Официальное заявление синоним

Обратная связь

Наиболее распространенные синонимы — русский
-1K, -2K, -3K, -4K, -5K, -10K, -20K, -30K, -40K, -50K, -60K, -70K, -80K.

На букву О Со слова «официальное»

• Синонимы к фразе
• Написание фразы наоборот
• Написание фразы в транслите
• Написание фразы шрифтом Брайля
• Передача фразы на азбуке Морзе
• Произношение фразы на дактильной азбуке
• Остальные фразы со слова «официальное»
• Остальные фразы из 2 слов

×

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука

Палиндромы Сантана

заявление

заявление

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,
1999.

заявление

высказывание, декларация, объявление, просьба, обращение, требование, заявка, утверждение; рапорт, декларирование, изречение, сообщение, представление, иск, заява, телега, заявленьице, челобитная

Словарь русских синонимов.

заявление

заява (прост.)

/ официальное: декларация

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.
.
2011.

заявление

сущ.

, кол-во синонимов: 19

Словарь синонимов ASIS.
В.Н. Тришин.
2013.

.

Смотреть что такое «заявление» в других словарях:

• ЗАЯВЛЕНИЕ — ЗАЯВЛЕНИЕ, заявления, ср. (книжн.). Публичное официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать заявление. Заявление премьера произвело большое впечатление в политических кругах. || Официальная бумага, излагающая какую нибудь просьбу,… …   Толковый словарь Ушакова

• Заявление — Заявление  просьба гражданина о содействии в реализации его конституционных прав и свобод или конституционных прав и свобод других лиц, либо сообщение о нарушении законов и иных нормативных правовых актов, недостатках в работе… …   Википедия

• заявление — заявление; заявлениева нирӯри написать заявление …   Нанайско-русский словарь

• ЗАЯВЛЕНИЕ — официальное обращение гражданина (нескольких лиц) в гос. орган или орган местного самоуправления, администрацию учреждения, организации или к должностному лицу, не связанное, в отличие от жалобы, с нарушением его прав и законных интересов и не… …   Юридический словарь

• ЗАЯВЛЕНИЕ — ЗАЯВЛЕНИЕ, я, ср. 1. Официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать з. для печати. 2. Письменная просьба о чём н. Написать з. об отпуске. Резолюция на заявлении. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• ЗАЯВЛЕНИЕ — ЗАЯВЛЕНИЕ. Вид письменного сообщения. Официальное обращение (просьба), апеллирующее к получателю речи и рассчитанное на максимальное содействие …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

• заявление — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN notification …   Справочник технического переводчика

• Заявление — (лат. denuntiatio; англ. application) 1) в РФ способ реализации конституционного права граждан на обращение (ст. 33 Конституции РФ), официальное, обычно письменное, обращение лица (нескольких лиц, коллектива и т.п.) в гос ный или муниципальный… …   Энциклопедия права

• заявление — делать заявления • действие заявление сделать • действие подать заявление • действие публиковать заявление • демонстрация распространить заявление • перемещение / передача рассмотреть заявление • анализ сделать заявление • действие сделать… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

• заявление — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? заявления, чему? заявлению, (вижу) что? заявление, чем? заявлением, о чём? о заявлении; мн. что? заявления, (нет) чего? заявлений, чему? заявлениям, (вижу) что? заявления, чем? заявлениями, о… …   Толковый словарь Дмитриева

ЗАЯВЛЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ, -я, ср. 1. Официальное сообщение в устной или письменнойформе. Сделать з. для печати. 2. Письменная просьба о чем-н. Написать з. оботпуске. Резолюция на заявлении…. смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление ср. 1) Официальное высказывание, сообщение в устной или письменной форме с изложением точки зрения по какому-л. вопросу. 2) Официальное обращение, письменная просьба о чем-л., составленная по установленной форме и подаваемая на имя должностного лица в учреждение, организацию. 3) устар. Проявление, выражение каких-л. чувств.<br><br><br>… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление с.statement, declaration; (письменная просьба) application, written request сделать заявление — make* a statement подать заявление — put* in … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление
См. объявление…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
заявление
высказывание, декларация, объявление, просьба, обращение, требование, заявка, утверждение; рапорт, декларирование, изречение, сообщение, представление, иск, заява, телега, заявленьице, челобитная
Словарь русских синонимов.
заявление
заява (прост.)
/ официальное: декларация
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
заявление
сущ., кол-во синонимов: 19
• видеозаявление (1)
• высказывание (29)
• декларация (3)
• декларирование (4)
• денунциация (2)
• заява (1)
• заявка (8)
• заявленьице (1)
• изречение (26)
• иск (9)
• кассация (7)
• обращение (88)
• представление (65)
• просьба (32)
• рапорт (11)
• сообщение (87)
• телега (41)
• утверждение (30)
• челобитная (7)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращение, представление, просьба, рапорт, сообщение, телега, утверждение, челобитная… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

