Ругать синоним и антоним

8 неправильное написание

ргуать
рругать
руагть
ругаать
руггать
ругтаь
руугать
ургать

Все синонимы в одной строке

бранить, укорять, корить, упрекать, сердиться, ru.synonym.one, отругать, клясть, проклинать, поносить, выругать, жаловаться, роптать, критиковать, охаивать, обругать, пенять, язвить, уверять.

Понравился сайт?

Этот поиск занял 0.007 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).

Источник

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

  наст. прош. повелит.
Я руга́ю руга́л
руга́ла 		—
Ты руга́ешь руга́л
руга́ла 		руга́й
Он
Она
Оно 		руга́ет руга́л
руга́ла
руга́ло 		—
Мы руга́ем руга́ли —
Вы руга́ете руга́ли руга́йте
Они руга́ют руга́ли —
Пр. действ. наст. руга́ющий
Пр. действ. прош. руга́вший
Деепр. наст. руга́я
Деепр. прош. руга́в, руга́вши
Пр. страд. наст. руга́емый
Пр. страд. прош. —
Будущее буду/будешь… руга́ть

ру—га́ть

Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a. Соответствующие глаголы совершенного вида — выругать, изругать, обругать и т. п..

Корень: -руг-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: [rʊˈɡatʲ] 

Семантические свойства

Значение

  1. называть, обзывать грубыми, оскорбительными словами, желая пробудить неприятные чувства или выразить своё раздражение ◆ Мне кажется, что пристойно б его разграничить законом по степеням чинов, а без того во многих случаях нельзя узнать прямого различия между честолюбием и дурачеством; но притом и то кажется необходимо нужно для пользы общества, чтоб запретить законом начальствующим людям ругать поносными словами своих подчинённых за погрешности под видом тем, будто бы они так делают в намерений облегчения их наказания, но под сею краскою часто скрывается оказание могущества, сверх же того редко кто не согласится понесть законное наказание вместо поносного ругательства. Я. П. Козельский, «Философические предложения, сочинённые надворным советником и правительствующего сената секретарём Яковом Козельским в Санкт-Петербурге 1768 года», 1768 г. [НКРЯ] ◆ Всякий раз, что я заговаривала об этом, он выходил из себя и начинал ругать её как извозчик. Н. Д. Ахшарумов, «Концы в воду», 1872 г. [НКРЯ] ◆ Потом, когда мы стали опять пить, он стал её дразнить и ругать; она сидела без платья; он отнял платье, и когда она стала браниться и просить платье, чтоб одеться, он начал её изо всей силы хлестать по голым плечам хлыстом. Ф. М. Достоевский, «Подросток», 1875 г. [НКРЯ] ◆ Или, в докладе от 5 февраля: «С каждым днём продовольственный вопрос становится острее, заставляет обывателя ругать всех лиц, так или иначе имеющих касательство к продовольствию, самыми нецензурными выражениями». П. Н. Милюков, «Воспоминания (1859–1917). Том второй», 1940–1943 гг. [НКРЯ]
  2. высказывать неодобрение (обычно в резком тоне) по поводу кого-либо или чего-либо; порицать ◆ Нам приходилось изворачиваться: критиковать, ругать правительство, дворян, попов, купцов, но царя не трогать. П. А. Моисеенко, «Воспоминания старого революционера», 1921–1923 гг. [НКРЯ] ◆ Отец ругал сына за двойку.

Синонимы

  1. бранить, взгревать, выговаривать, журить, клясть, корить, костерить, обзывать, облаивать, обругивать, обхаивать, песочить, поносить, поругивать, пропесочивать, пушить, разносить, распекать, распатронивать, собачить, строжить, стыдить, хаять, хулить, честить
  2. порицать; частичн.: критиковать

Антонимы

  1. хвалить
  2. хвалить

Гиперонимы

Гипонимы

  1. материть

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: ругань, поругание, ругательство, надругательство
  • прилагательные: ругательный
  • глаголы: ругаться, выругать, доругать, заругать, изругать, обругать, отругать, переругать, поругать, разругать; ругнуть, надругаться, переругаться, поругаться, поругивать, разругаться, ругивать
  • наречия: ругательно, ругательски

