Иногда говорить изо дня в день «Доброе утро» надоедает. Хочется разнообразия. Необычные утренние приветствия действительно могут стать источником отличного настроения на целый день. Вот несколько идей, которые помогут начать день «с той ноги». И не забудьте в конце каждого высказывания прибавлять традиционное «Доброе утро!» — так ваше приветствие станет еще более убедительным.
Проснись и пой!
- Проснись и радуйся.
- Радуйся жизни вместе со мной.
- Наслаждайся жизнью прямо сейчас.
- Солнце разгорается, завтрак стынет!
- Ну, что? По кофейку?
- Просыпайся! Придай смысла моей жизни.
- Это не просто еще один день. Это день вместе с тобой.
- Настало время сделать жизнь лучше.
- Начнем с отличного настроения этот новый день.
- Новый день — новое начало.
- Почему бы тебе не пригласить меня на завтрак?
- А не покофеевничать ли нам для разнообразия?
- Ну, вот поспали — теперь можно и поесть!
- Пусть этот день принесет тебе радость.
- Лови солнечные лучи, не пропусти ни одного.
- Кофе лучшее лекарство от сонной лени.
- Боюсь, без твоего авторитетного мнения мне не обойтись — что ты хочешь на завтрак?
- Новый день настал!
- Прежде чем приступать к делам, давай насладимся утренним кофе.
- Новое утро! Новое утро! Не пропусти новое утро!
- Небольшой привет и много любви.
- Желаю отличного утра и прекрасного дня впереди.
- Просыпайся и укрась собой мое утро!
- Ты такой красавчик, когда спишь, а когда просыпаешься, то еще красивее.
- Доброе утро моему самому любимому человеку в мире.
- Ранняя пташка поймает букашку. Но мы не пташки, поэтому вместо букашек придется обходиться кофе.
- Просыпайся! Ты мне утром нужен даже больше, чем кофе.
- Мечта моей жизни — просыпаться рядом с любимым человеком. Сегодня она исполнилась.
- Ты знаешь, я тут погадала на кофейной гуще, и выходит, что пора вставать.
- Лучшая часть моего утро — это кофе вместе с тобой.
- Желаю доброго утра и прекрасного настроения.
- Просто хочу напомнить тебе, что ты — первое, и о чем я думаю утром.
- Просто хочу проверить, не проснулся ли самый лучший человек на Земле.
- Эй, сексуальная штучка! Ты станешь еще сексуальнее, если проснешься.
- Может, хочешь позавтракать вместе со мной?
- Ай да засоня! Может, проснешься для разнообразия?
- Ты моя утренняя свежесть и кофейная бодрость!
- Хватит спатеньки, пора вставатеньки!
- Просыпайся! Иначе без тебя у меня доброго утра не получится.
- Я ненавижу просыпаться, когда кто-то рядом блаженно похрапывает. Поэтому просыпайся, и доброго тебе утра!
- Ну, вот и наше любимое утро настало.
- Немедленно просыпайся и заполни пустоту в моем сердце
- Просыпайся! Без тебя кофеин в кофе не активизируется.
- Сегодня просто роскошное утро, можешь убедиться в этом самостоятельно.
- Приятно тебя снова видеть не во сне, а наяву.
- Просыпайся, и разделим этот день по-братски пополам.
- Моя любовь, моя жизнь — добрейшего тебе утра!
- От всего сердца желаю доброго утра.
- Жаль прерывать твой сон, но я должна сказать тебе «Доброе утро».
- Ты рядом. Это все, что нужно мне, чтобы хорошо начать день.
- Лучшее чувство в мире — это проснуться рядом с тобой
- Доброго утро и хорошего дня впереди.
- Доброе утро — будущее прекрасно.
- Вся ночь прошла в мечтах о тебе.
- У меня отличные новости. Этот день будет полон радости.
- Вставай и освети мою жизнь.
- Мое утро становится добрым, только когда просыпаешься ты.
- Сегодня прекрасный день, или мне это только кажется? Просыпайся и помоги мне разобраться.
