Просторечные слова
4.6
Средняя оценка: 4.6
Всего получено оценок: 256.
Обновлено 20 Мая, 2022
4.6
Средняя оценка: 4.6
Всего получено оценок: 256.
Обновлено 20 Мая, 2022
Просторечия вовсе не выходят, как многие считают, за рамки литературного языка. Просторечные слова, выражения, грамматические формы, речевые обороты используются в литературном языке для грубоватой, сниженной характеристики описываемого предмета, явления, лица. Просторечные слова в основном употребляются при неформальном бытовом общении между не слишком образованными людьми.
Что такое просторечия?
Просторечия, о которых школьникам рассказывают на уроках русского языка в 6 классе, — это не только отдельные слова, это выражения, синтаксические конструкции, словообразовательные модели, которые носят упрощённый, несколько грубоватый, экспрессивный характер. Просторечия свойственны речи представителей малообразованного городского населения. Они образуют экспрессивный стиль литературной речи, который противоположен таким книжным стилям, как официально-деловой, научный.
Возле просторечных слов в толковых словарях как правило имеются пометы груб., небреж., ирон., сниж. и другие.
Просторечные слова используются в литературе и публицистике как средство характеристики персонажа, среды, как элемент авторской речи. Они позволяют кратко обозначить суть явления, не прибегая к развёрнутой характеристике. Пустышка — дело, которое не принесёт результата. Слиться — отказаться от намеченного дела, подведя других участников.
Иногда вместо термина «просторечный» употребляют слово «простонародный». Это разные понятия. Простонародным называют то, что относится, принадлежит или свойственно простому народу. Этим эпитетом могут быть охарактеризованы быт, особенности поведения, предметы. Пример: Татьяна верила преданьям простонародной старины. Что значит простонародная речь? Это особая манера произношения, диалектизмы, своеобразные способы построения высказывания. Главные приметы просторечия — эмоциональность, сниженность, упрощённость. Эти качества простонародной речи не свойственны.
Просторечные слова. Примеры
- Просторечные слова могут быть синонимами существующих в языке слов. Башка (голова), зашквар (позор), стрёмный (неприятный), трындец (неожиданное, неприятное окончание какого-то процесса), отчебучить (сделать что-то неожиданное).
- Просторечные слова могут быть образованы от уже имеющихся в русском языке слов по известным словообразовательным моделям. Базарить (суффиксальный), заценить (приставочный), перелопатить (приставочно-суффиксальный), междометие ёлки-палки (сложение), стащить (перенос значения).
- Просторечиям свойственны словоформы, отличные от привычных литературных норм. Примерами могут служить обращения братан, мамаша, батяня, земляк, зёма, Витёк, Саня, Димон.
- Грамматические формы просторечных слов нередко отличаются от нормативных слегонца — слегка, силком — силой, вгорячах — сгоряча.
Альтернативные литературные просторечные формы не выходят за пределы языковой нормы, в отличие от ошибок в употреблении местоимений (ихний, евонный), падежных форм (туфлей вместо туфель, чулков вместо чулок, крема вместо кремы) или неправильного произношения, например, чрезмерного стечения (сокращение) согласных (скока, щас), неверной постановки ударения (звОнит вместо звонИт, тортЫ вместо тОрты).
Что мы узнали?
Просторечные слова являются частью литературного языка. Эти слова, как правило экспрессивны, грубоваты, содержат несколько негативную оценку. Они свойственны речи городского населения в бытовом неофициальном общении. Список просторечных слов активно пополняется, так как именно речь городского населения наиболее восприимчива к изменениям в обществе.
Тест по теме
Доска почёта
Чтобы попасть сюда — пройдите тест.
Пока никого нет. Будьте первым!
Оценка статьи
4.6
Средняя оценка: 4.6
Всего получено оценок: 256.
А какая ваша оценка?
Автор:
18 декабря 2019 11:43
Нейтральный синоним — что это такое? Как подобрать к слову стилистически нейтральный синоним? Стилистически нейтральный синонимы к разговорным и просторечным словам — примеры из ОГЭ прошлых лет.
Источник:
Что такое стилистически нейтральный синоним?
