Real estate синонимы

This is really valuable real estate, and deltas like this are some of the most densely populated areas on our planet.

Недвижимость здесь в цене, не зря дельты рек всегда имеют высокую плотность населения по всему миру.

In expensive cities like New York, it has the magical power of being able to multiply real estate values by allowing views, which is really the only commodity that developers have to offer to justify those surreal prices.

В дорогих городах, как Нью — Йорк, оно обладает чудесной способностью увеличивать ценность недвижимости за счёт видов из окон, на самом деле единственного товара, предлагаемого застройщиками, чтобы оправдать заоблачные цены.

Land masses began to emerge from the surface of the oceans, and another creature thought, Hey, that looks like a really nice piece of real estate.

Вскоре дно океана начало превращаться в материки, и уже другой организм подумал: Ого, да это же похоже на отличный вариант недвижимости .

Let’s go New York real estate.

Вперёд, недвижимость Нью — Йорка!

Habitat is just too dense, real estate, too expensive and public finances, too fragile.

Слишком много жителей, недвижимость слишком дорогая, а финансирование незначительное.

Considering your recent misfortunes in the Hoboken real estate market…

Учитывая ваши последние неудачи на рынке недвижимости Hoboken

My father made his fortune in real estate in Chicago.

Мой отец нажил состояние на торговле недвижимостью в Чикаго.

They are engaged in business together, buying, selling and mortgaging real estate, and buying and selling stocks and bonds.

Они вместе занимаются бизнесом, покупают, продают, закладывают недвижимость , торгуют ценными бумагами.

Naturally he had a fondness for real estate developments.

Естественно, он питал любовь к проектам, связанным с развитием недвижимости .

Without preamble Squires opened the briefcase across his lap, and handed to the real estate broker a sheaf of legal-sized papers.

Сквайрз без предисловий раскрыл портфель на коленях и передал ей пачку документов стандартного формата.

A secret rendezvous with a shadowy real estate magnate, a flash drive exchange with Layla Nazif, daughter of a Saudi official.

Тайное рандеву с теневым королем недвижимости , обмен флешками с Лайлой Назиф, дочерью Саудовского чиновника.

This state derives most of its revenue from real estate taxes.

Наш штат получает большую часть доходов от налога на недвижимость .

Now, the one thing I’ve learned in all my years in the private sector, is that real estate generates revenue

За годы работы в частном секторе я уяснил, что недвижимость приносит доход.

It turned out that the Savings Loan had already been robbed not by armed bandits, but by speculators in Texas real estate.

Оказалось, что ссудно — сберегательный банк уже ограбили, но не вооружённые бандиты, а спекулянты недвижимостью в Техасе.

Then facebook accounts promoting her as a yoga teacher, A real estate agent.

Потом на фейсбуке она продвигала себя в качестве учителя йоги, агента по недвижимости .

Each one funded by this real estate corporation, partnership of various trusts.

В каждую клинику вложены деньги этой корпорации недвижимости , товарищество различных фондов.

It was interesting that there was a continuous struggle between the real estate interests and the small homeowners and renters in Santa Monica.

Представляла интерес продолжающаяся партизанская война между владельцами недвижимой собственности, хозяевами маленьких домов и арендаторами Санта — Моники.

You’re giving the wrong stuff too much real estate.

Вы уделяете слишком много внимания не тому, чему следует.

JoLayne had hurried home and phoned the real estate company named on the sign.

Джолейн понеслась домой и позвонила в компанию по недвижимости , телефон которой был указан на щите.

Real estate magnate and builder rupert chandler was the undisputed king of the expanding san fernando valley.

Магнат недвижимости и строительства Руперт Чандлер был бесспорным королём расширяющейся долины Сан Фернандо.

My real estate Agent asked if you could bring the remainder of the deposit today.

Мой агент по недвижимости спрашивает, принесешь ли ты остаток задатка.

Did this guy tell you he passed his real-estate-license test?

Этот парень сказал тебе, что он сдал тест на получение лицензии агента по недвижимости ?

Why see a real estate agent about a loft that’s not hers?

Зачем встречаться с агентом по поводу лофта, который ей не принадлежит?

A major California landowner committed to real estate development steps in.

Крупный калифорнийский землевладелец, работающий с застройками, вступает в дело.

My real estate dealings go much more smoothly when my criminal record isn’t the first thing people learn about me.

Мои сделки проходят более спокойно, когда люди узнают о моей судимости не сразу.

The extra income coming from real estate transactions in Brooklyn North.

Дополнительный доход он получает от сделок с недвижимостью в Бруклине.

He bought a couple of parcels of landstor with the real estate holding company Landale.

Он приобрел пару земельных участков через агентство недвижимости Лэндейл.

She parlayed her inheritance into a successful real estate firm of her own.

Она вложила всё своё наследство в успешную собственную фирму недвижимости .

With that same nest egg you can get a slice of prime real estate.

На ту же заначку вы сможете приобрести долю первоклассной недвижимости .

Gordon made his fortune in real estate, but his real passion was rare antiques.

Гордон сколотил состояние в сфере недвижимости , но его настоящей страстью был редкий антиквариат.

They say he failed to pay real estate taxes on property used for commercial purposes.