сущ.(обращение, ходатайство) application; petition; request; (утверждение) assertion; claim; statement; (декларация) declaration; statement; (бланк) ap… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявле́ние
сущ., с., употр. сравн. часто
Морфология: (нет) чего? заявле́ния, чему? заявле́нию, (вижу) что? заявле́ние, чем? заявле́нием, о чём? о зая… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

официальное обращение гражданина (нескольких лиц) в гос. орган или орган местного самоуправления, администрацию учреждения, организации или к должностн… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

-я, ср.
1.Высказывание, сообщение, обычно решительное по тону.Заявление правительства. Сделать заявление. Выступить с заявлением. □ О политических пар… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

bildiri,demeç; dilekçe* * *с1) bildiri; bildirge; demeç (-ci); açıklama
опубликова́ть совме́стное заявле́ние — ortak bildiri yayınlamakпредвы́борное за… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

1. Вид делового письма. В учебных целях проводятся обучающие и контрольные упражнения по составлению заявлений. Причем необходимо проводить все этапы,… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

{²’an:sö:kan}1. ansökan lägga in en ansökan om lån—подать заявление о предоставлении ссуды{²’an:mä:lan}2. anmälan skicka in (el. göra) en anmälan till… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

речевой жанр официально-делового стиля кон-статирующе-ходатайствующего характера. Текст заявления содержит следующие части:1) адресат (к кому обращаютс… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

   Жанр официально-делового стиля, документ-ходатайство, содержащий просьбу или предложение какого-либо лица и адресованный организации или должностном… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

официальное обращение лица или нескольких лиц в организацию или к должностному лицу, не связанное (в отличие от жалобы), с нарушением прав и законных и… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

официальное обращение гражданина (нескольких лиц) в государственный орган или орган местного самоуправления,администрацию учреждения, организации или к… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ — официальное обращение гражданина (нескольких лиц) в гос. орган или орган местного самоуправления, администрацию учреждения, организации или к должностному лицу, не связанное, в отличие от жалобы, с нарушением его прав и законных интересов и не содержащее просьбы устранить такое нарушение, а направлено на реализацию прав и интересов заявителя или на устранение тех или иных недостатков в деятельности предприятий, учреждений, организаций. 3. могут быть поданы и в письменной и в устной форме. Порядок их рассмотрения аналогичен порядку рассмотрения жалоб.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращение, представление, просьба, рапорт, сообщение, телега, утверждение, челобитная
</div><br><br>… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

1) Орфографическая запись слова: заявление2) Ударение в слове: заявл`ение3) Деление слова на слоги (перенос слова): заявление4) Фонетическая транскрипц… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

обращение по поводу реализации принадлежащего лицу субъективного права или законного интереса.
Порядок рассмотрения заявлений по поводу реализации избирательных прав и права на участие в референдуме регламентирован в избирательном законодательстве. К примеру, вопросам подачи и рассмотрения заявлений (обращений) в избирательном процессе посвящены следующие нормы Федерального закона «Об основных гарантиях избирательных прав и права на участие в референдуме граждан Российской Федерации»: п. 14 ст. 18; п. 4, 16 ст. 21; п. 7 ст. 22; п. 5 ст. 24; п. 2 — 4 ст. 25; п. 8 ст. 30; п. 1 ст. 32; п. 13 ст. 33; п. 1, 5 ст. 35; п. 2, 3 ст. 42; п. 11 ст. 52; п. 1 ст. 53; ст. 54; п. 2 ст. 55; п. 29 ст. 56; п. 5 ст. 57. … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

с.1) (сообщение) déclaration f
заявление правительства — déclaration du gouvernement2) (прошение) demande f
подать заявление — former une requêteСинони… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

• письменное
kérvény• kijelentés
• nyilatkozat
* * *с1) kijelentés, nyilatkozat
2) (о чём) kérvény
пода́ть заявле́ние — kérvényt nyújtani beСинонимы:
… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

сErklärung f; Eingabe f, Gesuch n (ходатайство и т.п.)сделать заявление — eine Erklärung abgeben (непр.)подать заявление — ein Gesuch einreichen, eine … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

с.1) (сообщение) declaración f, denuncia f, denunciación f (обвинение)сделать заявление — hacer una declaración2) (официальная просьба) solicitud f, pe… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