- Утро становится добрым, только когда просыпаешься ты.
- Просыпайся. Без тебя мне одиноко.
- Просыпайся! Пора поцеловать меня, а потом пить кофе.
- Просыпайся и будь со мной рядом.
- Мне не терпится выпить с тобой кофе
- Я хочу держать тебя за руку за завтраком.
- Мне так нравится каждое утро желать тебе доброго утра.
- Мне приснился ужасный кошмар: будто я просыпаюсь, а тебя рядом нет. Но я просыпаюсь, а ты рядом!
- Я люблю говорить тебе «Доброе утро» Но еще больше я люблю слушать, как ты говорить это мне.
- Просыпайся! Я не могу дождаться, когда ты мне пожелаешь доброго утра.
- Ты и кофе — все что нужно для идеального утра.
- Вставай и придай моей жизни смысл.
- Солнце встало, скрылась ночь. Сны, как дым, умчались прочь.
- Давай начнем утро с самого лучшего в мире завтрака — с поцелуя.
- День обещает быть напряженным. Но все же я могу выкроить время, чтобы сказать тебе «Доброе утро».
- Вчера уже прошло, завтра еще не настало, поэтому говорю «Доброе утро».
- Солнце светит, ветер веет, кофе готов.
- Осмелюсь потревожить твой сон, чтобы пожелать тебе доброго утра.
- Судьба подарила нам еще один день.
- Поздравляю с новым утром!
- Настал новый прекрасный день!
- Прими замечательное утро в подарок.
- Нет никаких сомнений в том, что этот день принесет нам много радости.
- Просыпайся! Будем дальше жить не тужить.
- Мы сделали это: ночь продержались!
- Желаю доброго утра и охапку хорошего настроения в придачу.
- Желать тебе доброго утра — это самая замечательная часть моего утра.
- Доброе утро, дорогой мой человек.
- Доброе утро, моя большая любовь.
- Рядом с тобой так хорошо, и солнце всегда яркое, и утро всегда доброе.
- Настал еще один день чудес.
- Вставай, веселье продолжается!
- С любовью и обожанием желаю тебе доброго утра!
- Кофе просто отличный! Вставая, я с тобой поделюсь!
- Желаю позитива-креатива, ну, и доброго утра в придачу.
- Чтобы утро стало по-настоящему добрым, поцелуй меня.
- Хочу, чтобы мне сказала «Доброе утро», поцеловали и налили кофе!
- Настал новый день. Пора вставать и желать друг другу доброго утра и прочего добра.
- Нельзя словами описать, насколько сегодня доброе утро.
- Говорят, что пожелание доброго утра поднимает настроение и повышает иммунитет. Поэтому я от всей души желаю тебе добрейшего утра.
- Каждое новое утро — это маленькая юность. Так, кажется, утверждает Шопенгауэр. Поэтому разреши поздравить тебя с новой юностью.
- Доброе утро тому, кто просыпается с мыслью, что хочет меня обнять.
Утро добрым бывает
Если начинать день с прекрасных слов и пожеланий, то утро будет однозначно добрым. Не каждый человек любит утро, поскольку нужно сделать много дел, идти на работу и с нетерпением ждать вечера. Но хороший крепкий кофе в совокупности с сообщением от любимого человека, способен сделать день приятным.
Милые утренние приветствия заставляют улыбаться и хотеть любить этот день. Так же, как солнце освещает день, любовь освещает жизнь. Поэтому очень важно находить время на то, чтобы своими пожеланиями делать утро своего любимого добрым. Это приносит счастье, и отодвигает последствия ночи на задний план.
Улыбка на лице сразу после пробуждения положительно влияет на здоровье. Использовать добрые слова – это значит дарить позитив. А от такого радостного начала утреннего общения на душе становится легче и светлее. А это значит, что приятные пожелания с добрым утром близкому человеку всегда имеют смысл. Ведь они попадают прямо в сердце.
