Перевод корявый синоним - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

1
корявый

Большой англо-русский и русско-английский словарь > корявый
2
crippled

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > crippled
3
distorted

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > distorted
4
crippled

Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > crippled
5
stunted tree

корявый подрост; угнетённый подрост

* * *

English-russian biological dictionary > stunted tree
6
crippled wood

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > crippled wood
7
stunted growth

Англо-русский сельскохозяйственный словарь > stunted growth
8
barky

Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > barky
9
crippled wood

Англо-русский словарь по деревообрабатывающей промышленности > crippled wood
10
(an) uneven handwriting

корявый/неровный/прерывистый почерк

English-Russian combinatory dictionary > (an) uneven handwriting
11
barky

(a) заскорузлый; корявый

* * *

1) покрытый корой 2) корявый, заскорузлый

* * *

1) покрытый корой
2) корявый

Новый англо-русский словарь > barky
12
stunted growth

Универсальный англо-русский словарь > stunted growth
13
stunted

низкорослый; угнетённый; чахлый; корявый

* * *

English-russian biological dictionary > stunted
14
crippled growth

подрост корявый, рост корявый

The English-Russian dictionary of the Pulp and Paper Industry > crippled growth
15
barky

Большой англо-русский и русско-английский словарь > barky
16
barky

[ʹbɑ:kı]

1) покрытый корой

2) корявый, заскорузлый

НБАРС > barky
17
uneven

[ʌnʹi:v(ə)n]

1. 1) неровный, негладкий; шероховатый

uneven surface — неровная /шероховатая/ поверхность

2) неровный, колеблющийся

2. неравный

an uneven confrontation [contest] — конфронтация [состязание] с неравными силами

3. неуравновешенный

4. нерегулярный; неправильный

НБАРС > uneven
18
rough

Англо-русский технический словарь > rough
19
barky

Универсальный англо-русский словарь > barky
20
clumsy

[‘klʌmzɪ]

1) Общая лексика: бестактный, грубый, корявый, находчивый, неизящный, неловкий, неповоротливый, нескладный, неуклюжий, проворный, сообразительный, топорный, умелый, топорный , косолапый, недотёпистый, невоспитанный, неумёха

Универсальный англо-русский словарь > clumsy

Страницы

См. также в других словарях:

КОРЯВЫЙ — КОРЯВЫЙ, корявая, корявое; коряв, корява, коряво (разг.). 1. Искривленный, узловатый, нескладный. Корявое дерево. Корявый огурец. 2. Неровный, шероховатый. Корявая кожа. Корявые руки. || Изрытый оспой (прост.). Корявое лицо. «Нам с лица не воду… … Толковый словарь Ушакова
корявый — щедровитый, неумелый, жесткий, неквалифицированный, огрубелый, огрубевший, загрубевший, заскорузлый, некрасивый, сучковатый, закорузлый, узловатый, искривленный, рябой, сучкастый, конопатый, загрубелый, кривой, коряватый, шероховатый, неискусный … Словарь синонимов
КОРЯВЫЙ — КОРЯВЫЙ, ая, ое; яв. 1. С неровностями, искривлённый, шероховатый (разг.). К. дуб. Корявые руки (заскорузлые; также перен.: неумелые; неод.). 2. перен. Неискусный, некрасивый (разг.). К. почерк. Корявая работа. Корявая речь. 3. О лице: со следами … Толковый словарь Ожегова
корявый — • нарочито корявый … Словарь русской идиоматики
КОРЯВЫЙ — (искривленный, скрюченный). Вост. сл. Образовано от коръ корень , в диалектах еще известного и являющегося однокоренным с корень. Неверно объяснение слова корявый как производного от кора … Этимологический словарь Ситникова
корявый — I корявый I. изрытый оспой, рябой . От корь I; см. Бернекер 1, 579; Маценауэр, LF 8, 204. II корявый II. засохший, черствый, ссохшийся . От кора; см. Преобр. I, 352 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Корявый — прил. 1. Искривлённый, узловатый, с наростами (о деревьях). отт. перен. разг. С выступающими суставами; скрюченный (о руках, пальцах). 2. перен. разг. Неровный, угловатый (о почерке, буквах). 3. перен. разг. Неумелый, нескла … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
корявый — корявый, корявая, корявое, корявые, корявого, корявой, корявого, корявых, корявому, корявой, корявому, корявым, корявый, корявую, корявое, корявые, корявого, корявую, корявое, корявых, корявым, корявой, корявою, корявым, корявыми, корявом,… … Формы слов
Корявый зю — Жарг. мол. Шутл. ирон. О странно одетом человеке. Максимов, 159 … Большой словарь русских поговорок
корявый — Образовано от исчезнувшего корь – корень , в диалектах еще известного и являющегося однокорневым с корень … Этимологический словарь русского языка Крылова
корявый — кор явый … Русский орфографический словарь

Источник

КОРЯ́ВЫЙ, —ая, —ое; —ря́в, -а, -о. 1. Искривленный, узловатый, с наростами и т. п.

