ПРОПУСТИ́ТЬ, —пущу́, —пу́стишь; прич. страд. прош. пропу́шенный, —щен, -а, -о; сов., перех. (несов. пропускать). 1. Посторонившись, дать дорогу кому-, чему-л.
Все значения слова «пропустить»
СИ́ТО, -а, ср. Приспособление для просеивания, процеживания или сортировки чего-л. в виде мелкой сетки, натянутой на обруч, или металлического листа с мелкими отверстиями. Волосяное сито. Просеять муку через сито. Сита для веялки. Сито для сортировки щебня.
Все значения слова «сито»
-
Возьмите 1 кг жёлтой тыквы, очистите её, нарежьте тонкими ломтиками и поставьте варить в двух половниках бульона, а затем пропустите через сито.
-
Затем мякоть пропустить через сито, чтобы получить сок, который нужно сначала профильтровать, а потом налить в эмалированную кастрюлю и довести до кипения.
-
Масло и костный мозг расплющить плоским лезвием ножа, пропустить через сито вместе и перемешать с мясом до однородности.
- (все предложения)
- пропуск
- гол
- цензура
- шлагбаум
- занятие
- (ещё ассоциации…)
- решето
- ситец
- решётка
- сетка
- утварь
- (ещё ассоциации…)
- сердце пропустило
- охрана пропустила
- пропустить через мясорубку
- пропустить удар
- (полная таблица сочетаемости…)
- через мелкое сито
- через сито творог
- курт сита
- протереть через сито
- (полная таблица сочетаемости…)
- Разбор по составу слова «пропустить»
- Разбор по составу слова «сито»
- Как правильно пишется слово «пропустить»
- Как правильно пишется слово «сито»
На букву П Со слова «пропустить»
Фраза «пропустить через сито»
Фраза состоит из трёх слов и 19 букв без пробелов.
- Синонимы к фразе
- Написание фразы наоборот
- Написание фразы в транслите
- Написание фразы шрифтом Брайля
- Передача фразы на азбуке Морзе
- Произношение фразы на дактильной азбуке
- Остальные фразы со слова «пропустить»
- Остальные фразы из 3 слов
Синонимы к фразе «пропустить через сито»
Какие близкие по смыслу слова и фразы, а также похожие выражения существуют. Как можно написать по-другому или сказать другими словами.
Фразы
- + в варочный тазик −
- + взбить до образования однородной массы −
- + влить рассол −
- + выложить в ёмкость −
- + выровнять слой −
- + залить небольшим количеством воды −
- + замоченный желатин −
- + истолочь в ступке −
- + на пару до готовности −
- + охладить до комнатной температуры −
- + очистить чеснок −
- + очищенную тыкву −
- + перелить в миску −
- + перемешать со сметаной −
- + подготовленные кабачки −
- + половину масла −
- + положить чернослив −
- + прогреть на слабом огне −
- + пропустить через сито −
- + протереть через дуршлаг −
- + развести молоком −
- + разлить в горшочки −
- + растереть в пюре −
- + слить в отдельную посуду −
Ваш синоним добавлен!
Написание фразы «пропустить через сито» наоборот
Как эта фраза пишется в обратной последовательности.
отис зереч ьтитсупорп 😀
Написание фразы «пропустить через сито» в транслите
Как эта фраза пишется в транслитерации.
в армянской🇦🇲 պրոպուստիթ չերեզ սիտո
в грузинской🇬🇪 პროპუსთით ჩერეზ სითო
в латинской🇬🇧 propustit cherez sito
Как эта фраза пишется в пьюникоде — Punycode, ACE-последовательность IDN
xn--h1alcbdihbf8g xn--e1aag8a7a xn--h1amhf
Как эта фраза пишется в английской Qwerty-раскладке клавиатуры.
ghjgecnbnmxthtpcbnj
Написание фразы «пропустить через сито» шрифтом Брайля
Как эта фраза пишется рельефно-точечным тактильным шрифтом.
⠏⠗⠕⠏⠥⠎⠞⠊⠞⠾⠀⠟⠑⠗⠑⠵⠀⠎⠊⠞⠕
Передача фразы «пропустить через сито» на азбуке Морзе
Как эта фраза передаётся на морзянке.
