альтруизм — любовь к людям
- Альтруист — бескорыстный помощник
- Альянс — союз
- Амбициозный — самолюбивый, спесивый
- Амбиция — самолюбие, спесь
- Амнистия — прощение наказания
- Аморальный — безнравственный
- Аморфный — бесформенный
- Анализ — исследование
- Аналог — соответствие
- Аналогичный — сходный
- Аналогия — сходство
- Анархизм — безначалие, безвластие
- Анахронизм — пережиток
- Андеграунд — неофициальное искусство
- Анемия — малокровие
- Анестезия — потеря восприимчивости к боли
- Анимация — оживление
- Анкета — вопросы для ответов
- Аннексировать — захватить
- Аннексия — захват
- Аннотация — краткое изложение содержания с отзывом
- Аннулировать — отменить
- Аномалия — неправильность
- Аноним — автор, скрывший свое имя
- Анонимное — безымянное
- Анонс — объявление
- Антагонизм — соперничество, борьба
- Антагонистический — враждебный, непримиримый
- Антипатия — неприязнь
- Антипод — сторонник противоположных свойств или вкусов
- Антитеза — противопоставление
- Антология — собрание стихов разных авторов
- Антоним — слово с противоположным значением
- Антракт — перерыв
- Антураж — обстановка, окружение
- Анфилада — сквозной ряд комнат
- Аншлаг — объявление о всех проданных билетах
- Апартеид — разделение людей по расе
- Апатичный — равнодушный, безразличный
- Апатия — полное безразличие
- Апгрейд — обновление
- Апеллировать — подать апелляцию
- Апелляция — обжалование решения суда
- Аплодисменты — рукоплескания в знак одобрения
- Апломб — самоуверенность
- Апогей — высшая степень (точка)
- Апологет — защитник учения, идеи
- Априори — независимо от опыта
- Арбитр — судья, посредник
- Арбитраж — разрешение спорных вопросов
- Аргумент — довод в доказательство
- Аргументировать — доказывать
- Аристократия — высший слой родовитой знати
- Армады — большой военный флот
- Армия — все сухопутные войска государства
- Аромат — благоухание
- Артист — профессиональный исполнитель произведений искусства
- Архаизм — пережиток старины, старинное слово
- Архив — хранилище старых документов
- Архивариус — заведующий архивом
- Архитектор — зодчий
- Аспект — точка зрения
- Ассимилировать — уподобить себе
- Ассимиляция — уподобление
- Ассорти — смесь, набор чего-либо
- Ассоциация — объединение
- Ассоциировать — сближать, соединять (мысленно)
- Атака — стремительное нападение
- Атеизм — безбожие
- Атеист — сторонник атеизма
- Атлет — спортсмен, силач
- Атрибут — необходимый признак предмета (явления)
- Атташе — младший дипломатический ранг
- Аудиенция — официальный прием
- Аудиомагнитофон — магнитофон для записи и воспроизведения звука
- Аудит — финансовая проверка
- Аудитор — 1. Ревизор. 2. Ученик учебного заведения
- Аудитория — помещение для лекций; слушатели
- Аут — 1. спорт. Перелет за черту. 2. психол. Отрешенность
- Аутентичный — подлинный
- Аутлет — скидки, распродажа залежей товаров
- Аутотренинг — врачевание с помощью самовнушения
- Аутсайдер — отстающий
- Аутсорсинг — отказ компании от ряда функций и передача их стороннему подрядчику
- Афера — сомнительное предприятие ради наживы
- Афиша — объявление о спектакле и проч.
- Афоризм — краткое изречение
- Аэробус — широкофюзеляжный самолёт
- Аэронавт — воздухоплаватель
- Аэроплан — летательный аппарат
- Базировать — основывать
- Базис — основание
- Байкер — член неформальной группы мотоциклистов-любителей.
- Байопик — фильм-биография
- Бакалавр — первая ученая степень
- Баланс — соотношение показателей, средств
- Балл — единица оценки
- Балласт — 1. Груз, обеспечивающий равновесие. 2. Бесполезно обременяющий груз
- Баллотироваться — выставлять свою кандидатуру для баллотировки (голосования)
- Банальный — избитый, обыденный
- Банкрот — несостоятельный должник
- Банкротство — несостоятельность, крах
- Бармен — работник бара
- Барометр — прибор для измерения атмосферного давления
- Бартер — натуральный обмен
- Бастард — помесь двух различных пород или видов животных
- Баталия — сражение, бой
- Бебиситтер — няня
- Безапелляционный — не допускающий возражений
- Бейби — дитя, ребёнок
- Беллетристика — художественная литература
- Бенефис — спектакль в пользу одного артиста
- Берег — узкая полоса между сушей и водой
- Беспрецедентный — не имеющий примера в прошлом
- Бестселлер — популярная книга
- Библиография — описание книг и составление указателей литературы
- Библиотека — книгохранилище для общественного пользования
- Бизнес — дело, коммерция
- Бизнесмен — предприниматель
- Бильд-редактор — ответственный за поиск и выбор фотоиллюстраций для издания
- Биография — изложение жизни и деятельности лица
- Биосфера — область распространения жизни на земном шаре
- Блог — интернет-журнал событий, интернет-дневник
- Блогер — тот, кто профессионально занимается ведением блога (онлайн-дневника)
- Блокбастер — популярный и коммерчески успешный продукт кино- и театральной индустрии
- Богатырь — воин необычайной силы и мужества
- Бойкот — полное или частичное прекращении отношений ради определенной цели
- Бойфренд — возлюбленный, друг
- Бомонд — избранное аристократическое общество
- Бонус — премия, вознаграждение
- Босс — руководитель, начальник
- Боулинг — игра — сбивание кеглей с помощью шаров
- Бравировать — проявлять ненужную смелость
- Браузер — компьютерная программа
- Брег — берег
- Бренд — торговая марка компании, товара или продукта
- Брифинг — короткое информационное сообщение для журналистов
- Брокер — посредник между покупателем и продавцом
- Брошюра — небольшая не переплетенная печатная книжка
- Бруствер — земляная насыпь на наружной стороне окопа
- Брутальный — жестокий, грубый
- Буклет — отпечатанное на одном листе издание
- Буктрейлер — короткий видеоролик о какой-либо книге
- Буллинг — травля, задирание
- Бульдозер — трактор с навесным рабочим отвалом
- Бульон — чистый отвар из мяса
- Бум — оживление вокруг кого-то или чего-то
- Бутерброд — хлеб с маслом или другой закуской
- Бутик — маленький магазин с брендовыми товарами
- Быт — повседневная жизнь
- Бэкграунд — 1. Фон, задний план. 2. Музыкальное сопровождение
- Бюджет — план доходов и расходов на определенный период времени
- Вакансия — свободная должность
- Вакантный — свободный, пустующий
- Вакуум — разреженный воздух внутри закрытого резервуара
- Валюта — денежная единица государства
- Вандализм — разрушение культурных ценностей
- Ванна — большая емкость для купанья или лечения
- Вариант — разновидность
- Варьировать — видоизменять
- Ваучер — индивидуальный приватизационный чек
- Вачега — рукавица с одним пальцем
- Вексель — письменное обязательство в уплате денег определенному лицу в установленный срок
- Вербальный — словесный
- Вердикт — приговор
- Верификация — удостоверение в подлинности
- Вернисаж — закрытый просмотр выставки картин: открытие выставки
- Версия — толкование факта, события
- Вестерн — произведение, действие которого разворачивается на Диком Западе США.
- Вести — известия, сообщения
- Вестибюль — передняя
- Вето — запрещение
- Вибрация — дрожание, колебание
- Вибрировать — дрожать, колебаться
- Видео — запись и воспроизведение видеоинформации
- Видеомагнитофон — устройство для записи и воспроизведения зрительного образа и звука
- Видеть — зреть
- Виза — правительственное разрешение на въезд, выезд или проезд через государство
- Визави — сидящий напротив
- Визажист — художник-гример
- Визуальный — зрительный
- Виктория — победа
- Винтаж — направление в моде и искусстве, ориентирующееся на прошлое; ретро
- Виртуальный — кажущийся, ирреальный
- Виртуозный — совершенный, мастерский (искусство)
- Вирус — возбудитель инфекционных болезней
- Власы — волосы
- Внешний — наружный
- Вождь — предводитель
- Воздвигнуть Монумент — построить памятник
- Воздвигнуть Обелиск — построить памятник — каменное сооружение в виде столба
- Воин — военнослужащий
- Вокальный — голосовой
- Волонтер — доброволец
- Восстановление — возвращение к исходному состоянию; возрождение
- Вояж — путешествие
- Враг — противник, неприятель
- Врата — ворота
- Врач — лекарь, доктор
- Вращать — вертеть, крутить
- Вульгарный — пошлый
- Вундеркинд — чудо-ребенок
- Выполнить Директиву — выполнить указание
- Габарит — размер
- Гаджет — модное техническое приспособление
- Галантный — вежливый
- Галстук — повязка из ленты, завязываемая узлом вокруг воротничка
- Гамбургер — фарш внутри разрезанной булки
- Гамма — последовательный ряд звуков
- Гандбол — ручной мяч (игра)
- Гарант — дающий гарантию
- Гармония — согласие
- Гастарбайтер — иностранный наемный рабочий
- Гегемония — господство
- Геймер — игроман
- Генеалогия — родословная
- Генезис — происхождение
- Генеральный — главный
- Геноцид — истребление народов по расовым или иным признакам; расизм
- География — наука о земном шаре
- Герой — 1. Храбрец. 2. Главный персонаж
- Гигантский — громадный
- Гид — проводник
- Гипербола — преувеличение
- Гипермаркет — крупный магазин самообслуживания
- Гипертрофированный — преувеличенный
- Гипотеза — предположение
- Гипотетически — предположительно
- Глава — голова, вершина; раздел книги
- Глад — голод
- Глаз — око
- Гламур — роскошный стиль
- Гламурный — модный, роскошный
- Глас — голос
- Глобальный — мировой
- Глоссарий — словарь с толкованием
- Голкипер — вратарь
- Горизонт — линия, до которой взгляд видит поверхность
- Град — ледяные атмосферные осадки
- Гран-при — главный приз
- Гранд — наследственный титул испанских дворян
- Грант — единовременное пособие
- Гриф — 1. Пластина, вдоль которой натянуты струны. 2. Стержень штанги, на который надевается груз. 3. Рукоятка холодного оружия
- Гуманизм — человечность
- Гуманность — доброта
- Гуманный — человеколюбивый
- Дайвер — ныряльщик
- Дайвинг — подводное плавание
- Дайджест — сокращенное и упрощенное перепечатывание материалов
- Дар — подарок
- Дебатировать — обсуждать
- Дебаты — прения, обмен мнениями
- Дебитор — должник
- Дебют — первое публичное выступление
- Девайс — любое полезное техническое устройство
- Девальвация — обесценивание
- Девелопер — создающий или реконструирующий объекты недвижимости
- Девиация — отклонение
- Девушка — дева, девица
- Деградация — упадок
- Деградировать — приходить в упадок
- Дегустация — опробование
- Дедлайн — крайний срок
- Дезавуировать — заявить о несогласии, опровергнуть
- Дезинформация — ложь
- Дезинформировать — заведомо сообщить ложь
- Дезодорант — средство против запахов
- Декларация — объявление, заявление
