Реттеу синоним

реттеу

реттеу

Заттарды орын-орнына қойып, жөнге келтіру, жүйеге түсіру.

Ағай алдында қара чемодан, киімдерін реттеп салып жатыр еді (З.Шүкіров).

Синонимдер қазақша сөздік.
2015.

Смотреть что такое «реттеу» в других словарях:

  • реттеу шебі — (Рубеж регулирования) бірнеше бағытта жорық жасаушы әскерлер белгілі бір уақытта лектің басымен шығуы керектігін көрсететін жергілікті жердегі шартты желі. Әскер шалғайдан ілгерілеп шабуылдайтын кезде батальондық, роталық және взводтық лектерде… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • қозғалысты реттеу посты — (Пост регулирования движения) лектер мен машиналардың қозғалысын реттеу үшін коменданттық қызмет жүйесінде тағайындалатын әскери қызметшілер тобы. Ол лектердің жорықтық жылдамдықтарын бәсеңдету қажет болған орындарда қойылады. Қ.р.п ның құрамы 1… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • коменданттық-жол қызметі — (Дорожно комендантская служба) әскери көлік жолдарында әскери қозғалысқа үздіксіз басшылық жасалуын қамтамасыз ету, оларда тәртіптің сақталуы, жол ережелерінің сақталуын бақылау және бүркеніш жасау шараларын жүзеге асыру мақсатында… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • коменданттық-жол учаскесі — (Дорожно комендантский участок) коменданттық жол бөлімі, ал кейде басқа әскер түрлері, бөлім және бөлімшелері қызмет көрсететін әскери автомобильдік жол қиығы. Ұзындығы 100 300 км. К ж.у нде реттеу және бақылау өткізу пункттері, қызмет көрсету… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • Агентство Республики Казахстан по регулированию естественных монополий — Қазақстан Республикасы табиғи монополияларды реттеу агенттігі Страна …   Википедия

  • коменданттық қызмет — (Комендантская служба) әскерлердің белгіленген уақытымен және жасырын қозғалысын, шоғырлануын, ұрыстық ретке жайылуы мен орналасуын қамтамасыз ету, сондай ақ олар орналасқан аудан мен ұрыс қимылдарындағы жалпы тәртіпті сақтау мақсатында… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • аспап — (Прибор) әскери істе қолданылатын, мәліметтерді өлшеу, алу (табу), талдау, өңдеу мен беруге арналған құрылғылар, сондай ақ реттеу мен басқару құралдары. Олар дербес құрылғы ретінде және дара элемент түрінде қолданылуы, сонымен қатар басқа да… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • әскери әкімшілік — (Военная администрация) 1) мемлекеттік әскери әкімшілік органдарының жүйесі, мемлекеттік әскери басқару аппараты; 2) соғыс қимылдары барысында алынған аумақтың әскери басқармасы; 3) Қарулы Күштердің құрылымына байланысты арақатынастарды құқықтық… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • әскери қауіпсіздікті қамтамасыз ету саясаты — Дүниежүзілік соғыс ашу және жаппай қырып жоятын қарудың ядролық та, басқа да түрлерін қолдану қатері төмендеді. Көп жақты әлемнің қалыптасу үрдісі дәйекті даму үстінде. Қару жарақты бақылау, әлемдегі тұрақтылық пен қауіпсіздікті нығайту саласында …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • әуе кеңістігін пайдалану және азаматтық авиацияның қызметі жөніндегі комитет — Негізгі міндеттері: азаматтық және эксперименттік авиацияның қызметін, әуе кеңістігінің пайдаланылуы мен әуе қозғалысын ұйымдастыруды мемлекеттік басқару, реттеу, үйлестіру және бақылау; әуе кеңістігін пайдалану саласы мен азаматтық және… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

  • взвод — рота мен батареяның құрамына кіретін бөлімше. Бөлімдердің, құрамалардың, басқармалардың және мекемелердің құрамында жеке өзіндік штат бойынша жеке взводтар болуы мүмкін. Взводтық құрылым әлемнің көп мемлекеттерінің барлық әскерлерінің және… …   Казахский толковый терминологический словарь по военному делу