Все значения слова «корявый»

Однако вместо дела, которое можно было бы передать в суд, следователь увидел набор бессвязных фактов и голословных утверждений, написанных корявым почерком на казённом бланке, да ещё и с ошибками.
Выслушав толмача, глава посольства затараторил быстро и гневно на своём языке, при этом он вскинул руку и ткнул корявым пальцем в киевского князя, сидевшего на стуле со спинкой.
К среднему окну тянет ветви толстое корявое дерево, очень удачно растущее именно здесь, поскольку по стволу можно влезть на крышу.
(все предложения)

почерк
коряга
(ещё ассоциации…)

корявый почерк
корявые стволы деревьев
получаться корявые
(полная таблица сочетаемости…)

сучок
почерк
сук
ствол
пень
(ещё…)

Склонение
прилагательного «корявый»
Разбор по составу слова «корявый»

Как правильно пишется слово «корявый»

Источник

Варианты (v1)

Варианты (v2)

корявый прил
1. rough
  
  (неровный)
2. clumsy
  
  (неуклюжий)
3. gnarled
  
  (узловатый)
  - корявый палец – gnarled finger

имя прилагательное
	crooked	кривой, изогнутый, искривленный, корявый, нечестный, сгорбленный
	rough	грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, корявый
	uneven	неравномерный, неровный, нечетный, шероховатый, неуравновешенный, корявый

Предложения со словом «корявый»