Этимология

Происходит от праслав., от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. ругъ «насмешка», ругати ся «насмехаться», ст.-слав. рѫгъ (др.-греч. ὀνειδισμός, καταγέλως), рѫгати сѩ (ἐμπαίζειν, καταγελᾶν), русск. ругать, укр. поруга́тися «насмехаться», белор. пору́га «поругание», уру́га «упрёк», болг. ръга́я «ругаю, поношу», сербохорв. ру̑г м., ру́га ж. «насмешка», ру̀гати се, ру̑га̑м се «насмехаться», словенск. rȯ́gati sе, rógam sе «высмеивать», чешск. rouhati «богохульствовать», польск. urągać «насмехаться». Др. ступень вокализма: церк.-слав. рѧгнѫти «зиять», сербохорв. ре̏га «ворчание, рычание собаки», рѐгнути, ре̑гне̑м «ворчать», словенск. rẹ́gati, rẹ́gniti «лопнуть», rẹ́žati, režím «зиять, быть открытым, ворчать, злобствовать». Родственно др.-прусск. rānctwei «воровать», лат. ringor, -ī, rīnctus sum «разеваю рот, скалю зубы, сержусь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • ругать как извозчик
  • ругать как сапожник
  • ругать как киномеханик
  • ругать на чём свет стоит

Перевод

называть, обзывать грубыми, оскорбительными словами
  • Английскийen: abuse (оскорблять); ass-kick; be at (кого-л.); ballock somebody (кого-л.); bollock somebody (кого-л.); be after; be down on; be on at; berate; blast; blast on someone; blow up; bring up; bullyrag; bum-rap; comb; comb down; come down on (кого-л.); call down; call names; call over the coals (кого-л.); cant; chastise; chide; chew somebody’s ass out; claw away; clobber; cut a beef; drub; get after; get at; get on somebody’s ass (кого-л.); give a piece of mind; give fits; give somebody shit; give somebody hell (кого-л.); go off at smb. (кого-л.); give someone hell; growl; haze; haul somebody over the coals; inveigh; inveigh against; jump on; let go with; let into; lay someone out; lay out someone; mag; objurgate; put something or someone down; put the slug on someone; rail (at); rail against; revile; ride a pony; row; scold, scold for (кого-л., за что-л.); scorch; skin; slang; slangwhang; slap someone’s wrist; strafe; stir shit out of somebody (кого-л.); swear; swear at (кого-л.); take apart; tee off; tear somebody a new asshole (кого-л.); tear somebody a new one; trash someone; whip; yaff; utter imprecations; австрал., сленг chew the buns off smb.; deal it out; give curry; give the rough side of one’s tongue; give the rounds of the kitchen; go crook; rip into; sling mud at; throw mud at; амер., разг. bawl out; амер. throw up; диал. miscall; идиом. give someone a tongue-lashing; устар., диал. ban; фраз. bust chops; эвф. blow; darn; read someone the Riot Act; tell someone Off
  • Болгарскийbg: ругая
  • Ивритhe: לגדף (легаде́ф)
  • Испанскийes: reñir; maldecir, regañar
  • Немецкийde: anschimpfen, beschimpfen, schelten (кого-л., что-л.); schimpfen, aufmöbeln, bengeln, bescheiten, flegeln, hunzen, mit Schimpfnamen belegen, mit Schimpfworten belegen, rügen (кого-л. за что-л.); диал. betakeln, разг. giften, aaßen, aasen, abbürsten, ausfensterln, ausfenstern, j-m einen Bart machen (кого-л.), striegeln (кого-л.), anscheißen, zusammenscheißen; устар. schmälen, ausmachen (кого-л.); фам. losziehen; ю.-нем., австр.: ausrichten (кого-л.)
  • Палиpi: upavadati
  • Украинскийuk: лаяти
  • Французскийfr: gronder
высказывать неодобрение (обычно в резком тоне) по поводу кого-либо или чего-либо; порицать
  • Английскийen: criticize severely; религ. curse
  • Болгарскийbg: ругая
  • Ивритhe: לגנות (легано́т)
  • Украинскийuk: ганити, картати

Библиография

  • Иомдин Б. Л. Словарная статья глагола ругать // Семиотика и информатика. Вып. 32. Материалы к Интегральному словарю современного русского литературного языка (образцы словарных статей). М.: ВИНИТИ, 1991, с. 90–93.
  • Апресян Ю. Д., Гловинская М. Я., Юбилейные заметки о неюбилейных словах: ругать и его синонимы // Московский лингвистический журнал. М., 1996. Т. 2. С. 11–26
Источник
  • admonish
  • berate
  • blame
  • castigate
  • censure
  • chide
  • criticize
  • denounce
  • rebuke
  • reprimand
  • reproach
  • taunt
  • upbraid
  • vilify
  • abuse
  • asperse
  • cavil
  • chasten
  • disparage
  • expostulate
  • lecture
  • nag
  • preach
  • rail
  • rate
  • ream
  • recriminate
  • reprobate
  • reprove
  • revile
  • vituperate
  • dress down
  • give a talking-to
  • jump on
  • keep aft
  • lay down the law
  • light into
  • objurate
  • put down
  • rake over the coals
  • take to task
  • tell off

On this page you’ll find 112 synonyms, antonyms, and words related to scold, such as: admonish, berate, blame, castigate, censure, and chide.