Содержание

  • 1 Казахский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Библиография

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

реттеу

Глагол.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. упорядочить; отрегулировать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

ПРИВОДИТЬ/ПРИВЕСТИ В ПОРЯДОК что••

=====

to arrange

sth.

in an organized fashion:

X привел Y в порядок•• X put (set) Y in order;

X brought order to Y;

— [in limited contexts] X neatened (tidied) up Y;

|| [in refer, to putting scattered or misplaced things where each of them belongs] X привёл Y-ив порядок•• X put Ys in place (in their proper places);

|| X привёл свои мысли в порядок•• X composed his thoughts.

♦ «Господин сотник, что это за чёрт? Приведите свой взвод в порядок» (Шолохов 2).»What the devil are you doing, Lieutenant! Put your troop in order!» (2a).

♦ Сенатор, возвратившись в Россию, принялся приводить в порядок своё имение… (Герцен 1). The senator, on his return to Russia, proceeded to set his estate in order… (1a).

♦ [Брудастый] назначен был впопыхах и имел в голове некоторое особливое устройство, за что и прозван был «Органчиком». Это не мешало ему, впрочем, привести в порядок недоимки, запущенные его предместником (Салтыков-Щедрин 1). [Wolfhound] was appointed in haste and had in his head a certain peculiar device, because of which he was nicknamed Music Box. This did not prevent him, however, from bringing order to the tax arrears, which had been neglected by his predecessor (1a).

♦ Отпарывая черенки, он аккуратно складывал [табачные] листья, как складывают деньги, и, может быть, получал от этого не меньше удовольствия, чем торговец, приводящий в порядок шальную выручку, или удачливый игрок (Искандер 5). As he ripped out the stems he stacked the [tobacco] leaves neatly the way one stacks money, and perhaps he took no less pleasure in this than a tradesman neatening up an easy profit, or a lucky gambler (5a).

♦ Княжна Марья остановилась на крыльце, не переставая ужасаться перед своею душевною мерзостью и стараясь привести в порядок свои мысли, прежде чем войти к нему [отцу] (Толстой 6). Princess Marya lingered on the porch, still horrified at her own spiritual infamy and trying to compose her thoughts before going to her father (6a).

Значение [kk]

реттеу — дауды немесе жанжалды шешуге арналған ресми келісім.

Примеры предложений: реттеу

О, хм, федералды энергетикалық реттеу комиссиясы.

А, ГМ, Федеральная комиссия по регулированию энергетики.

Реттеу машинаны үнемі күтіп ұстаудың бір бөлігі болуы керек еді.

Настройка должна была быть частью регулярного технического обслуживания автомобиля.

Тұз денсаулықты сақтау үшін өте қажет болса, қанның мөлшері мен қысымын реттеу — тұзды қабылдау мен қан қысымы арасындағы даулы байланыс туралы не деуге болады?

В то время как соль необходима для хорошего здоровья —регулирования объема крови и давления,— как насчет спорной связи между потреблением соли и высоким кровяным давлением?

Сіздің еркін сөйлеу қабілетіңіз жақсарған сайын уақытты реттеу оңайырақ болады.

По мере улучшения вашей беглости будет легче регулировать время.

Жігіт ядроға қарсы белсендіден Ядролық реттеу комиссиясында қалай жұмыс істейді?

Как парень может пройти путь от антиядерного активиста до работы в комиссии по ядерному регулированию?

Бағдаршамдар жол қозғалысын реттеу үшін қолданылады.

Для регулирования движения используются светофоры.

Менің ойымша, оны реттеу керек.

Я думаю, это нужно доработать.

Мен радиостанцияны таба алмаймын. Реттеу тұтқасы сынған.

Я не могу настроиться на радиостанцию. На магнитоле сломана ручка настройки.