⋅ – – ⋅ ⋅ – ⋅ – – – ⋅ – – ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ – – – – ⋅ ⋅ ⋅ – ⋅ ⋅ – – ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ ⋅ – – – –
Произношение фразы «пропустить через сито» на дактильной азбуке
Как эта фраза произносится на ручной азбуке глухонемых (но не на языке жестов).
Передача фразы «пропустить через сито» семафорной азбукой
Как эта фраза передаётся флажковой сигнализацией.
Остальные фразы со слова «пропустить»
Какие ещё фразы начинаются с этого слова.
- пропустить автобус
- пропустить автомобиль
- пропустить атаку
- пропустить без вопросов
- пропустить без досмотра
- пропустить без очереди
- пропустить без проблем
- пропустить без слов
- пропустить в город
- пропустить в зал
- пропустить в печать
- пропустить в прошлый раз
- пропустить в салон
- пропустить в трубу
- пропустить введение
- пропустить верёвку
- пропустить вечеринку
- пропустить воду
- пропустить войска
- пропустить волосы сквозь пальцы
- пропустить вопрос
- пропустить вопрос мимо ушей
- пропустить время
- пропустить всадников
Ваша фраза добавлена!
Остальные фразы из 3 слов
Какие ещё фразы состоят из такого же количества слов.
- а в глаз
- а в дружбу
- а в круге
- а как же
- а как иначе
- а между тем
- а может быть
- а на деле
- а не то…
- а ну как
- а снег идёт
- а судьи кто?
- а то нет?
- а тут ещё
- а тут еще
- а что если
- аберрация входного зрачка
- аберрация оптической системы
- абиогенное происхождение нефти
- абонент не абонент
- абонент телефонной сети
- абонентское высокочастотное уплотнение
- аборигены здешних мест
- аборигены острова пасхи
Комментарии
@djrlk 18.01.2020 23:01
Что значит фраза «пропустить через сито»? Как это понять?..
Ответить
@eugbnow 03.09.2022 22:18
1
×
Здравствуйте!
У вас есть вопрос или вам нужна помощь?
Спасибо, ваш вопрос принят.
Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я
Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука
Палиндромы Сантана
Народный словарь великого и могучего живого великорусского языка.
Онлайн-словарь слов и выражений русского языка. Ассоциации к словам, синонимы слов, сочетаемость фраз. Морфологический разбор: склонение существительных и прилагательных, а также спряжение глаголов. Морфемный разбор по составу словоформ.
По всем вопросам просьба обращаться в письмошную.
Толковый словарь
I несов. перех.
1. Пропускать жидкость сквозь что-либо для очищения.
2. Медленно лить, выливать через узкое отверстие.
3. Медленно пить, пропуская влагу сквозь зубы.
II несов. перех. разг.
Медленно и небрежно говорить, произносить что-либо.
Толковый словарь Ушакова
ЦЕДИ́ТЬ, цежу, цедишь, несовер., что.
1. Пропускать (жидкость) сквозь что-нибудь для очищения. Цедить бульон через сито.
2. Медленно лить, выливать через узкое отверстие. Цедить квас.
3. перен. Медленно и небрежно говорить, произносить (разг.). Цедить слова. «Она приняла было меня с недовольной и холодной складкой в лице, едва цедила сквозь зубы.» Достоевский.
Толковый словарь Ожегова
ЦЕДИ́ТЬ, цежу, цедишь; цеженный; несовер., что.
1. Пропускать (жидкость) через сито, тонкую ткань, очищая от каких-н. частиц. Ц. отвар через марлю.
2. Лить через узкое отверстие. Ц. вино в кувшин.
3. Медленно пить, тянуть. Ц. пиво из кружки. Ц. коктейль через соломинку.
4. перен. Медленно и небрежно произносить, говорить (разг.). Ц. слова сквозь зубы.
| сущ. цежение, -я, ср.
| прил. цедильный, -ая, -ое (к 1 знач.).