- Декорум — благопристойность
- Декрет — 1. Постановление власти. 2. Отпуск по беременности и родам
- Делегат — представитель
- Деликатный — воспитанный
- Демагогия — лживые обещания, пустая болтовня
- Демилитаризация — снижение военной мощи, разоружение
- Демократия — народовластие
- Демонстрация — показ
- Демонстрировать — показывать
- Демпинг — искусственное снижение цен
- Денонсировать — расторгать
- Депортировать — выдворять
- Депрессия — угнетенное, подавленное настроение
- Десница — правая рука
- Деструктивный — разрушительный
- Детальный — подробный
- Детектив — сыщик
- Дефект — недостаток
- Дефилировать — шествовать
- Дефиниция — определение
- Дефицит — недостаток
- Дефолт — экономический кризис
- Джаз — музыкальный стиль: смешение европейской и африканской культур
- Джем — повидло
- Джентльмен — воспитанный мужчина
- Диалог — разговор двух и более лиц
- Диапазон — объем звучания голоса или инструмента
- Диверсификация — увеличение ассортимента
- Дивиденд — прибыль
- Диджей — ведуший муз. программ
- Диджитал — цифровые технологии
- Дизайн — конструирование вещей, машин, интерьеров
- Дикие — первозданные
- Дилемма — затруднительный выбор между двумя вариантами
- Дилер — торговый партнер
- Дилетант — любитель
- Директива — указание
- Дискомфорт — неудобство
- Дисконт — скидка
- Дискредитация — подрыв доверия
- Дискретный — прерывный, дробный
- Дискриминация — ущемление прав и интересов
- Дискуссия — обсуждение, спор
- Дискуссия На — пропуск
- Дискутировать — обсуждать, спорить
- Дислокация — размещение
- Дисплей — устройство с экраном
- Диспропорция — нарушение пропорции, несоразмерность
- Диспут — публичный спор
- Диссидент — инакомыслящий
- Диссонанс — разлад
- Дистанция — расстояние
- Дистрибьютор — торговый посредник
- Дифирамб — славословие
- Дифференциация — разделение
- Дифференцировать — разделять
- Доброволец — делающий, участвующий добровольно
- Догма — положение, не допускающее возражений
- Доклад — выступление, сообщение
- Доктор — лекарь, медик
- Доктрина — учение
- Документ — свидетельство
- Дом — деловая бумага
- Доминанта — главенствующая (идея, нота)
- Доминировать — преобладать
- Допинг — стимулирующее вещество
- Досье — совокупность документов, дело
- Драйв — эмоциональный подъем
- Драфт — отбор
- Древняя Легенда — древнее сказание
- Древо — дерево
- Дренаж — водоотведение
- Дресс-код — требуемая форма одежды
- Дублировать — повторять
- Дух — сознание
- Дуэль — поединок с применением оружия
- Един — один
- Елень — олень
- Емейл — эектронная почта
- Жажда — желание, потребность пить
- Жалюзи — светозащитное устройство
- Жанр — разновидность
- Жаргон — язык отдельной группы или профессии
- Жизнь — бытие
- Жокей — профессиональный наездник
- Журнал — печатное издание; тетрадь для записей
- За границей — за рубежом
- Заимствованные — усвоенные, присвоенные от других
- Здравие — здоровье
- Земельный — связанный с землей
- Злато — золото
- Зло — вред
- Зодчий — строитель
- Зондировать — прощупывать
- Игнорировать — пренебрегать
- Идеализировать — наделять лучшими свойствами
- Идеальный — безупречный, совершенный
- Идентичность — совпадение
- Идентичный — сходный, равнозначащий
- Идеология — мировоззрение
- Идиллия — счастливое существование
- Иерархия — порядок подчинения
- Иждивенец — нахлебник
- Известный Писатель — знаменитый литератор
- Изолировать — обособить, отделить
- Изоляция — обособление
- Иллюзия — заблуждение, обман
- Иллюминация — яркое освещение
- Иллюстрация — изображение, картинка
- Имидж — образ
- Имиджмейкер — специалист по созданию имиджа
- Имитация — подражание, копирование
- Имитировать — подражать, копировать
- Иммиграция — въезд в страну граждан другой страны
- Иммунитет — сопротивляемость, невосприимчивость
- Импичмент — лишение полномочий
- Импозантный — представительный
- Импонирует — нравится
- Импорт — заграничный товар: ввоз заграничного товара
- Импульс — сигнал
- Инаугурация — коронация
- Инвентаризация — проверка имущества организации
- Инвестиции — вкладывания капитала
- Инвестор — вкладывающий средства в дело; вкладчик
- Индекс — показатель, указатель
- Индексация — снабжение индексами
- Индивидуальный — своеобразный, неповторимый
- Индифферентный — безразличный, равнодушный
- Индустрия — деятельность, промышленность
- Инертный — бездеятельный
- Инжиниринг — предоставление инженерно-консультационных услуг
- Инициатива — начало, почин, побуждение
- Инкогнито — неизвестно
- Инкриминировать — вменять
- Инновация — нововведение
- Инсайт — понимание, постижение
- Инсинуация — клевета
- Инспирировать — внушать, подстрекать
- Инструкция — указание
- Инструмент — орудие для работы
- Интеграция — объединение
- Интегрирована — объединена
- Интеллект — ум, рассудок, мыслительная способность
- Интеллектуальный — умственный
- Интенсивный — усиленный, напряженный
- Интенсификация — увеличение напряженности
- Интерактивный — основанный на диалоге
- Интервал — промежуток, расстояние
- Интервенция — вторжение
- Интервью — беседа, ответы на вопросы
- Интересный — занятный, увлекательный
- Интернет — межсетевой
- Интерпретация — трактовка, толкование
- Интерпретированный — истолкованный
- Интерпретировать — истолковать
- Интриги — происки
- Интуиция — чутье
- Инфантилизм — недоразвитость организма
- Инфантильный — обладающий свойствами детского возраста
- Инфекция — зараза
- Инфляция — обесценивание денег
- Информатика — компьютерная наука
- Информация — сообщения, новости
- Информировать — осведомлять
- Инфраструктура — комплекс, система
- Инцидент — происшествие
- Инъекция — укол, введение лекарства шприцем
- Ипотека — кредит под залог недвижимости
- Иррациональный — неразумный
- Ирригация — орошение
- Искомо — пропуск
- Истеблишмент — элита, власть имущие
- Историческое — относящееся к истории
- История — наука о развитии общества
- Кавалерия — конница
- Кайф — удовольствие, наслаждение
- Каллиграфия — чистописание
- Кампания — организованная работа
- Камуфляж — военная маскировка
- Канон — правило
- Капитальный — основной, важный, коренной
- Каприз — прихоть
- Карантин — изоляция
- Кардинальный — важнейший
- Карт — гоночный автомобиль
- Картинг — гонки на картах
- Каршеринг — автопрокат
- Кассация — отмена
- Кастинг — отбор
- Катаклизм — разрушительный переворот
- Каталог — перечень
- Катастрофа — бедствие, неожиданное несчастье
- Кафе — небольшой ресторан
- Качество — достоинство, степень пригодности
- Кашне — шейный платок, шарф
- Квест — вызов, поиск, игровое приключение
- Квинтэссенция — основа, главная сущность предмета
- Кворум — достаточное число присутствующих
- Кейс — чемодан, дипломат, портфель
- Кекс — пирожное с изюмом, сладкий хлеб
- Кемпинг — стоянка для автопутешественников
- Киллер — наемный убийца-профессионал
- Кино — кинокартина
- Класс — совокупность учеников школы одного года обучения
- Классифицировать — распределить по группам
- Кластер — объединение многих в самостоятельную единицу
- Клининг — уборка
- Клипмейкер — специалист по клипам
- Клиринг — безналичный расчет
- Клонировать — создавать клон (идентичный организм)
- Князь — титул
- Коалиция — объединение
- Коворкинг — сотрудничество
- Когнитивный — познаваемый
- Кодекс — свод законов
- Коллаборация — сотрудничество по проблеме
- Коллаж — создание целого путем соединения разнородного; аппликация
- Коллега — товарищ по работе
- Коллегиальный — товарищеский
- Коллективный — совместный, общий
- Коллектор — сборщик, накапливатель
- Коллекционер — собиратель
- Коллекционирует — собирает
- Коллоквиум — форма учебных занятий; беседа преподавателя с учащимися
- Колорит — система цвета, сочетание цветов
- Колоритный — яркий, выразительный
- Колоссальный — огромный, громадный
- Команда — 1. Приказ, указание. 2. Спортивная группа
- Комедия — представление с сатирическим сюжетом
- Комично — смешно, забавно
- Комментарий — пояснение, толкование
- Коммерсант — купец
- Коммерция — торговля
- Коммерческий — торговый
- Коммуникабельный — общительный
- Коммуникативная — связанная с другими
- Коммуникация — связь одного места с другим
- Коммюнике — официальное сообщение о международных событиях
- Компактный — плотный
- Компания — несколько человек
- Компенсация — возмещение
- Компенсировать — возмещать, восполнять
- Компетентный — сведущий
- Компетенция — осведомленность
- Компиляция — составление текста на основе чужих текстов
- Комплекс — совокупность, сочетание
- Комплимент — изъявление почтения
- Компонент — составляющая часть
- Компромисс — соглашение сторон
- Компьютер — устройство для ввода, обработки и вывода данных
- Комфорт — удобство
- Комфортабельного — удобный
- Конвенция — соглашение
- Конверсия — преобразование
- Конгломерат — соединение разнородных частей и предметов
- Конкретный — определенный
- Конкурент — соперник
- Конкуренция — соперничество
- Конкурс — соревнование в определенной сфере
- Консалтинг — консультирование
- Консенсус — взаимопонимание
- Консервация — предохранение от порчи
- Консилиум — совещание
- Консолидация — объединение, сплочение
- Консолидировать — объединить, сплотить
- Конспект — краткое изложение
- Конспективно — кратко
- Констатировать — установить, удостоверить
- Конституция — 1. Основной закон государства. 2. Телосложение
- Конструктивный — плодотворный
- Конструкция — устройство
- Консьерж — вахтер, привратник
- Контакт — соединение
- Контакты — связи
- Контаминация — словослияние; образование нового слова (нового словосочетания) путем скрещения двух различных слов (выражений0
- Контекст — окружение, среда
- Контент — наполнение
- Контингент — совокупность людей
- Континент — материк
- Контракт — соглашение, договор
- Контрастный — противоположный
- Контролировать — проверять
- Контроль — надзор, проверка
- Контур — очертание
- Конфедерация — объединение
- Конферансье — объявляющий, ведущий, массовик-затейник
- Конференция — совещание
- Конфессия — вера, вероисповедание
- Конфиденциально — секретно
- Конфисковать — изъять
- Конформизм — приспособленчество
- Конфронтация — противоборство
- Концепция — замысел, суть
- Конъюнктура — обстановка, условия
- Копирайтер — создатель текстов на основе чужих
- Корпорация — цеховая организация, компания
- Корректив — исправление
- Корректировать — исправлять
- Корректный — допустимый, учтивый
- Коррелирующий — соотносящий взаимозависимости
- Коррупция — продажность, подкупность