Стилистически нейтральный синоним — это слово с аналогичным значением, но лишенное характерной стилистической окраски.
Например, нейтральными синонимами к просторечным выражениям «парень» или «пацан» будут литературные слова «мальчик» или «юноша». Нейтральный синоним к книжному слову «изваяние» — «статуя».
Подробнее о синонимах читайте: Что такое синонимы. Примеры синонимов в русском языке
Стилистически нейтральными называются слова, которые употребляются во всех стилях языка (просторечном, разговорном, книжном), в устной и в письменной речи. Например, «лицо» — стилистически нейтральный синоним к грубо-просторечному «морда» или книжно-устаревшему «лик».
Нейтральный синоним — слово, не прикрепленное к какому-то одному стилю речи, не имеющее характерной эмоционально-экспрессивной окраски.
Как заменить слово стилистически нейтральным синонимом?
Чтобы заменить слово нейтральным аналогом, для начала необходимо понять смысл этого слова. Например, в предложении из повести О.В. Богомолова «Иван» нам нужно заменить нейтральным синонимом слово «паренёк»:
Я, привстав, у самых дверей увидел худенького паренька лет одиннадцати, всего посиневшего от холода и дрожавшего.
Пареньком можно назвать и маленького мальчика, и почти взрослого юношу, молодого человека. В данном случае нужно учитывать контекст — пареньку всего 11 лет, так что это еще не юноша.
Стилистически нейтральным синонимом будет «мальчик». Это слово употребляется и в разговорной речи, и в книжной. Оно не относится к какому-то одному стилю, не является оценочным и не выражает никаких эмоций.
Читайте подробнее: Контекстные синонимы — это… Примеры предложений с контекстными синонимами
Подберите стилистически нейтральный синоним к слову — задание из ОГЭ
«Замените разговорное слово/словосочетание стилистически нейтральным синонимом. Напишите этот синоним» — ранее такое задание входило в ОГЭ (основной государственный экзамен) по русскому языку под номером 6. Однако в ОГЭ-2020 этого задания нет.
Замените книжное слово «покоилась» из предложения 23 стилистически нейтральным синонимом. Напишите этот синоним.
(22)На топчане полулежал Вася, прикрыв глаза левой рукой. (23)На груди его покоилась скрипка, длинная палочка-смычок была зажата в правой руке.
Ответ: покоилась = лежала, находиласьЗамените разговорное слово «крохотный» в предложении 3 стилистически нейтральным синонимом. Напишите этот синоним.
(3)Запасных струн у музыканта Егорова не было, достать их было негде, потому что дело происходило осенью 1941 года на крохотном островке в Балтийском море, где советские воины отбивали непрерывные атаки немцев.
Ответ: крохотный = маленький, небольшой
Список стилистически нейтральных синонимов к различным словам:
без натуги — легко
благоговейно — почтительно
болтали — разговаривали
боязно — страшно
ввязываться — вмешиваться
ведает — знает
влепить — ударить
во всеуслышание — громко
впрямь — действительно
вранье — обман
вторгаться — вмешиваться
голосишь — кричишь
грохнулся — упал
дубасить — бить
дурацкие — глупые
дуться — обижаться
живо — быстро
загвоздка — помеха
затеяли — начали
захохотал — засмеялся
зашушукались — зашептались
кабы — если бы
классная — отличная
коли — если
ликует — радуется
ляпнуть — сказать
небось — наверное
невзначай — случайно
неказистый — некрасивый
нынешние — современные
окоченев — замерзнув
орава — толпа
орать — кричать
осерчал — рассердился
отныне — теперь
питомцы — воспитанники
поведать — рассказать
подевались — пропали
пробурчал — сказал
продул — проиграл
пронюхал — узнал
прыснули — засмеялись
разом — мгновенно
смахивал — был похож
стремглав — быстро
ступай — иди
тащились — шли
трепет — волнение
угомонилась — успокоилась
украдкой — тайно
урвать — присвоить
утлый — старый
чудились — казались
швырнул — бросил
шлепнуться — упасть
щуплый — худой
экий — какой
Ссылки по теме:
Новости партнёров
реклама
Синонимы вообще
Это слова, выражающие одно и то же, но отличающиеся оттенками значений и употребляющиеся в различных стилях речи. Их смысл может совпадать целиком или только частично. Как правило, они не полностью тождественны друг другу, относятся к разным стилистическим группам, и каждое из них имеет свои нюансы. В рассказе или повести вполне допустимо употребить глагол «уставиться», в то время как в информационном тексте его лучше заменить глаголом без эмоциональной окраски, например, «смотреть». Вот несколько примеров синонимических пар:
- дедушка — старик.