Толковый словарь Даля
ЦЕДИТЬ, цеживать что, цадить зап. выцедить (отцедить, нацедить), выпускать в узкое отверстие, в дыру, ототкнув. Цедить квас, пиво, выпускать во что из бочки, бочонка, кадки, ототкнув гвоздь; набирать в ливер и переливать во что.
| Процеживать, пропускать сквозь цедилку, сито, холст, для очистки. В нецеженном молоке попадаются шерстинки, молоко надо цедить. Цедить слова сквозь зубы, медленно, невнятно, неохотно говорить. Цедить вино сквозь зубы, тянуть, сосать. Говорит, словно в цедилку цедит! -ся, страд. Выцедил все. Доцеживай скорее. Нацедил ведро. Бочка надцежена, почата. Отцеди немного. Поцеживаем да попиваем. Перецедить в другую бочку. Процедить молоко. — навар. Расцеживайте вино по бутылкам. Сцедить сверху. Полкадки уцедили. Цеженье, действие по гл. Цеж муж. циж, жидкий, процеженный раствор овсяной муки, на кисель; пакисель, сулой, водяной отстой от замесу, от киселя. Повеле женам сотворити цеж… ископати колодязь и вставити тамо кадь, и нальяти цежа кадь, ·летописн. Цежа жен., пск., твер. забелка, или приправа ко щам, из заболтки овсяной муки. Цедильное ситце. Цедильный камень, сквозь который цедят, пропускают воду для очистки от мути. Цедило ср. цедильник муж. цедилка жен. цежелка, цежка пск. снаряд для процеживанья; навар цедят в цедилку, очищая от накипи; молоко наливают в горшки через цедилку; ситце, ситечко, белая ветошка; для квасу, колосники с настилкой соломы; иногда сукно, войлок, проточная бумага и пр.
| Воронка, лейка; ливер. Цедильщик, цедильщица, кто цедит.
Энциклопедический словарь
ЦЕДИ́ТЬ цежу́, це́дишь; це́женный; -жен, -а, -о; нсв.
1. (св. процеди́ть). что. Пропускать (жидкость) через что-л. для очистки. Ц. бульон. Ц. молоко через цедилку. Ц. рисовый отвар через дуршлаг.
2. что. (св. нацеди́ть). Наливать что-л. медленно через узкое отверстие. Ц. вино в бутыль. Ц. в стакан газировку.
3. (св. вы́цедить). что. Разг. Пить медленно, пропуская жидкость сквозь зубы. Ц. в жару холодное пивко. Ц. смакуя чай. Опять компот цедишь перед обедом!
4. (св. вы́цедить и процеди́ть). (что). Разг. Говорить, произносить небрежно, сквозь зубы. Ц. по словечку. Ц. сквозь зубы что-л. Не цеди! говори с чувством, толком, расстановкой!
◁ Цеди́ться, це́дится; страд.
Академический словарь
цежу́, це́дишь; прич. страд. прош. це́женный, -жен, -а, -о; несов., перех.
1. (сов. процедить).
Пропускать (жидкость) через что-л. для очистки.
Цедить молоко через цедилку. Цедить рисовый отвар через дуршлаг.
2. (сов. выцедить).
Наливать что-л. медленно через узкое отверстие.
Двое прислужников — едва успевали разносить по столам мутное бессарабское вино, которое сам Рубинштейн, стоя за прилавком, цедил из двух больших бочек в графины. Куприн, Трус.
В отличие от бутылок обычного типа в нижней части был устроен небольшой краник, через который можно было цедить водку. Степанов, Порт-Артур.
3. (сов. выцедить). разг.
Пить медленно, пропуская жидкость сквозь зубы.
[Кобылица] долго обнюхивала ведро и потом, точно решившись, брезгливо стала цедить воду сквозь зубы. Первенцев, Кочубей.
[Подростки] не пили, а цедили пиво, стараясь до бесконечности растянуть удовольствие. Нагибин, Веймар и окрестности.
4. (сов. выцедить и процедить) также без доп. разг.
Говорить, произносить небрежно, сквозь зубы.
Только сестрица недовольна и сердито цедит сквозь зубы: — Опять этот Малиновец… ах, противный! Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.
Беридзе говорил медленно, едва цедя слова. Ажаев, Далеко от Москвы.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Трудности произношения и ударения
цеди́ть, цежу́, це́дит и устаревающее цеди́т; прич. це́дящий и цедя́щий; дееприч. цедя́.
