Пословица переделанная синонимами

Переделанные пословицы и поговоркиТема этой подборки — перефразированные переделанные пословицы и поговорки:

Не учи отца — боком выйдет.

Большому кораблю — большая торпеда.

Без пруда не вытащишь и рыбку из него.

Что у трезвого на уме, то пьяный уже сделал.

Слово не воробей, а последовательность символов алфавита.

Чем меньше девушек мы любим — тем больше времени на сон.

Чем дальше в лес — тем больше дров, чем больше дров – тем меньше леса.

Чем богаты — о том не расскажем.

Яйца от курицы недалеко падают.

Будешь тише — дольше будешь.

Хороша Маша, да нам некогда.

В ногах правды нет — она чуть-чуть повыше -в мозгу.

Взялся за руль — тормози чем-нибудь.

Семь раз отпей — один раз отлей!

Всех денег не заработаешь — часть придётся украсть.

С кем поведешься — так тебе и надо.

Глаза боятся, а руки лезут.

Пьянству бой, а бою гёрл.

За двумя зайцами погонишься — от егеря получишь.

Повторение — мать учения, заикание — исключение!

Красиво жить не запретишь. Но помешать можно…

Одна голова хорошо, а с телом лучше.

Лучше в руках синица, чем под кроватью утка.

Нет дамы без огня, но огонь без дамы есть.

Назвался груздем — обратись к психиатру.

Не пей из колодца — пригодится плюнуть.

Не имей 100 рублей, а имей 100 подруг.

Не рой другому яму, пусть сам роет.

Любишь кататься — люби и катайся.

Одна голова — хорошо, а две — мутация.

Кто с мечом к нам придет, тот в орало и получит.

Пионерка — всем ребятам примерка.

И волки сыты, и овцы целы, и пастуху вечная память.

После свадьбы кулаками не машут.

Бороться, искать — найти и забыть.

Голод — не тетка, придет — не захочешь!

Работа не волк, а произведение силы на расстояние.

Встречают по одежке, а провожают — по морде.

Сделал дело — кобыле легче.

Все хорошо, что хорошо качается.

Сколько волка не корми – а у медведя больше!

В рогах правды нет, её вообще нет.

То, что женщине по душе — мужчине не по карману.

В женский монастырь — со своим усталым не ходят.

Хочешь — верь, не хочешь — заставим.

Бороться и искать, найти и перепрятать.

Бесплатный кекс бывает только в мышеловке.

Что посмеешь, то и пожмешь.

Баба с возу — придётся возвращаться.

Язык до киллера доведет.

Переделанные, перефразированные пословицы и поговорки на новый лад.

1. Бай — бай, да и молви! Говори, говори, да сказывай.

2. Бедность крадет, а нужда лжет.

3. Бедность не порок, а несчастье.

4. Беды да печали с ног скачали.

5. Беды да печали на почтовых примчали.

6. Блошка банюшку топила, вошка парилася, с полка ударилася.

7. Бывает, что и горечь приносит сладость и после напасти случается радость.

8. Врун, так и обманщик; обманщик, так и плут; плут, так и мошенник; а мошенник, так и вор.

9. Всякая козявка лезет в букашки.

10. Где цветок, там и медок.

11. Герой никогда не умрет, он вечно в народе живет.

12. Говори, говори, да и молви.

13. Голодному кусок за целый ломоток.

14. Горе по горю, беды по бедам.

15. Горе с тобою, беда без тебя.

16. Дело мастера боится.

17. Добро не умрет, а зло пропадет.

18. Жди горя от моря, а беды от воды.

19. Жених весел, всему браку радость.

20. Живое слово дороже мертвой буквы.

21. За морем теплее, а у нас светлее.

22. Запрем калачом, запечатаем пряником.

23. Знать не знаю, ведать не ведаю.

24. Из огня да в полымя.

25. Кому честь, тому и почёт.

26. Кручина с ног собьет, нужда и вовсе заклюет.

27. Кто не успел, тот опоздал.

28. Кто храбр – тот жив, кто смел – тот цел.

29. Лихо жить в нуже, а в горе и того хуже.

30. Лодырь и бездельник – им праздник и в понедельник.

31. Мил хозяину гость званый, а нежданный да желанный — и того вдвое.

32. Не дорога гостьба, дорога дружба.

33. Не думал, не гадал, как в беду попал.

34. Не проси у богатого, проси у тороватого.

35. Не робки отрепки – не боятся лоскутков.

36. Не смейся, горох, не лучше бобов: размокнешь, и сам лопнешь.

37. Не спеши языком, торопись делом.

38. Не хвали меня в очи, не брани за глаза.

39. Нужда и голод погонят на холод.

40. О смелом да храбром люди долго помнят.

41. Он из плута скроен, мошенником подбит.

42. От радости—веселья хмелем кудри вьются, а от тоски секутся.

43. Переливать из пустого в порожнее.

44. Печаль не красит, горе не цветит.

45. Приятелей много, а друга нет.

46. Расплетайся, трубчата коса, рассыпайтесь, русы волосы!

47. Рука победит одного, знания поборют тысячи.

48. Сбиться с пахвы, с панталыку, с толку.

49. Свое горе — велик желвак; чужая болячка — почесушка.

50. Спеши, не спеши, а поторапливайся.

51. Стужа да нужда – нет их хуже; холод да голод – не легче того.

52. Хозяин весел – и гости радостны.

