Портфолио синонимы на английском

They need my early portfolio , my artistic evolution.

Им нужно моё раннее портфолио , моя художественная эволюция.

They say that a diverse portfolio will protect you

говорят, что разнообразный портфель защитит Вас

That portfolio contains codes to all the cage doors?

В той папке коды для всех дверей в служебные помещения?

Which is odd, because his portfolio is in industrials and agriculture.

Что странно, потому что его портфель состоит из промышленности и сельского хозяйства.

Swiftly Grant stuffed the papers back in the portfolio , strode to the door.

Грант быстро убрал бумаги в портфель и подошел к двери.

Another stood close beside him with the portfolio of drawings and photographs in his hand.

Другой офицер стоял рядом и держал в руках портфель с чертежами и фотографиями.

The junior Minister-Without-Portfolio turned to see Qian Kun coming after him in the corridor.

Младший министр без портфеля обернулся и увидел идущего к нему по коридору Киан Куна.

Actually, it was a lot of bucks, and his portfolio was still growing.

На самом деле он заработал очень много долларов, и его портфель акций продолжал пухнуть.

He brought forth the portfolio and folded back the limp blue leather cover.

Он вынул папку и раскрыл мягкую синюю кожаную обложку.

He brought forth the portfolio , opened it and set it before her.

Он вытащил папку, раскрыл ее и положил перед ней.

The Warden closed the portfolio , replaced it in the case.

Затем он закрыл папку и снова положил ее в чемоданчик.

And an acquisition at this price point would be a major asset to your portfolio .

И приобретение по такой цене было бы основным имуществом в твоем деле.

She became quiet and even glanced from the corner of her eyes toward the portfolio .

Она успокоилась и уголками глаз все — таки посмотрела на карту.

He picked up the blue portfolio , which now represented excess baggage.

Он поднял синюю папку, которая теперь стала лишней.

We have built a solid experience in portfolio management and private banking.

Мы располагаем внушительным опытом в управлении портфельными инвестициями и капиталом.

I put together summaries of our entire portfolio of companies… per your request, along with any complaints against them or Mr. Vaughn.

Я собрала вместе сводки из нашего полного портфолио компаний… по вашему требованию, вместе со всеми жалобами против них или мистера Вона.

A huge portfolio , several million francs!

Она разместила у нас огромное состояние, несколько миллионов франков!

We recall the skilful manner with which he handled his portfolio as Chairman of the Commission on Sustainable Development.

Мы помним о том мастерстве, с которым он справлялся со своими обязанностями в качестве Председателя Комиссии по устойчивому развитию.

This comprises the President of the Republic, who acts as chairman, and cabinet ministers, either with or without portfolio .

В Совет правительства входят президент Республики, который выполняет председательские функции, и государственные министры, включая министров с портфелем и без портфеля .

It will take several years to apply the 7 per cent recovery rate to the full portfolio of programmes funded through other donor resources.

Для применения 7 — процентной ставки возмещения ко всему портфелю программ, финансируемых из прочих донорских ресурсов, потребуется несколько лет.

The group has built an impressive portfolio of B2B events covering all major industries.

Компания GiMA участвует в организации выставок в таких регионах: Россия, Украина, Центральная Азия, Турция.

There are several noteworthy developments in the composition of the newly acquired project portfolio .

Следует отметить несколько важных факторов, касающихся состава портфеля новых проектов.

This figure is expected to be significantly higher in 1999, when much of the newly acquired portfolio from new clients will have been delivered.

Предполагается, что эта сумма будет значительно больше в 1999 году, когда будет подготовлен новый портфель с заказами на услуги новых клиентов.

Point blank, Dean Witter needs to be managing your retirement portfolio .

Скажу честно. Дин Уиттер, вот кто должен управлять Вашим портфолио .

The resulting cash reserves are invested in an investment portfolio , which is essentially composed of high-quality government bonds with a limited duration.

Образующиеся резервы денежных средств инвестируются в рамках инвестиционного портфеля , который главным образом состоит из высококачественных государственных облигаций с ограниченным сроком действия.

Portfolio analysis to identify non-performing projects conducted.