Формы слов для слова цедить
цеди́ть, цежу́, це́дим, це́дишь, це́дите, це́дит, це́дят, цедя́, цеди́л, цеди́ла, цеди́ло, цеди́ли, цеди́, цеди́те, це́дя́щий, це́дя́щая, це́дя́щее, це́дя́щие, це́дя́щего, це́дя́щей, це́дя́щих, це́дя́щему, це́дя́щим, це́дя́щую, це́дя́щею, це́дя́щими, це́дя́щем, цеди́вший, цеди́вшая, цеди́вшее, цеди́вшие, цеди́вшего, цеди́вшей, цеди́вших, цеди́вшему, цеди́вшим, цеди́вшую, цеди́вшею, цеди́вшими, цеди́вшем, цежу́сь, це́димся, це́дишься, це́дитесь, це́дится, це́дятся, цеди́лся, цеди́лась, цеди́лось, цеди́лись, цеди́сь, цеди́тесь, цеди́мый, цеди́мая, це́дя́щаяся, цеди́мое, це́дя́щееся, цеди́мые, це́дя́щиеся, цеди́мого, це́дя́щегося, цеди́мой, це́дя́щейся, цеди́мых, це́дя́щихся, цеди́мому, це́дя́щемуся, цеди́мым, це́дя́щимся, це́дя́щийся, цеди́мую, це́дя́щуюся, цеди́мою, це́дя́щеюся, цеди́мыми, це́дя́щимися, цеди́мом, це́дя́щемся, цедим, цедима, цедимо, цедимы, це́женный, це́женная, це́женное, це́женные, це́женного, це́женной, це́женных, це́женному, це́женным, це́женную, це́женною, це́женными, це́женном, це́жен, це́жена, це́жено, це́жены
Синонимы к слову цедить
1. процеживать
2. говорить сквозь зубы
3. см. наливать.
4. см. пить
попивать, произносить, сосать, говорить сквозь зубы, потягивать, лить, хлебать, прихлебывать, распивать, тянуть, говорить, наливать, процеживать, посасывать, пить
гл. несов.
пить
тянуть
сосать
потягивать
посасывать
хлебать
прихлебывать
тем или иным способом потреблять жидкость)
Грамматический словарь
Этимологический словарь
Общеслав. Того же корня, что чистый, лит. skíedžiu «разделяю, разбавляю» и др. Цедить буквально — «делать более чистым».
цеди́ть
цежу́, цеж «жидкий, процеженный раствор овсяной муки», укр. цiди́ти, цiджу́, блр. цу́дзiць, цу́джу «цедить, пить помногу», русск.-цслав. цѣдити διυλίζειν, болг. цедя́ «цежу», сербохорв. циjѐдити, ци̏jеди̑м — то же, словен. cedíti, cedím, чеш. cediti, cedím, слвц. сеdit᾽, польск. cedzić, cedzę, в.-луж. cydźić, н.-луж. cejziś. Др. ступень чередования: čistъ (см. чи́стый).
Родственно лит. skíesti, skíedžiu, skíedžiau «делать жидким, разбавлять, разделять», skáistas «ясный, сияющий», skaidrùs «ясный (о погоде)», жем. skáidrus — то же, skýstas «жидкий, редкий», лтш. skaîdît «разбавлять», далее др.-исл. skítа «испражняться», лат. scindō, scicidī, scissum, -еrе «раскалывать, разрывать», греч. σχίζω «разрываю», σχίδη «осколок», др.-инд. chinátti «отрезает, раскалывает»; см. И. Шмидт, Vok. I, 97; Педерсен, Kelt. Gr. I, 77; Зубатый, KZ 31, 13; Траутман, ВSW 263 и сл.; Торп 463; Мейе, RS 2, 63; Мейе — Эрну 1062 и сл.
Полезные сервисы
Значение слова «Цедить»
Поделиться:
В словаре Даля
цеживать что, цадить зап. выцедить (отцедить, нацедить),
выпускать в узкое отверстие, в дыру, ототкнув. Цедить квас, пиво,
выпускать во что из бочки, бочонка, кадки, ототкнув гвоздь; набирать в
ливер и переливать во что. | Процеживать, пропускать сквозь цедилку,
сито, холст, для очистки. В нецеженном молоке попадаются шерстинки,
молоко надо цедить. Цедить слова сквозь зубы, медленно, невнятно,
неохотно говорить. Цедить вино сквозь зубы, тянуть, сосать. Говорит,
словно в цедилку цедит! -ся, страдат. Выцедил все. Доцеживай скорее.