Ничто так не помогает сделать речь более выразительной, чем пословицы с синонимами — словами одной части речи, которые близки или идентичны по значению. Заучите эти меткие выражения и вставляйте в разговор: вот увидите, собеседник не найдет, что возразить. Сами же синонимы в поговорках и пословицах представляют не меньшую ценность. Подумайте сами: повторение одних и тех же слов показывает бедный словарный запас, а если вы научитесь заменять их схожими по смыслу, но отличными по звучанию, ваша речь сразу станет ярче и убедительнее. Вот почему в книгах великих писателей девушка становится барышней, кокеткой, красоткой, очаровательной юной леди, а молодой человек — юношей, франтом, кавалером, донжуаном.

Смотрите ниже, в каких пословицах встречаются слова-синонимы и старайтесь понять смысл, чтобы использовать в разговоре в нужный момент!

***

Из огня да в полымя.

Хозяин весел – и гости радостны.

Не робки отрепки – не боятся лоскутков.

Переливать из пустого в порожнее.

Стужа да нужда – нет их хуже; холод да голод – не легче того.

Рука победит одного, знания поборют тысячи.

Бедность крадет, а нужда лжет.

Кому честь, тому и почёт.

Приятелей много, а друга нет.

Говори, говори, да и молви.

Не спеши языком, торопись делом.

Он из плута скроен, мошенником подбит.

Не хвали меня в очи, не брани за глаза.

Знать не знаю, ведать не ведаю.

Кто не успел, тот опоздал.

Горе с тобою, беда без тебя.

Не смейся, горох, не лучше бобов: размокнешь, и сам лопнешь.

Не думал, не гадал, как в беду попал.

Спеши, не спеши, а поторапливайся.

От радостивеселья хмелем кудри вьются, а от тоски секутся.

Сбиться с пахвы, с панталыку, с толку.

Кто храбр – тот жив, кто смел – тот цел.

Лодырь и бездельник – им праздник и в понедельник.

Всякая козявка лезет в букашки.

Голодному кусок за целый ломоток.

Врун, так и обманщик; обманщик, так и плут; плут, так и мошенник; а мошенник, так и вор.

О смелом да храбром люди долго помнят.

Граната не воробей, вылетит – не поймаешь!


Сколько ворону сыром не корми, лиса все равно сытнее будет.


Я русский бы выучил только за то, что им материться весьма хорошо.


Мы за дело мира не оставим камня на камне.


На дальней станции сойду, и все по пояс…


Надежда умирает последней, но начинает первой.


Сколько волка ни корми, а он все равно волком смотрит.


Что делать, если никто не виноват в том, что кому-то жить хорошо?


Что не делится – то не растет! Что хромает – то идет!


Сколько волка ни корми — он все равно сдохнет…


“Искра божия не знает ни заботы, ни труда…”


Каждая свинья должна построить хлев, вырастить поросенка и посадить дуб.


Каждая мышь мечтает быть летучей, как, впрочем, и каждый голландец.


Не оставляй на завтра то, что можно выкинуть сегодня!


Не плюй в колодец — сам туда попадешь!


Скажи мне кто твой друг, и я скажу ему, кто ты!


Скажи мне кто твой друг, и я скажу, как ему не повезло.


Утро — вечером мудренее. Ученье – свет, а свет мешает спать!


Все когда-нибудь заканчивается, только хорошее кончается быстрее, чем плохое.


Все плохо, что хорошо и кончается.


Не плюй против мэтра! Не рой яму другому сам.


Все, что не делается – сделано не будет!


Все, что ни делается, все — к лучшему, но худшим из способов.


Старый друг — лучше двух подруг.


Старый кабель траншею не портит.


Кто не курит и не пьет, тот здоровым и помрет!


Кто с мячом к нам придет – с тем в футбол и поиграем.


Кто с чем к нам зачем, тот от того и – того.


Куда ни кинь – везде клином вышибают!


Не стоит вязать концы с концами гордиевым узлом.


Не так страшен черт, как его кулички.


Встречают по одежке, а провожают пинками под зад.


Хорошему Фаберже яйца не мешают.

Чем круче джип- тем дальше топать за трактором!

Жены рожают детей нам, любовницы — от нас.

Жизнь — смертельная болезнь, передающаяся половым путем…

После свадьбы кулаками не машут.

Сделал дело — вымой тело.

Жизнь такова, какова она есть и больше никакова. Каково ?

Жизнь-штука тяжелая, ее еще никто не перенес.

Лучше с любовью заниматься трудом, чем с трудом заниматься любовью

Не путай хрен с морковкой!

Жизнь удалась, если коньяк, который мы пьем, старше женщин, с которыми мы спим.

Постоять за себя — полежать за других.

Семеро одного найдут.

Жизнь уходит так быстро, как будто ей с нами неинтересно…

Жизнь конечно не удалась, а в остальном все нормально.

Законною деньгою будь доволен и одною.

Закончив приставания извинениями, можно обидеть любую женщину.

Предприниматели всех стран — налогооблажайтесь !

Своя Наташка ближе к телу.

За одним зайцем погонишься — двух уже не поймаешь.

Сначала ищем на работе справедливость, а затем — другую работу.

Что посмеешь, то и поимеешь.

За двумя зайцами погонишься – троллейбус без кондуктора уйдет.

Заряженному танку в дуло не смотрят

Запудpив мозги, можно сэкономить на лапше.

Страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Послерабочее время синоним выражения
  • Послепраздничный синоним
  • Послепослезавтра синоним
  • Послеоперационный период синоним
  • Послеобеденное время синоним