- перста — пальцы.
- ковылять — идти.
- ибо — поэтому.
Второе слово в этих парах относится к нейтральной лексике.
Нейтральное слово
Понять, окрашена ли лексема стилистически, можно только сопоставив ее с другой из этого же синонимического ряда. В каждой синонимической паре или ряду обязательно есть нейтральное понятие.
Так, «страшно» является нейтральным по отношению к разговорным «жутко» и «боязно», глагол «ругать» не несет никакой стилистической нагрузки по сравнению с «клясть», а «веснушчатый» просто констатирует факт наличия пигментных пятен на коже и не выражает никаких чувств в сравнении с «конопатый».
Разностилевые синонимы относятся к разным функциональным стилям языка. То, что хорошо в книжном стиле, выглядит неуместно в разговорном.
Для книжного глагола «являться» есть тождественный глагол «быть», слово «ликовать» можно заменить в зависимости от цели нейтральным «радоваться», а синонимом к «лютовать» является «сердиться».
Стилистически окрашенные
Чтобы заменить стилистически окрашенную лексему на нейтральную, нужно сначала выяснить ее смысл. «Стол» может обозначать в зависимости от контекста предмет мебели, и тогда его синонимом будет, например, «бюро» или «секретер», а может означать еду, и тогда его аналогом будет «кушанье» или «угощение».
Нейтральные слова и примеры их употребления для различных частей речи:
- крошечный — маленький.
- вранье — обман.
- захламлять — засорять.
- лихо — ловко.
- эдакий — такой.
- ибо — поэтому.
Стилистические синонимы чрезвычайно неоднородны. Среди них можно выделить следующие подгруппы:
- по употреблению — книжные, разговорные, просторечные;
- по окраске — поэтические, диалектные;
- по частоте употребления — архаичные, активные.
Например: и ежу понятно — совершенно ясно. Выражение «и ежу понятно» — разговорное, оно содержит еще и дополнительные оттенки легкого интеллектуального превосходства над собеседником, а значит, может обидеть его при неосторожном употреблении. «У кочета очень красивый хвост»: «кочет» в этом примере — это диалектное название петуха. «Его представление о роли женщины в современном мире совершенно допотопно»: «допотопно» можно с легкостью заменить словом «устарело».
Употребление синонимов позволяет наиболее точно выразить мысль, избежать повторов, связывает предложения в тексте и дает возможность использовать все богатство языка.
Синонимы — это слова одной части речи, различные по написанию и звучанию, но тождественные или близкие по значению.
Узнаем, что такое синонимы в русском языке.
Понятие о синонимах
Чтобы уметь пользоваться лексическим богатством русского языка, хорошо владеть речью, важно знание и правильное употребление лингвистических средств, создающих точную и логичную речь. Такими лексическими средствами языка являются синонимы, антонимы, паронимы, омонимы.
Определение
Греческим термином синонимы, что переводится как одноимённость, называются слова, которые обозначают одно и то же понятие, но различаются по написанию и звучанию, а также оттенками значения или стилистической окраской.
Дополнительный материал
А вот какое определение синонимам дает Википедия.
Например, падение снега в ветреную погоду можно обозначить словами-синонимами:
- метель
- пурга
- метелица
- вьюга
- буран.
По словообразовательному составу выделяют синонимы однокорневые (следствие — расследование) и разнокорневые (слепой — незрячий).
В лексике русского языка различают виды синонимов:
- семантические
- стилистические
- абсолютные синонимы.
Семантические и стилистические синонимы
Семантические синонимы различаются только оттенками значения и образуют семантический ряд.
Семантический ряд
Синонимами являются слова:
- бой
- битва
- сеча
- сражение.