Нацедил ведро. Бочка надцежена, почата. Отцеди немного. Поцеживаем да
попиваем. Перецедить в другую бочку. Процедить молоко. — навар.
Расцеживайте вино по бутылкам. Сцедить сверху. Полкадки уцедили.
Цеженье, действие по глаголу. Цеж м. циж, жидкий, процеженный раствор
овсяной муки, на кисель; пакисель, сулой, водяной отстой от замесу, от
киселя. Повеле женам сотворити цеж… ископати колодязь и вставити тамо
кадь, и нальяти цежа кадь, летописн. Цежа ж. пск. твер. забелка, или
приправа ко щам, из заболтки овсяной муки. Цедильное ситце. Цедильный
камень, сквозь который цедят, пропускают воду для очистки от мути.
Цедило ср. цедильник м. цедилка ж. цежелка, цежка пск. снаряд для
процеживанья; навар цедят в цедилку, очищая от накипи; молоко наливают в
горшки через цедилку; ситце, ситечко, белая ветошка; для квасу,
колосники с настилкой соломы; иногда сукно, войлок, проточная бумага и
пр. | Воронка, лейка; ливер. Цедильщик, цедильщица, кто цедит.
В словаре Ожегова
Цедить, цежу, цедишь; цеженный; несов., что. 1. Пропускать (жидкость) через сито, тонкую ткань, очищая от каких-н. частиц. Ц. отвар через марлю. 2. Лить через узкое отверстие. Ц. вино в кувшин. 3. Медленно пить, тянуть. Ц. пиво из кружки. Ц. коктейль через соломинку. 4. перен. Медленно и небрежно произносить, говорить (разг.). Ц. слова сквозь зубы. || сущ цежение. -я, ср. || прил. цедильный, -ая, -ое (к 1 знач.).
В словаре Ефремовой
Ударение: цеди́ть несов. перех.
- Пропускать жидкость сквозь что-л. для очищения.
- Медленно лить, выливать через узкое отверстие.
- Медленно пить, пропуская влагу сквозь зубы.
- перен. разг. Медленно и небрежно говорить, произносить.
В словаре Фасмера Макса
цеди́ть
цежу́, цеж «жидкий, процеженный раствор овсяной муки», укр. цiди́ти, цiджу́, блр. цу́дзiць, цу́джу «цедить, пить помногу», русск.-цслав. цѣдити διυλίζειν, болг. цедя́ «цежу», сербохорв. циjѐдити, ци̏jеди̑м – то же, словен. cedíti, cedím, чеш. cediti, cedím, слвц. сеdit᾽, польск. cedzić, cedzę, в.-луж. cydźić, н.-луж. cejziś. Др. ступень чередования: čistъ (см. чи́стый).
Родственно лит. skíesti, skíedžiu, skíedžiau «делать жидким, разбавлять, разделять», skáistas «ясный, сияющий», skaidrùs «ясный (о погоде)», жем. skáidrus – то же, skýstas «жидкий, редкий», лтш. skaîdît «разбавлять», далее др.-исл. skítа «испражняться», лат. scindō, scicidī, scissum, -еrе «раскалывать, разрывать», греч. σχίζω «разрываю», σχίδη «осколок», др.-инд. chinátti «отрезает, раскалывает»; см. И. Шмидт, Vok. I, 97; Педерсен, Kelt. Gr. I, 77; Зубатый, KZ 31, 13; Траутман, ВSW 263 и сл.; Торп 463; Мейе, RS 2, 63; Мейе – Эрну 1062 и сл.
В словаре Д.Н. Ушакова
ЦЕДИ́ТЬ, цежу, цедишь, ·несовер., что.
1. Пропускать (жидкость) сквозь что-нибудь для очищения. Цедить бульон через сито.
2. Медленно лить, выливать через узкое отверстие. Цедить квас.