Купил на ибее весьма корявый набор колец для салфеток с тематической раскраской.	Bought a suitably cruddy set of fife and drum napkin rings online.
Будто в деготь обмакнули гвоздь корявый и тупой.	(And I think the same was written with a thumb — nail dipped in tar);
Мачтовый лес кончился, выше — между каменными глыбами — рос корявый кустарник, еще выше — только черные камни, покрытые лишаями и кое-где снегом.	The tall pines came to an end; higher up, amongst the boulders, there was only stunted scrub; still higher there was nothing but black stone covered with lichens and, in places, with snow.
Если же вы решились бы разглядеть попристальнее его ребристый, корявый лоб, то и там увидели бы вы необычайные следы — следы бессонной, неустанной, одинокой мысли.	Did you fixedly gaze, too, upon that ribbed and dented brow; there also, you would see still stranger foot — prints — the foot — prints of his one unsleeping, ever — pacing thought.
Он бился головой о корявый ствол и, закатив глаза, ревел, не как человек — как дикий зверь, которого искололи до полусмерти ножами и копьями.	He dashed his head against the knotted trunk; and, lifting up his eyes, howled, not like a man, but like a savage beast being goaded to death with knives and spears.
Названия-то похожи. Дейн и Дейзи, а почерк такой корявый , что я и не удивилась вовсе.	Does look a bit alike, Dane and Daisy, and the writing’s so bad I don’t wonder this time.
Если вы собираетесь поставить корявый софт, возможно нам стоит вернуться к вопросу о цене.	If you’re going to be supplying crippled software, maybe we need to revisit the question of price.
А перед вами Вулкан — этакий корявый кузнец, смуглый, широкоплечий и к тому же еще слепой и однорукий.	Your eyes dwell on a Vulcan, — a real blacksmith, brown, broad — shouldered: and blind and lame into the bargain.
Я высаживал редиску в специальный грунт, и она выросла вся корявая .	I planted radishes in this special dirt, and they came up all weird.
Полагаю, твоя корявая подружка произносит соответствующие молитвы за твое безопасное возвращение?	I assume your twisted little friend is offering up suitable prayers for your safe return?
Подпись была корявая , но буквы большие и гордые.	Her chop was shaky but she wrote it large and proud.
Не знаю, — коряво вывела она большими буквами.	I don’t know, it scrawled in huge letters.
Написано коряво-то ли неумелой рукой, то ли в темноте — и немного.	It was raggedly written, as though by an unpractised hand or perhaps in the dark, and it was not long.
Все было просто отлично, но в тот момент, как мы разделись, ты превратился в корявого паралитика.	We were having a great time and then the second the clothes came off you turned into a clumsy mute.
Оно хотя и корявое и старое, а все вы для клумбочек цветочных не срубите старика, а так клумбочки распланируете, чтобы воспользоваться деревом.	Old and gnarled it may be, and yet you don’t cut down the old fellow to make room for the flowerbeds, but lay out your beds so as to take advantage of the tree.
Посмотрите на это корявое уродство.	Look at this decadent monstrosity.
В корявой стене, цвета бычьей крови, тускло светил газовый рожок.	A gas jet burned on the rough wall, the colour of ox blood.
Глядя на свою грубую, жесткую, корявую обувь, он произнес сквозь зубы: Ха!	Looking down at the harsh, crude, clumsy shapelessness of them, he said Hah through his teeth.
Он достал табак, курительную бумагу и свернул корявую , неровную сигарету.	He got out tobacco and papers and rolled a clumsy, lumpy cigarette.
Он издал хриплый смешок, а потом хлопнул в корявые ладоши.	He gave a harsh laugh, and then clapped his gnarled hands together.
Даже корявые стеклянные блюда с пузырьками воздуха внутри. Это доказывало, что они честно сделаны вручную самыми настоящими туземцами.	Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections, proof that they were crafted by the honest, hard — working, indigenous peoples of…
Корявые да с пятнами — нет настоящего огурца, да и шабаш!	There is not a good one among them — all crooked and spotty.
Линии корявые , сшиты наспех.	Sloppy lines, hastily stitched.
Настолько корявые подсказки на поверку всегда оказываются анаграммами.	A secret message this awkwardly worded is always an anagram.
Некоторые наземные и корявые виды охотятся за своей добычей более активно.	Some ground and bark species pursue their prey in a more active way.
Потом я спустился по склону, посмотрел вверх… кулуар, по которому собирался спускаться Callum, выглядел таким корявым .	Then I ended up skiing the face, looking up and it’s just look so gnarly what Callum was dropping into.
О, быть бы мне корявыми клешнями, Скребущими по дну немого моря!	I should have been a pair of ragged claws, scuttling across the floors of silent seas.
А на заводь, окруженную корявыми стволами сикоморов, ниспадала благодатная тень.	But by the pool among the mottled sycamores, a pleasant shade had fallen.
Сканлон: шевели на столе корявыми руками, собирай воображаемую бомбу, чтобы взорвать воображаемый мир.	Scanlon: work your knobby hands on the table in front of you, constructing a make — believe bomb to blow up a make — believe world.
На свисавших с потолка картонках корявыми буквами было выведено: Добро пожаловать, малыш!	Crudely lettered cardboard signs hanging from the ceiling read: welcome baby … it’s
Все они были неправильными, корявыми сфероидами, а по размеру не крупнее мяча для гольфа.	All appeared as awkward spheroids about the size of golf balls.
Широким жестом Уэйн развернул на столе большой свиток, поля которого были изрисованы корявыми акварельными человечками в коронах и венках.	With one ringing movement Wayne unrolled a great parchment on the table. It was decorated down the sides with wild water — colour sketches of vestrymen in crowns and wreaths.
Его внешне гладкие предложения были внутри них корявыми и жесткими от загадок американского эксперимента.	His outwardly smooth sentences were inside of them gnarled and tough with the enigmas of the American experiment.
Батальон корявых ветеранов, каждый из которых умоляет направить его служить в ваш отдел?	A battalion of gnarled veterans, each and every one of them begging to bring their fight to your division?
Впереди, там, где деревья стояли чуть реже, со старых корявых дубов свисала буйная поросль дикого винограда и жимолости.	Beyond, in a slightly clearer space, wild grape and honeysuckle swung in green riot from gnarled old oak trees.
Но хотя бы счастливее меня, потому что сегодня передо мной были ещё 200 км корявых дорог, бесконечных поломок, тотального дискомфорта и прочих глобальных опасностей.	‘But at least he was happier than me, because today, ‘I faced another 130 miles of rough roads, endless breakdowns, ‘massive discomfort and general peril.
У нескольких видов, в основном наземных и корявых Богомолов из семейства Tarachodidae, мать охраняет яйца.	In a few species, mostly ground and bark mantises in the family Tarachodidae, the mother guards the eggs.
У нескольких видов, в основном наземных и корявых Богомолов из семейства Tarachodidae, мать охраняет яйца.	Do you know where an image of this original can be found?