- Космодром — ряд сооружений для запуска в космос космических аппаратов
- Космополит — тот, кто считает весь мир своим отечеством
- Космос — вселенная
- Котироваться — цениться
- Кофе — кофейное дерево или кофейный напиток
- Краткий — короткий, недолгий
- Краудфандинг — финансирование за счет сбора средств
- Краш — возлюбленный
- Креатив — новое творчество, созидательность
- Креативность — творчество, созидание
- Креативный — творческий, готовый к новому, к поискам
- Кредитор — дающий деньги в долг
- Кредо — символ веры
- Кризис — обострение
- Криминал — признаки преступления
- Криминальный — подсудный, преступный
- Кринж — стыд, срам
- Кроссворд — крестословица
- Круиз — морское путешествие
- Круто — 1. Отвесно. 2. Строго, жестко. 3. Отлично
- Ксенофобия — боязнь чужих
- Кукла — игрушка в виде фигурки человека
- Кульминация — точка высшего напряжения
- Культура — достижения народов в разных областях
- Культуризм — занятия для формирования фигуры и осанки
- Культурист — занимающийся культуризмом
- Курировать — опекать
- Курьезный — смешной, забавный
- Кутюрье — человек, определяющий стиль в моде; создатель моделей одежды
- Кэшбэк — привлечение клиентов путем возвращения части денег
- Лаборатория — помещение для опытов
- Ладья — челн
- Лазертаг — игра с использованием лазера
- Лайк — кнопка «нравится» в компьютере
- Лайфхак — полезный совет
- Лаконизм — краткость
- Лаконичный — краткий
- Ламбада — латиноамериканский танец
- Ландшафт — окрестный вид природы
- Ланиты — щеки
- Ланч — второй завтрак в некоторых странах
- Латентный — скрытый, невидимый
- Легальный — законный, открытый
- Легенда — сказание
- Легитимность — законность
- Легитимный — законный
- Леди — замужняя женщина, дама
- Лейбл — наклейка со знаком производителя
- Лейтмотив — основная мелодия, основное положение
- Лексика — словарный состав языка
- Ленч — второй завтрак в Англии
- Лепта — посильное подаяние, пожертвование
- Лид — введение
- Лидер — предводитель, вожак
- Лидировать — опережать
- Лизинг — аренда
- Ликвидация — прекращение, уничтожение, окончание
- Ликвидировать — уничтожить, устранить
- Лимит — предельная норма
- Лимитировать — ограничивать
- Лингвист — языковед
- Лингвистика — языкознание, языковедение
- Литера — брусок с изображением буквы в типографском наборе
- Лицензия — разрешение, право
- Лицо — лик
- Лобби — группы людей, отстаивающих свои интересы
- Лоббизм — воздействие на ход принятия решений
- Логин — имя учетной записи в компьютере
- Логотип — товарный знак
- Локальный — местный
- Локдаун — ограничение свободы; карантин
- Лоция — наука кораблевождения
- Лояльность — благонадежность, верноподданичество
- Лояльный — законопослушный
- Лузер — неудачник
- Лук — 1. Растение. 2. Оружие для стрельбы стрелами
- Магия — колдовство
- Мажор — 1. Музыкальный строй (бодрый). 2. Ребенок из богатой семьи
- Мажорный — бодрый, радостный
- Макароны — изделия из пшеничной муки в виде длинных трубочек
- Маклер — посредник между продавцом и покупателем
- Максимум — наибольшее количество
- Мандат — документ, удостоверяющий право
- Манкировать — пренебрегать, небрежно относиться
- Маргинал — человек, находящийся на грани культур, норм и т.д.
- Маркер — отметка, знак
- Маркетинг — наука о проблемах производства и сбыта продукции
- Маркетолог — специалист в области маркетинга
- Маршрут — путь следования
- Масс-медиа — СМИ, структуры для распространения новостей
- Массивное — большое, тяжелое
- Массовая — в больших количествах
- Массовые демонстрации — большие марши
- Мастер — знаток, грамотный работник
- Мат — 1. Проигрыш в шахматах. 2. Плетеная подстилка. 3. Нецензурное выражение
- Матрица — пластинка с выдавленными или вырезанными обратными знаками для штамповки
- Матч — состязание в игре
- Мафия — тайная преступная организация
- Мачо — сильный, мужественный мужчина
- Маэстро — известный музыкант
- Медведь — косолапый
- Медиа — СМИ
- Мейкап — средства для ухода за кожей лица
- Мейнстрим — основное направление
- Меморандум — документ с изложением взглядов правительства на какой-либо вопрос
- Мемуары — воспоминания
- Менеджер — управляющий, руководитель
- Менеджмент — управление
- Меркантильный — расчетливый, торгашеский
- Мерчендайзер — товаровед или помощник товароведа
- Месседж — скрытое послание, идея
- Мессенджер — компьютерная программа для обмена сообщениями в реальном времени
- Метаморфоза — превращение
- Метафора — переносный смысл
- Меценат — богатый покровитель наук и искусств
- Миграция — переселение
- Мигрировать — переселяться
- Мизантроп — ненавидящий людей
- Мизерный — очень малый
- Миксер — смешиватель
- Миллениум — тысячелетие; наступление нового тысячелетия
- Минерал — руда, полезное ископаемое
- Миниатюрный — маленький, изящный
- Минимальный — наименьший
- Мираж — марево, морок, игра воображения
- Мировоззрение — миропонимание
- Миссия — предназначение, роль
- Митинг — собрание людей с целью выдвижения требований
- Млад — молодой
- Млечный Путь — галактика, в которую входит Солнечная система
- Мобильность — подвижность
- Мобильный — самодвижущийся, легко переносимый
- Мода — преобладание определенных вкусов в одежде, искусстве и т.д.
- Модель — образец
- Модем — устройство для связи
- Модератор — замедлитель
- Модернизация — обновление
- Момент — мгновение, миг
- Мониторинг — система наблюдений, оценки и прогноза
- Моногамия — единобрачие
- Монограмма — знак из соединённых между собой начальных букв имени и фамилии
- Монолитный — цельный, сплоченный
- Монополизировать — установить монополию (исключительное право)
- Монстр — чудовище
- Монумент — памятник
- Мораль — учение о нравственности
- Моральный — нравственный
- Мотивация — воздействие с целью побуждения к чему-то
- Мотивировать — обосновывать, объяснять
- Моцион — прогулка для укрепления здоровья
- Мрак — темнота, тьма
- Музей — место, зде собраны и выставлены памятники истории и искусства
- Мультипликация — оживление рисунков или кукол
- Мэр — градоначальник
- Навигация — судоходство, мореплавание
- Найти — сыскать, разыскать
- Найти Сказки — пропуск
- Наркотический — содержащий наркотики, притупляющий сознание
- Народ — нация, население
- Народный — соответствующий духу народа, созданный народом
- Нарратив — способ повествования в эпическом произведении
- Натуральный — естественный
- Небо — небеса, небосвод
- Невежда — необразованный человек
- Негатив — 1. Отрицательные чувства. 2. Обратное изображение на фотопленке
- Негативный — отрицательный
- Негоциант — купец
- Нейтралитет — невмешательство в чужие споры
- Нейтральный — не поддерживающий ни одну из сторон
- Нелегитимный — незаконный
- Неликвиды — то, что подлежит ликвидации; невостребованный товар
- Неологизм — новое слово в языке
- Нивелировать — сглаживать
- Никнейм — псевдоним
- Новый — свежий, недавний
- Номер — 1. Порядковое число предмета. 2. Отдельное помещение в гостинице. 3. Необычный поступок
- Нон Стоп — безостановочно
- Нонсенс — несообразность, нелепость, вздор
- Ностальгия — тоска по родине
- Ноу Хау — знаю как
- Ноутбук — переносной компьютер
- Нрав — норов, характер
- Ньюсмейкер — 1. Знаменитость. 2. Журналист новостных программ
- Нюанс — тонкое различие в чем-то
- Нюансировать — соблюдать нюансы
- Обелиск — памятник, каменное сооружение в виде сужающегося столба
- Обитель — приют, монастырь
- Облако — 1. Скопление капель воды и кристаллов льда в атмосфере. 2. Хранилище данных на сервере
- Обмен — передача каких-то объектов (предметов) из одного места в другое и обратное действие с другой стороны
- Обнаружить Дефект — обнаружить недостаток, изъян
- Обструкция — протест участника собрания, вмешательство в ход заседания и срыв его
- Общение — поддержка взаимных отношений
- Объективность — беспристрастность, непредвзятость
- Одежда — одеяние, облачение
- Одиозный — опасный, неприятный
- Ок — выражение согласия, одобрения
- Окей — хорошо, отлично
- Оккупация — занятие чужой территории военной силой
- Окулист — врач по глазным болезням
- Омбудсмен — контролер деятельности правительственных учреждений
- Онлайн — в режиме реального времени
- Оппозиция — противодействие; деятельность, направленная против правительства и его политики
- Оппонент — противник; тот, кто выступает с возражениями
- Оппонировать — выступать с возражениями кому-либо в публичной беседе
- Оптимальный — наиболее благоприятный
- Оптимист — человек, проникнутый оптимизмом (склонностью во всем видеть хорошие стороны)
- Оптимистически — радостно, с надеждой на лучшее
- Оптимистический — жизнерадостный, надеющийся на лучшее
- Оптимистичный — жизнерадостный
- Оратор — человек, произносящий речь
- Организация — устройство, объединение
- Ординарный — обыкновенный
- Оригинал — подлинник
- Ориентироваться — определять своё местоположение
- Орнамент — узор из упорядоченных рисунков
- Орфография — правила правописания
- Основательный — обстоятельный, серьезный
- Остракизм — гонения, нападки
- Отдых — отдохновение, передышка
- Отель — гостиница
- Офис — помещение, контора, представительство
- Офицер — командир
- Охранник — человек, следящий за порядком в организации; телохранитель
- Оценка — отметка
- Очи — глаза
- Падеж — 1. Грамматическая категория имени. 2. Гибель животных в больших количествах
- Паж — мальчик-прислужник у знатной особы
- Паллиатив — временно облегчающее, но не излечивающее болезнь (лекарство, мера)
- Памятник — сооружение в память или в честь какого-либо лица или события
- Панацея — средство, избавляющее от всех зол и болезней
- Панегирик — похвальное слово
- Паника — испуг, неконтролируемый страх
- Панорама — вид на местность с высоты или на далекое пространство
- Пантеон — 1. Хранилище останков выдающихся людей. 2. Совокупность всех божеств в определенной религии
- Папарацци — назойливые фоторепортёры
- Парадокс — противоречие
- Параметр — постоянная
- Пари — условие, заключенное между двумя спорящими
- Парикмахер — брадобрей; человек, занимающийся стрижкой, бритьем, прической
- Паритет — равноценность, равнозначность
- Парламент — законодатель
- Партнер — соучастник
- Пассивный — бездеятельный
- Патент — право распоряжаться своим изобретением
- Патетичность — взволнованность, приподнятость
- Патетичный — взволнованный
- Патриот — любящий свое отечество, преданный ему
- Пафос — воодушевление, возвышенная речь
- Пацифизм — осуждение всяческих войн
- Педантичный — дотошно следующий принятым правилам и законам
