Переступать границы синоним

Связанные слова и выражения

• переступить границу, невидимая граница, переходить границу, граница миров, нарушить границу, незримая граница, границы дозволенного, перешагнуть границу, иметь свои границы, остановиться на границе
• переступить границу, переступить черту, переступить грань
• воспринимать как угрозу
• подобная дерзость
• опасная территория
• пропустить всадников
• сделать решительный шаг
• в объятия дьявола
• личное пространство

Делаем Карту слов лучше вместе

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: пограничник, иностранец, таможенник, контрабандист, беженец
• Места: порог, страна, территория, столица, метрополия
• Предметы: виза, германий, загранпаспорт, паспорт, ступенька
• Действия: пересечение, замер, въезд, контрабанда, транзит
• Абстрактные понятия: граница, грань, рубеж, государство, империя

Ассоциации к слову «переступить»

Ассоциации к слову «граница»

Предложения со словосочетанием «переступить границу»

• Король уже переступил границу цветущей молодости, однако от него веяло отменным здоровьем и силой.
• Честно говоря, они ни разу даже не переступили границу леса, зато кричали во все стороны тем громче.
• Но, чтобы у неё это получилось, она должна позаботиться о том, чтобы её не поймали, едва она переступит границу города.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «переступить границу»

• Ассоль смутилась; ее напряжение при этих словах Эгля переступило границу испуга. Пустынный морской берег, тишина, томительное приключение с яхтой, непонятная речь старика с сверкающими глазами, величественность его бороды и волос стали казаться девочке смешением сверхъестественного с действительностью. Сострой теперь Эгль гримасу или закричи что-нибудь — девочка помчалась бы прочь, заплакав и изнемогая от страха. Но Эгль, заметив, как широко раскрылись ее глаза, сделал крутой вольт.
• Павел Флегонтыч. Понимаю, ваше дело — мое; пойдем за ними. Я не допущу, чтоб моя невеста переступила границы приличия.
• Вероятно ли, что накануне борьбы об этом бойце ничего не знают? А между тем он уже стоит, грозный, в полном вооружении, готовый переступить границу по первому зову реакции. И при всем том едва знают его оружие, цвет его знамени и довольствуются его официальными речами и неопределенными разногласными рассказами о нем.
• (все
  цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «граница»

• государственная граница
  чёткие границы
  определённые границы
• границы владений
  границы государства
  граница миров
• пересечение границы
  охрана границ
  в пределах границ
• границы стёрлись
  границы исчезают
  границы расширяются
• перейти границу
  пересечь границу
  не иметь границ
• (полная таблица сочетаемости)

Значение слова «переступить»

• ПЕРЕСТУПИ́ТЬ, —ступлю́, —сту́пишь; сов. (несов. переступать). 1. перех. или через что. Шагнуть через что-л.; перешагнуть. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ПЕРЕСТУПИТЬ

Значение слова «граница»

• ГРАНИ́ЦА, -ы, ж. Условная линия, разделяющая смежные области, владения, участки, являющаяся пределом какой-л. территории; черта раздела. Граница колхоза. Граница между Европой и Азией. (Малый академический словарь, МАС)

  Все значения слова ГРАНИЦА

Афоризмы русских писателей со словом «переступить»

• Лжа тоже свою черту знает. Переступи ее только раз, один маленький разок, и рухнет все солганное тобой. Рухнет, как бы искусно и даровито ни притворялось оно правдой, как бы до этого ни сияло ею в обманутых доверчивых глазах.
• Жизнь человека сложна и многослойна, есть в ней пики и спады, есть зоны совершенно запретные, ревниво оберегаемые от постороннего проникновения, есть, очевидно, и особая черта, через которую человеку трудно переступить даже наедине с самим собою.
• Целесообразность! Единственный неизменный закон природы, скажут естественники. Ее нет в явлениях души человека — любви, поэзии, в лучших явлениях. Ее нет. Все это было и умерло, часто не выразившись. Природа далеко переступила свою цель, давши человеку потребность поэзии и любви, ежели один закон ее целесообразность.
• (все афоризмы русских писателей)

Отправить комментарий

Дополнительно

ПЕРЕСТУПИ́ТЬ, —ступлю́, —сту́пишь; сов. (несов. переступать). 1. перех. или через что. Шагнуть через что-л.; перешагнуть.

Все значения слова «переступить»

ГРАНИ́ЦА, -ы, ж. Условная линия, разделяющая смежные области, владения, участки, являющаяся пределом какой-л. территории; черта раздела. Граница колхоза. Граница между Европой и Азией.

