Синоніми до слова Незламний
- (панцер) дуже міцний
- (опір) нездоланний
- (у борні) наполегливий
- завзятий
- запеклий
- (характер) непохитний
- стійкий
- (дружбу) непорушний
- рішучий
Приклади використання слова Незламний
Пута незламні; Залізні панцирі незломні.
Незламні в горі і в біді, невтомні в славному труді, дівчата з Краснодона.
Князь стоїть такий, як і завжди, стрункий, дужий, незламний.
Зразок непереборення, — незломний Сталінград.
Є серце в народу невтомне, На все в нього сили стає. В труді і у битві тверде і незломне, Снагу нам і мудрість дає.
По ній [постаті] знати вперту, незламну силу.
[Шевченко:] В незламній боротьбі прославлений народ!
Незламна рішучість.
Руку Мені стискає, гріючи очима, Спокійний, простий, лагідний, твердий Десняк Олекса, більшовик незламний…
Грабовський багато зазнав тортур, але залишився до кінця незламним, хоча й передчасно ліг у могилу!
-
Словник синонімів української мови
незламний
МІЦНИ́Й (який важко піддається руйнуванню, важко ламається, б’ється, рветься, а також перен.), ТРИВКИ́Й, МІЦНЮ́ЩИЙ підсил. розм., КРІ́ПКИ́Й розм., СИ́ЛЬНИЙ діал., ТРИВА́ЛИЙ розм., НЕЗЛА́МНИЙ (НЕЗЛО́МНИЙ) (якого не можна розбити, зламати, зруйнувати тощо); НЕБИТКИ́Й (про посуд, скло тощо — який не розбивається при падінні чи ударі); НОСКИ́Й (перев. про одяг — який довго носиться, не рветься); ДЕБЕ́ЛИЙ розм. (про масивні вироби з дерева, заліза тощо); ФУНДАМЕНТА́ЛЬНИЙ (зроблений добре, на тривалий час); НЕРОЗРИ́ВНИЙ (якого не можна розірвати); НЕПОРУ́ШНИЙ, НЕРУШИ́МИЙ розм. (про відносини, зв’язки). Тая сила, що марна була на війні, Будувала підвалини й мури міцні (Леся Українка); .- .Обоє ще молоді, міцну сім’ю створили б… (О. Гончар); Бідні люди хотіли собі побудувати дім тривкий, кам’яний, вигідний (І. Франко); Лід кріпкий, хоч гармати коти (М. Номис); Проти двох камениць були сильні, великі дубові брами в мурі (Лесь Мартович); В вас залізні панцирі незломні, і щити черлені при плечі, і латинські ковані шоломи (Н. Забіла); Небиткий посуд; Дебелі ворота з дашком були засунені (П. Панч); Фундаментальна споруда; А сміливий нащадок Прометея Знаходив смутну долю свого предка: Вигнання, муки, нерозривні пута (Леся Українка); Непорушна дружба між народами України і Грузії має багатовікову історію (з газети).
НЕПЕРЕМО́ЖНИЙ (про народ, країну, армію тощо, про силу, єдність, вірність і т. ін. — якого не можна перемогти, здолати, знищити), НЕЗДОЛА́ННИЙ, НЕЗЛА́МНИЙ (НЕЗЛО́МНИЙ), НЕПОБО́РНИЙ, НЕЗБОРИ́МИЙ, НЕПОДОЛА́ННИЙ, НЕСКОРИ́МИЙ, НЕЗБО́РНИЙ уроч., НЕОБО́РНИЙ поет.; НЕПЕРЕБО́РНИЙ (про силу, перешкоду і т. ін.). Став одним непереможним військом І творцем добра свого народ (Т. Масенко); Любов у творах Олександра Довженка — висока й промениста, дружба і братерство — незламні, могутні й красиві, мужність — нездоланна (О. Левада); Чути силу України в тих дужих мотивах (музики), силу велику, незломну… (І. Нечуй-Левицький); Падай, враже, падай ниць, непоборна наша міць (П. Тичина); Коли в серці є віра, людина незборима (О. Десняк); Жива душа народна, жива, неподоланна! (О. Довженко); — Шляхта вимре, а народ лишиться. Він нескоримий і нездоланний (Н. Рибак); Сила народу — непереборна. Буде так, як хочуть мільйони людей — чесних людей доброї волі (П. Тичина).