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

TRY USING scold

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use scold in a sentence

Remember how often you used to scold me for tangling the yarn, when you were spinning on the great wheel.

THE WORLD BEFORE THEMSUSANNA MOODIE

The old man became dreadfully angry, you may guess, and began to scold and curse in German.

SKIPPER WORSEALEXANDER LANGE KIELLAND

I charge nothing for the lodging—only do not sit up late and burn up the candles, for Therese will scold.

BALSAMO, THE MAGICIANALEXANDER DUMAS

A very good mayde she is and fully to my mind, being neat, only they say a little apt to scold, but I hear her not.

DIARY OF SAMUEL PEPYS, COMPLETESAMUEL PEPYS

In the small house the children do cry and quarrel, and tired Lucie will scold at times, and he does come home so weary, himself.

JOYCE’S INVESTMENTSFANNIE E. NEWBERRY

The boy’s first impulse was to cry, but when he saw me he began to scold about having Beatrice loose in the barnyard.

THE RED COW AND HER FRIENDSPETER MCARTHUR

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO SCOLD

  • backbite
  • bad-mouth
  • bash
  • belittle
  • berate
  • blow off
  • calumniate
  • cap
  • castigate
  • cuss out
  • cut down
  • cut to the quick
  • decry
  • defame
  • derogate
  • discount
  • do a number on
  • dump on
  • give a black eye
  • hurl brickbat
  • insult
  • knock
  • minimize
  • nag
  • offend
  • oppress
  • persecute
  • pick on
  • put down
  • rag on
  • reproach
  • revile
  • ride
  • rip up
  • run down
  • scold
  • signify
  • slam
  • slap
  • sling mud
  • smear
  • sound
  • swear at
  • tear apart
  • trash
  • upbraid
  • vilify
  • vituperate
  • zing
  • advise
  • berate
  • call down
  • call on the carpet
  • censure
  • check
  • chide
  • come down hard on
  • counsel
  • ding
  • draw the line
  • enjoin
  • exhort
  • forewarn
  • give a going over
  • give a piece of one’s mind
  • glue
  • growl
  • hoist
  • jack up
  • notice
  • rap
  • rap on knuckles
  • rebuke
  • reprimand
  • reprove
  • scold
  • sit on
  • slap on wrist
  • speak to
  • talk to
  • tell a thing or two
  • tell off
  • upbraid
  • warn
  • advised
  • berated
  • called down
  • called on the carpet
  • came down hard on
  • censured
  • checked
  • chided
  • counselled
  • dinged
  • drew the line
  • enjoined
  • exhorted
  • forewarned
  • gave a piece of one’s mind
  • gave a went over
  • glued
  • growled
  • hoisted
  • jacked up
  • noticed
  • rapped
  • rapped on knuckles
  • rebuked
  • reprimanded
  • reproved
  • sat on
  • scolded
  • slapped on wrist
  • spoke to
  • talked to
  • told a thing or two
  • told off
  • upbraided
  • warned
  • batter
  • beat
  • berate
  • blister
  • clobber
  • club
  • drub
  • lambaste
  • lash
  • maul
  • pelt
  • revile
  • scold
  • trounce
  • wallop
  • whip
  • whomp
  • battering
  • beating
  • berating
  • blistering
  • clobbering
  • clubbing
  • drubbing
  • lambasting
  • lashing
  • mauling
  • pelting
  • reviling
  • scolding
  • trouncing
  • walloping
  • whipping
  • whomping
  • battleaxe
  • fishwife
  • fury
  • hag
  • harpy
  • harridan
  • nag
  • scold
  • shrew
  • termagant
  • virago

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

Источник

Ругать – что означает? Определение, значение, примеры употребления

Ищешь, что значит слово ругать? Пытаешься разобраться, что такое ругать? Вот ответ на твой вопрос:

Значение слова «ругать» в словарях русского языка

Ругать это:

несов. перех.