Все значения слова «граница»

• порог
• барьер
• (ещё ассоциации…)

• грани
• пограничник
• страна
• эмигрант
• грань
• (ещё ассоциации…)

• Разбор по составу слова «переступить»
• Разбор по составу слова «граница»

• Как правильно пишется слово «переступить»
• Как правильно пишется слово «граница»

прил., кол-во синонимов: 32

прил., кол-во синонимов: 1

прил., кол-во синонимов: 6

прил., кол-во синонимов: 1

прил., кол-во синонимов: 6

прил., кол-во синонимов: 3

прил., кол-во синонимов: 1

-я, ср.

Действие по глаг. переступать (во 2 знач.).

Тяжелые дыхания и переступанья ногами людей стали торопливее, как будто тяжесть, которую они несли, была сверх сил их. Л. Толстой, Война и мир.

сущ., кол-во синонимов: 5

переступ, шагание, нарушение, перешагивание, вышагивание

сущ.

1.

переминание

топтание

2.

перешагивание

— Топтание «с ноги на ногу».

несов. перех. и неперех.

1. неперех.

Делая шаг, перемещаться на другое место.

2. неперех.

Стоя на месте, поднимать и опускать то одну, то другую ногу; переносить тяжесть тела с одной ноги на другую.

3. Делая шаг, перемещаться через что-либо, на другую сторону чего-либо.

4. перен.

Переходить предел времени, возраста и т.п., границу распространения, действия чего-либо.

5. перен.

Не считаться с чем-либо, не придавать значения чему-либо; пренебрегать чем-либо.

отт. перех. Нарушать правило, норму, закон и т.п.; преступать.

ПЕРЕСТУПА́ТЬ — глаг., нсв., употр. сравн. часто

Морфология: я переступа́ю, ты переступа́ешь, он/она/оно переступа́ет, мы переступа́ем, вы переступа́ете, они переступа́ют, переступа́й, переступа́йте, переступа́л, переступа́ла, переступа́ло, переступа́ли, переступа́ющий, переступа́емый, переступа́вший, переступа́я; св. переступи́ть

1. Если вы переступаете что-то, через что-то, значит, вы перемещаете через что-то сначала одну ногу, потом другую, перешагиваете что-то, через что-то.

Маша осторожно переступала через брёвна, поднимая подол платья.

2. Вы можете сказать, что человек переступает порог дома, если он входит в дом.

Каждый раз, когда я переступаю порог этого дома, я вспоминаю дни детства, проведённые здесь. | св.

Если ты переступил порог моего дома, веди себя прилично.

3. Если вы переступаете через страх, отчаяние и т. д., значит, вы побеждаете страх, отчаяние и т. д. и продолжаете начатое.

Каждый день нам приходится переступать свой страх, отчаяние, нежелание что-то делать, потому что обстоятельства требуют, чтобы мы были смелыми и активными. | св.

Чтобы опубликовать книгу, мне пришлось переступить свой страх перед читателем.

4. Если вы говорите, что человек переступает правила, закон и т. д., вы хотите сказать (в несколько книжной манере), что человек нарушает правила, закон и т. д.

Убив старуху, Раскольников переступает не только черту закона, но и нравственную черту. | св.

Она первый раз изменила мужу «случайно», а потом, переступив эту черту, начала изменять со всеми подряд.

5. Если вы переступаете в или на другое место, значит, вы делаете шаг в или на другое место. св.

Он переступил с дороги в лужу, чтобы пропустить старика.

6. Если вы переступаете с ноги на ногу, значит, вы, стоя на месте, меняете положение ног, переносите свой вес с одной ноги на другую.

Девочка слушала мать, переступая от волнения с ноги на ногу, но ничего не говорила. | св.

Часовой должен стоять неподвижно, он не может даже переступить с ноги на ногу.

7. Если вы говорите, что человек переступает через чей-то труп, через кровь, вы хотите сказать в книжной манере, что человек убивает или доводит до смерти кого-то, стремясь к достижению своей цели, ради карьеры, денег, успеха. св.

Он готов переступить даже через труп друга, чтобы стать во главе концерна.

ПЕРЕСТУПА́ТЬ, переступаю, переступаешь, несовер.

1. несовер. к переступить.

2. Итти, двигаться, ступая. Он еле переступал или еле переступал ногами.

3. со словами «с ноги на ногу» или «ногами» или без доп. Попеременно, стоя на месте, поднимать и опускать то одну ногу, то другую. «В конюшне переступали лошади, сочно хрустели травой.» Фадеев.