ПОСТІ́ЙНИЙ (який не змінюється, зберігає свій склад, розмір, форму, силу, вияв тощо), СТА́ЛИЙ, НЕЗМІ́ННИЙ, ТРИВКИ́Й, СТАБІ́ЛЬНИЙ книжн., КОНСТА́НТНИЙ книжн.; ТВЕРДИ́Й, НЕПОХИ́ТНИЙ, НЕПОРУ́ШНИЙ, НЕЗЛА́МНИЙ (НЕЗЛО́МНИЙ) (який твердо встановився); ЗВИЧА́ЙНИЙ, ЗВИ́ЧНИЙ (завжди той самий); НАСКРІЗНИЙ (який зберігається від початку до кінця чогось); НЕВІДЛУ́ЧНИЙ, НЕРОЗЛУ́ЧНИЙ (який завжди буває при комусь, чомусь). Під час вечері Мишуня налаштовував радіоприймача, який живився постійним струмом від батареї (Ю. Яновський); Досвідчене око могло помітити одразу, що ця громіздка, неохайна колона, розтягнувшись на кілометр чи й більше, не являє собою сталу бойову одиницю (О. Гончар); Слід пам’ятати, що все ж в людській натурі є якийсь такий «незмінний фонд», що як він щезне, то зникне й саме розуміння про людину, як про певний біологічний тип (Леся Українка); Сів на коня, в якого, мов граніт, Була тривка і дужа міць копит (переклад М. Бажана); Стабільні ціни; Штучне перетворення динамічного в житті на константне в мистецтві виявляється в тому, що художній образ відтворює типові для задуму митця предмети і явища дійсності (з журналу); (Дудар:) Держава потребує хліба .. Ви мусите його продати не спекулянтові, а державі за тверду ціну (І. Микитенко); Так по частинах народжувалася перша наукова карта Аральського моря, яка і в середині двадцятого сторіччя є кращим і єдиним непохитним посібником для навігаторів і для географічного вивчення Аральського моря (З. Тулуб); Життя попівське так ув’язнене в одвічні рами, так опреділене на багато літ уперед. Прикріплене до непорушної доктрини, робить і саму касту непорушною (Г. Хоткевич); (Прісцілла:) Не може зламати людська воля те, що Бог створив незламним (Леся Українка); Вона вгляділа незвичайні рум’янці на їх щоках і прикмітила, що в їх мова мовиться не якась звичайна, щоденна, а ходиться їм про щось інше (І. Нечуй-Левицький); В аудиторії почало розвиднятися, потроху світлішати, обличчя проступили зі звичними своїми рисами та рум’янцями (Є. Гуцало); Тему ..співдружності митців Рильський зробив наскрізною в своїй творчості (Ю. Мартич); Та ось сокира готова.. Готова невідлучна товаришка селянина (І. Франко); Вона (сопілка) — нерозлучна супутниця вівчарів і пастушків (збірник «Бойківщина»).
СТІЙКИ́Й (який виявляє твердість, наполегливість, непохитність у поглядах, діях, не відступає перед труднощами тощо), МІЦНИ́Й, ТВЕРДИ́Й, НЕПОХИ́ТНИЙ, НЕПОРУ́ШНИЙ, НЕЗЛА́МНИЙ, НЕСХИ́БНИЙ, НЕСХИ́ТНИЙ, НЕПІДДА́ТЛИВИЙ, НЕПОДА́ТЛИВИЙ, ЗАТЯ́ТИЙ, СТАЛЕ́ВИЙ, УПЕ́РТИЙ (ВПЕ́РТИЙ), ТВЕРДОКАМ’ЯНИЙ, СТОЇ́ЧНИЙ, ЦІПКИ́Й діал. (стійкий у життєвих випробуваннях, здатний протистояти спокусам). — Чи кожен із вас правдивий, стійкий, принциповий?.. (О. Гончар); Під сивим волоссям затаїлась міцна, запекла й правдива душа (І. Нечуй-Левицький); Потурайчин зацікавився, що видить перед собою такого твердого чоловіка: сам один хоче йти насупроти цілої громади (Лесь Мартович); Непохитні борці за мир; Незламний революціонер; Крокують воїни несхибні, І всюди — квіти на путі (І. Муратов); Ось такою чіпкою та цупкою, міцною та непіддатливою видається.. Тоня Горпищенко (О. Гончар); Вона була горда та неподатлива (І. Франко); А що лютіше карали (гестапівці), то все більш затятим, незламним ставав Дмитро (Л. Козаченок); Народився й жив (Святослав) таким, як батько його Ігор, — упертим, твердим, зухвалим, коли треба було боронити отчизну, боронив її до кінця, до загину (С. Скляренко); Стоїчна людина; Тухольці ціпкий народ (І. Франко). — Пор. 1. наполе́гливий.