Балаларға бағытталған маркетингті қатаң реттеу керек.

Маркетинг, ориентированный на детей, должен строго регулироваться.

Тиімді мемлекеттік саясат — бұл орталықтандыру немесе орталықсыздандыру, субсидиялау немесе жекешелендіру, реттеу немесе дерегуляциялаудың қарапайым мәселесі емес.

Эффективная государственная политика-это не просто вопрос централизации или децентрализации, субсидирования или приватизации, регулирования или дерегулирования.

Ауа ағынын қарапайым көп сатылы реттеу электронды түрде қамтамасыз етілген.

Простая многоступенчатая регулировка воздушного потока обеспечивается в электронном виде.

Фосфорлану — бұл жасуша белоктарының әрекетін реттеу үшін қолданылатын ең көп таралған модификациялардың бірі.

Фосфорилирование является одной из наиболее распространенных модификаций, используемых клеткой для регулирования поведения ее белков.

Әрине, Израиль мен Палестина халықтарының көшбасшылары жан — жақты реттеу шарттары бойынша келіссөздер арқылы шешім қабылдауы керек.

Естественно, именно лидеры израильского и палестинского народов должны решить путем переговоров условия всеобъемлющего урегулирования.

Қосымша ақпарат алу үшін Реттеу бөлімін қараңыз.

Дополнительные сведения см. в разделе Настройка.

Күн мен Кештің басталу уақытын реттеу арқылы жиналатын уақытты жоспарлауға болады немесе егер сіз адамдарды кешке бірден жинағыңыз келсе, Қазір таңдаңыз.

Вы можете запланировать время сбора, настроив день и время начала вечеринки, или если вы хотите собрать людей на вечеринку сразу же, выберите сейчас.

Оның негізгі міндеттері көшелерге жаңа атаулар әзірлеу және қалалық әкімдік қызметкерлерінің жұмыс уақытын реттеу болды.

Его главные обязанности состояли в том, чтобы придумывать новые названия для улиц и регулировать часы работы городских служащих.

Қосымша басқару элементтері үшін Өңдеу> Реттеу тармағын таңдаңыз, содан кейін жарық, түс немесе анықтық сияқты заттарды қолмен бұраңыз.

Для получения дополнительных профессиональных элементов управления выберите правка > настройка, а затем вручную измените такие параметры, как свет, цвет или четкость.

сақтандыру компаниясы ол жақын төмен және қалпына қарағанда реттеу үшін арзан дейді.

Страховая компания заявляет, что поселиться дешевле, чем закрыть и отремонтировать.

Менде ешқашан құлыптау және дәл реттеу мүмкіндігі болмады.

У меня никогда не было возможности заблокировать и настроить.

Мен ваннаны отырғызу үшін жылу төсенішін және оны реттеу үшін термостатты қолданамын.

И я использую нагревательный коврик, чтобы сесть в ванну, и термостат, чтобы ее регулировать.

Жаңа басшылық Украинаның византиялық реттеу мен салық жүйесін жеңілдетуі керек.

Новое руководство должно также упростить византийскую систему регулирования и налогообложения в Украине.

Иілу нүктесі мен желім нүктесі арасындағы сызықтың ұзындығын реттеу үшін қосқышты басып, иілу нүктесін сүйреңіз.

Чтобы настроить длину отрезка линии между точкой сгиба и точкой склеивания, щелкните соединитель и перетащите точку сгиба.

Басқаша айтқанда, егер сіздің нарыққа деген сеніміңіз және оны реттеу тәсілі күрт төмендесе, сіз ақшаңызды банктерге салуға немесе акцияларға инвестициялау мүмкіндігіне ие болмауыңыз мүмкін.

Другими словами, если ваше доверие к рынку и к тому, как он регулируется, резко упало, вы стали менее склонны вкладывать деньги в банки или инвестировать в акции.

Адами ресурстар> Реттеу > Уақыт және қатысу> Жалақы тізімі> Статистикалық балансты орнату тармақтарын таңдаңыз.