Анализ портфеля для выявления нерентабельных проектов.

As CARICOM member state Suriname holds the portfolio on Youth policy.

В качестве члена КАРИКОМ Суринам отвечает за проведение молодежной политики.

In crossing borders, the sharp portfolio reallocations and the rush to safer assets are creating not only financial but also exchange-rate crises.

При пересечении границ резкое перераспределение портфелей ценных бумаг и стремление к более безопасным активам приводит не только к финансовому кризису, но также и к кризису валютного курса.

In step 2, the areas of intervention of the selected portfolio are categorized according to the geographical boundaries defined by the Convention.

На этапе 2 районы осуществления отобранных проектов и видов деятельности подразделяются по определенным в Конвенции географическим зонам.

Therefore Monolith aims the enlargement of existing warehouses, the extension of the inventory and optimisation of the portfolio .

Этот фактор является решающим для увеличения складских помещений, расширения ассортимента предлагаемой продукции и обеспечивает рост имиджа группы.

This trend provides the rationale for a large equity weighting in the portfolio .

Эта тенденция служит основой для большой доли акций в портфеле инвестиций.

Starting with the AD8138, the industry’s first differential amplifier, Analog Devices has developed a broad portfolio of differential amplifiers.

Начиная с AD8138, первого промышленного дифференциального усилителя, компания Analog Devices разработала широкий спектр устройств данного класса.

A new patented product line of vegetable structured protein that gives a new dimension to your product portfolio .

Это новая запатентованная группа структурированных растительных белков, которые открывают новое направление в расширении ассортимента Ваших продуктов.

Starting with the AD8138, the industry’s first differential amplifier, Analog Devices has developed a broad portfolio of differential amplifiers.

Начиная с AD8138, первого промышленного дифференциального усилителя, компания Analog Devices разработала широкий спектр устройств данного класса.

Government credit-directed schemes often diverted portfolio funds to microenterprises with high default risk and low returns.

Государственные системы кредитования нередко отвлекали свои портфельные средства на операции по кредитованию микропредприятий, которые характеризовались высоким риском неплатежа и низкой доходностью.

Nobody sets more performance standards for next generation designs, with the widest portfolio of leading-edge products.

Ни одна фирма не поставляет более широкий выбор высококачественных усилителей для самых современных проектов.

For the year ended 31 March 1996, the real estate portfolio was the second best performing asset class, with a return of 10.4 per cent.

В течение года, закончившегося 31 марта 1996 года, портфель инвестиций в недвижимость был на втором по прибыльности месте среди различных классов активов, обеспечив прибыль в размере 10,4 процента.

Great company with great portfolio of products!

Большая компания с огромной номенклатурой изделий. Статьи и презентации.

Special Judge, Supplier of transportation equipment and industrial vehicles extends the product portfolio for pallet trucks at various special versions with Others.

Специальный судья, Поставщик оборудования для транспортировки и промышленных машин расширяет портфолио продуктов для тележки на различные специальные версии с другими.

The UNOPS project portfolio is illustrated in graph 1.

Портфель проектов ЮНОПС представлен на диаграмме 1.

Don’t be afraid — this article is going to shed light on the dark art of volatility trading, and help you construct trades that will power your portfolio to consistent profits.

Не бойтесь – эта статья прольет свет на темное искусство торговли волатильностью и поможет вам совершать сделки, которые наполнят ваш портфель постоянной прибылью.

Using the above model, the 10% in your portfolio that is assigned to volatility trading will provide consistent and market outperforming returns.

Используя вышеупомянутую модель, 10% в вашем портфеле , которые предназначены для торговли волатильностью, обеспечат постоянную прибыль, превышающую рыночные показатели.

2.9 The trading interval on the Portfolio Investment Account is counted from the date of the account creation.

2.9. Торговый интервал на портфельном инвестиционном счете отсчитывается с даты создания счета.

While the S&P 500 has notched a solid 13.7% gain (all performance figures through Dec. 17), the Graham portfolio is up more than twice that, gaining 28.5%.