3. перен. Медленно и небрежно говорить, произносить (·разг. ). Цедить слова. «Она приняла было меня с недовольной и холодной складкой в лице, едва цедила сквозь зубы.» Достоевский.
В словаре Синонимов
попивать, произносить, сосать, говорить сквозь зубы, потягивать, лить, хлебать, прихлебывать, распивать, тянуть, говорить, наливать, процеживать, посасывать, пить
В словаре Синонимов 2
гл несовпить, тянуть, сосать, потягивать, посасывать, хлебать, прихлебыватьтем или иным способом потреблять жидкость
В словаре Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализня
цеди́ть,
цежу́,
це́дим,
це́дишь,
це́дите,
це́дит,
це́дят,
цедя́,
цеди́л,
цеди́ла,
цеди́ло,
цеди́ли,
цеди́,
цеди́те,
це́дя́щий,
це́дя́щая,
це́дя́щее,
це́дя́щие,
це́дя́щего,
це́дя́щей,
це́дя́щего,
це́дя́щих,
це́дя́щему,
це́дя́щей,
це́дя́щему,
це́дя́щим,
це́дя́щий,
це́дя́щую,
це́дя́щее,
це́дя́щие,
це́дя́щего,
це́дя́щую,
це́дя́щее,
це́дя́щих,
це́дя́щим,
це́дя́щей,
це́дя́щею,
це́дя́щим,
це́дя́щими,
це́дя́щем,
це́дя́щей,
це́дя́щем,
це́дя́щих,
цеди́вший,
цеди́вшая,
цеди́вшее,
цеди́вшие,
цеди́вшего,
цеди́вшей,
цеди́вшего,
цеди́вших,
цеди́вшему,
цеди́вшей,
цеди́вшему,
цеди́вшим,
цеди́вший,
цеди́вшую,
цеди́вшее,
цеди́вшие,
цеди́вшего,
цеди́вшую,
цеди́вшее,
цеди́вших,
цеди́вшим,
цеди́вшей,
цеди́вшею,
цеди́вшим,
цеди́вшими,
цеди́вшем,
цеди́вшей,
цеди́вшем,
цеди́вших,
цежу́сь,
це́димся,
це́дишься,
це́дитесь,
це́дится,
це́дятся,
цеди́лся,
цеди́лась,
цеди́лось,
цеди́лись,
цеди́сь,
цеди́тесь,
цеди́мый,
цеди́мая,
це́дя́щаяся,
цеди́мое,
це́дя́щееся,
цеди́мые,
це́дя́щиеся,
цеди́мого,
це́дя́щегося,
цеди́мой,
це́дя́щейся,
цеди́мого,
це́дя́щегося,
цеди́мых,
це́дя́щихся,
цеди́мому,
це́дя́щемуся,
цеди́мой,
це́дя́щейся,
цеди́мому,
це́дя́щемуся,
цеди́мым,
це́дя́щимся,
цеди́мый,
це́дя́щийся,
цеди́мую,
це́дя́щуюся,
цеди́мое,
це́дя́щееся,
цеди́мые,
це́дя́щиеся,
цеди́мого,
це́дя́щегося,
цеди́мую,
це́дя́щуюся,
цеди́мое,
це́дя́щееся,
цеди́мых,
це́дя́щихся,
цеди́мым,
це́дя́щимся,
цеди́мой,
цеди́мою,
це́дя́щейся,
це́дя́щеюся,
цеди́мым,
це́дя́щимся,
цеди́мыми,
це́дя́щимися,
цеди́мом,
це́дя́щемся,
цеди́мой,
це́дя́щейся,
цеди́мом,
це́дя́щемся,
цеди́мых,
це́дя́щихся,
цедим,
цедима,
цедимо,
цедимы,
це́женный,
це́женная,
це́женное,
це́женные,
це́женного,
це́женной,
це́женного,
це́женных,
це́женному,
це́женной,
це́женному,
це́женным,
це́женный,
це́женную,
це́женное,
це́женные,
це́женного,
це́женную,
це́женное,
це́женных,
це́женным,
це́женной,
це́женною,
це́женным,
це́женными,
це́женном,
це́женной,
це́женном,
це́женных,
це́жен,
це́жена,
це́жено,
це́жены
Поделиться:
Похожие слова
- Цедило
- Цедилка
- Цедивший
- Цедиться
- Цедильня
- Цедильный
- Цедильщик
- Цедилыцик
- Цедившийся
- Цедить сквозь зубы
- С русского на:
- Немецкий
- С немецкого на:
- Русский
(через сито)
-
1
Durchgang
сущ.1)
общ.