Они образуют семантический ряд, в котором стилистически нейтральное и наиболее общее по смыслу слово «бой» выступает в качестве главного. Существительные «битва» и «сражение» принадлежат книжному стилю. Слово «сеча» носит архаичный оттенок.
Синонимами бывают слова одной части речи, например:
- высокомерный, гордый, надменный, важный, спесивый;
- разрушать, ломать, громить, крушить;
- печально, грустно, невесело, тоскливо, нерадостно.
В синонимичном ряду «ломать», «разрушать», «громить», «крушить» отмечается нарастание действия по его интенсивности (ломать — крушить). Эти слова, отличающиеся оттенками значения, называются семантическими синонимами.
Слова, составляющие семантический ряд, могут иметь тончайшие оттенки в значениях, которые без контекста, как правило, не различаются. Вот, например, как Д. Фонвизин объясняет слова «ветхий», «древний», «старинный», «старый»:
Старо то, что давно было ново, старинным называется то, что ведется издавна. Давно то, чему много времени прошло. В настоящем употреблении ветхим называется то, что от старости истлело или обвалилось. Древне то, что происходило в отдаленных веках… Старый человек обыкновенно любит вспоминать давние происшествия и рассказывать о старинных обычаях; а если скуп, то в сундуках его найдёшь много ветхого.
Стилистические синонимы принадлежат разным стилям речи, начиная со стилистически нейтрального и заканчивая просторечными словами, например:
- ходить, бродить, шататься, слоняться, шляться, таскаться;
- скупой, скряга, скупердяй, сквалыга, скаред, жадина;
- выговор, замечание, внушение, порицание, головомойка, нагоняй, нахлобучка, взбучка.
Очень важно чувствовать тончайшие смысловые и эмоционально-экспрессивные оттенки синонимов, чтобы наиболее точно выбрать слово и тем самым достичь точности выражения. Например, глагол «узнать» имеет большое количество стилистических вариантов:
- испытать, подвергнуться, испить чашу до дна ( книжн.);
- попробовать, испытать на собственной шкуре (разг.);
- изжить (уст.).
Стилистические синонимы, обозначая одно и то же явление действительности, имеют разную сферу употребления:
- провинция (нейтр.) — глухомань (разг.);
- отец (лит.) — батюшка ( устар.);
- печальный (нейтр.) — кручинный (нар.-поэт.).
Синонимы называются абсолютными, если разные слова обозначают одно и то же и не имеют ни семантических, ни стилистических различий:
- бегемот — гиппопотам;
- потому что — так как.
Контекстуальные синонимы
Особую группу составляют контекстуальные синонимы.
Контекстуальные синонимы — это слова, сближение которых по значению происходит только в условиях определенного контекста. Вне этого контекста они не являются синонимами.
В большинстве случаев контекстуальные синонимы имеют экспрессивную окраску. Их задачей является не назвать явление, признак или процесс, а охарактеризовать его. Например, в определенных контекстах глагол «говорить» (сказать) имеет синонимы:
- бросить
- проронить
- уронить
- брякнуть
- отколоть
- сморозить
- выдать
- загнуть
- ввернуть и пр.
Значение синонимов в речи
Синонимы призваны разнообразить нашу речь. Чтобы не повторяться, мы используем слово с тем же значением, но звучащее по-другому, то есть синоним. Иногда синоним нужен, чтобы подчеркнуть тонкое различие оттенка смысла, для более точного названия близких, но все же различающихся предметов, их свойств или действий.
- скучал по дому — скучал о доме;
- река течёт между крутыми берегами — между крутых берегов.
СИНОНИМЫ | АНТОНИМЫ |
---|---|
веселье — радость | грусть |
аккуратно — опрятно | неряшливо |
грусть — печаль | веселье |
гостеприимно — радушно | неприветливо |
громко — оглушительно | тихо |
Итак, синонимы используются в речи:
- для более точного выражения мысли (влажный и мокрый);
- для выражения эмоциональной окраски (упал и брякнулся, шмякнулся, шлепнулся);
- как средство для преодоления неоправданного повтора одного и того же слова;
- как способ связи соседних предложений в тексте.