ПЕРЕСТУПИ́ТЬ, -уплю́, -у́пишь; -у́пленный; сов.

ПЕРЕСТУПАТЬ, переступить, переступывать через что, ступать, шагать через, перешагнуть. Девичий стыд до порога, а переступила, так и забыла. Я и подворотни его не переступывал, нога моя не была у него.

| Шагать, ходить. Переступить не дадут, нет воли. Он едва переступает, чуть, едва ходит. С ножки на ножку переступает, в пляске.

| * -что, нарушать закон или правило, преступать. Переступанье ·длит. переступленье ·окончат. переступ муж., ·об. действие по гл. Переступы муж., мн. азиатская обувь от грязи, ходульки; род скамеечки со стремем, куда всовывают ногу. Переступень муж. или переступ, белая матица, роженец, тарамышек, змиева ягода, параличная, растенье Bryonia alba. Переступный, переступной, к переступу относящийся. Переступные стихи, где рифма через стих. Переступник, -ница, переступщик муж. -щица жен. кто что-либо пере(пре)ступает, или нарушитель правил, менее важный, чем преступник.

| Переступ и переступ жен., сиб. хода, шаг, побежка лошади между шагом и иноходью, род ходы, нарысь. Ни ходы, ни ступы, ни шагу (ходу), ни переступу.

ПЕРЕСТУПА́ТЬ -а́ю, -а́ешь; нсв.

1. к Переступи́ть.

2. Идти, двигаться, шагать. Конь медленно переступал ногами.

◁ Переступа́ние, -я; ср. (2 зн.). П. на месте.

-а́ю, -а́ешь; несов.

1. несов. к переступить.

2. Идти, двигаться, шагать (часто в сочетании: переступать ногами).

[Чиновник] медленно переступал от старости и какой-то привычной робости. Соллогуб, Тарантас.

Ноги у нее были короткие, но она бойко переступала ими. Сергеев-Ценский, Бабаев.

переступа́ть, -а́ю, -а́ет

1. перешагивать, шагать через что

2. см. идти 1.

3. см. нарушать

нарушать, переходить, преступать; переминаться, топтаться, перетаптываться, плевать, семенить, игнорировать, пренебрегать, попирать, закрывать глаза, не обращай внимания, презирать, не придавать значения, плевать с высокого дерева, плевать с высокой горы, вышагивать, перешагивать, чихать, не замечать, идти, не принимать во внимание, выходить из пределов, выходить за пределы, выходить из границ, оставлять без внимания, отступать, шагать, плевать хотеть, плевать с высокой колокольни. Ant. соблюдать

гл. несов.

1.

переминаться

топтаться

перетаптываться

не двигаясь с места, становиться попеременно то на одну, то на другую ногу)

2.

переходить

преступать

3.

перешагивать

ПЕРЕСТУПАТЬ

ПЕРЕСТУПАТЬ, топтаться, разг. переминаться, разг. перетаптываться

Syn: нарушать, переходить, преступать (кн., приподн.)

Ant: соблюдать

переступа́ть нсв 1a ◑4(-и́ть)

кто [чего]

Нарушать сложившиеся или установленные нормы поведения, мышления, общения и т. д. Имеется в виду, что лицо или группа лиц (Х) совершает поступки, не укладывающиеся в рамки существовавших ранее отношений с другим лицом или другими лицами или общепринятых представлений о привычном, дозволенном, достойном и т. п. (Р). реч. стандарт.

✦ Х переступил границы [Р].

Именная часть неизм.

Обычно в роли сказ.

Порядок слов-компонентов фиксир.

⊙ Стратег располагал к себе людей, делал их преданными своему делу, но очень осторожно давал переступать границу того, что называется дружбой. Р. Светлов, Прорицатель.Совершая героические путешествия и поступки, шаман помогает больным людям переступить границу обычного, повседневного осмысления действительности, в том числе и осмысления своей болезни. Утро, 2000.

⊛ Обычно Блок терпеливо сносил нападки бывшего друга. На этот раз Белый переступил границу дозволенного, его высказывания оборачивались откровенной грубостью. Э. Кричевская, Александр Блок и Андрей Белый.

Юрий Васильевич волновался, чувствуя, что разговор занимает меня, и решил, не теряя времени даром, быстренько переступить границы дружеского общения: — Иди ко мне. Я не настаиваю, но ты волнуешь меня. С. Аллер, Однажды майским утром.