- Пейджер — приемник персонального вызова
- Пейзаж — общий вид местности
- Пенальти — штрафной удар в футболе
- Пери — необыкновенно красивая крылатая женщина
- Периферия — окраина
- Персона — особа, личность
- Персональный — личный, собственный
- Перспектива — пространство, охватываемое взглядом
- Перст — палец
- Пертурбация — внезапное изменение, смятение
- Песня — песнь
- Петиция — ходатайство, коллективная просьба, обращение
- Пиар — показуха, формирование мнения
- Пиар Акция — действия для формирования мнения
- Пиджак — мужская куртка с отложным воротником
- Пиетет — благоговение
- Пиит — поэт
- Пикник — загородная увеселительная прогулка компанией
- Пирсинг — украшение, созданное с помощью прокалывания разных частей тела
- Писатель — тот, кто занимается сочинительством
- Плагиат — присвоение авторства чужого произведения
- Плакат — лист с броским изображением и короткой надписью
- План — чертеж местности или строения
- Плафон — светильник; украшение потолка
- Плац — место для парадов и строевых занятий
- Плебисцит — всенародное голосование
- Плеер — проигрыватель
- Плейбой — повеса
- Плен — несвобода
- Плеяда — группа выдающихся деятелей
- Плюрализм — множественность мнений, суждений, взглядов
- Плюс — знак для обозначения действия сложения
- Победитель — тот, кто победил
- Повесить Нос — унывать
- Подлинно — действительно
- Позитив — то, что вызывает положительные чувства
- Позитивно — положительно
- Позиция — положение
- Познавательный — помогающий познавать, узнавать
- Полемизировать — вести полемику, спорить
- Полемика — прения, спор
- Полиглот — человек, владеющий несколькими языками
- Полисемантичный — многозначный
- Полисемия — многозначность
- Политеизм — многобожие
- Политика — связанная с государством деятельность
- Полная апатия — полное безразличие
- Полнощный — полночный
- Полярный — относящийся к полюсу
- Популизм — заигрывание с народом
- Популярный — доступный
- Портал — главный вход
- Портмоне — кошелек
- Портье — привратник
- Пост — часовой; место для часового; должность
- Постулировать — требовать необходимое
- Потенциал — возможности, уровень
- Потенциальный — возможный, вероятный
- Прав — пропуск
- Прагматик — тот, кто оценивает истинность с точки практической полезности
- Праздник — торжество
- Прайм-тайм — наиболее выгодное время
- Прайс — перечень цен
- Прайс-лист — перечень цен
- Практика — проверка накопленных знаний
- Прах — порошок, пыль, останки
- Преамбула — введение, предисловие
- Превалировать — преобладать
- Превентивные — предупреждающие, упреждающие
- Предприниматель — делец
- Представлять — воображать, мыслить
- Презент — подарок
- Презентабельный — представительный
- Президент — руководитель государства
- Презумпция — предположение, допущение
- Прейскурант — сборник цен
- Преобразование — существенное изменение
- Прерогатива — исключительное право
- Пресс — устройство для обработки материалов давлением
- Пресс-релиз — сообщение для печати
- Прессинг — давление, нажим
- Престиж — влиятельность, слава
- Претензия — жалоба, выражение недовольства
- Префикс — приставка
- Прецедент — пример, случай
- Приватизация — перевод собственности из государственной в частную
- Приватный — частный, личный
- Привезти Сувенир — привезти подарок на память
- Привилегированный — пользующийся особыми правами
- Привилегия — преимущество, льгота
- Приз — награда победителю
- Принтер — печатное устройство
- Приоритет — преимущество, первенство
- Проблема — вопрос, требующий разрешения
- Провайдер — поставщик, снабженец
- Провоцировать — подстрекать
- Прогноз — предсказание событий, погоды
- Прогресс — продвижение вперед
- Прогрессивный — передовой
- Продуктивный — плодотворный
- Продуцировать — вырабатывать
- Продюсер — организатор деятельности певца или эстрадной группы
- Проект — план
- Происшествие — событие, случай
- Прокрастинация — откладывание, затягивание
- Пролог — предисловие
- Пролонгация — продление срока
- Промоутер — зазывала, рекламщик
- Промоушн — продвижение
- Пропаганда — распространение идеи, учения
- Просперити — неустойчивый подъем хозяйства
- Протеже — лицо, пользующееся чьим-нибудь покровительством
- Протекция — покровительство
- Профанация — опошление
- Профилактика — предупреждение заболевания
- Проформа — ради видимости
- Процесс — ход, развитие явления
- Прошлый — предыдущий, прежний
- Пунктуация — расстановка знаков препинания, правила
- Работать на прусского короля — работать без выгоды для себя
- Радикальный — решительный
- Ралли — авто- и мотогонки
- Рапорт — донесение
- Раритет — редкость, редкая вещь
- Раритетный — редкий
- Распродажа — быстрый сбыт товаров
- Ратификация — утверждение высшим законодательным органом
- Рациональный — разумный, целесообразный
- Реалии — действительно существующие вещи
- Реанимация — возвращение к жизни, оживление
- Реанимировать — восстановить, оживить
- Ребенок — дитя, малыш, малютка
- Реванш — отплата за поражение
- Ревизия — проверка финансово-хозяйственной деятельности
- Революция — переворот
- Регистр — 1. Список, реестр. 2. Степень высоты и силы голоса
- Регламент — устав, свод правил
- Регресс — упадок в развитии
- Регулировать — упорядочивать, направлять
- Регулярно — постоянно, через равные промежутки времени
- Редукция — от сложного к простому
- Резолюция — решение, заключение
- Резонанс — ответное звучание
- Резюме — краткий вывод из сказанного, написанного
- Рейдер — военный корабль, выполняющий самостоятельные боевые действия
- Рейтинг — показатель важности, значимости и т.д.
- Реклама — меры для создания известности, популярности
- Рекламация — жалоба, выражение неудовольствия
- Рекомендую — советую, предлагаю
- Релаксация — расслабление
- Ремейк — новая версия старого фильма
- Рендер — отрисовка, преобразование
- Ренессанс — возрождение
- Реноме — мнение о ком-то
- Реплика — 1. Возражение, замечание. 2. Слова одного актера
- Репрессивный — карательный
- Репутация — мнение о человеке
- Ресепшен — человек, принимающий гостей
- Респектабельный — представительный, почтенный
- Респондент — отвечающий на вопросы
- Реставрация — восстановление
- Ресторан — заведение для приема пищи и отдыха
- Ресурсы — средства, возможности, запасы
- Референдум — всенародный опрос
- Референт — докладчик
- Рефлексия — размышление, склонность к анализу переживаний
- Реформа — преобразование
- Рецидив — возврат, повторение
- Ритуал — установленный порядок обрядовых действий
- Риэлтор — лицо, занимающееся торговлей недвижимостью
- Рождать — производить на свет
- Рутина — однообразие
- Рэкет — вымогательство
- Рэкетир — вымогатель
- Саботаж — скрытое противодействие
- Сайт — совокупность страниц в интернете, объединенных общим адресом
- Сакральный — священный
- Саммит — встреча на высшем уровне
- Санация — оздоровление
- Санкционировать — дозволить, разрешить
- Санкция — мера воздействия к государству, нарушившему какие-то нормы права
- Саунд-продюсер — руководитель и контролер при создании музыкальных фонограмм
- Саундтрек — звуковая дорожка
- Свадьба — женитьба, бракосочетание
- Свитер — вязаная фуфайка без застежек с высоким загнутым воротником
- Север — сторона света, противоположная югу
- Сейл — распродажа
- Секвестр — временная конфискация имущества
- Секрет — тайна
- Секс — совокупление
- Секьюрити — служба безопасности, охрана
- Селфи — фотографирование самого себя
- Семантика — смысл языка; раздел языкознания, изучающий этот смысл
- Сенсация — шумиха, сильное впечатление от события или известия
- Сентиментальная Девушка — чувствительная девушка
- Сентиментальный — чувствительный
- Сепаратный — отдельный, обособленный
- Сервиз — комплект столовой или чайной посуды
- Сервис — бытовое обслуживание
- Сертификат — удостоверение, свидетельство
- Серфинг — вид водного спорта, передвижение по воде на доске
- Сидящий — тот, кто сидит
- Сиквел — продолжение произведения
- Силуэт — очертание, теневой профиль
- Симметрия — соразмерность
- Симпозиум — научное совещание
- Симптом — признак
- Симуляция — притворство
- Сингл — пластинка с одной песней
- Синтез — соединение, слияние
- Синтетический — получающийся путём синтеза, искусственный
- Синхронный — одновременный
- Система — устойчивая закономерность
- Системный — основанный на системе
- Ситуация — обстановка
- Скамья — скамейка
- Скандал — ссора, возмутительный поступок, громкое недовольство
- Сканер — считывающее устройство
- Скейтборд — роликовая доска
- Скриншот — цифровая копия изображения на экране монитора компьютера
- Скрупулезный — тщательный, точный до мелочей
- Скульптор — ваятель
- Слайд — позитивное изображение на фотоплёнке, стеклянной фотопластинке
- Слайсер — ломтерезка
- Сленг — ненормированная лексика
- Слипоны — летняя обувь на резиновой подошве без шнурков
- Слэш — косая черта
- Сми — газеты, журналы, передачи
- Смокинг — мужской пиджак с лацканами, обшитыми шёлком или сатином
- Смрад — вонь
- Снайпер — меткий стрелок
- Сноуборд — доска для спуска по снежным горным склонам
- Собирается — сходится в одном месте
- Советский — относящийся к СССР
- Солдат — рядовой военнослужащий
- Сообщать — передавать, извещать, доносить
- Соперник — противник; тот, кто состязается с кем-либо
- Соревнование — состязание, соперничество
- Сотрудничество — соучастие
- Социальный — общественный
- Социум — множество людей, общество
- Спам — рассылаемые людям сообщения без их согласия
- Специфический — особенный, отличительный, своеобразный
- Спидвей — трасса для гонок с односторонним поперечным уклоном дорожного покрытия
- Спикер — председатель законодательного собрания
- Список — перечень
- Спичрайтер — тот, кто пишет речи
- Спойлер — установка на автомобиле для перенаправления воздушных потоков
- Спонсор — тот, кто оказывает финансовую поддержку
- Спор — словесное состязание, обсуждение
- Спортсмен — тот, кто занимается спортом
- Спрей — разбрызгиватель
- Среда — 1. Окружение. 2. Третий день недели
- Стабильность — постоянство, неизменяемость
- Стабильный — устойчивый, постоянный
- Стагнация — застой
- Стандарт — образец, норма
- Стартап — недавно созданное предприятие
- Статус — положение, состояние
- Статус Кво — прежнее положение
- Стационарный — пребывающий постоянно
- Стереотип — образец восприятия
- Стереотипный — неизменно повторяющийся
- Стилист — занимающийся созданием стиля в одежде, причёсках, макияже и т. п.