Джерело:
Словник синонімів української мови
на Slovnyk.me
Значення в інших словниках
-
незламний —
НЕЗЛА́МНИЙ, НЕЗЛО́МНИЙ, а, е. 1. Якого не можна розбити, зігнути, зруйнувати і т. ін.; дуже міцний. Пута незламні; Залізні панцирі незломні. 2. у чому і без додатка. Якого не можна побороти, скорити, зламати і т. ін.; непереможний.
Словник української мови в 11 томах -
незламний —
див. непохитний; твердий
Словник синонімів Вусика -
незламний —
НЕЗЛА́МНИЙ, НЕЗЛО́МНИЙ, а, е. 1. Якого не можна розбити, зігнути, зруйнувати і т. ін.; дуже міцний. Пута незламні; Залізні панцирі незломні. 2. у чому і без дод. Якого не можна побороти, скорити, зламати і т. ін.; непереможний.
Словник української мови у 20 томах -
незламний —
(панцер) дуже міцний <�твердий>; (опір) НЕЗДОЛАННИЙ; (у борні) наполегливий, завзятий, запеклий; (характер) непохитний, стійкий; (- дружбу) непорушний, незмінний, тривкий.
Словник синонімів Караванського -
незламний —
Незла́мний і незло́мний, -на, -не
Правописний словник Голоскевича (1929 р.) -
незламний —
незла́мний прикметник
Орфографічний словник української мови -
незламний —
незломний, -а, -е. 1》 Якого не можна розбити, зігнути, зруйнувати і т. ін.; дуже міцний. 2》 у чому і без додатка. Якого не можна побороти, скорити, зламати і т. ін.; непереможний. || Який свідчить про чию-небудь непереможність, нескореність, незламність.
Великий тлумачний словник сучасної мови
незламний
-
1
незламнийнесокрушимый; нерушимый; ненарушимый; непреклонный, несгибаемый
Українсько-російський словник > незламний
См. также в других словарях:
-
незламний — незло/мний, а, е. 1) Якого не можна розбити, зігнути, зруйнувати і т. ін.; дуже міцний. 2) у чому і без додатка. Якого не можна побороти, скорити, зламати і т. ін.; непереможний. || Який свідчить про чию небудь непереможність, нескореність,… … Український тлумачний словник
-
незламний — прикметник … Орфографічний словник української мови
-
залізний — а, е. 1) Прикм. до залізо 1). || Який містить у собі залізо, багатий на залізо. || Зробл. із заліза. •• Залі/зна заві/са про політику, спрямовану на ізоляцію країни від світового співтовариства, на обмеження контактів між країнами. || Покритий,… … Український тлумачний словник
-
крицевий — а, е. 1) Зробл. з криці (у 1 знач.); сталевий. 2) Який має колір криці; світло сірий. || Такий, як у криці. 3) перен. Твердий, міцний, як криця. || Незламний, стійкий … Український тлумачний словник
-
невблаганний — а, е. 1) Якого не можна вблагати, упросити; непохитний, незламний. || Який виражає стійкість, непохитність, незламність. 2) Якого не можна змінити, пом якшити і т. ін. || Якого не можна відвернути; невідворотний, неминучий. || у знач. ім.… … Український тлумачний словник
-
незламність — незло/мність, ності, ж. Абстр. ім. до незламний, незломний … Український тлумачний словник
-
незламно — незло/мно. Присл. до незламний, незломний … Український тлумачний словник
-
незломний — див. незламний … Український тлумачний словник
-
нехибний — а, е. 1) Який не має помилок; правильний, безпомилковий. 2) Непохитний, незламний, стійкий. 3) розм. Якого не можна уникнути; неминучий … Український тлумачний словник
-
сталевий — а, е. 1) Прикм. до сталь I. Сталевий зливок. || Зробл. зі сталі. || Стос. до виробництва та обробки сталі. Сталевий трест. 2) перен. Кольору сталі; світло сірий із сріблястим полиском. 3) перен. Міцний, могутній. Сталеві м язи. || Непохитний,… … Український тлумачний словник
-
стійкий — а/, е/. 1) Здатний твердо стояти, триматися, не падаючи, не коливаючись; прот. хисткий. || перен. Який відбувається спокійно, розмірено; урівноважений. 2) Який довго зберігає і виявляє свої властивості, не піддається руйнуванню, псуванню і т. ін … Український тлумачний словник
Синоніми до слова «незламний»
Слово незламний має наступні синоніми:
панцер дуже міцний, опір нездоланний, у борні наполегливий, завзятий, запеклий, характер непохитний, стійкий, – дружбу непорушний, …
Слово Незламний входить в список слів на літеру «Н».