Источник

Примеры предложений: корявый

Коряво! Вы были в воздухе около 10 секунд.
Но слова такие корявые , такие неточные.
Даже корявые скалистые дубы распускали нежнейшие молодые листья, расправляя на свету тонкие коричневые крылышки, похожие на крылья молодой летучей мыши.
Она ела корявый торт. «Вам нравится мороженное?» Она неподвижно посмотрела на меня, жуя. «Давай.»
Эти древние деревья имеют корявый и чахлый вид, особенно те, которые встречаются на больших высотах, и имеют красновато — коричневую кору с глубокими трещинами.
Высоко, венчая травянистую вершину вздымающегося холма, склоны которого у основания покрыты корявыми деревьями первобытного леса, стоит старый замок моих предков.

Источник

КОРЯВЫЙ

корявый
разг.
1. (неровный, шероховатый) rough, uneven
2. (изрытый оспой) pock-marked
3. (искривлённый) crooked
4. (некрасивый, неумелый) clumsy
корявый стиль — clumsy style

КОРЯГА →← КОРЮШКА

Синонимы слова «КОРЯВЫЙ»:

БЕЗГРАМОТНЫЙ, ЖЕСТКИЙ, ЗАГРУБЕВШИЙ, ЗАГРУБЕЛЫЙ, ЗАКОРУЗЛЫЙ, ЗАСКОРУЗЛЫЙ, ИСКРИВЛЕННЫЙ, КОНОПАТЫЙ, КОРЯВАТЫЙ, КРИВОЙ, НЕГРАМОТНЫЙ, НЕИСКУСНЫЙ, НЕКВАЛИФИЦИРОВАННЫЙ, НЕКРАСИВЫЙ, НЕСКЛАДНЫЙ, НЕУКЛЕПИСТЫЙ, НЕУМЕЛЫЙ, ОГРУБЕВШИЙ, ОГРУБЕЛЫЙ, РЯБОЙ, С НАРОСТАМИ, СУЧКАСТЫЙ, СУЧКОВАТЫЙ, УЗЛОВАТЫЙ, ШЕРОХОВАТЫЙ, ЩЕДРОВИТЫЙ

Смотреть что такое КОРЯВЫЙ в других словарях:

КОРЯВЫЙ

КОРЯВЫЙ, -ая, -ое; -яв.1. С неровностями, искривленный, шероховатый(разг.). К. дуб. Корявые руки (заскорузлые; также перен.: неумелые;неодобр.). 2. перен. Неискусный, некрасивый (разг.). А. почерк. Коряваяработа. Корявая речь. 3. О лице: со следами оспы (устар. прост.). II сущ.корявость, -и, ж…. смотреть

КОРЯВЫЙ

корявый прил. 1) а) Искривленный, узловатый, с наростами (о деревьях). б) Скрюченный, загрубелый, с выступающими суставами (о руках, пальцах). 2) а) перен. разг. Неумелый, нескладный. б) Неровный, угловатый (о почерке, буквах). 3) разг.-сниж. Имеющий следы оспы на лице; рябой. … смотреть

КОРЯВЫЙ

корявый
щедровитый, неумелый, жесткий, неквалифицированный, огрубелый, огрубевший, загрубевший, заскорузлый, некрасивый, сучковатый, закорузлый, узловатый, искривленный, рябой, сучкастый, конопатый, загрубелый, кривой, коряватый, шероховатый, неискусный, безграмотный, неграмотный
Словарь русских синонимов.
корявый
1. см. огрубелый.
2. см. рябой.
3. см. неумелый
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
корявый
прил.
1.
• рябой
• щербатый
• конопатый
• щедровитый
2.
• узловатый
• сучковатый
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
корявый
прил., кол-во синонимов: 26
• безграмотный (24)
• жесткий (63)
• загрубевший (17)
• загрубелый (21)
• закорузлый (6)
• заскорузлый (24)
• искривленный (39)
• конопатый (10)
• коряватый (1)
• кривой (46)
• неграмотный (25)
• неискусный (28)
• неквалифицированный (21)
• некрасивый (71)
• нескладный (53)
• неуклепистый (4)
• неумелый (29)
• огрубевший (21)
• огрубелый (19)
• рябой (25)
• с наростами (3)
• сучкастый (2)
• сучковатый (5)
• узловатый (11)
• шероховатый (16)
• щедровитый (9)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, неискусный, неквалифицированный, некрасивый, нескладный, неумелый, огрубевший, огрубелый, рябой, с наростами, сучкастый, сучковатый, узловатый, шероховатый, щедровитый… смотреть