- Стиль — 1. Палочка для писания. 2. Способ летосчисления. 3. Особая манера поведения, одежды и т.п.
- Стимул — мотив, мотивация
- Стимуляция — усиление деятельности
- Сторона — пространство, находящееся в каком-либо направлении от чего-либо
- Страж — стражник, охранник
- Страна — местность, земля, край
- Стресс — ответ на сильное физическое или психологическое воздействие
- Структура — строение
- Студент — учащийся высшего или среднего учебного заведения
- Сувенир — подарок на память
- Суверенитет — независимость, самостоятельность
- Сундук — большой и громоздкий ящик с крышкой на петлях и с замком
- Супер — высшее качество, главенство
- Супервайзер — контролер
- Супермаркет — магазин самообслуживания средних размеров
- Супермен — сверхчеловек
- Суперстар — сверхзвезда
- Суши — кушанье японской кухни из риса и различных морепродуктов
- Сфера — 1. Поверхность шара. 2. Общественное окружение
- Схема — 1. Чертеж устройства. 2. Описание в главных чертах
- Схоластичный — оторванный от жизни, склонный к пустому мудрствованию
- Сэндвич — кушанье в виде двух или более ломтиков хлеба и начинки
- Сюрприз — неожиданность, удивление
- Табу — запрет
- Талант — дарование, способности
- Тарифицировать — установить ставки
- Тезаурус — словарь, стремящийся дать описание лексики данного языка во всём её объёме и полноте.
- Тезис — положение, истинность которого должна быть доказана
- Телемост — телесвязь между отдаленными точками
- Телефон — система голосовой связи
- Темперамент — нрав
- Тенденциозность — пристрастность, предвзятость
- Тенденция — направление в чем-то, склонность к чему-то
- Тендер — вагон с запасом топлива, воды и др. материалов
- Теолог — богослов
- Технология — совокупность сведений о способах переработки сырья
- Тинейджер — подросток
- Ток Шоу — свободный обмен мнениями между ведущим и участниками телепередачи
- Толерантность — терпимость к другим мнениям и верованиям
- Толерантный — терпимый
- Топ Модель — высокооплачиваемая натурщица
- Тотальный — всеобщий
- Трагедия — большое несчастье с гибельными последствиями
- Транспорт — различные виды перевозочных средств
- Трансфер — перевод денег между банками, странами и т.д.
- Трансформация — перемена вида, преобразование
- Трансформировать — преобразовывать, превращать
- Трасса — направление линии дороги, канала и т.п.
- Траст — доверие
- Трафик — движение, перемещение
- Трейлер — прицеп для перевозки транспортных средств с пологой наклонной площадкой
- Тренд — направление, курс
- Тренинг — учебное занятие
- Тривиальный — простейший, примитивный
- Триггер — травмирующее событие
- Триллер — произведение с напряженным сюжетом
- Триумф — торжество, блестящий успех
- Тротуар — пешеходная дорожка
- Трюмо — зеркало с тремя частями
- Тур — 1. Один круг танца. 2. Часть соревнования
- Турист — любознательный путешественник
- Турне — круговое путешествие
- Турнир — спортивное соревнование из серии встреч
- Увертюра — музыкальное вступление к опере, балету
- Узор — рисунок из сочетания линий, красок, теней
- Уик Энд — суббота и воскресенье как дни отдыха в конце недели
- Уикенд — суббота и воскресенье как дни отдыха в конце недели
- Улучшение — совершенствование
- Умам — пропуск
- Умелец — умелый работник
- Уникальный — единственный в своем роде, редкий
- Унификация — приведение к единообразию
- Унифицировать — приводить к единой норме, к единообразию
- Ураган — ветер разрушительной силы
- Уста — губы
- Утилитарный — рассчитанный только на получение пользы, выгоды
- Утрировать — преувеличивать, слишком подчеркнуть
- Участник — тот, кто занимается чем-либо совместно с другими
- Фабула — содержание, последовательность событий в произведении
- Фаворит — любимец
- Фазенда — загородная усадьба
- Файл — 1. Цифровая запись. 2. Прозрачная пластиковая папка для бумаг
- Факс — передача изображений электрическими сигналами
- Факсимиле — точное воспроизведение рукописи, документа, подписи средствами фотографии и печати
- Фактор — движущая сила, причина процесса
- Фальсифицировать — подделывать
- Фальшивый — ложный, неверный
- Фамильярный — развязный, слишком непринужденный, бесцеремонный
- Фанат — страстный поклонник, почитатель
- Фантазия — воображение
- Фаст-фуд — быстрое питание
- Фатальный — неотвратимый, неизбежный
- Фейк — ложь, вранье
- Фейс — лицо
- Феномен — нечто исключительное, выдающееся, небывалое
- Феноменальный — исключительный; редкий; необычайный
- Фермер — владелец сельскохозяйственного предприятия
- Фестиваль — культурное празднество, показ, смотр
- Фешенебельный — модный
- Фиаско — провал, крушение
- Фигурировали — присутствовали, принимали участие
- Фиеста — праздник с уличными представлениями, массовыми шествиями, маскарадом
- Физическое лицо — человек, которому принадлежат права и обязанности
- Фиксация — закрепление в определённом положении
- Фиксировать — закрепить, установить
- Фиктивный — вымышленный, ложный
- Филантроп — благотворитель
- Филигранный — тонко сработанный
- Фильм — кинокартина
- Финал — завершение, конец
- Финиш — окончание, конец
- Фитнес — физические упражнения, совмещаемые со сбалансированным питанием
- Флексия — окончание
- Флора — растительность
- Флэшмоб — кратковременное неожиданное действие многих лиц с целью привлечения внимания
- Фойе — помещение в кино, театре для отдыха
- Фолиант — старинная книга большого формата
- Фольклор — народное творчество
- Фонд — 1. Хранилище, собрание. 2. Денежные средства. 3. Запас чего-то
- Фонема — звук речи как начальный знак языковой системы
- Фонетика — раздел языкознания, изучающий звуковой строй языка
- Фонтан — струя воды, выбрасываемая из отверстия под действием давления
- Форвард — нападающий
- Формат — размер
- Формирование — создание
- Формировать — создавать, образовывать
- Форс-мажор — не предусмотренные договором обстоятельства
- Форсировать — ускорять, усиливать
- Форум — представительное собрание
- Фото — снимок
- Фотографии — снимки
- Фракция — 1. Организованное объединение членов партии. 2. Часть жидких и газообразных смесей, полученная путём перегонки
- Франчайзинг — взаимовыгодные партнерские отношения между продавцом и покупателем франшизы (льготы на использование бренда)
- Фривольный — не вполне пристойный, нескромный, легкомысленный
- Фундаментальный — основательный
- Футбол — ножной мяч
- Фьорд — проход
- Фьючерс — срочный контракт
- Хайп — искусственная шумиха вокруг какой-то темы
- Хакер — высокопрофессиональный разработчик
- Ханжа — лицемер, святоша
- Ханжество — показная форма благочестия и набожности
- Хаос — беспорядок, неустройство
- Характер — нрав, норов
- Харизма — особые свойства личности, способность оказывать влияние на людей
- Хедлайнер — звезда, заводила
- Хенд Мейд — рукоделие, поделка
- Хендмейкер — мастер рукоделия, наставник
- Хештег — помета в сообщениях в виде решетки
- Хит — то, что пользуется наибольшим успехом, спросом
- Хобби — занятие, увлечение для души
- Ходатайство — прошение
- Холдинг — предприятие-владелец части (или всех) акций другого предприятия
- Холидей — праздник, день отдыха, отпуск
- Холл — передняя; помещение, предназначенное для ожидания, отдыха, встреч
- Хот-дог — горячая обжаренная сосиска
- Храм — святилище; здание для богослужений
- Хранить — сохранять, держать под защитой
- Худи — спортивная толстовка с капюшоном без молнии
- Царь — самодержец, властелин
- Цейтнот — недостаток времени на обдумывание ходов (шахматы)
- Церемония — обряд по установленным правилам
- Цитадель — внутреннее крепостное сооружение в городе
- Чартер — договор между судовладельцем и нанимателем на аренду на определенный срок
- Чат — средство общения в компьютерной сети
- Челлендж — вызов, смелость
- Чело — лоб
- Человек — представитель млекопитающих рода Homo; землянин.
- Чемпион — победитель в соревнованиях
- Чизбургер — булка с котлетой и сыром
- Чипсы — тонкий обжаренный ломтик картофеля (или другого корнеплода)
- Читать Мемуары — читать воспоминания
- Чуждый — чужой
- Шаблон — образец
- Шанс — возможность, вероятность
- Шарм — обаяние, обольстительность, очарование
- Шахта — место подземной добычи полезных ископаемых или проведения подземных работ
- Шезлонг — раздвижное кресло с удлинённым сиденьем, в котором можно полулежать
- Шейпинг — система физических упражнений для улучшения женской фигуры
- Шелом — шлем, воинский головной убор
- Шеф — начальник, глава
- Шипперить — сватать
- Шлагбаум — перекладина для открытия и закрытия пути на железнодорожных переездах и на заставах
- Шлем — головной убор, защищающий голову от ударов
- Шлягер — любимая многими песня с легким мотивом
- Шоппинг — посещение магазинов
- Шоссе — автодорога с твёрдым покрытием
- Шоу — зрелище, представление
- Шоумен — организатор и ведущий шоу
- Штиль — безветрие, спокойствие, затишье
- Штраф — наказание в виде денежного взыскания
- Шузы — обувь
- Эвакуация — вывоз из мест чрезвычайного положения
- Эволюция — путь развития
- Эгида — защита, покровительство, поддержка
- Эгоизм — себялюбие
- Эгоист — себялюбец
- Эквивалент — равноценное, равнозначащее, равносильное
- Эквивалентный — равнозначный
- Экзальтированный — излишне восторженный, возбужденный
- Эксклюзив — нечто неповторимое, единственное в своем роде
- Эксклюзивный — исключительный, неповторимый, авторский
- Экскурсия — коллективная поездка или прогулка
- Экслибрис — книжный знак; ярлык с именем владельца книги, наклеиваемый на внутренней стороне переплета или обложки
- Экспансия — расширение
- Эксперт — знаток в какой-либо области деятельности
- Экспертиза — исследование вопроса, требующего особых знаний
- Экспозиция — 1. Вступительная часть произведения. 2. Выставка
- Экспонат — предмет на выставке
- Экспонировать — выставлять напоказ для обозрения
- Экспорт — вывоз за границу
- Экспортировать — вывозить за границу
- Экспресс — поезд, пароход и т.п. с большой скоростью
- Экспромт — исполнение без предварительной подготовки
- Экспроприировать — насильственно изъять, захватить
- Экстравагантный — сумасбродный, странный, нарушающий общепринятые обычаи
- Экстраполировать — распространять выводы научных исследований
- Экстремальный — предельный, чрезвычайный
- Экстренный — срочный, неотложный
- Эксцентричный — выходящий из ряда вон, чудаковатый, странный
- Эксцесс — 1. Нарушение общественного порядка. 2. Злоупотребление, излишество, невоздержанность
- Электорат — население, народ, участвующий в выборах
- Элементарный — простейший
- Элита — избранное общество
- Эмбарго — запрещение ввоза или вывоза
- Эмбрион — зародыш
- Эмиграция — вынужденное или добровольное переселение в другую страну
- Эмоции — душевные переживания, волнения, чувства
- Эмпирический — основанный на опыте
- Энтузиазм — сильное воодушевление, подъем духа.