прохождение , заезд , коридор , пролёт , смена, транзит , тур , проход
2)
геол.
подрешётный продукт, просев
5)
воен.
проход , пролёт , переход
6)
тех.
нижний продукт, пассаж, пробег, пропускание, прохождение, разнос , проскок
11)
дор.
выход, провес, провисание, просеивание
15)
выч.
работа , подача , прохождение , прогон
16)
нефт.
диаметр проходного сечения, номинальный проход, условный проход, цикл
19)
швейн.
высота подъёма лапки, проход
20)
свар.
отверстие, сквозное отверстие
21)
дер.
стрела провёса, стрела прогиба, прохождение
22)
ВМФ.
вход с трапа, входной порт, рейс
Универсальный немецко-русский словарь > Durchgang
-
2
Durchfallen
1.
сущ.
сил.падение , просеивание , проход
2.
гл.
3)
горн.
пересечение двух жил, имеющих различное падение, выпадение
Универсальный немецко-русский словарь > Durchfallen
-
3
durchfallen
1.
сущ.
сил.падение , просеивание , проход
2.
гл.
3)
горн.
пересечение двух жил, имеющих различное падение, выпадение
Универсальный немецко-русский словарь > durchfallen
-
4
Siebdurchgang
сущ.1)
стр.
подрешётный продукт, просев, проход
4)
пищ.
проход через сито, проход
Универсальный немецко-русский словарь > Siebdurchgang
-
5
Durchfallen
(n)
просеивание (материала через грохот или сито), падение (сквозь сито, решётку)
проход (через сито)
Deutsch-Russische Wörterbuch der Chemie und Technologie der Silikate > Durchfallen
-
6
Siebdurchfall
сущ.1)
тех.
подрешётный продукт, просев
2)
пищ.
проход через сито, проход
Универсальный немецко-русский словарь > Siebdurchfall
-
7
aussieben
vt отсеивать (через сито, грохот); отфильтровывать свз.; просеивать (через сито, грохот); фильтровать свз.
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > aussieben
-
8
Aussieben
n грохочение с.; отсеивание с. (через сито, грохот); отфильтровывание с. свз.; просеивание с. (через сито, грохот); ситовый анализ м.; сортировка ж. (сыпучих материалов)
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aussieben
-
9
schlagen
1.
der Läufer schlug seinen Gegner mit einem Vorsprung von zwei Metern — спорт. бегун выиграл у своего противника два метра
4) сбивать, взбивать
j-m etw. aus der Hand schlagen — выбить что-л. у кого-л. из рук
etw. in ein Papier schlagen — завернуть что-л. в бумагу
etw. in Stücke schlagen — разбить что-л. вдребезги ( на мелкие кусочки)
10)
••
2.
1) бить; биться
2) рваться, устремляться
3) ударяться
6) щёлкать, петь
походить, быть похожим ; уродиться
••
3. (sich)
БНРС > schlagen
-
10
durch ein Sieb schlagen
сущ.общ.просеять сквозь сито, пропустить через сито
Универсальный немецко-русский словарь > durch ein Sieb schlagen
-
11
Sieb
n<-(e)s, -e> сито, решето
etw. (A) durch ein Sieb passíéren — протирать что-л через сито
Универсальный немецко-русский словарь > Sieb
-
12
passieren
1. (s)
1) случаться, происходить
2. vt
БНРС > passieren
-
13
Passieren
гл.2)
тех.
протирание через сито, прохождение, пролёт , пропускание
Универсальный немецко-русский словарь > Passieren
-
14
passieren
гл.2)
тех.
протирание через сито, прохождение, пролёт , пропускание
Универсальный немецко-русский словарь > passieren
-
15
Durchfall
сущ.4)
тех.
высевки, нижний продукт, отсев, подрешётный продукт, просев, выход , нижний класс
5)
хим.