1.Обзывать грубыми, бранными словами.

2.Порицать в грубых и оскорбительных выражениях.

Большой современный толковый словарь русского языка

Ругать

несов. перех.
1) Обзывать грубыми, бранными словами.
2) Порицать в грубых и оскорбительных выражениях.

Новый толково-словообразовательный словарь русского языка Ефремовой

Ругать

кого, ругнуть, ругивать, бранить, поносить, обзывать бранными словами, бесчестить на словах; журить, счувать. Ругать пошлее и грубее чем бранить. | шутл. звать, называть. Как тебя ругать или ругают? «Антипом». -ся , ругать (как браниться, драться), поносить. Что ругаешься? Он всегда ругается. Кто ругается, у того (под тем) конь спотыкается. | — с кем, перебраниваться взаимно. На улицу ругаться вышли! | — над кем, над чем, обидно смеяться над беззащитным, бесчестить, подвергать поруганью; кощунить, попирать ногами, осквернять, Как взругнется он на меня! Скверно выругался. Доругался до побоев. Заругали, захаяли коня моего! Нехорошо изругал, обругал его. Наругался он надо мною. Бабы поругались, все переругалась. Он иногда и приругнет. Весь день проругались, разругались совсем. Руганье ср. ругань жен. ругня южн. , сев. действие по глаг. , брань, и самые бранные слова, ругательство ср. руганица, руганина жен. сильная головомойка. Ругмя и ругма нареч. ругательски, более говорят ругмя ругать и ругательски ругать. Ругательское обращенье. Ругательное письмо. Ругатель, -ница , ругач, ругала, ругающий; наругатель.

Словарь Даля

Ругать

руг`ать, -`аю, -`ает

Словарь русского языка Лопатина

Ругать

грубо бранить Р. за ложь. Пьесу ругают в газетах.

Словарь русского языка Ожегова

Ругать

ругать несов. перех.
1) Обзывать грубыми, бранными словами.
2) Порицать в грубых и оскорбительных выражениях.

Толковый словарь Ефремовой

Ругать

ругати, мн. нет, ж. Слова, к-рыми ругают, сквернословие.

Толковый словарь русского языка Ушакова

Ругать

ругаю, ругаешь, несов. (к ругнуть), кого-что. Обзывать грубыми, бранными словами. || Порицать в грубых и оскорбительных выражениях. Нас журналы ругают, и в клубе не дают нам стерляжьей ухи. Некрасов.

Толковый словарь русского языка Ушакова

Ругать

ругать, —аю, —ает

Полный орфографический словарь русского языка

Ругать

называть, обзывать грубыми, оскорбительными словами, желая пробудить неприятные чувства или выразить своё раздражение высказывать неодобрение (обычно в резком тоне) по поводу кого-либо или чего-либо; порицать

Викисловарь

Где и как употребляется слово «ругать»?

Кроме значения слова «ругать» в словарях, рекомендуем также ознакомиться с примерами предложений и цитат из классической литературы, в которых употребляется слово «ругать».

Так вы сможете гораздо легче понять и запомнить, как правильно употребляется слово «ругать» в тексте и устной речи.

Примеры употребления слова «ругать»

Она всё думала об этом, в перерывах мысленно ругая детей за то, что вовлекли её в свою игру.

Молодая хозяйка стала ругать старика, но он не сказал ни слова, а только тяжело вздохнул.

Женщина начала ругать мальчика и даже обозвала его простофилей и растяпой.

Синонимы, антонимы и гипонимы к слову «ругать»

Синонимы к слову «ругать»:

  • бранить
  • взгревать
  • выговаривать
  • журить
  • клясть
  • корить
  • костерить
  • обзывать
  • облаивать
  • обругивать
  • обхаивать
  • песочить
  • поносить
  • поругивать
  • пропесочивать
  • пушить
  • разносить
  • распекать
  • распатронивать
  • собачить
  • строжить
  • стыдить
  • хаять
  • хулить
  • честить

Антонимы к слову «ругать»:

  • хвалить
  • хвалить

Гипонимы к слову «ругать»:

  • материть

Разбор слова «ругать»

Ругать является ответом на вопросы из кроссвордов

  • Вопросы, в которых ответом является слово «ругать» не найдены.
Источник

Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.

18+

Обратная связь

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ругательная лексика синоним
  • Ругань и крик синонимы
  • Ругаете синоним
  • Рубчик синоним
  • Рубцевание синоним