Примеры синонимов
- Родина — Отчизна — Отечество;
- взволновать — тронуть — потрясти;
- клевета — наговор — поклеп — напраслина — навет;
- понятно — толково — вразумительно;
- знаменитый — признанный — популярный — прославленный;
- близкий — ближний — соседний — близлежащий.
Фразеологизмы-синонимы
Синонимами могут быть не только отдельные слова, но и словосочетания и устойчивые обороты речи — фразеологизмы.
Сочетания «хоть пруд пруди», «тьма-тьмущая», «куры не клюют», «полон рот», «хоть отбавляй», «девать некуда» синонимичны наречию «много».
Слову «быстро» эквивалентно значение синонимичных устойчивых словосочетаний:
- во все лопатки;
- сломя голову;
- в мгновенье ока;
- высунув язык;
- со всех ног;
- во всю мочь.
Укажем примеры синонимичных пар фразеологизмов:
- сидеть сложа руки — бить баклуши;
- тянуть канитель — черепашьим шагом;
- намылить шею — продрать с песочком;
- водить за нос — втирать очки;
- стреляный воробей — тертый калач;
- кожа да кости — живые мощи;
- сложить голову — сыграть в ящик;
- не размыкать уст — набрать в рот воды;
- петь одну и ту же песню — крутить шарманку;
- дать импульс — внести свежую струю.
Благодаря синонимам, наша речь становится образной, выразительной и яркой.
Видеоурок на тему «Антонимы и синонимы»
Тест
ЗАДАНИЕ 6 ОГЭ
ЗАМЕНА РАЗГОВОРНОГО СЛОВА (ПРОСТОРЕЧНОГО)
НЕЙТРАЛЬНЫМ СИНОНИМОМ
СИНОНИМЫ – слова,
близкие или полностью совпадающие по значению:
друг – враг, высоко – низко, день – ночь
АНТОНИМЫ — слова,
противоположные по значению:
прямые – кривые (линии), лёгкий – тяжёлый (портфель),
прямые – уклончивые
(ответы), лёгкий – сильный (мороз).
ЛЕКСИКА УСТНОЙ РЕЧИ (РАЗГОВОРНАЯ, ПРОСТОРЕЧНАЯ)
К
лексике устной речи относятся слова, характерные для устных разновидностей
коммуникативной деятельности. Лексика устной речи неоднородна. Вся она
располагается «ниже» нейтральной лексики, но в зависимости от степени «степени
снижения», от степени литературности эту лексику делят на две большие группы:
1)
Разговорная лексика;
2)
Просторечная лексика.
К РАЗГОВОРНОЙ
ЛЕКСИКЕ относятся слова, придающие речи оттенок непринужденности,
неофициальности (но не грубо-просторечные слова!). С точки зрения
принадлежности к разным частям речи разговорная лексика, как и нейтральная,
разнообразна. В нее входят:
1)
Существительные: Здоровяк, остряк, чепуха;
2)
Прилагательные: Безалаберный, расхлябанный;
3)
Наречия: Наобум, по-свойски;
4)
Глаголы: Огорошить, прихвастнуть, халтурить;
5)
Междометия: Ага, баи, ой.
Разговорная
лексика, несмотря на свою «сниженность», не выходит за пределы русского
литературного языка.
ЛЕКСИКА
ПРОСТОРЕЧНАЯ
«ниже» по стилю, чем разговорная, поэтому она находится за пределами строго
нормированной русской литературной речи.
ТРИ ГРУППЫ ПРОСТОРЕЧНОЙ ЛЕКСИКИ
1) Грубовато-экспрессивная лексика |
Грубо-просторечная |
Собственно-просторечная |
Дылда, зануда, обормот; Задрипанный, пузатый; Вдрызг, паршиво, сдуру; Дрыхнуть, облапошить, расчухать. |
Мурло, хайло, хрюкало, харя, репа, рыльник, печка (в значении «лицо»). |
Давеча, загодя, небось, отродясь, тятя |
НЕЙТРАЛЬНАЯ ЛЕКСИКА
Слова,
не прикрепленные к определенному стилю речи, имеющие стилистические синонимы
(книжные,
разговорные, просторечные), на фоне которых они лишены стилистической окраски.
Так,
слово бродить является нейтральным по сопоставлению с книжным блуждать
и просторечными шататься, шляться.