КОРЯВЫЙ

-ая, -ое; -ря́в, -а, -о.1.Искривленный, узловатый, с наростами и т. п.В самой долине растут низкорослый корявый дуб, похожий скорее на куст, чем на де… смотреть

КОРЯВЫЙ

разг.1) tortu (искривленный); noueux (узловатый)
2) (неровный, шероховатый) rude
3) (изрытый оспой) grêlé; marqué de la petite vérole
4) (неискусный, н… смотреть

КОРЯВЫЙ

1) (неровный) 弯曲的 wānqūde; (уродливый — о растениях) 多节瘤的 duōjiéliúde2) (о руках и т. п.) 关节大的 guānjié dà-de, 粗糙[的] cūcāo[de]3) разг. (изрытый оспой) 有… смотреть

КОРЯВЫЙ

прлtorto, (искривленный) torcido; (узловатый) nodoso; (заскорузлый) áspero, grosseiro; прст (изрытый оспой) bexiguento, marcado; рзг (неискусный, некра… смотреть

КОРЯВЫЙ

прил.1) (о растениях) encorvado, torcido (искривлённый); nudoso (узловатый)корявое дерево — árbol torcido (nudoso)2) (заскорузлый — о руках, пальцах) á… смотреть

КОРЯВЫЙ

1) rauh, knorrig
2) разг. (о лице) rauh; pockennarbig (рябой)
3) разг. (о стиле и т.п.) holprig; schwerfällig (тяжеловесный)
корявый почерк — eine unge… смотреть

КОРЯВЫЙ

1) eğri büğrü; yamrı yumru
коря́вый дуб — eğri büğrü bir meşe2) перен., разг. çarpık çurpukкоря́вый по́черк — çarpık çurpuk bir yazıСинонимы:
безграмо… смотреть

КОРЯВЫЙ

коря́вый,
коря́вая,
коря́вое,
коря́вые,
коря́вого,
коря́вой,
коря́вого,
коря́вых,
коря́вому,
коря́вой,
коря́вому,
коря́вым,
коря́вый,
коря́вую,
коря́вое,
коря́вые,
коря́вого,
коря́вую,
коря́вое,
коря́вых,
коря́вым,
коря́вой,
коря́вою,
коря́вым,
коря́выми,
коря́вом,
коря́вой,
коря́вом,
коря́вых,
коря́в,
коря́ва,
коря́во,
коря́вы,
коря́вее,
покоря́вее,
коря́вей,
покоря́вей
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, неискусный, неквалифицированный, некрасивый, нескладный, неумелый, огрубевший, огрубелый, рябой, с наростами, сучкастый, сучковатый, узловатый, шероховатый, щедровитый… смотреть

КОРЯВЫЙ

⊲ КОРЯВЫЙ (ка-), ая, ое.Кривой, негладкий, с наростами.Наилучшею примѣтою сей травѣ ея корень, которой .. толст, каряв, имѣет колѣнцы. ЭМ I 286. Угли ж… смотреть

КОРЯВЫЙ

разг. 1) tortu (искривлённый); noueux (узловатый) 2) (неровный, шероховатый) rude 3) (изрытый оспой) grêlé; marqué de la petite vérole 4) (неискусный,… смотреть

КОРЯВЫЙ

1) Орфографическая запись слова: корявый2) Ударение в слове: кор`явый3) Деление слова на слоги (перенос слова): корявый4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