прогрохоченный материал, просеянный материал
7)
горн.
нижний класс (по размеру зёрен горной породы): проход
9)
свар.
прохождение, выход
Универсальный немецко-русский словарь > Durchfall
-
16
Passieren
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Passieren
-
17
durchschlagen
I
* отд
1) пробивать; разбивать
1) проникать, пропускать ; протекать
3) проявляться
3. sich d́úrchschlagen
2)
разг
еле сводить концы с концами, перебиваться
sich recht und schlecht dúrchschlagen — кое-как перебиваться
II
*
Универсальный немецко-русский словарь > durchschlagen
-
18
durchsieben
vt производить грохочение; пропускать через грохот; пропускать через сито; просеивать
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > durchsieben
-
19
Passieren
n переход м.; проборка ж. (основы) текст.; пролёт м. (космического корабля); пропускание с. (напр., через раствор); протирание с. через сито; проход м.; прохождение с.
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Passieren
-
20
passieren
1.
, (
s
)
случаться, происходить
2.
1) проходить, переходить, проезжать, переезжать , пересекать , миновать , проходить
2)
Современный немецко-русский словарь общей лексики > passieren
Страницы
- Следующая →
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
См. также в других словарях:
-
просев через сито — проход через сито (напр. при грохочении угольной пыли)| [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы проход через сито EN undersize … Справочник технического переводчика
-
ЧЕРЕЗ — или чрез, зап., южн. перез, пред. с вин. (перезать, малорос. опоясывать; скерас, литовск. поперечный). О предмете, вещи: поперек, снаружи или насквозь. Пройти через дорогу. Перелезть через забор. Пуля через эту доску не пройдет. Через стекло… … Толковый словарь Даля
-
СИТО — СИТО, а, ср. 1. Предмет утвари обруч с натянутой на него частой мелкой сеткой для процеживания, просеивания. Просеять муку сквозь (через) с. Процедить отвар сквозь (через) с. Протереть овощи на сите. Дождь идёт как сквозь с. (о мелком частом… … Толковый словарь Ожегова
-
СИТО — устройство для разделения сыпучих масс по размеру частиц просеиванием через сетки. Различают сита плоские (вибрационные, качающиеся) и барабанные (вращающиеся) … Большой Энциклопедический словарь
-
Сито (аббатство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сито (значения). Монастырь Сито Cîteaux … Википедия
-
сито — а; ср. 1. Решето с частой сеткой для просеивания муки и других сыпучих веществ, для процеживания чего л. и т.п. Волосяное с. Просеять муку через с. Процедить чай через с. Дождь моросит, сеет, как (будто, словно) из сита (об очень мелком, частом… … Энциклопедический словарь
-
Сито — Означает дождевые облака, плодородие, акт очищения путем отсеивания шелухи и, следовательно, познание самого себя, критику, совесть, отбор, выбор. В христианской традиции отделение неверных от верных, крещение духом (ветром). Атрибут… … Словарь символов
-
сито — а; ср. см. тж. ситечко, ситовый, ситовой, ситочный 1) Решето с частой сеткой для просеивания муки и других сыпучих веществ, для процеживания чего л. и т.п. Волосяное си/то. Просеять муку через с … Словарь многих выражений
-
СИТО — устройство для разделения по крупности частиц разл. сыпучих продуктов и материалов просеиванием через сетки. Различают С. плоские (вибрац., качающиеся) и барабанные (вращающиеся). Применяются гл. обр. при грохочении и в мукомольном производстве … Большой энциклопедический политехнический словарь
-
Сито — [sieve] устройство для разделения сыпучих материалов (масс) по размеру частиц просеиванием через сетки, которые изготавливаются из латуни, меди и стальной проволоки. Размеры ячеек выпускаемых промышленостью сит (с тонкими сетками) от 2,5 до 0,04… … Энциклопедический словарь по металлургии
-
через — предлог. кого что 1. Указывает на место, пространство, предмет, которые преодолеваются, а также располагаются на другой стороне или с промежутком друг от друга. Проходить ч. поле. Перейти ч. улицу. Переправиться ч. реку. Прыгать ч. ручей, канаву … Энциклопедический словарь