- Эпатировать — удивлять, поражать
- Эпилог — заключительная глава произведения
- Эра — эпоха; момент, от которого ведется летосчисление
- Эрудиция — начитанность, ученость
- Эскалация — увеличение, обострение, рост
- Эскиз — предварительный набросок
- Эскорт — конвой, охрана
- Эталон — образец
- Этикет — порядок поведения
- Этимология — наука о происхождении слов
- Этюд — 1. Вид упражнения в музыке, шахматах и т.п. 2. Небольшая сложная музыкальная пьеса
- Эфемерный — мимолётный, скоропреходящий
- Эффект — впечатление, результат действия
- Эффективный — действенный
- Юзер — пользователь
- Юрисдикция — право судить, подсудность
- Юриспруденция — судебная наука
- Юрист — правовед; специалист в области права
Пополняем перечень иностранных слов, имеющих русскую замену.
Делитесь со своими знакомыми, сохраните себе, как памятку!
Абьюз — измывательство
Автор — создатель, составитель, сочинитель
Аниматор — изображатель
Антифриз — незамерзайка
Армрестлинг — рукоборье
Аудиовизуальный — слухозрительный
Аутлет-центр — снижторг
Аутсайдер — чужак; выбыватель
Байер — завозчик
Бизнес — предпринимательство
Бизнесмен — делец, купец
Блендер — смешиватель
Блэкаут — обесточивание, обесточка
Бренд — марка, торгзнак
Буллинг — травля
Бэкграунд — подложка, основа
Вайб — дух
Вейп — парокурка
Вейпер — парокурщик
Визуальный — зрительный, зримый, внешний, смотровой, видимый, наглядный
ВИП — важная особа, ВОС
Гаджет — приспособление, устройство, прибор; безделушка, игрушка
Дайджест — обзор, обозрение, сводка, выжимка, суть, выборка
Девелопер — разработчик; застройщик
Дедлайн — крайний срок, крайняк
Дефиле — показ; проходка
Диггер — крот
Дизайнер (одежды) — покройщик
Дисконтный — скидочный
Дистрибьютер — распространитель, сбытчик
Импринтинг — врождение, впечатывание
Инновация — новшество, нововведение, новинка, нововнедрение
Инсайдер — вхожий
Инсайт — озарение
Кластер — куст; гроздь, скопление
Клерк — деловод
Клиренс — просвет
Коммуникабельный — общительный, успешный в общении
Корпоративный — сотруднический
Коуч — обучатель, наставник, помощник, учитель, советчик, советник
Креативный — находчивый; творческий; изобретательный
Крекинг — разгонка (нефти)
Курьер — доставщик
Лайк — сердце
Лайкать — сердечить, засердечить
Лайфхак — ЦУ (ценное указание), совет, премудрость, хитрость, ухищрение, приём
Лифтинг — подтяжка
Логотип — товзнак (товарный знак)
Лук — образ
Майнинг — разработка
Маркетолог — товаровед
Мастер-класс — урок мастерства
Менеджер — управляющий, управдел (управляющий делами); заведующий, зав…
Менеджмент — управление, делоуправление
Месседж — посыл, мысль, смысл; послание, сообщение
Мессенджер — общалка, беседка
Миксер — сбивалка
Митинг — выступление, собрание, сходка, слёт, сборище
Модель — манекенщица, показчик(-ица)
Мониторинг — отслеживание, надзор
Мэр — градоначальник, градоправитель, глава города
Мэрия — градоуправа
Навигатор — путепрокладчик
Навигация — путепрокладка
Нейминг — имяобразование
Нетворкинг — связи
Нокаут — повал
Ок — ладно, лады, хорошо, согласен, добро
Офис — управа
Партнёр — участник, соучастник, рукобитчик
Пиар — раскрутка, продвижение
Пиарить — раскручивать, продвигать
Пилотный — испытательный, опытный
Пранк — розыгрыш, шутка; развод
Прайс-лист — список цен, ценовик, расценник
Приквел — предшествие
Принт — тиснение
Пролонгация — продление, продолжение
Реализация — выполнение, исполнение, воплощение, создание, осуществление, претворение в жизнь; продажа, сбыт
Релиз — выпуск, издание
Ресепшен — размещение, стол размещения; приёмная стойка (в учреждениях)
Ресепшенист — разместитель; приёмщик
Респект — почтение, уважение, уважуха, «молоток», «жму руку», «дай пять»
Ритейл — розница
Руфер — крышелаз
Санитайзер — смыватель
Саундчек — звукоустановка
Сейлс-менеджер — завпродаж (заведующий продажами)
Селфи — себяшка, самоснимок
Сиквел — продолжение
Скрининг — дослеживание
Слайсер — ломтерезка
Снайпер — метчик
Снэки — закуски, перекусоны
Социальная дистанция — бытовое отдаление/расстояние
Спайс — курсмесь (курительная смесь)
Спарринг — учебный бой
Спикер — высказыватель
Спин-офф — ответвление
Спиннер — вертушка, верчо́к
Спичрайтер — речесоставитель
Спойлер — выдавайка
Стартер — пусковик
Статус — состояние; положение
Стикер — наклейка, нашлёпка
Сторителлинг — сказительство
Сублимация — возгонка; перегонка
Сэконд-хэнд — б/у, втортовары
Тайм-менеджмент — времяуправление, времяпользование
Тест — испытание; проверка
Тинейджер — подросток
Топ-менеджер — вышеуправленец
Топ-менеджмент — высшее управление
Тост — гренок
Тостер — греночница
Трейлер — заманиватель
Трек — дорожка
Тренд — направленность, направление, веяние
Тренинг — обучка
Триггер — толчок, перемыкатель
Тэг — метка
Флекс — крутяк
Флексить — крутовать
Флешбэк — проблеск
Флешфорвард — заглядка
Фриланс — самонаём
Фрилансер — самонаёмный
Фронтмен — лицо (сборки — группы)
Фудзона — продряд (продовольственный ряд)
Фудкорт — продплощадка
Фэйл — неудача, провал, оплошность, несчастье, ошибка, осечка
Хайп — шум, шум-гам, шумиха
Хайповать — голосить (о себе)
Хакер — (кибер)взломщик
Хакерство — кибервзлом
Хедлайнер — гвоздь программы, первач
Хендмейд — ручная работа; рукоделие; рукодельный; самоделка, самодельный
Хостес — распорядитель(ница)
Чемпионат — первенство
Шейкер — взбалтыватель
Шоу — зрелище
Шутер — стрелялка
_____
Избыточное использование в русском языке заимствованных слов угнетает самобытность и самостоятельность России и ставит под угрозу её будущее.
Чисторечие на других площадках: чисторечие.рф, ВКонтакте, Одноклассники, Фейсбук, Инстаграм.
Абсолютный — совершенный
Абстрактный — отвлеченный
Аграрный — земледельческий
Адекватный — соответствующий
Активный — деятельный
Актуальный — злободневный
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Антураж — окружение
Аргумент — довод
Бизнес — дело
Бойфренд — приятель
Брифинг — летучка
Вариант — разновидность
Габариты — размеры
Герметичный — непроницаемый
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Девальвация — обесценивание
Демонстрация — показ
Деструктивный — разрушительный
Детальный — подробный
Диалог — беседа
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Дифференциация — разделение
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентичный — тождественный
Имидж — образ
Импорт — ввоз
Индивидуальный — единоличный
Индифферентный — безразличный
Индустрия — промышленность
Инертный — равнодушный
Интервенция — вторжение
Интернациональный — международный
Инфицированный — зараженный
Информация — сведения
Камуфляж — прикрытие
Коммерсант — торговец
Компенсация — возмещение
Комфорт — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкурс — состязание
Констатировать — устанавливать
Конструировать — устраивать, строить
Конструктивный — созидательный
Континент — материк
Контракт — договор
Конфронтация — противостояние
Концентрация — сосредоточение
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодатель
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи
Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Менталитет — склад ума
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Мобильность — подвижность
Модель — образец
Модернизация — обновление
Момент — миг
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный — величественный
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать — уравнивать
Объективный — беспристрастный
Оригинал — подлинник
Отель — гостиница
Параметр — величина
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Персональный — личный
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — изысканный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Прогноз — предсказание
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Публикация (действие) — обнародование, издание
Радикальный — коренной
Реакция — отклик
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — упадок
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Ренессанс — возрождение
Респектабельный — почтенный
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Социальный — общественный
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — устройство
Субъективный — личный, предвзятый
Сфера — область
Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Томаты — помидоры
Трансформация — превращение
Фактический — действительный
Форум — собрание
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспозиция — выкладка
Экспорт — вывоз
Эмбрион — зародыш
Эра — летосчисление
Юриспруденция — правоведение
Говорим по-русски?
“Русский язык мы портим. Иностранные слова употребляем без надобности. Употребляем их неправильно. К чему говорить «дефекты», когда можно сказать недочеты, или недостатки, или пробелы? Не пора ли нам объявить войну употреблению иностранных слов без надобности?” — Ленин («Об очистке русского языка»).
Разумеется, общество откликается на процесс глобализации, который очень сильно затрагивает языковую культуру. Иностранные слова в нашей речи прижились, как родные, — используем их, не задумываясь о том, что и в нашем могучем и богатом русском языке есть для них замена.
«Ридус» не призывает отказываться от употребления иностранных заимствований, но приводит этот список, чтобы читатель понял — употребляя русские слова в РУССКОЙ речи, можно только улучшить звучание и красоту ее.