с.
1) (официальное сообщение) dichiarazione f
заявление правительства — dichiarazione del governo
сделать заявление для печати — fare una dichiarazione per la stampa
2) (прошение) domanda f, richiesta f
заявление о приеме (в вуз) — la domanda di iscrizione (all’universita)
подать заявление о приеме на работу — far domanda di assunzione
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращение, представление, просьба, рапорт, сообщение, телега, утверждение, челобитная… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ — официальное обращение гражданина (нескольких лиц) в гос. орган или орган местного самоуправления, администрацию учреждения, организации или к должностному лицу, не связанное, в отличие от жалобы, с нарушением его прав и законных интересов и не содержащее просьбы устранить такое нарушение, а направлено на реализацию прав и интересов заявителя или на устранение тех или иных недостатков в деятельности предприятий, учреждений, организаций. 3. могут быть поданы и в письменной и в устной форме. Порядок их рассмотрения аналогичен порядку рассмотрения жалоб.<br><br><br>… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

1) 声明 shēngmíngсделать заявление — 发表声明2) (письменная просьба) 申请书 shēnqǐngshūподать заявление — 提交…申请书Синонимы:
высказывание, декларация, деклариро… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

официальное обращение лица или нескольких лиц в организацию или к должностному лицу, не связанное (в отличие от жалобы) с нарушением прав и законных интересов заявителя и не содержащее поэтому требование об устранении такого нарушения. З. подается, во-первых, в целях реализации права или законного интереса гражданина и, во-вторых, для сообщения о недостатках в работе предприятий и организаций и внесения предложений по устранению этих недостатков. З. считается разрешенным, когда решение по З. фактически исполнено и результат сообщен заявителю. … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

(просьба о чем-то, изложенная письменно в официальной форме) о чем и на что. [Рагозин] написал заявление в две строки о том, чтобы его перевели на воен… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

с(сообщение) declaração f; (прошение) requerimento m- подать заявлениеСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

assertion, announcement, statement, application, declaration• Джоунс [21] стал довольно печально известен своим рискованным заявлением относительно… … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

acusación, afirmación, (оснований иска или обвинения; сделанное ответчиком или защитой или от их имени) alegación, alegato, asercion, consulta, declaración, declaratoria, demanda introductiva, denuncia, denuncio, dicho, escrito de agravios, escrito de demanda, escrito, exhorto CL, exposición, manifestación, pedida, pliego de petición, postulación, profesión, pretensión, promoción, proposición intruductiva, proposición, recurso, (прокурора в суд) requerimiento, ruego, solicitud, súplica, suplicación… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

(2 с), Пр. о заявле/нии; мн. заявле/ния, Р. заявле/нийСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изр… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

согласно Федеральному закону «О порядке рассмотрения обращений граждан Российской Федерации» от 02.05.2006 № 59-ФЗ, – просьба гражданина о содействии в реализации его конституционных прав и свобод или конституционных прав и свобод других лиц, либо сообщение о нарушении законов и иных нормативных правовых актов, недостатках в работе государственных органов, органов местного самоуправления и должностных лиц, либо критика деятельности указанных органов и должностных лиц…. смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

с. 1) (официальное) Erklärung f заявление правительства — Regierungserklärung f заявление для печати — Presseerklärung f, Erklärung vor der Presse сделать официальное заявление, выступить с официальным заявлением — eine (offizielle) Erklärung abgeben 2) (письменная просьба) Antrag m, Gesuch n заявление об отпуске — Urlaubsantrag m заявление о приеме в члены партии — ein Antrag um Aufnahme in die Partei подать заявление — einen Antrag {ein Gesuch} einreichen…. смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Rzeczownik заявление n zgłoszenie n podanie n oświadczenie odczas. n zameldowanie odczas. n