КОРЯВЫЙ

1) (о выделанной коже) шкарубкий. [Шкарубкі чоботи стали: мокрі були та й засохли (Вовч. п.)];
2) (о человеке) шкарубкий, зашкарублий, (пренебр.) зачучверілий, (в рябинах от оспы) дзюбаний, дзюбатий, таранкуватий. [Баба уся якась міцна, шерстка та шкарубка (Н.-Лев.)];
3) (о коже человека) шкарубкий, ко[а]рявий, коржавий, репаний. [Тілові треба-б мнякшому бути, а то бач, яке шкарубке (Харк.). Шкарубка шкура (Слов’яносерб. п.). Рука міцна та коржава (Яворн.)];
4) (о растениях) корявий. [Коряві стовбурі сосон (Васильч.). Коряві огірки се літо та малі, та пожовклі (Вовч. п.)];
5) (в кривулинах) корчуватий, кордубатий, каракатий. -вое дерево — кривак (-ка)…. смотреть

КОРЯВЫЙ

прил.
1) (неровный) ruvido, ritorto, nodoso
2) (загрубевший, узловатый) calloso, nodoso
корявые пальцы — dita nodose
3) разг. (неумелый) rozzo, sgraziato
корявый почерк — raspatura di gallina
корявые рифмы — rime stiracchiate
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, неискусный, неквалифицированный, некрасивый, нескладный, неумелый, огрубевший, огрубелый, рябой, с наростами, сучкастый, сучковатый, узловатый, шероховатый, щедровитый… смотреть

КОРЯВЫЙ

корявый 1. rauh, knorrig 2. разг. (о лице) rauh; pockennarbig (рябой) 3. разг. (о стиле и т. п.) holprig; schwerfällig (тяжеловесный) корявый почерк eine un|gefüge Handschrift Синонимы: <div class=»tags_list»>
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, неискусный, неквалифицированный, некрасивый, нескладный, неумелый, огрубевший, огрубелый, рябой, с наростами, сучкастый, сучковатый, узловатый, шероховатый, щедровитый
</div> … смотреть

КОРЯВЫЙ

о деревеgörcsösСинонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмот… смотреть

КОРЯВЫЙ

1. jändrik2. konarlik3. kõver4. kõverik5. muhklik6. pahklik7. rõugearmiline8. vistrikke täis9. vistrikuline

КОРЯВЫЙ

• нарочито корявыйСинонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, негра… смотреть

КОРЯВЫЙ

кор’явыйСинонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, не… смотреть

КОРЯВЫЙ

forkrøpletСинонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, … смотреть

КОРЯВЫЙ

-Синонимы:
безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, неискусны… смотреть

КОРЯВЫЙ

КОРЯВЫЙ корявая, корявое; коряв, корява, коряво (разг.). 1. Искривленный, узловатый, нескладный. Корявое дерево. Корявый огурец. 2. Неровный, шероховатый. Корявая кожа. Корявые руки. || Изрытый оспой (простореч.). Корявое лицо. Нам с лица не воду пить, и с корявой можно жить. Некрасов. 3. Некрасивый, неумелый, грубый. Корявый почерк. Корявый стиль. Коряво (нареч.) пишет. … смотреть

КОРЯВЫЙ

roughСинонимы: безграмотный, жесткий, загрубевший, загрубелый, закорузлый, заскорузлый, искривленный, конопатый, коряватый, кривой, неграмотный, неиску… смотреть

КОРЯВЫЙ

корень — КОРЯВ; окончание — ЫЙ; Основа слова: КОРЯВВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — КОРЯВ; ⏰ — ЫЙ; Слово Корявый сод… смотреть

КОРЯВЫЙ

коря’вый, коря’вая, коря’вое, коря’вые, коря’вого, коря’вой, коря’вого, коря’вых, коря’вому, коря’вой, коря’вому, коря’вым, коря’вый, коря’вую, коря’вое, коря’вые, коря’вого, коря’вую, коря’вое, коря’вых, коря’вым, коря’вой, коря’вою, коря’вым, коря’выми, коря’вом, коря’вой, коря’вом, коря’вых, коря’в, коря’ва, коря’во, коря’вы, коря’вее, покоря’вее, коря’вей, покоря’вей… смотреть

КОРЯВЫЙ

корявый, кор′явый, -ая, -ое; -яв.1. С неровностями, искривлённый, шероховатый (разг.). К. дуб. Корявые руки (заскорузлые; также перен.: неумелые; неодо… смотреть

КОРЯВЫЙ

КОРЯВЫЙ, -ая, -ое; -яв.1. С неровностями, искривлённый, шероховатый (разговорное). Корявый дуб. Корявые руки (заскорузлые; также перен.: неумелые; неодобр.). 2. перен. Неискусный, некрасивый (разговорное). а. почерк. Корявая работа. Корявая речь. 3. О лице: со следами оспы (устар. прост.). || существительное корявость, -и, ж…. смотреть