Щелкните Управление персоналом > Настройка > Время и посещаемость > Заработная плата > Настройка статистического баланса.

Фондық кескінді реттеу үшін Мөлдірлік жолағын оңға сырғытыңыз.

Слайд полоса прозрачности вправо для настройки фонового изображения

Kinect сенсорын, соның ішінде дыбыстық калибрлеуді реттеу үшін қадамдарды орындаңыз. Содан

Следуйте инструкциям по настройке сенсора Kinect, включая калибровку звука.

Дағдарысқа реттеу тетіктері ғаламдық белгіленімі болған жоқ жұмыс банктер үшін. реттеу Халықаралық үйлестіру анық қажет.

Механизмы разрешения кризисов для банков, действующих в глобальном масштабе, отсутствовали. Очевидно, что необходима международная координация регулирования.

капиталдың ұшуын болдырмау мақсатында еуропалық депозиттерден сақтандыру жүйесі, банкті қайта капиталдандыруды қаржыландырудың еуропалық көзі және еуроаймақтық бақылау мен реттеу .

европейская схема страхования депозитов для предотвращения оттока капитала, европейский источник финансирования рекапитализации банков, а также надзор и регулирование в масштабах всей еврозоны.

Егер ЕО бұл әрекетті қабылдамаса, Италияның В жоспары шекарасыз Еуропа арқылы саяхаттау үшін жаңа келушілерді босату және реттеу арқылы мұны өзі жасайды.

Если ЕС не предпримет этих действий, План Б Италии состоит в том, чтобы сделать это самостоятельно, выпустив и упорядочив вновь прибывших для поездок через Европу без границ.

Екінші жағынан, кейбір қорғаныс сарапшыларының пікірінше, қырғи — қабақ соғыстан кейінгі реттеу , ең алдымен, Ресейдің Украинадағы әрекеті салдарынан жойылды.

С другой стороны, некоторые военные аналитики утверждают, что послевоенное урегулирование уже разрушено, прежде всего действиями России на Украине.

Бұрыш орнатылғаннан кейін сенсорды жылжытпасаңыз немесе ойнау кеңістігіңізді өзгертпесеңіз, оны қайта реттеу қажет емес.

Как только угол установлен, он не должен нуждаться в регулировке снова, если вы не переместите датчик или не измените свое игровое пространство.

Th e Өнеркәсіптік реттеу бағдарламаларын жүзеге асыратын мақсатты серіктестіктер.

Поощрения в связи с промышленной перестройкой предназначены для компаний, которые проводят программы промышленной перестройки.

Пошта жәшігінде SCL шекті параметрлерін реттеу үшін келесі синтаксисті қолданыңыз.

Чтобы настроить пороговые значения SCL для почтового ящика, используйте следующий синтаксис.

Жану технологиясын және түтін газын тазарту жүйесін таңдау қалдықтардың сипатына және реттеу жағдайларына байланысты болады.

Выбор технологии сжигания и системы очистки дымовых газов будет зависеть от характера отходов и от нормативных условий.

Бұл үлкен қаржылық, автомобильдік және басқа да көлемдер мен қуаттылық. реттеу және қоғамдық араласу аясын себепші болды фирмалар.

Именно размер и мощь крупных финансовых, автомобильных и других компаний обусловили масштабы регулирования и государственного вмешательства.

жаңа саммиті үйлестірілген ынталандыру пакеті немесе қаржылық реттеу қауіпсіз жүйесі үшін егжей — тегжейлі жоспарын, не шығаруға екіталай.

Новый саммит вряд ли приведет к выработке скоординированного пакета стимулирующих мер или детального плана надежной системы финансового регулирования.

Мен машиналарды реттеу керек дедім.

Я сказал, что машины нуждаются в настройке.

дағдарыс болғандықтан, рейтингтік агенттіктер шабуыл жасалуда, және қатты өз бизнесін әсер етуі мүмкін негізгі реттеу , Атлант мұхитының екі жағында талқылануда.