ЗАЯВЛЕНИЕ

сущ. ср. рода1. официальное заявление в письменной или устной форме2. письменная просьбазаява імен. жін. роду¤ 1. сделать заявление для печати — зроб… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявле́ние,
заявле́ния,
заявле́ния,
заявле́ний,
заявле́нию,
заявле́ниям,
заявле́ние,
заявле́ния,
заявле́нием,
заявле́ниями,
заявле́нии,
заявле́ниях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращение, представление, просьба, рапорт, сообщение, телега, утверждение, челобитная… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление с Erklärung f c; Ein|gabe f c, Gesuch n 1a (ходатайство и т. п.) сделать заявление eine Erklärung abgeben* подать заявление ein Gesuch einreichen, eine Ein|gabe machen<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращение, представление, просьба, рапорт, сообщение, телега, утверждение, челобитная
</div><br><br>… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Лезвие Левизна Лев Лаяние Лаз Иняз Иня Извне Иена Иван Зина Зил Зея Зевание Зев Звание Заявление Залив Зал Зав Ение Елена Еле Евина Ева Вяление Вязание Вяз Вниз Вне Влезание Вилен Лен Лена Леня Ливан Лиза Лизен Лина Линза Лян Наз Нал Налив Нева Виза Вие Нея Нива Виан Нил Нияз Велия Ваяние Ваня Язва Валин Вал Ваия Вазелин Аня Аля Алин Алиев Ален Аил Азия Азин Авил Яна Вале Язвина Валяние Явление Ява Вена Веяние Низ… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

   устное или письменное обращение гражданина по поводу реализации принадлежащих ему прав, не связанное с их нарушением.Синонимы:
высказывание, деклар… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Подавать/ подать заявление на два метра. Разг. Шутл.-ирон. Умереть, быть готовым к смерти. БМС 1998, 202; БСРЖ, 220.Синонимы: высказывание, декларация,… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

корень — ЗАЯВЛ; суффикс — ЕНИ; окончание — Е; Основа слова: ЗАЯВЛЕНИВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — ЗАЯВЛ; ∧ — ЕНИ; ⏰ — Е; Слово… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

речевой жанр официально-делового стиля кон-статирующе-ходатайствующего характера. Текст заявления содержит следующие части: 1) адресат (к кому обращаются); 2) заявитель; 3) наименование документа; 4) содержание заявления; 5) подпись заявителя; 6) дата. Лит.: Культура устной и письменной речи делового человека: Справочник-практикум для самообразования. — М., 1997. Л. Г. Антонова… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

  Вид текста, относящегося к официально-деловому стилю, имеющего жесткую регламентированную структуру.Синонимы:
высказывание, декларация, декларирован… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

n1) anomus; hakemusзаявление на визу — viisumianomusподать заявление — jättää anomus2) lausunto; ilmoitusсделать заявление — antaa julkilausuma

ЗАЯВЛЕНИЕ

с. 1) (сообщение) déclaration f заявление правительства — déclaration du gouvernement 2) (прошение) demande f подать заявление — former une requête

ЗАЯВЛЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ заявления, ср. (книжн.). Публичное официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать заявление. Заявление премьера произвело большое впечатление в политических кругах. || Официальная бумага, излагающая какую-н. просьбу, какое-н. предложение (офиц.). Напишите заявление о своей просьбе. Подайте заявление заведующему. Послать заявление в райком.<br><br><br>… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

n.announcement, declarationСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обра… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

ср.1) (просьба) application
2) (утверждение) statement, declaration, proposition
3) (письменная просьба) application, written request

ЗАЯВЛЕНИЕ

אמירהבקשהגלוי-דעתהודעההכרזההצהרההצעההשמההשמעהטענהמודעהמחאהמצהרפנייהשימועתמסירתצהירСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, зая… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Заявление – высказывание, изъявительное предложение (англ. statement), реакцией на которое являются невербальные знаки внимания со стороны собеседников, не прерывающие говорящего, в отличие от приветствия, обращения, вопросов (на которые обязательные речевые, вербальные реакции) и признаний, просьб (на них реагируют действием).<br><br><br>… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

deklarasjon, påstand, utsagn, utsigelse, uttalelseСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречен… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

1) declaration; 2) applicationСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, о… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Ударение в слове: заявл`ениеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: заявл`ение

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявл’ение, -яСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращение, предст… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

1) announcement2) statingСинонимы: высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращен… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

announcementСинонимы:
высказывание, декларация, декларирование, денунциация, заява, заявка, заявленьице, изречение, иск, кассация, обращение, представ… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

• deklarace• ohlášení• podání• prohlášení• přihláška• sdělení• vyhlášení• výpověď• žaloba• žádost

ЗАЯВЛЕНИЕ

1) (сообщение) bildirüv, bildirme, beyanatсделать официальное заявление — resmiy bildirme yapmaq2) (письменная просьба) ariza, arzualподать заявление —… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление (документ)заявление с, молба ж

ЗАЯВЛЕНИЕ

statement, (обычно голословное, бездоказательное) allegation, application, contention, claim, declaration, petition, notice, notification, pronouncemen… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Заявле́ние1) (просьба) aridhilihali (-), dai (ma-), nasaha (-), ombi (ma-)2) (объявление) azimio (ma-), dai (ma-), taarifa (-), tamko (ma-), tangazo (m… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление высказывание, декларация, объявление, просьба, обращение, требование, заявка, утверждение, рапорт, декларирование, изречение, сообщение, представление, иск, заява, телега, заявленьице, челобитная<br><br><br>… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