7000
Если нет возможности просыпаться вместе, встречать первые солнечные лучи и разбудить любимого нежным поцелуем, то сообщение с самого утра поможет тебе. Напиши своему мужчине или своей женщине сообщение в социальной сети или смс на телефон. Чем оригинальнее будет пожелание, тем больший заряд энергии оно подарит.
Сообщение может быть даже прикольным. Необязательно делать его слишком милым и романтичным. Но здесь уже всё зависит от твоего любимого человека. Только ты можешь знать, какие слова и выражения поднимают ему настроение. Предпочитает ли он утренние нежности, либо хочет сразу смеяться и улыбаться.
Не ограничивайся только сообщениями с пожеланиями доброго утра. Используй и более креативный способ. Найди картинку с позитивным смыслом и отправь её любимому. Ты можешь сделать и собственные фото. Твой человек однозначно почувствует радость от того, что увидел тебя с самого утра.
Не упускай идею сделать утро любого человека добрым. Пусть это будет коллега, мужчина, твоя девушка или другой близкий человек. Каждому хочется вставать с улыбкой и любить жизнь. Счастье складывается именно из таких прекрасных мелочей. И ты можешь сделать мир человека ещё более счастливым. Поэтому, если есть желание, то стоит написать даже несколько добрых слов.
Конечно, есть и те мужчины или женщины, которым сообщения в социальных сетях не дают никакой бодрости. Но это уже их проблемы. Ты просто хотел порадовать. Утро – не всегда удачный момент, но, скорее всего, оно начнётся лучше, если пожелать хорошего дня. Есть мнение, что с ночью происходит то же самое.
Иногда подбирать слова может быть действительно тяжело. Поэтому список из романтичных, добрых, прикольных и оригинальных пожеланий добавят немного креативности в твой словарь. Теперь ты сможешь разбудить кого угодно. И этот человек убедится в том, что утро действительно может быть добрым. А для тебя больше не будет проблемой писать такие прекрасные сообщения.
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
ПРОСНУ́ТЬСЯ, проснусь, проснёшься, совер. (к просыпаться1).
1. Очнуться от сна, пробудиться. «На другой день, ни свет ни заря, Лиза уже проснулась.» Пушкин.
2. перен. Оживиться, наполниться звуками, движением (книжн.). «Проснулись рощи молчаливы, чихнуло эхо.» Пушкин. «Сонный лес пусть проснется, нарядится.» Полонский. Проснулся город.
3. перен. Стать активным, прийти в движение (книжн.). Массы проснулись к активной политической жизни. Китай проснулся.
4. перен. Возникнуть, появиться (книжн.). «Злое чувство проснулося вдруг.» Некрасов. Проснулись звуки. Проснулся день (начался новый день, с его жизнью и шумом).
Толковый словарь Ожегова
ПРОСНУ́ТЬСЯ, -нусь, -нёшься; совер.
1. Перестать спать, выйти из состояния сна. Рано п. В груди проснулась ненависть (перен.). В юноше проснулся поэт (перен.: появился поэтический дар).
2. перен. Оживиться, прийти в движение. Город проснулся. Вулкан проснулся.
| несовер. просыпаться, -аюсь, -аешься.
Толковый словарь Даля
ПРОСНУТЬСЯ, см. просыпаться.
Энциклопедический словарь
ПРОСНУ́ТЬСЯ -сну́сь, -снёшься; св.
1. Очнуться ото сна; пробудиться. П. в семь часов. Рано п. П. по будильнику. Город проснулся (оживился, наполнился звуками, движением). // Ожить, начать распускаться после зимы, покоя (о природе, растениях и т.п.). Яблонька проснулась в саду. Земля проснулась.
2. Стать активным, деятельным. Народ проснулся.
3. Появиться, обнаружиться (о чувстве, свойстве, качестве). В юноше проснулся поэт. В груди проснулась ненависть.
◁ Просыпа́ться, -а́юсь, -а́ешься; нсв.
Академический словарь
-сну́сь, -снёшься; сов.
(несов. просыпа́ться1).
1. Очнуться ото сна; пробудиться.
