Reading books синоним

She is fond of reading books on history and fiction.

Ей нравится читать историческую и художественную литературу.

My father is used to having a rest sitting on this divan-bed reading books , newspapers, magazines or watching TV.

Папа привык к тому, чтобы отдыхать, сидя на диване — кровати, читать книги, газеты, журналы или смотреть телевизор.

I also like reading books and walking with my friends.

И еще я люблю читать книги и гулять с друзьями.

My mother likes reading books and magazines and she knows a lot of interesting things.

Моя мама любит читать книги и журналы, и она знает много интересных вещей.

Each person has his interests and hobbies such as reading books , watching TV, going in for sports.

У каждого человека есть свои интересы и увлечения такие как чтение книг, просмотр телевизора, занятия спортом.

I also fond of reading books .

Также я люблю читать книги.

I spend much time on it reading books , doing tests etc.

Я провожу много времени за чтением книг, делая упражнения и т.д.

By the end of the week I got very tired of the cinema and I could only lie on the bed reading books or staring at the ceiling.

К концу недели я очень устал от кино, и мог только лежать на кровати, читая книги или смотря в потолок.

In August I stayed in the town reading books , playing football with my friends and preparing for school.

В августе я остался в городе и провел время за чтением книг, играл в футбол со своими друзьями и готовился к школе.

I enjoy reading books by such English writers as Charles Dickens, Robert Stevenson, Walter Scott.

Я люблю читать книги таких английских писате лей, как Чарлз Диккенс, Роберт Стивенсон, Вальтер Скотт.

So they refuse to live an active life, reading books , communicating with peers and doing sports.

Они отказываются жить активной жизнью, читая книги, общаясь со сверстниками и занимаясь спортом.

That is why I like them very much and enjoy every minute, reading books by Mikhail Yurievich Lermontov.

Поэтому они мне очень нравятся, и я наслаждаюсь каждой минутой, когда читаю книги Михаила Юрьевича Лермонтова.

Other popular occupations are listening to the radio, reading books , painting and so on.

Другие популярные занятия слушают радио, читая книги, крася и так далее.

Reading books , papers and magazines is also a way of spending leisure time.

Читая книги, бумаги и журналы — также способ провести досуг.

I am fond of reading books on history and fiction.

Я люблю читать историческую и художественную литературу.

The first reason why I collect books is that I am really keen on reading : books open to me a whole world of events and people.

Первая причина, почему я собираю книги, состоит в том, что я действительно сильно желаю на чтении: книги открывают мне целый мир событий и людей.

I like reading books .

Мне нравится читать книги.

I also like reading books about other countries and cultures.

Мне также нравится читать книги о других странах и культурах.

I understand that reading books helps people in self education and in solving different life problems.

Я понимаю, что чтение книг помогает людям в самообразовании и в решении разных жизненных проблем.

Ordinary for him means hating immigrants, talking in rhyming slang and not reading books .

Простой для него значит ненавидящий иммигрантов, неграмотно говорящий и не читающий книг.

Hungary’s proposed tax was absurd – akin to assessing fees on reading books or charging people to have conversations with friends.

Налог, предложенный в Венгрии, абсурден – нечто вроде взимания платы за чтение книг или за разговоры с друзьями.

Watching the Forex video tutorial is always more interesting and informative than reading books or listening to lectures.

Смотреть форекс видео — уроки всегда более интересно и познавательно, чем читать учебники или слушать лекции.

I’m reading books on Rothman’s list of contemporary American authors.

Я читаю книги из списка Ротмана. современных американских писателей.

So you’ve been holed up here, or in a wigwam or before that in some cave, listening to stories, reading books ?

Так вы скрывались здесь или.. или .. или в вигвамах или как раньше, в каких — то пещерах слушая истории, читая книги?

Reading books is a big part of my life now because, you know, we’d have more fun things to talk about if I read more.

Чтение книг — это теперь значительная часть моей жизни, потому что, ну ты знаешь, у нас было б больше тем для разговоров, если б я больше читала.

Again Dyoma did not want to admit he’d spent whole days reading books and studying.

И опять не захотелось Дёмке признаться, что он целыми днями занимается, учится.

Because reading books and having them bound are two different stages of development, and there’s a vast gulf between them.

Потому что читать книгу и ее переплетать — это целых два периода развития, и огромных.

I thought perhaps that at Cambridge, meeting people and reading books , I might discover where to look for it.

Возможно, в Кембридже, читая книги, встречаясь с людьми, я выясню, где ее надо искать.

Sure, sitting in a room and reading books would be very cost-effective, but…

Конечно, сидеть дома и читать книги было бы куда эффективнее, но…

Wouldn’t you be better off sitting in your room reading books instead of spending all that money?

Не лучше ли просто сидеть дома и читать книги вместо того, чтобы тратить такие деньги?

In order to perform his extraordinary deeds, Mr Norrell shut himself away for years and years, reading books !

Для того, чтобы свершить все эти великие деяния, мистер Норрелл на долгие годы запер себя в библиотеке!

Cage researched serial killers by reading books , deciding which modus operandi and background the Origami Killer would have.

Кейдж изучал серийных убийц, читая книги, решая, какой способ действия и фон будет иметь убийца оригами.

His father, not knowing much about baseball, began reading books about pitching strategy and even stopped working to help coach his son.

Его отец, мало разбиравшийся в бейсболе, начал читать книги о стратегии питчинга и даже перестал помогать сыну тренироваться.

He continued to hone his talent by attending night classes, going to auditions, writing scripts, and voraciously reading books about his favorite actors.

Он продолжал оттачивать свой талант, посещая вечерние занятия, посещая прослушивания, сочиняя сценарии и жадно читая книги о своих любимых актерах.