После кризиса рейтинговые агентства подверглись нападкам, и по обе стороны Атлантики обсуждались основные меры регулирования, которые могут серьезно повлиять на их бизнес.

Шындық, қаржылық реттеу мен қаржылық дағдарысқа қарсы тұрудың сәттілігі арасындағы байланысты анықтау қиын.

Правда заключается в том, что трудно выявить какую-либо корреляцию между структурой регулирования и успехом в преодолении или реагировании на финансовый кризис.

Германия үкіметі бүгін кешке британдық коммуникацияларға өздерінің жауаптарын жариялады және поляк мәселесін реттеу бойынша ұсыныстар. ‘

Германское правительство объявило сегодня вечером о своем ответе на британское сообщение и представило свои предложения по урегулированию польской проблемы.

2010 Dodd — Фрэнк Заң Федералды Резерв кеңесі туралы вице — төрағалық ұстанымын құрылды — толтырылған ешқашан — реттеу ФРЖ жұмысын жүргізу үшін.

Закон Додда-Франка 2010 года создал должность заместителя председателя Совета Федеральной резервной системы, которая никогда не заполнялась, чтобы руководить работой ФРС по регулированию.

үкіметі мен реттеу сенім артып отыр, ал шын мәнінде, нарықта сенімі, мыжылып болды.

Фактически, вера в рынок подорвана, а доверие к правительству и регулированию растет.

Иә, басынан өткергеннен кейін қайта реттеу өте қиын болуы керек.

Да, после того, через что ты прошел, должно быть, действительно трудно переделать.

Іс — шаралар жоспарының балық аулауды реттеу мәселелері бойынша ұсыныстарын шұғыл түрде орындау және заңсыз балық аулауға қарсы іс — қимыл жасау;

Безотлагательно выполнить рекомендации плана действий, касающиеся регулирования рыболовства, и принять соответствующие меры по борьбе с незаконным рыболовством.

Бұл сәтті сағ және декодтау аппараттық реттеу мақсатында ресми лицензияланған таратушы құрастыру OS Windows бастап орнатылған нақты жүйесін пайдалану ұсынылады ..

Рекомендуется использовать clear system, установленную с официального лицензионного дистрибутива сборки ОС Windows, для того чтобы успешно настроить аппаратное декодирование h..

Ұсынылып отырған жаһандық техникалық реттеу келісімшарт жасасушы тараптардың қолданыстағы ұлттық ережелеріне және төменде келтірілген ерікті стандарттарға негізделеді.

Предлагаемые глобальные технические правила будут основываться на существующих национальных правилах договаривающихся сторон, а также на добровольных стандартах, перечисленных ниже.

әл — ауқат патернализмі, реттеу , салықтар мен квоталар адамдар неге жұмыс таба

Социальный патернализм, регулирование, налоги и квоты — вот почему люди не могут найти работу.

Менің жасымда адам өз толқуын реттеу керек.

В моем возрасте нужно умерить свое волнение.

Себебі Auburn Firehouse жабу, біз … біз жұмыс күшін реттеу қажет екенін айтты

Из-за закрытия пожарной части в Оберне нам сказали, что нам нужно скорректировать нашу рабочую силу…

жылдамдықтағы, миниатюризации дәрежесін алу үшін қашықтықты реттеу .. суб 57 минут ішінде жүрекке түсуі керек.

На максимальной скорости, регулируя расстояние для степени миниатюризации… субмарина должна пройти через сердце ровно за 57 секунд.

Реттеу уақыты аяқталғаннан кейін есеп теңестіріліп, ойын кенеттен қайтыс болды.

К концу основного времени счет стал равным, и игра внезапно оборвалась.

кесіңіз.Жоғарыда сипатталған нормативтік — құқықтық базада кәсіпті үш жеке тұлға арқылы реттеу қарастырылған.Мен

Существующая законодательная база, описанная выше, предусматривает регулирование профессии через три отдельных субъекта.