В пять часов Санин проснулся, в шесть уже был одет. Тургенев, Вешние воды.
Мать проснулась, разбуженная громким стуком в дверь кухни. М. Горький, Мать.
||
Ожить, начать распускаться после зимы, покоя (о природе, растениях и т. п.).
Прошлый год был такой засушливый, что многие семена пролежали, не проснувшись, а нынче взошли. А. Кожевников, Живая вода.
|| перен.
Стать активным, деятельным.
Где народ, там и стон… Эх, сердечный! Что же значит твой стон бесконечный? Ты проснешься ль исполненный сил? Н. Некрасов, Размышления у парадного подъезда.
2. перен.
Появиться, обнаружиться (о чувстве, свойстве, качестве).
И жизни дух проснулся в нем. Пушкин, Кавказский пленник.
Ему стало жаль Федора, и та теплая, хорошая любовь к брату, которая, казалось, погасла в нем в эти три года,
теперь проснулась в его груди. Чехов, Три года.
Практический толковый словарь
Орфографический словарь
просну́ться, -ну́сь, -нётся
Формы слов для слова проснуться
просну́ться, про́снусь, про́снемся, про́снешься, про́снетесь, про́снется, про́снутся, просну́лся, просну́лась, просну́лось, просну́лись, про́снись, про́снитесь, просну́вшийся, просну́вшаяся, просну́вшееся, просну́вшиеся, просну́вшегося, просну́вшейся, просну́вшихся, просну́вшемуся, просну́вшимся, просну́вшуюся, просну́вшеюся, просну́вшимися, просну́вшемся
Синонимы к слову проснуться
1. пробудиться, очнуться (от сна); протереть глаза (разг.); продрать глаза (или зенки) (прост.); вырваться из объятий Морфея (устар. книжн.); восстать (или воспрянуть) ото сна (устар. высок.)
2. см. возникнуть
пробудиться, очнуться, продрать (глаза, зенки), продрать глаза, воспрянуть ото сна, очнуться от сна, продрать зенки, проспаться, ожить, закраться в душу, вырваться из объятий морфея, восстать ото сна, оживиться, подняться, воскрести, воскреснуть, возникнуть, встать, подняться с постели, протереть глаза, затеплиться
гл. сов.
1.
ожить
воскреснуть
пробудиться
вступить в активную фазу существования (о природе))
2.
пробудиться
очнуться
продрать глаза
3.
пробудиться
ПРОСЫПАТЬСЯ/ПРОСНУТЬСЯ
ПРОСЫПАТЬСЯ/ПРОСНУТЬСЯ, вставать/ встать, сов. очнуться, высок. пробуждаться/пробудиться, разг. подниматься/подняться
Морфемно-орфографический словарь
про/с/ну́/ть/ся [про/с(н)/ну́/ть/ся].
Грамматический словарь
просну́ться св 3b ◑II(просыпа́ться)
Полезные сервисы
Проснись и пой
- Проснись и пой
-
Обращение к дремлющему, спящему человеку, попытка разбудить его.
Жгучий глагол: Словарь народной фразеологии. — Зеленый век.
.
2000.