He combined his literary and charitable energies into reading books onto cassettes for the blind.

Он объединил свою литературную и благотворительную энергию в чтении книг на кассетах для слепых.

Reading, books , ebooks, magazines, comics, or newspapers, along with browsing the internet is a common hobby, and one that can trace its origins back hundreds of years.

Чтение книг, электронных книг, журналов, комиксов или газет, а также просмотр интернета — это общее хобби, которое может проследить свое происхождение сотни лет назад.

The school had no books , but like Abraham Lincoln Thad would spend his evenings in front of the fireplace reading books loaned from his teacher’s personal library.

В школе не было книг, но, подобно Аврааму Линкольну, Тэд проводил вечера перед камином, читая книги, взятые из личной библиотеки учителя.

School programs that provide money or prizes for reading books have been criticized for their potential to reduce intrinsic motivation by overjustification.

Школьные программы, дающие деньги или призы за чтение книг, подвергались критике за их способность снижать внутреннюю мотивацию путем чрезмерного оправдания.

Around the same time, she began reading books by writers such as Ayn Rand, Ray Bradbury, and George Orwell, and began questioning society around her.

Примерно в то же время она начала читать книги таких писателей, как Айн Рэнд, Рэй Брэдбери и Джордж Оруэлл, и начала задавать вопросы обществу вокруг нее.

Other research included reading books on Dean and studying his movies.

Другие исследования включали чтение книг о Дине и изучение его фильмов.

Wil, who resides in Roxche, enjoys reading books , has a photographic memory, and is a good marksman.

Уил, живущий в Рокше, любит читать книги, обладает фотографической памятью и хорошо стреляет.

The book bucket challenge focuses on raising awareness of the importance of literacy and the value in reading books .

Задача book bucket challenge направлена на повышение осведомленности о важности грамотности и ценности чтения книг.

All that time she continued to educate herself, reading books , exchanging letters, and being tutored herself.

Все это время она продолжала заниматься самообразованием, читая книги, обмениваясь письмами и сама получая уроки.

Pathway has become the major publisher of Amish school textbooks, general-reading books , and periodicals.

Путь стал главным издателем амишских школьных учебников, книг для общего чтения и периодических изданий.

One day in the 1920s E.J. came home to find his son, Butch, sprawled on a couch reading books and eating banana layer cake and doughnuts.

Однажды в 1920 — е годы Э — Джей вернулся домой и обнаружил своего сына Бутча, который развалился на диване, читая книги и поедая банановый слоеный пирог и пончики.

Building an Alzheimer’s-resistant brain means learning to speak Italian, meeting new friends, reading a book, or listening to a great TED Talk.

Создание мозга, устойчивого к болезни Альцгеймера, значит изучать итальянский язык, заводить новые знакомства, читать книги или слушать лучшие выступления на TED.

I kind of found myself hoping that, reading your book.

Читая вашу книгу, я даже несколько понадеялся на такой исход.

The attacks happened everywhere: in the hardware store, in my office, or even while reading a book in bed.

Эти атаки возникали повсюду: в магазине хозтоваров, на работе, даже в постели во время чтения книги.

You think you’re reading a sci-fi book.

Вы представили, что читаете фантастическую историю.

When I am reading book I live the character`s life, suffer, and enjoy with them.

Когда я читаю книги, я наслаждаюсь процессом.

While reading a book, you may be delighted with the book`s plot that might have lots of twists and turns.

Читая книгу, можно восхищаться ее магией, сюжет которой может быть очень интересным, с неожиданным развитием.

First by catching words from British and American songs, and then by watching your favorite films, reading great books in the original.

Сначала вы узнаете слова в иностранных песнях, а затем обретаете возможность смотреть любимые фильмы, читать великие книги в оригинале.

The librarians take books from the people who come in and give them some new books to choose for reading at home.

Библиотекарь берет у них книги и дает им выбрать новые для прочтения дома.

It has 22 reading-rooms , special halls for scientific reference work, for children and youth, for current periodicals, reference books , manuscripts and for other purposes.

В ней 22 читальных зала, специальные залы для работы с научной справочной литературой, для детей и молодежи, для современных периодических изданий, справочников, рукописей и для других целей.

When I choose a book for reading , it shouldn’t be dull but interesting.

Когда я выбираю книгу для чтения, она должна быть интересной, а не скучной.

Though I attend libraries on a regular basis, I buy quite a lot of books too, particularly those that I read before and enjoyed reading .

Хотя я регулярно посещаю библиотеку, я покупаю много книг, особенно те, которые я читал и получил удовольствие.

I derive an utmost pleasure from sitting in the room where my books are and even if I am not reading them, I like to look at the books on the shelves and to feel that I have my friends around me, friends that will never let you down, that will never betray you.

Я получаю огромное удовольствие, сидя в комнате, где находятся мои книги, и, даже если я их не читаю, мне нравится смотреть на книги на полках и чувствовать, что со мной мои друзья, которые никогда не подведут и никогда не предадут тебя.

When I finish reading of a good book I always feel upset because of its fast end.

Заканчивая читать хорошую книгу, я всегда жалею, что она так быстро закончилась.

From one side, it’s great to have everything right here online, from the other side, it’s a shame that people have stopped reading paper books and newspapers.

С одной стороны, это здорово, что все есть прямо здесь онлайн, с другой стороны, очень жаль, что люди перестали читать бумажные книги и газеты.

But for reading good books we wouldn’t get a great amount of valuable information, necessary for future life and work.

Если не чтение хороших книг, мы бы не получали большой объем ценной информации, необходимой для будущей жизни и работы.