Пока у S&P 500 была твердая выручка в 13.7% (все показатели доходности по 17 декабря), портфель Грэма вырос относительно этого более чем в два раза, заработав 28.5%.

In addition, transport safety and accident prevention is generally not in the portfolio of Ministries of Health, but rather a prerogative of the Ministry of Interior or municipalities.

Кроме того, вопросы транспортной безопасности и предотвращения дорожно — транспортных происшествий как правило не относятся к ведению министерства здравоохранения, а являются скорее прерогативой министерства внутренних дел или муниципалитетов.

Or the deposits can be investments in D.E. Shaw’s funds and the loans can be the complex derivatives that make up D.E. Shaw’s portfolio .

Или же депозиты могут быть инвестициями в фонды D.E. Shaw, а займы могут быть сложными производными ценными бумагами, составляющими портфель D.E. Shaw.

Cost of a Unit of Account (Investment Unit) — the quantity calculated basing on the total cost of assets in the investment portfolio as of the date of money payment by the Client.

Стоимость расчетной единицы (инвестиционного пая) — величина, рассчитываемая из общей стоимости активов инвестиционного портфеля , на день внесения денежных средств Клиентом.

It was one of the most crowded markets, as measured by portfolio inflows, in the last five trading days, EPFR said today.

Как сообщила сегодня EPFR Global, за последние пять торговых дней это был один из самых переполненных рынков, если судить по поступлениям от портфельных инвестиций.

By country, Russia reported the most inflows of foreign portfolio money than any other global emerging market fund.

По сравнению с другими странами с формирующимся рынком у России самый большой приток иностранных портфельных инвестиций.

One of the simplest ways to determine how much to invest in each trade is to use a fixed amount or fixed fraction of your total portfolio .

Один из самых простых способов определять объем инвестирования в каждой сделке — использовать фиксированный объем или фиксированную долю ко всему портфелю .

The Sortino ratio tells us whether a portfolio’s returns are due to smart investment decisions or a result of excess risk.

Коэффициент Сортино демонстрирует, что является источником прибыльности портфеля : продуманные инвестиционные решения или излишний риск.

Are you not satisfied with inadequate administrative costs and returns of your pension fund, asset or portfolio manager?

Вас не устраивают неадекватные административные издержки и доходность Вашего управляющего пенсионного фонда?

Barrot received the transportation portfolio , a minor post far below the type of position — competition or domestic affairs — that Chirac demanded.

Барро получил транспортный портфель , незначительный пост, гораздо ниже той позиции — внутренних дел или конкуренции, — которую требовал Ширак.

Most investors will be uncomfortable holding such a concentrated portfolio that only owns one or two ETFs at a time.

Большинству инвесторов будет некомфортно держать такой концентрированный портфель , куда входят только один или два ETF в отдельный момент времени.

If the return is higher than that predicted by the CAPM, the security or portfolio is said to have a positive alpha (or an abnormal return).

Если доходность выше, чем значение, рассчитанное при помощи модели САРМ, говорят, что ценная бумага или портфель имеют положительную альфу (или доходность выше стандартной).

5 The PMD will then invest your money in the appropriate portfolio or create a custom one according to your needs

5 Отдел управления инвестиционными портфелями инвестирует Ваши деньги в подходящие портфели или создаст портфель , который будет соответствовать Вашим требованиям

The VIX options and futures can be used to both hedge a long portfolio or even used to take a position in the VIX.

VIX опционы и фьючерсы можно использовать в качестве хеджа лонгового портфеля , или же использовать для открытия позиции в VIX.

4 Fund your Portfolio Management Cash wallet in EUR, USD or GBP

4 Пополните в EUR, USD или GBP свой кошелек Управления Портфелем

The Sharpe ratio tells us whether a portfolio’s returns are due to smart investment decisions or a result of excess risk.

Коэффициент Шарпа показывает, связаны ли результаты использования портфеля с продуманными инвестиционными решениями или чрезмерным риском.

I’ve been wondering if perhaps our killer had reason to want someone in that portfolio — or someones — to stay in debt.

Я все думал, почему наш убийца имел мотив оставить одного в этом портфолио или нескольких — в должниках.