Смотреть что такое «Проснись и пой» в других словарях:
-
ПРОСНИСЬ И ПОЙ — «ПРОСНИСЬ И ПОЙ», СССР, ЦТ, 1973, цв., 98 мин. Фильм спектакль по одноименной пьесе М. Дярфаша. Спектакль Московского театра Сатиры. В ролях: Георгий Менглет (см. МЕНГЛЕТ Георгий Павлович), Нина Архипова (см. АРХИПОВА Нина Николаевна), Татьяна… … Энциклопедия кино
-
Проснись и пой! (телеспектакль) — Проснись и пой! Жанр … Википедия
-
Проснись и пой! (спектакль) — Проснись и пой! Жанр … Википедия
-
Луговой, Владимир Моисеевич — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Луговой. Владимир Луговой Псевдонимы: Владимир Дата рождения: 21 июня 1940(1940 06 21) Место рождения: Москва Дата смер … Википедия
-
Уонамейкер, Зои — Зои Уонамейкер Zoë Wanamaker Дата рождения: 13 мая 1949(1949 05 13) (63 года) Место рождения: город Нью Йорк, штат Нью Йорк … Википедия
-
ЁЖИ — Группа Ежи образовалась в 1995 г. и состояла из Wasso , Gorb и Rody . Сначала играли без барабанщика, под ритм бас. Тут же придумали первый магнитоальбом Копрология , который вскоре переписали на базе у Шульца вместе с ударником Shaitan из… … Русский рок. Малая энциклопедия
-
АРХИПОВА Нина Николаевна — (р. 1 мая 1921, Москва), российская актриса театра и кино, народная артистка России (1988). В 1945 году окончила театральное училище имени Б. В. Щукина. После окончания училища работала в театре имени Е. Вахтангова, с 1951 года актриса… … Энциклопедия кино
-
ГЛАДКОВ Геннадий Игоревич — (р. 18 февраля 1935), российский композитор. Окончил Московскую консерваторию (1962, класс В.Г.Ферре). Автор музыки более чем к ста (в основном музыкальным) игровым и анимационным («Бременские музыканты», «По следам бременских музыкантов», «Малыш … Энциклопедия кино
-
КОРНИЕНКО Нина Григорьевна — (р. 11 января 1943), российская актриса театра и кино, заслуженная артистка России. Актерское образование Нина Корниенко получила в школе студии МХАТ. Актриса Московского театра Сатиры, Корниенко известна по своим ролям в спектаклях «Проснись и… … Энциклопедия кино
-
ШИРВИНДТ Александр Анатольевич — (р. 19 июля 1934, Москва), российский актер и режиссер, народный артист РСФСР (1989). В 1956 году Александр Ширвиндт окончил театральное училище имени Щукина и был принят в Московский театра имени Ленинского комсомола В 1969 1970 годах он работал … Энциклопедия кино
Иногда говорить изо дня в день «Доброе утро» надоедает. Хочется разнообразия. Необычные утренние приветствия действительно могут стать источником отличного настроения на целый день. Вот несколько идей, которые помогут начать день «с той ноги». И не забудьте в конце каждого высказывания прибавлять традиционное «Доброе утро!» — так ваше приветствие станет еще более убедительным.
Проснись и пой!
- Проснись и радуйся.
- Радуйся жизни вместе со мной.
- Наслаждайся жизнью прямо сейчас.
- Солнце разгорается, завтрак стынет!
- Ну, что? По кофейку?
- Просыпайся! Придай смысла моей жизни.
- Это не просто еще один день. Это день вместе с тобой.
- Настало время сделать жизнь лучше.
- Начнем с отличного настроения этот новый день.
- Новый день — новое начало.
- Почему бы тебе не пригласить меня на завтрак?
- А не покофеевничать ли нам для разнообразия?
- Ну, вот поспали — теперь можно и поесть!
- Пусть этот день принесет тебе радость.
- Лови солнечные лучи, не пропусти ни одного.
- Кофе лучшее лекарство от сонной лени.
- Боюсь, без твоего авторитетного мнения мне не обойтись — что ты хочешь на завтрак?
- Новый день настал!
- Прежде чем приступать к делам, давай насладимся утренним кофе.
- Новое утро! Новое утро! Не пропусти новое утро!
- Небольшой привет и много любви.
- Желаю отличного утра и прекрасного дня впереди.
- Просыпайся и укрась собой мое утро!
- Ты такой красавчик, когда спишь, а когда просыпаешься, то еще красивее.
- Доброе утро моему самому любимому человеку в мире.
- Ранняя пташка поймает букашку. Но мы не пташки, поэтому вместо букашек придется обходиться кофе.
- Просыпайся! Ты мне утром нужен даже больше, чем кофе.
- Мечта моей жизни — просыпаться рядом с любимым человеком. Сегодня она исполнилась.
- Ты знаешь, я тут погадала на кофейной гуще, и выходит, что пора вставать.
- Лучшая часть моего утро — это кофе вместе с тобой.