Они заявили, будто он не платил налоги на недвижимость , которая используется в коммерческих целях.

We’ve got the organization, waterfront real estate seconds from the bridge.

У нас есть организация, недвижимость на берегу в двух секундах от моста.

He’s also a real estate developer who’s been buying up all the land around Helen’s property.

Так же он является застройщиком, который скупил всю землю вокруг земли Хелен.

CFD Chief Wallace Boden has questioned real estate developer Roger Maddox’s involvement in several ongoing arson investigations.

Шеф Уоллес Боден поставил под сомнение непричастность к поджогам застройщика Роджера Маддокса.

I didn’t know real estate was part of the marshals’ purview.

Не знал, что в вашу компетенцию входит рынок недвижимости .

It’s just his passion for quality real estate that makes him so intense.

Просто его страсть к качественной недвижимости делает его очень нервным.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости .

M.- F. 30-40 years of age. Higher education, working experience in the sphere of construction, real estate, development.

Задание: организация, поиск проектов и площадок для работы компании.

Our knowledge of the Real Estate market is without a doubt the reason why the developments sold by COINAL sell at a much faster than average rate.

Наше знание рынка недвижимости без сомнения является одним из факторов, способствующих тому, что комплексы жилья, реализуемые COINAL, продаются гораздо быстрее, чем в среднем на рынке.

See, when I was locked down at Stark, I took a bunch of classes… business administration, accounting, real estate.

Видишь ли, когда я сидел в Старк, я посещал кучу занятий… управление бизнесом, бухгалтерский учет, недвижимость .

Real estate plays a major part in both movies.

Недвижимость играет важную роль в обоих фильмах.

A market for real estate derivatives that can help balance these risks is only just beginning to appear.

Рынок связанных с недвижимостью производных инструментов, который может помочь уравновесить этот риск, только — только начинает складываться.

The governmental Real Estate Agency has started to purchase Serb properties in Western Slavonia.

Государственное агентство по недвижимости приступило к скупке сербской собственности в Западной Славонии.

It will take years to overcome the excessive indebtedness and real-estate overhang that resulted.

И теперь потребуются годы для того, чтобы преодолеть полученную в результате этого чрезмерную задолженность и переизбыток недвижимости .

Technical expert groups will be established to advise on the development of the export-import price index and real-estate price index manuals.

Для консультирования по вопросу разработки руководств по индексу внешней торговли и индексу цен на недвижимость будут учреждены технические группы экспертов.

Got all that good real estate near downtown.

Забрал себе все лучшие участки по соседству с центром города.

Our company offers the help in purchase/sale of real estate and property management.

Наша компания предлагает помощь в покупке/продаже и управлении собственностью.

Investment projects in Moldova: database, news, useful information, tenders, real estate and other.

Инвестиционные проекты в Молдове: база данных, новости, полезная информация, тендеры, недвижимость и прочее.

Here’s an example of using Alternativa3D on a construction company or real estate agency website.

Вот пример того, как можно использовать Alternativa3D на сайте строительной компании или агентства недвижимости .

While this brings benefits, it is not enough to make real estate markets sustainable.

Хотя это и приносит прибыль, таких проектов не достаточно для обеспечения устойчивости рынков недвижимости .

Real estate and tangible assets could be requisitioned, and controls placed on production and economic activities.

Недвижимое имущество и материальные ценности могут реквизироваться, а над производством и экономической деятельностью может быть установлен контроль.

Although the appraisal of the property is not obligatory, it can add value to the real estate if it is performed on the behalf of the reliable expert.

не находится под ипотекой. Несмотря на то, что оценка недвижимости не обязательна, ее стоимость увеличивается, если оценена достоверным специалистом.

Your email sent from this page will be received at IDEAL Real Estate Services Head Office in Alanya, Turkey.

Ваше сообщение с этой страницы будет получено в главном офисе IDEAL Недвижимость в Алании, Турция.

The real-estate boom appears to be cooling.

Бум с недвижимостью , как кажется, потихоньку утихает.

That is why real estate in Kharkiv is constantly in demand and growing in price.

Поэтому недвижимость в Харькове всегда имеет спрос, постоянно растет в цене.

The Group received a request from the Government of Latvia to visit that country to give advise on developing the real estate market.

Группа получила предложение от правительства Латвии посетить эту страну для оказания консультационной помощи по вопросам развития рынка недвижимости .

For the year ended 31 March 1996, the real estate portfolio was the second best performing asset class, with a return of 10.4 per cent.

В течение года, закончившегося 31 марта 1996 года, портфель инвестиций в недвижимость был на втором по прибыльности месте среди различных классов активов, обеспечив прибыль в размере 10,4 процента.

My former student Allan Weiss and I have been campaigning since 1990 for better risk management institutions for real estate.

Мы с моим бывшим студентом Алланом Вейссом с 1990 года ведем кампанию за улучшение институтов управления риском в сфере недвижимости .

And I am not about to let some street rat bogart our real-estate blunt.

И я не позволю, чтобы какая — то уличная крыса угрожала нашему рынку недвижимости .

I love this cake shop/real estate office.

Я обожаю этот кондитерский магазин — офис по продаже недвижимости .