Абстрактный — отвлеченный
Адекватный — соответствующий
Аморальный — безнравственный
Анализ — разбор
Антураж — окружение
Аргумент — довод
Бизнес — дело
Брифинг — летучка
Габариты — размеры
Герметичный — непроницаемый
Гипотетический — предположительный
Голкипер — вратарь
Гуманность — человечность
Дайвер — ныряльщик
Дайджест — обзор
Дебаты — прения
Девальвация — обесценивание
Демонстрация — показ
Деструктивный — разрушительный
Детальный — подробный
Диалог — беседа
Директор — управляющий
Дискомфорт — неудобство
Дискуссия — обсуждение, спор
Дифференциация — разделение
Доминировать — господствовать, преобладать
Дуэль — поединок
Игнорировать — пренебрегать
Идентичный — тождественный
Имидж — образ
Импорт — ввоз
Индустрия — промышленность
Интервенция — вмешательство
Инвазия — вторжение
Интернациональный — международный
Инфицированный — зараженный
Информация — сведения
Компенсация — возмещение
Комфорт — удобство
Комфортабельный — удобный, благоустроенный
Конкретный — определенный
Конкурент — соперник
Конкурс — состязание
Конструировать — устраивать, строить
Конфронтация — противостояние
Коррективы — поправки
Корреспонденция — переписка; сообщение
Кредитор — заимодатель
Криминальный — преступный
Легитимный — законный
Лепта — вклад
Ликвидация — уничтожение
Лингвист — языковед
Лифтинг — подтяжка кожи
Максимальный — наибольший, предельный
Маска — личина
Метод — прием
Минимальный — наименьший
Модель — образец
Модернизация — обновление
Моментальный — мгновенный
Монолог — речь
Монумент — памятник
Монументальный — величественный
Натуральный — естественный
Негативный — отрицательный
Нивелировать — уравнивать
Объективный — беспристрастный
Оригинал — подлинник
Паркинг — стоянка
Пассивный — бездеятельный
Персональный — личный
Плюрализм — множественность
Позитивный — положительный
Полемика — спор
Потенциальный — возможный
Превалировать — преобладать
Претензия — притязание
Прециозный — точный
Приватный — частный
Примитив — посредственность
Прогресс — продвижение
Пропаганда — распространение
Публикация (действие) — обнародование, издание
Радикальный — коренной
Реакция — отклик
Реализовать — претворить в жизнь
Ревизия — проверка
Революция — переворот
Регресс — упадок
Резолюция — решение
Резонанс — отзвук
Результат — следствие, последствие
Реконструкция — перестройка
Рельеф — очертание
Ренессанс — возрождение
Реставрация — восстановление
Реформа — преобразование
Секретный — тайный
Сервис — обслуживание
Симпозиум — заседание
Симптом — признак
Синтез — сбор, обобщение
Синхронно — одновременно
Ситуация — положение, обстановка
Социальный — общественный
Социология — обществоведение
Спонсор — благотворитель (меценат)
Стабильность — устойчивость
Стагнация — застой
Стресс — напряжение, потрясение
Структура — устройство
Субъективный — личный, предвзятый
Сфера — область
Тема — предмет
Толерантность — терпимость
Томаты — помидоры
Трансформация — превращение
Фактический — действительный
Фундаментальный — основополагающий
Хобби — увлечение
Шеф — глава
Шопинг — покупки
Шоу — зрелище
Эксклюзивный — исключительный
Эксперимент — опыт
Экспорт — вывоз
Эмбрион — зародыш
Замена заимствований русскими и славянскими словами
По алфавиту:
А |
Б |
В |
Г |
Д |
Е |
Ж |
З |
И |
Й |
И |
Л |
М |
Н |
О |
Р |
С |
Т |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Э |
Ю |
Я |
Ан.
«Прежде всего, научайся каждую вещь называть собственным её именем: это самая первая и важнейшая из всех наука»
(Пифагор)
Лучший способ обогащения языка — это восстановление прежде накопленных, а потом утерянных богатств.
(А.И.Солженицын)
Здесь предлагаются замены иноязычных заимствований (в большинстве своём — чуждых, неславянских)
русскими новообразованиями или русификацией уже имеющихся (тождественных) слов из
славянских языков. Также можно использовать и родственный материал
балтских языков.
О том как далеко зашло очуждение русского словарного фонда автор только что прочувствовал на себе,
т.к. хотел выше написать «аналогичных» славянских слов, но постеснялся использовать иностранное, а свое в голову не пришло,
поэтому написал — «имеющихся». И лишь посмотрев в словарик ниже, обнаружил родное слово «тождественных».
Надо учиться у древних греков (см. выше слова Пифагора) — несмотря на то, что когда-то их предки (микенские ахейцы) и усвоили огромный
средиземноморский
пласт слов из минойского (на Древнем Крите),
пеласгского и других языков, но эллины Железного века уже любое иноземное слово переделывали на свой лад с помощью собственных корней.
Например, древнегреческие философы
называли йогов гимнософистами — «голыми мудрецами».
За основу взят список из Интернета (см. источники в конце страницы).
Авторское пополнение будет приводится в квадратных скобках и/или синим шрифтом.
Кроме того, этот список нужно дополнить из Словаря языкового расширения
А. И. Солженицына, которым он предлагает обогатить русскую лексику старыми словами,
оживив их (см. его высказывание в эпиграфе).
Например, сербы используют слово «телега» для такси, а «торба» — для чемодана.
Предложения по замене иностранных слов русскими
В. И. Даль, составитель “Толкового словаря живого великорусского языка”,
предлагал заменять иностранные слова русскими, уже существующими или вновь созданными, а именно говорить:
- почин (а не инициатива),
- природа (а не натура),
- отзвук (а не резонанс),
- буревестник (а не барометр),
- коло-земица (а не атмосфера) [уже есть русское выражение «воздушный океан» — можно «духоморье, духомир, одух, колодух…»],
- ловкосилие (а не гимнастика),
- подобень (а не портрет),
- согласоваться (а не гармонировать),
- опознаться (а не ориентироваться),
- нравственный (а не моральный) и т. п.
Считается, что преувеличенное внимание только к русским словам, борьба против усвоенных иноязычных слов — это шаг назад,
так как “общество,— писал В. Г. Белинский,— не примет, например, побудки вместо инстинкта и сверкальцев вместо алмазов и бриллиантов.
Что такое алмаз и бриллиант — это знает всякий стекольщик, почти всякий мужик;
но что такое свер-кальцы — этого не знает ни один русский человек”.
[Можно заменить «более русскими»: побудок — инстинкт, сверкун — алмаз (или бесцвт — по аналогии с самоцветом) :)]
Заимствование необходимых иностранных слов как объективную закономерность развития словарного состава языка
отразил и В. И. Даль, включив в свой словарь больше иностранных слов, чем их было в предшествующих словарях.
Часть слов были утрачены при Петре или ранее: атлас (б. позо́рище), кухня (б. по́варня), министерство (б. приказ).
Другая часть слов бытует вметсе с заимствованными: азбука и алфавит, правоведение и юриспруденция, вкусный и аппетитный.
Третья часть слов проникла совсем недавно: бизнесмен — предприниматель; менеджер — управленец, начальник; ресепшн — стойка.
И некторые заимствования встречаются реже, чем их аналоги: интернациональный — международный, шофёр — водитель.
(Список содержит в основном только общеупотребительную лексику.)
Иноязычные слова русского языка на А
- Абсолютно — полностью; совсем
- Абсолютный — совершенный
- Абсорбция — всасывание
- Абстрактный — отвлеченный
- Агитировать — вовлекать, возбуждать
- Аграрный — земледельческий
- Агрессивный — наступательный
- Адекватный — такой же
- Администратор, менеджер — руководитель, управленец, в зале — смотритель (также см. Директор)
- Адюльтер — прелюбодеяние
- Акт — действие
- Активный — деятельный
- Актуальный — злободневный
- Акцент — выговор, отчасти произношение, ударение, говорок
- Алфавит — азбука
- Альтернатива — равноценность; другая возможность
- Альтернативный — состязательный
- Альтруист — доброжелатель
- Аморальный — безнравственный
- Анализ — разбор
- Аналогичный — такой же, тождественный
- Анкета — вопросник
- Антураж — окружение
- Аплодисменты — рукоплескания
- Аппарат — отчасти прибор
- Аппетитный — вкусный
- Аптека — зе́льница, снадо́бница (снадобица — склянка) — по Далю; лека́рня (- серб., укр.)
- Аптекарь — зе́льник, знадобщик
- Аргумент — довод, обоснование
- Арест — задержание
- Архив — сохранница; древлехранилище; (архиво)хранилище — часть архива
- Ассортимент — разновидность, разнообразие
- А́тлас, театр — позо́рище
Иноязычные слова русского языка на Б
- Бизнес — дело
- Бизнесмен — делец, предприниматель, купец
- Билет, паспорт (особенно загран.) — пропуск, допуск, удостоверение личности, путевой лист
- Бифуркация — раздвоение
- Бойфренд — приятель [не точно]
- [Босс — глава]
- Брифинг — летучка
- Бутик — лавка
- Бухгалтер — счетово́д (дословно с нем. «книговод»)
Иноязычные слова русского языка на В
- Вердикт — приговор
- Вариант — разновидность [не точно и длинно; предлагаю — иновид, инолик]
Иноязычные слова русского языка на Г
- Габариты — размеры
- Газета — издание, денни́к, временни́к, ведомости — по Далю.
- Гармонический — всесторонний
- Герметически — плотно
- Гипотетический — предположительный
- Голкипер — вратарь
- Гомосексуализм — мужеложство
- Горизонт — окоём
- Горнист — трубач
- Гость — пришелец, при́шлый
- Группа — ?
- Гуманность — человечность
Иноязычные слова русского языка на Д
- Дайвер — ныряльщик
- Дайджест — обзор
- Дебаты — прения
- Дебитор — займодержатель, должник
- Девальвация — обесценение
- Дегенерат — выродок
- Демократия — народодержавие, народовластие, мироуправство (мир = люд) — по Далю
- Демократический — народодержавный, народоуправный, народовластный, мироуправный
- Демонстрация — шествие, показ
- Демонстрировать — показывать, выказывать
- Демонтаж — разборка
- Денудация — выветривание
- Деньги — средства, наличные
- Десерт — зае́дки, сла́сти (Даль)
- Деструктивный — разрушительный
- Деталь — частица, частность
- Детальный — подробный
- Диалог — собеседование
- Дивергенция — ветвление
- Директор — начальник, руководитель, управляющий (также см. Администратор, Менеджер)
- Дискомфорт — неудобство
- Дискуссия — обсуждение, спор
- Диспозиция — расположение
- Дифференциация — разделение
- Дифференцированный — раздельный
- Доминировать — господствовать, преобладать
- Дуэль — поединок
Иноязычные слова русского языка на Е
Нет?
- Егерь —
- Есаул —
Иноязычные слова русского языка на Ж
Нет?
- Журнал — дневник, поденная записка. Журнал заседаний — деянник; путевой, дорожный — путевник.
Иноязычные слова русского языка на З
Нет?
- Зомби
Иноязычные слова русского языка на И
- Игнорировать — пренебрегать
- Идентификация — отождествление
- Идентичный — тождественный
- Имидж — образ, облик
- Импорт — ввоз
- Инаугурация — посвящение
- Индивидуальный — единоличный
- Индифферентный — безразличный
- Индустрия — промышленность
- Инертный — равнодушный
- Интервенция — вторжение
- Интервью — беседа
- Интерес — любопытство; расчет
- Интересно — увлекательно, занятно
- Интернациональный — международный
- Интолерантность — нетерпимость
- Инфекционный — заразный
- Инфицированный — зараженный
- Информация — извещение
- Ипподром — ристалище
Иноязычные слова русского языка на Й
- Йог — как упомянуто в начале страницы, в Древней Греции их называли гимнософистами — «нагими философами».
- Йод — даже ему стоит создать словянское определение.
Иноязычные слова русского языка на К
- Камуфляж — прикрытие [не совсем точно]
- Катафалк — дроги
- Квартал — околоток
- Классификация — ?