сущ.сред.1. пӗлтеру; калани (шухаша), пӗлтернй; выступить с заявлением шухӑша каласа пӗлтер2. заявлени, ыйту (хут сине ҫырса е сӑмах вӗҫҫӗн пани); написать заявление о предоставлении отпуска отпуск пама ыйтса ҫыр… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Anzeige, Antrag, (о чём-л.) Einschreiten, Anmeldung, Ansuchen, Eingabe, Bewerbung, Deklaration, Erklärung, (протеста) Erhebung, Erstattung der Anzeigen, Gesuch, Präsentation, Manifestation, Meldung, Vorbringen… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление, заявл′ение, -я, ср.1. Официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать з. для печати.2. Письменная просьба о чём-н. Написать з. … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

ЗАЯВЛЕНИЕ, -я, ср. 1. Официальное сообщение в устной или письменной форме. Сделать заявление для печати. 2. Письменная просьба о чём-нибудь Написать заявление об отпуске. Резолюция на заявлении…. смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление с, молба жзаявление /документ/

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление;
удж вылысь мездӧм йылысь заявление — заявление об увольнении с работы;заявление гижны — написать заявление;заявление сетны — подать заявление;
см. тж. шыӧдчӧм в 1 знач…. смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

1) (сообщение) бильдирюв, бильдирме, беянат
сделать официальное заявление ресмий бильдирме япмакъ
2) (письменная просьба) ариза, арзуаль
подать заявление ариза (арзуаль) бермек… смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

Просьба (как правило, в письменном виде) представленная государственным органам лицом или организацией, об осуществлении какого-либо действия. см. также требование … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

документ, содержащий просьбу или предложение лица (лиц) учреждению или должностному лицу (например, 3. о приеме на работу, 3. о предоставлении отпуска и т.д.). … смотреть

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявле’ние, заявле’ния, заявле’ния, заявле’ний, заявле’нию, заявле’ниям, заявле’ние, заявле’ния, заявле’нием, заявле’ниями, заявле’нии, заявле’ниях

ЗАЯВЛЕНИЕ

(устн. или письмен.) заява. Письменное -ние — писана заява. Внеочередное -ние — позачергова заява. Подать, сделать -ние — подати, зробити заяву.

ЗАЯВЛЕНИЕ

Anzeige, Anmeldung, Bewerbung, Antrag, Deklaration, Gesuch, Eingabe, (протеста) Erhebung, (напр. правительственное) Erklärung, Präsentation

ЗАЯВЛЕНИЕ

ср.
1. (устное) айтуу;
сделать заявление айтуу;
2. (письменное) арыз;
написать заявление арыз жазуу;
подать заявление арыз берүү.

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление с 1) η δήλωση сделать ~ δηλώνω 2) (ходатайство) η αίτηση, η αναφορά написать ~ κάνω αναφορά, υποβάλλω αίτηση

ЗАЯВЛЕНИЕ

affirmation, (гл. образом без основания) allegation, application, claim, declaration, notice, proposition, statement

ЗАЯВЛЕНИЕ

اعلاميه ، اظهاريه ؛ تقاضانامه ، عريضه

ЗАЯВЛЕНИЕ

с 1.белдерү; з. правительства хөкүмәт белдерүе 2.гариза; подать з. об отпуске отпускыга чыгу турында гариза бирү

ЗАЯВЛЕНИЕ

Начальная форма — Заявление, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

ЗАЯВЛЕНИЕ

domanda, (действие и документ) dichiarazione, petizione, proclama, richiesta, ricorso

ЗАЯВЛЕНИЕ

Хүсэлт, өргөдөл, гуйлт, хэрэглээ, ашиглалт, наах, тавих

ЗАЯВЛЕНИЕ

Заявление- verbum; indicium; significatio; delatio;

ЗАЯВЛЕНИЕ

м
déclaration
заявление об авторствезаявление об изъятии вклада

ЗАЯВЛЕНИЕ

Anmälan, ansökan, försäkran, framställning, förklaring

ЗАЯВЛЕНИЕ

1 . энялькс, эняльдема ; 2. офиц. куля , мялень азома

ЗАЯВЛЕНИЕ

solicitación, solicitud, declaración, representación

ЗАЯВЛЕНИЕ

заявление
изҳор, изҳорот, баёнот, маълумот, арз