Синоніми до слів на літеру:
А |
Б |
В |
Г |
Ґ |
Д |
Е |
Є |
Ж |
З |
И |
І |
Ї |
Й |
К |
Л |
М |
Н |
О |
П |
Р |
С |
Т |
У |
Ф |
Х |
Ц |
Ч |
Ш |
Щ |
Ь |
Ю |
Я |
26.01.2021
Написати коментар
Хто ви (треба заповнити!)
E-mail (не публікується) (треба заповнити!)
Сайт
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НЕЗЛАМНИЙ
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НЕЗЛАМНИЙ
ПЕРЕВОД СЛОВА НЕЗЛАМНИЙ
Посмотрите перевод слова незламний на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c украинский языка.
Переводы слова незламний с украинский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «незламний» на украинский языке.
Переводчик с украинский языка на китайский язык
牢不可破
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на испанский язык
irrompible
570 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на английский язык
unbreakable
510 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на хинди язык
अटूट
380 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на арабский язык
غير قابلة للكسر
280 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на русский язык
несокрушимый
278 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на португальский язык
inquebrável
270 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на бенгальский язык
অলঙ্ঘনীয়
260 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на французский язык
incassable
220 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на малайский язык
tidak mudah pecah
190 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на немецкий язык
unzerbrechlich
180 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на японский язык
壊れません
130 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на корейский язык
깨지지 않는
85 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на яванский язык
Undescribable
85 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на вьетнамский язык
không thể phá vỡ
80 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на тамильский язык
உடையாத
75 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на маратхи язык
unbreakable
75 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на турецкий язык
kırılmaz
70 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на итальянский язык
infrangibile
65 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на польский язык
niezniszczalny
50 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на румынский язык
incasabil
30 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на греческий язык
άθραυστος
15 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на африкаанс язык
onbreekbare
14 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на шведский язык
okrossbar
10 миллионов дикторов
Переводчик с украинский языка на норвежский язык
uknuselig
5 миллионов дикторов
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НЕЗЛАМНИЙ»
На показанной выше карте показана частотность использования термина «незламний» в разных странах.
Примеры использования в литературе на украинский языке, цитаты и новости о слове незламний
КНИГИ НА УКРАИНСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НЕЗЛАМНИЙ»
Поиск случаев использования слова незламний в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову незламний, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на украинский языке.
В відповідь мовив незламний в біді Одіссей богосвітлий: «Сину Тідеїв, мене не хвали і не гань ти занадто. 250 Добре-бо знають аргеї оте, що тут ти говориш. Але ходім. Вже кінчається ніч, недалеко світанок, Зорі все далі …
2
Ukraina incognita — Сторінка 79
козаками. незламний. пух. «історичного. патрона. запорізької. січі». У мене в грудях серце б’ється рівно… Султане, цісарю, королю, царю! Ваш гнів довіку не злякає, І ваші милості мене не куплять. Чи жить, чи смерть, чи рай, …
3
Storinky bezsmerti︠a︡: istoryko-krai︠a︡znavchyĭ narys — Сторінка 37
Незламний. комдив. У трагічне для радянської країни літо 1941 року на всіх фронтах лунала слава про 96-у гірськострілецьку дивізію, якою командував полковник Ше- петов. Незважаючи на відступ, бійці дивізії чинили гідний опір …
Щедро був так од богів обдарований дім Алкіноя. З подиву світлий спинивсь Одіссей, унещастях незламний. Надивувавшись доволіна все в глибинісвого серця, 135] Швидко ступив на поріг іввійшов вінвсередину дому. Радників …
В вщповщь мовив незламний в бци Одксей богосвплий: «Тим-то й скажу тоб! я, ти ж послухай мене й пам’ятай це; Зваж-но, чи досить того, що й батько наш Зевс, i Афша Нам допоможуть, чи треба нам шших шукать оборотив».