- Желаю доброго утра и прекрасного настроения.
- Просто хочу напомнить тебе, что ты — первое, и о чем я думаю утром.
- Просто хочу проверить, не проснулся ли самый лучший человек на Земле.
- Эй, сексуальная штучка! Ты станешь еще сексуальнее, если проснешься.
- Может, хочешь позавтракать вместе со мной?
- Ай да засоня! Может, проснешься для разнообразия?
- Ты моя утренняя свежесть и кофейная бодрость!
- Хватит спатеньки, пора вставатеньки!
- Просыпайся! Иначе без тебя у меня доброго утра не получится.
- Я ненавижу просыпаться, когда кто-то рядом блаженно похрапывает. Поэтому просыпайся, и доброго тебе утра!
- Ну, вот и наше любимое утро настало.
- Немедленно просыпайся и заполни пустоту в моем сердце
- Просыпайся! Без тебя кофеин в кофе не активизируется.
- Сегодня просто роскошное утро, можешь убедиться в этом самостоятельно.
- Приятно тебя снова видеть не во сне, а наяву.
- Просыпайся, и разделим этот день по-братски пополам.
- Моя любовь, моя жизнь — добрейшего тебе утра!
- От всего сердца желаю доброго утра.
- Жаль прерывать твой сон, но я должна сказать тебе «Доброе утро».
- Ты рядом. Это все, что нужно мне, чтобы хорошо начать день.
- Лучшее чувство в мире — это проснуться рядом с тобой
- Доброго утро и хорошего дня впереди.
- Доброе утро — будущее прекрасно.
- Вся ночь прошла в мечтах о тебе.
- У меня отличные новости. Этот день будет полон радости.
- Вставай и освети мою жизнь.
- Мое утро становится добрым, только когда просыпаешься ты.
- Сегодня прекрасный день, или мне это только кажется? Просыпайся и помоги мне разобраться.
- Утро становится добрым, только когда просыпаешься ты.
- Просыпайся. Без тебя мне одиноко.
- Просыпайся! Пора поцеловать меня, а потом пить кофе.
- Просыпайся и будь со мной рядом.
- Мне не терпится выпить с тобой кофе
- Я хочу держать тебя за руку за завтраком.
- Мне так нравится каждое утро желать тебе доброго утра.
- Мне приснился ужасный кошмар: будто я просыпаюсь, а тебя рядом нет. Но я просыпаюсь, а ты рядом!
- Я люблю говорить тебе «Доброе утро» Но еще больше я люблю слушать, как ты говорить это мне.
- Просыпайся! Я не могу дождаться, когда ты мне пожелаешь доброго утра.
- Ты и кофе — все что нужно для идеального утра.
- Вставай и придай моей жизни смысл.
- Солнце встало, скрылась ночь. Сны, как дым, умчались прочь.
- Давай начнем утро с самого лучшего в мире завтрака — с поцелуя.
- День обещает быть напряженным. Но все же я могу выкроить время, чтобы сказать тебе «Доброе утро».
- Вчера уже прошло, завтра еще не настало, поэтому говорю «Доброе утро».
- Солнце светит, ветер веет, кофе готов.
- Осмелюсь потревожить твой сон, чтобы пожелать тебе доброго утра.
- Судьба подарила нам еще один день.
- Поздравляю с новым утром!
- Настал новый прекрасный день!
- Прими замечательное утро в подарок.
- Нет никаких сомнений в том, что этот день принесет нам много радости.
- Просыпайся! Будем дальше жить не тужить.
- Мы сделали это: ночь продержались!
- Желаю доброго утра и охапку хорошего настроения в придачу.
- Желать тебе доброго утра — это самая замечательная часть моего утра.
- Доброе утро, дорогой мой человек.
- Доброе утро, моя большая любовь.
- Рядом с тобой так хорошо, и солнце всегда яркое, и утро всегда доброе.
- Настал еще один день чудес.
- Вставай, веселье продолжается!
- С любовью и обожанием желаю тебе доброго утра!