- Колорит — окрашенность
- Колоритный — красочный
- Коммерсант — торговец
- Коммерция — торговля [Коммерсант — торговец]
- Компенсация — возмещение
- Комфорт (комфортность) — удобство
- Комфортабельный — удобный, благоустроенный
- Конкретный — определенный
- Конкурент — соперник
- Конкуренция — соперничество
- Конкурс — состязание
- Констатировать — устанавливать
- Конституция — устройство
- Конструировать — устраивать, строить
- Конструктивный — созидательный
- Конструкция — построение
- Контакт — общение, согласие
- Контактный — общительный, для общения
- Континент — материк
- Контракт — договор
- Конфиденциальный — доверительный
- Конфликт — распря
- Конфронтация — противостояние
- Концентрация — сосредоточение
- Концепция — построение
- Корпус — стан (и корпус дома, и корпус человека)
- Коррективы — поправки
- Корреспонденция — переписка; сообщение
- Кредит — заём
- Кредитор — заимодавец
- Криминальный — преступный
- Кухня — по́варня (до 1717)
Иноязычные слова русского языка на Л
- Легитимный — законный
- Лепта [а разве это не славянское слово?] — вклад
- Лидер — вождь, вожак
- Ликвидация — уничтожение
- Лингвист — языковед
- Лифтинг — подтяжка (кожи)13:16 05.08.2018
Иноязычные слова русского языка на М
- Максимальный — наибольший, предельный
- Марка — отметка
- Маршрут — путь
- Маска — личина
- Машина — снаряд, орудие, приспособление, подси́лок (Даль), «посо́бница».
- Менеджер, администратор — управленец, руководитель, в зале — смотритель (также см. Директор)
- Менеджмент — управление (персоналом)
- Менталитет — мышление
- Ментальность — склад ума
- Метод — прием
- Милиционер — дружинник
- Минимальный — наименьший
- Министр — до Петра «судья»; управляющий
- Министерство — ведомство («военное ведомство», до 1917), до Петра — приказ («посольский приказ» — аналог МИД)
- Мобильность — подвижность
- Модель — образец
- Модернизация — обновление
- Момент — миг
- Моментальный — мгновенный
- Монолог — речь
- Монумент — памятник
- Монументальный —- величественный
- Моральный — нравственный
- Мотель — [гостевой дом, ночнушка?]
Иноязычные слова русского языка на Н
- Навигация — судоходство
- Натуральный — естественный
- Негативный — отрицательный
- Нивелировать —- уравнивать
- Нюанс — оттенок
Иноязычные слова русского языка на О
- Объективная реальность — внешняя действительность
- Объективный — сторонний, беспристрастный, непредвзятый
- Однотипный — единообразный
- Оппозиция — противление
- Оригинал — подлинник; непосредственный, самостоятельный, независимый
- Отель — гостиница
Иноязычные слова русского языка на П
- Параметр — обвод
- Паркинг — стоянка
- Пассивный — бездеятельный
- Патологический — болезненный
- Персональный — личный
- Петрификация — окаменение, известкование
- Плюрализм — множественность
- Позитивный — положительный
- Полемика — спор
- Потенция — возможность
- Потенциальный — возможный
- Превалировать — преобладать
- Президент — председатель
- Претензия — притязание
- Прециозный — точный
- Приватный — частный
- Примитив — посредственность
- Примитивный — посредственный
- Проблема — задача
- Прогноз — предсказание
- Прогресс — продвижение
- Продемонстрировать — показать
- Продукт, товар — произведение, извод
- Пролонгация (банк.) — продление (договора)
- Пропаганда — распространение
- Прострация — изнеможение
- Прототипный — первообразный
- Профессия — занятие, ремесло, промысел
- Публикация (действие) — обнародование
Иноязычные слова русского языка на Р
- Радикальный — коренной
- [Радио — испуск, излучье?]
- Район — участок
- Реагировать — отзываться
- Реакция — отклик, отзвук; движение вспять
- Реализовать — претворить в жизнь
- Ревизия — проверка
- Революция — переворот
- Регресс — отступление
- Резистентность — сопротивляемость
- Резолюция — решение
- Резонанс — отзвук
- Результат — следствие, последствие
- Реконструкция — перестройка
- Рельеф — очертание
- Рельефный — выпуклый
- Ренессанс — возрождение
- Ресе́пшен — стойка
- Респектабельный — приличный
- Реставрация — восстановление
- Реформа — преобразование
- Ритуал, церемония — обычай, обряд
- Рынок — торг
Иноязычные слова русского языка на С
- Секретный — тайный
- Сервис — обслуживание
- Симпозиум — заседание
- Симптом — признак
- Синтез — сбор, обобщение
- Синхронно — одновременно
- Ситуация — положение, обстановка
- Скинхед — бритоголовый
- Сортимент — вид
- Социальный — общественный
- Социолог — обществовед
- Социология — обществоведение
- Спонсор — благотворитель (меценат)
- Стабильность — устойчивость
- Стагнация — застой
- Стимул — побудитель
- Стресс — напряжение, потрясение
- Структура — строение, устройство
- Стул — седа́лище (славянск.) [СЕдец?]
- Субвенции, субсидии, дотации — помощь (финансовая п., материальная п.)
- Субъективный — предвзятый, личный, пристрастный, односторонний
- Суп — кушанье, похлёбка
- Сфера — область
Иноязычные слова русского языка на Т
- Театр, А́тлас — позо́рище
- Телевизор — ? [дальновид?]
- Телефон — ? [дальнослух?]
- Телескоп — ? [дальнозор/дальногляд?]
- Тема — предмет
- Термин — [определение; значное слово, знакослово?]
- Тип — вид, образ; подлинник => однотипный — единообразный; прототипный — первообразный
- Толерантность — терпимость
- Толерантный интервал — допустимый промежуток
- Томаты — помидоры
- Тост — здравица
- Трансформация — превращение
- Туалет — уход за собой; уборная, ну́жник, отхожее место
- Турист — путешественник
- Тюрьма — узилище [архаизм?]
Иноязычные слова русского языка на У
Нет?
Иноязычные слова русского языка на Ф
Должно быть много больше.
- Фактически — в действительности [+ на самом деле]
- Фактический — действительный
- Фантазия — по́мысел; представление, мечтание
- Фарватер — стрежень
- Федерация — союз, содружество
- Фестиваль — празднество
- Форма — образ
- Формат — размер, вид
- Форум — собрание
- Фрукты — плоды
- Фундаментальный — основополагающий
Иноязычные слова русского языка на Х
- Хобби — увлечение
Иноязычные слова русского языка на Ц
- Цирк — риста́лище [вообще-то, этот архаизм обозначал место для забега]
Иноязычные слова русского языка на Ч
Нет?
Иноязычные слова русского языка на Ш
- Шанс — возможность
- Шеф — глава
- Шкаф — посудный, судник, посудник, поставе́ц — по Далю
- Шопинг — покупки
- Шофёр — водитель
- Шоу — зрелище
- Штука — вещь, предмет, нечто — по Далю
Иноязычные слова русского языка на Э
- Эгоист — себялюбец
- Экономный — бережливый
- Эксклюзивный — исключительный
- Эксперимент — опыт
- Эксплуатация — использование
- Экспозиция — выкладка
- Экспорт — вывоз
- Экстренный — неотложный, спешный
- Элоквенция — красноречие
- Эмбрион — зародыш
- Эмоциональный — чувствительный
- Эмоция — чувствование
- Эпоха — [многолетье ?]
- Эра — летосчисление [не точно] [многовечье?]
- Эстуарий — устье
Иноязычные слова русского языка на Ю
- Юриспруденция — правоведение
- Юбилей — годовщина
Иноязычные слова русского языка на Я
- Якудза — японский бандит
Заимствованные слова, которые имеют или имели аналоги
абсолютно — полностью; совсем акцент — выговор, отчасти произношение, ударение, говорок алфавит — азбука аналогия — сходство аппарат — отчасти прибор аппетитный — вкусный аптека — зе́льница, снадо́бница (снадобица — склянка) — по Далю аптекарь — зе́льник, знадобщик архив — сохранница?; (архиво)хранилище — часть архива а́тлас, театр — (славянск.) позо́рище бизнес — дело бизнесмен — предприниматель, делец, купец. билет, паспорт (особенно загран.) — пропуск, допуск, удостоверение личности, путевой лист бутик — лавка бухгалтер — счетово́д (дословно с нем. «книговод») газета — издание, денни́к, временни́к, ведомости — по Далю. журнал — дневник, поденная записка. Журнал заседаний — деянник; путевой, дорожный — путевник. — по Далю. гость — пришелец, при́шлый демократия — народодержавие, народовластие, мироуправство (мир = люд) — по Далю демократический — народодержавный, народоуправный, народовластный, мироуправный демонстрация — шествие, показ деньги — средства, наличные десерт — зае́дки, сла́сти (Даль) инаугурация — посвящение иностранный — зарубежный интересно — увлекательно, занятно интернациональный — международный квартал — околоток корпус — стан (и корпус дома, и корпус человека) кредит — заём кухня — по́варня (до 1717) марка — отметка маршрут — путь машина — снаряд, орудие, приспособление, подси́лок (Даль), «посо́бница». менеджмент — управление (персоналом) администратор — руководитель, в зале — смотритель директор — начальник, руководитель менеджер — управленец министр — до Петра «судья»; управляющий президент — председатель шеф — начальник милиционер — дружинник министерство — ведомство («военное ведомство», до 1917), до Петра — приказ («посольский приказ» — аналог МИД) продемонстрировать — показать продукт, товар — произведение, извод пролонгация (банк.) — продление (договора) профессия — занятие, ремесло, промысел работать — трудиться район — участок ресе́пшен — стойка ритуал, церемония — обычай, обряд рынок — то́ржище, торг стул — (славянск.) седа́лище субвенции, субсидии, дотации — помощь (финансовая п., материальная п.) суп — кушанье, похлёбка тип — вид, образ; подлинник однотипный — единообразный прототипный — первообразный туалет — уборная; (ну́жник) турист — путешественник фантазия — наверное по́мысел; представление, мечтание федерация — союз, содружество формат — размер, вид фрукт — отчасти плод цирк — риста́лище шанс — возможность шкаф — посудный, судник, посудник, поставе́ц — по Далю шофёр — водитель штука — вещь, предмет, нечто — по Далю экономный — бережливый эксплуатация — использование экстренный — неотложный, спешный юбилей — отчасти годовщина Наименования месяцев у крестьян по календарю 1915 года: январь — про́синец, -нца. февраль — се́чень, -чня. март — су́хый, -хого. апрель — цве́тень, -тня. май — тра́вень, -вня. июнь — и́зок, -зка. июль — че́рвень, -рвня. август — се́рпень, -рпня. сентябрь — вре́сень, -сня. октябрь — листопа́д, -да. ноябрь — гру́день, -дня. декабрь — сту́день, -дня.
Сетевые источники натификации (оброднения) русской лексики
Заимствованные слова, которые можно заменить на русские — заимствованные из других языков слова русского языка,
в отношении которых имеются сторонники их замены на русские.
Полный список подобных слов составить невозможно, в статьях по ссылкам ниже приводятся некоторые примеры.
© «slovorod.ru», 2012.
Игорь Константинович Гаршин.
Дочерний веб-проект Сайта Игоря Гаршина.
Автор и владелец сайтов — Игорь Константинович Гаршин
(см. резюме автора).
Пишите письма
( ).
Страница обновлена 24.09.2022
[an error occurred while processing this directive]
|