КОРЯВЫЙ

Przymiotnik корявый sękaty krzywy Przenośny niezdarny koślawy

КОРЯВЫЙ

коряв||ыйприл
1. (искривленный) στραβός, στρεβλός·
2. (загрубевший, шероховатый) ροζιασμένος:
~ые руки τά ροζιασμένα χέρια·
3. (о лице) βλογιοκομμένος’
4. (топорный, неумелый) ἀδέξιος, κακότεχνος:
~ стиль τό κακότεχνο ὕφος· ~ почерк ἀδέξιος γραφικός χαρακτήρας…. смотреть

КОРЯВЫЙ

прилаг.Краткая форма: коряв сравн. ст.: корявеекорявий

КОРЯВЫЙ

корявый I коря́выйI. «изрытый оспой, рябой». От корь I; см. Бернекер 1, 579; Маценауэр, LF 8, 204.II коря́выйII. «засохший, черствый, ссохшийся». От … смотреть

КОРЯВЫЙ

Ударение в слове: кор`явыйУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: кор`явый

КОРЯВЫЙ

корявый = 1. (неровный, уродливый — о растениях) gnarled, twisted, rugged; 2. (загрубевший, узловатый — о руках, пальцах) gnarled; 3. разг. (неумелый, неискусный) clumsy; (о почерке) crabbed. … смотреть

КОРЯВЫЙ

Прил. 1. əyri-üyrü; корявое дерево əyri-üyrü ağac; 2. kələ-kötür, nahamar; корявая кожа kələ-kötür dəri; 3. çopur; 4. məc. kobud, çirkin, biçimsiz; pis; корявый почерк pis xətt…. смотреть

КОРЯВЫЙ

-ая
-ое
1.кәкре-бөкре, чатак-ботак(лы), кәкрешкә; к. дерево чатак-ботак агач 2.корявые руки кәкре бармаклы куллар; к. стиль чатак-ботаклы стиль; к. почерк сыздый-быздый язу… смотреть

КОРЯВЫЙ

1. бұжыр, жапырылған, қисық корявое дерево бұжыр ағаш;2. (шероховатый) бұжыр;- кедір-бұдырлы, бұдырмақты;- корявая кожа бұжыр былғары;3. перен., разг. үйлесімсіз стиль… смотреть

КОРЯВЫЙ

I корявыйI. «изрытый оспой, рябой». От корь I; см. Бернекер 1, 579; Маценауэр, LF 8, 204.II корявыйII. «засохший, черствый, ссохшийся». От кора; см. Преобр. I, 352…. смотреть

КОРЯВЫЙ

корявый, ая, -ое
1. разг. (искривлённый) одур-будур, ийри-муйру;
2. обл. (рябой) чаар (мис. бет);
3. перен. разг. кооз эмес, олдоксон, одоно (мис. стиль)…. смотреть

КОРЯВЫЙ

1) (с неровной поверхностью) qoturlı2) (нескладный) bağsız, qıyış-quñğır, uyğunsız

КОРЯВЫЙ

Образовано от исчезнувшего корь – «корень», в диалектах еще известного и являющегося однокорневым с корень.

КОРЯВЫЙ

Начальная форма — Корявый, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень

КОРЯВЫЙ

Яро Ярко Явор Рык Ров Крой Кров Корявый Квый Йорк Выя Вор Вой Ярый Кыр Орк Рой Рок Рывок Яров Яков

КОРЯВЫЙ

1) (с неровной поверхностью) къотурлы
2) (нескладный) багъсыз, къыйыш-къунъгъыр, уйгъунсыз

КОРЯВЫЙ

• kostrbatý (rukopis)• křivý• pokroucený

КОРЯВЫЙ

kropls, grumbuļains, nelīdzens, raupjš; ķeburains, neveikls; bakurētains

КОРЯВЫЙ

каравы шурпаты нязграбны рабы, васпаваты

КОРЯВЫЙ

1 . кичкор мячкор ( сёрматф ) ; 2. сюрду сярду ( ланга , кедь )

КОРЯВЫЙ

Корявый- tortuosus; nodosus;

КОРЯВЫЙ

Каравы, шурпаты, нязграбны, рабы, васпаваты

КОРЯВЫЙ

knorrig, (о пальцах, руках) тж. knotig.

Источник