- Кофе просто отличный! Вставая, я с тобой поделюсь!
- Желаю позитива-креатива, ну, и доброго утра в придачу.
- Чтобы утро стало по-настоящему добрым, поцелуй меня.
- Хочу, чтобы мне сказала «Доброе утро», поцеловали и налили кофе!
- Настал новый день. Пора вставать и желать друг другу доброго утра и прочего добра.
- Нельзя словами описать, насколько сегодня доброе утро.
- Говорят, что пожелание доброго утра поднимает настроение и повышает иммунитет. Поэтому я от всей души желаю тебе добрейшего утра.
- Каждое новое утро — это маленькая юность. Так, кажется, утверждает Шопенгауэр. Поэтому разреши поздравить тебя с новой юностью.
- Доброе утро тому, кто просыпается с мыслью, что хочет меня обнять.
Rise and shine
Курс по английскому языку — грамотный разговорный английский за 9 месяцев от 0 до Intermidiate по системе естественного усвоения иностранных языков.
ПОДРОБНЕЕ
Rise and shine
Значение: проснись и пой; говорится, чтобы кто-то проснулся и встал с постели.
Пример: Rise and shine, sleepy head, it’s time for breakfast. — Подъём, соня. Пора завтракать.
Sit idly by
Значение: сидеть сложа руки, бездействовать.
Пример: I do not intend to sit idly by while my children need my help. — Я не собираюсь сидеть сложа руки, пока мои дети нуждаются в моей помощи.
Pitfall
Значение: подводный камень, скрытая или непредвиденная опасность или сложность.
Пример: He bought some books on self-publishing and brushed up on the perils and pitfalls involved. — Он купил несколько книг касательно самостоятельной публикации книг и разбирался с рисками и подводными камнями.
etc (et cetera)
Значение: и так далее, и т.д.
Пример: Many stage characters have mothers, brothers, etc. who appear on stage often in the same scene. — У многих сценических персонажей есть мамы, братья и т.д., которые часто появляются в одной и той же сцене.
Vice versa
Значение: наоборот.
Пример: Science must be at the service of man, and not vice versa. — Наука должна быть на службе у человека, а не наоборот.
Sort of
Значение: что-то вроде, как бы, отчасти.
Пример: I sort of know how to cook. — Я вроде умею готовить.
Get a life
Значение: Взбодрись! Начни действовать!
Пример: Come on! Get a life and start taking care of yourself. — Ну же! Возьми себя в руки и начни заботиться о себе.
Nature calls
Значение: зов природы, природа зовет. Используется, когда кто-то хочет пойти в туалет по маленькой нужде.
Пример: Can you pull the car over at a rest stop as soon as you can? Nature calls! — Можете ли вы остановить машину на остановке для отдыха при первой возможности? Мне приспичило!
Behave yourself
Значение: вести себя прилично, быть вежливым и не усложнять ситуацию.
Пример: Oh, behave yourself, you’re being naughty. — О, веди себя хорошо, а то расшалился.
You / I wish
Значение: Если бы! Еще бы! Используется, когда хочешь, чтбы было именно так, но знаешь, что это не так
Пример: Have your exams finished yet? — I wish! Do you think she’ll go on a date with you? — You wish! — Ваши экзамены уже закончены? — Если бы! Как ты думаешь, она пойдет с тобой на свидание? — Ага, конечно!
©Алекс Байхоу
Еще по теме:
- Идиомы и выражения английского языка
- Как выучить английский язык
- Раздел по английскому языку с материалами и методологией
- ТОП 10 английских фраз, которые сделают вашу речь красивой
- 10 Очень популярных разговорных выражений английского языка
- 10 Американских идиом, которые will not break the bank
- Это “Piece of cake” выучить еще 10 американских идиом
- My two cents и еще 9 американских идиом в английском языке
- Как сказать на английском “Не по словам судят…”. 12 Американских идиом
- Выражение “You made it” в подборке 10 интересных фраз на английском языке
- Что означает выражение “With flying colors” и еще 9 идиом английского языка