6
Vybrane — Том 1 — Сторінка 166
власній національній незламній силі, піти в орбіті впливів української потуги. Аджеж навіть належачи до большевицької партії, Горобенко мимохіть відчуває пошану перед українськими повстанцями, яких не можна зламати, він із …
7
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 …
… твердість; 4) суворість, жорстокість; 5)pl кайдани; ланцюги, наручники; пута; 6) меч;7) битва; праска2. adj1) залізний; 2) дужий, сильний; незламний; 3)суворий, жорстокий;4)злий, скрутний3.v 1) прасувати; 2) оббивати залізом; …
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk — Сторінка 399
-В1СТЮ незшсований незшсованкть, -носп, Ор. -Н1СТЮ незлапднии незлагишсть, -носп, ор. -Н1СТЮ незлагода, -и незламний незламнкть, -носп, ор. -нктю. незламно,. приел. незлё,. приел. незлйй незл!чений (не порахо- ваний) …
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
9
«Під Украйни єднаймось прапор!». Вибрані твори
Покажися тут між нами, як старийборець незламний! Один видтвій нас, похилих, напростує, покріпить. Слухай, рідна Україна, стара мати-жалібниця, голосом плачливим кличе свое любеєдитя. Врем’я йде на неї люте, перехресная …
10
Історія України: Посібник — Сторінка 259
У легендарній пам’яті народу Вишневецький залишився як героїчний персонаж Байда — незламний козак, що навіть під час тортур продовжує воювати з ворогами й стріляє з лука по султанові. Прізвисько «Байда», 259 IV.
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НЕЗЛАМНИЙ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин незламний в контексте приведенных ниже новостных статей.
Незламний волинянин дід Живчук привітав українців з Днем …
Незламний вояк УПА Володимир Живчук на псевдо «Кос» у цей святковий день вітає героїв — солдатів АТО, живих і мертвих, покалічених і поранених, … «Волинські Новини, Авг 15»
Turing Robotics випустять незламний та водонепроникний …
Виробники інноваційного Turing Phone обіцяють, що байдужих до нового пристрою не буде. Компанія Turing Robotics повідомила, що новий телефон … «Преса України, Июл 15»
Від божевілля рятувала віра в Бога і Батьківщину, — незламний …
Легендарний «кіборг» Олег Кузьміних, якого нещодавно звільнили з полону, розповів, що аби не збожеволіти там читав книги. Рятувала також віра в Бога … «Телеканал новин 24, Май 15»
Шкіряк прибув до напівзруйнованого Катманду: настрій в …
Попри все, настрій в українців бадьорий, а дух незламний. Переважна більшість людей цілком адекватно сприймають всю складність ситуаціі і з … «Телевизионная служба новостей 1+1, Май 15»
«Ми вижили для того, щоб перемогти», — незламний кіборг знову …
Український військовий Євген Ковтун з позивним Пузо один з тих, хто вижив після штурму Донецького аеропорту. Зараз він проходить реабілітацію і … «Новий погляд, Фев 15»
Цю націю не здолати. Неопублікована пісня «Скрябіна» про …
Цю націю не здолати. Неопублікована пісня «Скрябіна» про незламний дух українців. Відео: Коля Васильчук. Disqus seems to be taking longer than usual. «Новий погляд, Фев 15»
Корреспондент. Герой без пафосу. Новий фільм Анджеліни Джолі
Незламний – байопік про великого бігуна і бомбардира ВПС США Луї Замперіні, який протримався 47 днів в океані і вижив в таборі для … «Корреспондент.net, Фев 15»
Не пускайте в серце ненависть і помсту — Ольга Богомолець
Чи може бути незалежним в’язень, який перебуває за гратами? Так, якщо дух його незламний. Так і Україна — залежна економічно, політично, духовно і … «Укрінформ, Авг 14»
Прикордонники готуються до військового параду на День …
… повернулися в складі мотоманевреної групи на рідну Черкащину. Лише своєю присутністю вони вже символізуватимуть незламний бойовий дух нашої … «Відомості.UA, Авг 14»
Сьогодні війна вийшла за територію України — Порошенко
Це виклик для всього світу і рішуча воля нашого народу та незламний дух української армії неодмінно призведе до перемоги», — впевнений Порошенко. «Телевизионная служба новостей 1+1, Июл 14»