⊜ Расценивая действия представителей власти как нарушение Конституции Украины, депутаты фракции «Наша Украина» предостерегают организаторов и исполнителей «кампании давления» — вы переступили границу, за которой наступает уголовная ответственность. Украинская правда, 2002.

⊝ Никакой величины в его глазах я не имел — так, кусачий нахальный мальчишка, — но я переступал все границы: я открыто показывал непочитание. Г. Лыков, Высшая школа.

— Любой твой приговор я приму как должное. <…> Я буду думать про тебя как о лучшей девушке нашей школы, с которой сам непреднамеренно переступил границы достойного. А. Веремьев, Начало конца.

культурологический комментарий:

В образе фразеол. содержится метафора, уподобляющая абстрактные понятия (дружбу, вежливость и др.) пространственным объектам. Образ фразеол. основывается на универсальной символике границы. Компонент граница принадлежит к пространственному коду культуры. Именно граница придаёт оформленность чему-л., делает возможным его идентификацию и, следовательно, существование для других. Принадлежность границы двум «мирам» ведёт к наделению её сакральной функцией (напр., одним из широко распространённых поверий, дошедших до наших дней, является запрет протягивать руку или передавать что-л. через порог, подчёркивающий нежелательность физического контакта людей, находящихся по разные стороны сакральной границы). Пересечение границы, таким образом, символизирует, с одной стороны, переход от одного типа взаимоотношений к другому (напр., от дружбы к любви), а с другой — отказ от соблюдения установленных законов и запретов. Компонент переступать/переступить принадлежит к деятельностному коду культуры.

фразеол. в целом выступает в роли стереотипного представления о нарушении меры нравственно или морально допустимого.

Об универсальности этого образа свидетельствуют сходные образные выражения в других европейских языках; ср., напр., нем. alle Grenzen überschreiten, исп. sobrepasar todos los limites.

автор:

Д. Б. Гудков

ПЕРЕСТУПАТЬ ЗА ПОРОГ чего. ПЕРЕСТУПИТЬ ЗА ПОРОГ чего. Разг. Уходить откуда-либо.

Легко стало жить Анатолию, когда он переступил за порог монастыря (Герцен. Дом прежде всего).

чего. Разг. Уходить откуда-л. Ф 2, 41.

проходить, вваливаться, вступать, входить, перешагивать порог, переходить порог

ПЕРЕСТУПАТЬ ЧЕРЕЗ ПОРОГ кого, чего, чей. ПЕРЕСТУПИТЬ ЧЕРЕЗ ПОРОГ кого, чего, чей. Входить к кому-либо, куда-либо.

Собери свои мысли и сосредоточься ранее, чем переступишь порог начальника. Иначе можешь оттуда вылететь наподобие резинового мячика (Козьма Прутков. Заметки из «Сборника неоконченного»).

ПЕРЕСТУПАТЬ ЧЕРТУ. ПЕРЕСТУПИТЬ ЧЕРТУ. 1. Нарушить правило, норму поведения, закон и т. п.; не считаться с тем, что было привычным, принятым.

Как простить эту женщину, если она переступила черту человечности, попрала святая святых? (Н. Фёдорова. Перекати-поле).

Ей было горько оттого, что она переступила ту черту, которая оберегала её семью и за которой такие большие понятия «мать», «жена» заменялись безразличным «женщина» (В. Ерёменко. Укрощение мерзлоты).

2. Экспрес. Переходя из одного качества в другое, достигать совершенства. — [Певица] вдруг переступила ту черту, которую определить невозможно, но за которой живёт красота (Тургенев. Накануне).

Разг. 1. Нарушать правило, норму поведения, закон. 2. Переходя из одного качества в другое, достигать совершенства, высокой степени проявления какого-л. качества, свойства. Ф 2, 41.

прил., кол-во синонимов: 19

прил., кол-во синонимов: 3

30:54

Фильм основан на реальных событиях, произошедших в 1999г! Военный Боевик. Балканский рубеж

56:51

Переступить черту (1985)

36:34

Все ради нее / Pour elle (2008) / Триллер, Драма, Криминал, криминальная драма

29:29

Переступить черту. 1 серия «Бумажный змей» (1985). Драма, криминальный фильм, экранизация

02:33

Облачный атлас — Все границы условны

02:09

Государственная граница — клип- Граница — Любэ

Здравствуйте!

У вас есть вопрос или вам нужна помощь?

Спасибо, ваш вопрос принят.

Ответ на него появится на сайте в ближайшее время.