Әрекет бөлімінде ашылмалы мәзірді ашып, Бюджетті реттеу немесе Қолмен ұсыныстарды реттеу пәрменін таңдаңыз.

В разделе действие откройте выпадающее меню и выберите пункт Настроить бюджет или настроить ручную ставку.

Сіз баба ганушыңыздың ақысын арқаны тегін реттеу арқылы төлеуді сұрадыңыз.

Вы попросили заплатить за бабу гануш бесплатную регулировку спины.

Кэрол, тоқтату белгілері көлік қозғалысын реттеу үшін бар.

Кэрол, знаки остановки предназначены для облегчения движения.

Сіз, қажет болған жағдайда заң немесе реттеу өзгерісін көрсету үшін жасалған, вариация, дереу күшіне енеді мүмкін мойындайсыз алдын — ала ескертусіз.Ол

Вы признаете, что изменение, сделанное с целью отражения изменения закона или нормативного акта, может, при необходимости, вступить в силу немедленно без предварительного уведомления.

Бірақ BMW — дағы бір төбешікке жеткенде, сізге олжаны бұзып, мылжыңды реттеу үшін ер адамдар тобы қажет болады. жүру биіктігі.

Но когда вы подъезжаете к тому же горбу в БМВ… вам понадобится команда мужчин, чтобы сложить спойлер и отрегулировать высоту езды.

Мэри бірнеше нәрсені реттеу керек деді.

Мэри сказала, что ей нужно разобраться с некоторыми вещами.

ЭЫДҰ — ның 2012 жылғы зерттеулері бойынша Базель келісіміне негізделген банктік реттеу бизнестің дәстүрлі емес тәжірибесін қолдайды және қаржылық дағдарысқа ықпал етеді немесе одан да күшейтеді.

Исследование ОЭСР 2012 года показало, что банковское регулирование, основанное на Базельских соглашениях, поощряет нетрадиционную деловую практику и способствует или даже усиливает финансовый кризис.

Рецептикалық реттеу қоршаған ортаны реттеудің ең кең таралған тәсілдерінің бірі болғанымен, оның кемшіліктері жоқ.

Хотя предписывающее регулирование является одним из наиболее распространенных политических подходов к экологическому регулированию, оно не лишено своих недостатков.

Медиальді мидың байламы адамның қайғы / қайғы — қасірет жүйесімен жеке адамның іздену / ләззат алу жүйесін реттеу арқылы байланысты екендігі көрсетілген.

Было показано, что медиальный пучок переднего мозга связан с системой горя/печали индивида посредством регуляции системы поиска/удовольствия индивида.

Америка Құрама Штаттарындағы банктік реттеу G10 елдерімен салыстырғанда өте бөлшектелген, көптеген елдерде тек бір ғана банктік реттеуші бар.

Банковское регулирование в США сильно фрагментировано по сравнению с другими странами G10, где большинство стран имеют только одного банковского регулятора.

Значение слова реттеу

  • Определения слова реттеу

    • упорядочить; отрегулировать

Посмотрите другие слова

    • Что такое рауандау
    • Определение термина рауан
    • Толкование слова ратификациялау
    • Что означает понятие расында
    • Лексическое значение расымен
    • Словарь значения слов растаушы
    • Грамматическое значение растау
    • Значение слова райласу
    • Прямое и переносное значение слова райлану
    • Происхождение слова реформалау
    • Синоним к слову реформашы
    • Антоним к слову ризаландырылу
    • Омоним к слову ризаласу
    • Гипоним к слову рухтандыратын
    • Холоним к слову рухтандыру
    • Гипероним к слову рухтандырушы
    • Пословицы и поговорки к слову рухтандырылу
    • Перевод слова на другие языки рухтану

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Ретроспективный взгляд синоним
  • Ретроспективный анализ синоним
  • Ретроспективность синоним
  • Ретроспективная дата синоним
  • Ретроспективе синоним