Недоверие сомнение синоним

недоверие

недоверие

Сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, подозрительность.

Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,
1999.

недоверие

сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, предрассудок, подозрительность, подозрение; скептицизм, ревность, неодобрение

Словарь русских синонимов.

недоверие

Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.
.
2011.

недоверие

сущ.

, кол-во синонимов: 15

Словарь синонимов ASIS.
В.Н. Тришин.
2013.

.

Смотреть что такое «недоверие» в других словарях:

• недоверие — недоверие …   Орфографический словарь-справочник

• НЕДОВЕРИЕ — НЕДОВЕРИЕ, недоверия, мн. нет, ср. Сомнение в правдивости, достоверности. Слухи были встречены общим недоверием. || Отсутствие доверия, подозрительное отношение. Проявить недоверие к кому чему нибудь. Относиться с недоверием к кому нибудь вотум… …   Толковый словарь Ушакова

• НЕДОВЕРИЕ — ср. недовера, недоверчивость жен., ·противоп. доверие, доверчивость: первое действие, а второе свойство. Недовер муж. ка жен. недоверчивый человек, кто не доверяет. | Недоверка и недоверение также недоверие, действие по гл. недоверять. | Недовер …   Толковый словарь Даля

• НЕДОВЕРИЕ — НЕДОВЕРИЕ, я, ср. Сомнение в правдивости, подозрительность, отсутствие доверия. Отнестись с недоверием. Н. к людям. Вотум недоверия (неодобрение парламентом деятельности правительства; спец.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… …   Толковый словарь Ожегова

• Недоверие — – отсутствие доверия, сомнение в правдивости, истинности, подозрительность. Возможное проявление – испытующий прищуренный взгляд на собеседника (заглядывание в глаза, с заметным наклоном головы) или на другой объект, усмешка, приподнимание бровей …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

• недоверие —    Его надо выражать негрубо.    Ср. одно дело сказать Вы лжете; Я вам не верю, другое – сказать: Мне в это трудно поверить, Возможно ли это?    Если недоверие не выражают словами, его можно передать мимически или позой, дав собеседнику… …   Культура речевого общения: Этика. Прагматика. Психология

• недоверие — • большое недоверие • глубокое недоверие …   Словарь русской идиоматики

• недоверие — к кому чему и кому чему. Недоверие к людям. Вотум недоверия правительству …   Словарь управления

• недоверие — ▲ недостаточность ↑ вера недоверие недостаточность веры; недостаточная вера; сомнение, связанное с кем л. недоверчивость склонность к недоверию. недоверчивый. скeптицизм. скепсис. скептик. скептический. маловер. маловерный. фома неверный… …   Идеографический словарь русского языка

• недоверие — выразить недоверие • демонстрация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — проблема — чувство — сомнение — подозрительность — осторожность — ревность — подозрение — предубеждение…

5 (1)

Помогите найти больше синонимов к слову «недоверие»

Добавить синоним

Добавление синонимов

Добавить

Недобрый
[22] меньше минуты назад

Мариан
[1] меньше минуты назад

Набор
[49] меньше минуты назад

Хана
[26] меньше минуты назад

Отличный
[145] меньше минуты назад

Семенов
[1] меньше минуты назад

Действие
[17] меньше минуты назад

Регалия
[1] меньше минуты назад

Иперит
[1] меньше минуты назад

Сочняк
[3] меньше минуты назад

Банально
[13] меньше минуты назад

Обратная связь

Синонимы в строку

благоразумие, дрожь, мнительность, недоверчивость, неодобрение, опаска, опасливость, паника, подозрение, подозренье, подозрительность, предубеждение, ревность, робость, скепсис, скептицизм, сомнение, сомнения, суеверие, такт, упрямство, чувство

Синонимы таблицей

Синонимы списком

• благоразумие
• дрожь
• мнительность
• недоверчивость
• неодобрение
• опаска
• опасливость
• паника
• подозрение
• подозренье
• подозрительность
• предубеждение
• ревность
• робость
• скепсис
• скептицизм
• сомнение
• сомнения
• суеверие
• такт
• упрямство
• чувство

Недоверие, сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, подозрительность. Ср. Предрассудок. См. подозрение, сомнение

НЕДОВЕРИЕ

НЕДОВЕРИЕ, -я, ср. Сомнение в правдивости, подозрительность, отсутствиедоверия. Отнестись с недоверием. Н. к людям. Вотум недоверия (неодобрениепарламентом деятельности правительства; спец.)…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие ср. 1) Отсутствие доверия, подозрительное отношение к кому-л., чему-л. 2) Сомнение в достоверности, правдивости чего-л.

НЕДОВЕРИЕ

недоверие с.distrust питать недоверие к кому-л. — mistrust / distrust smb. относиться с недоверием к кому-л. — treat smb. with distrust, distrust smb. … смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие
Сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, подозрительность.
Ср. предрассудок.
См. подозрение, сомнение…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
недоверие
сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, предрассудок, подозрительность, подозрение; скептицизм, ревность, неодобрение
Словарь русских синонимов.
недоверие
см. недоверчивость
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
недоверие
сущ., кол-во синонимов: 15
• апистия (4)
• недоверчивость (13)
• неодобрение (12)
• отсутствие доверия (4)
• подозрение (16)
• подозрительное отношение (2)
• подозрительность (16)
• предубеждение (16)
• преубеждение (11)
• ревность (24)
• скепсис (7)
• скептицизм (9)
• сомнение (27)
• сомнение в достоверности (2)
• сомнение в правдивости (2)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубеждение, преубеждение, ревность, скепсис, скептицизм, сомнение, сомнение в достоверности, сомнение в правдивости
Антонимы:
доверие, вера, легковерие, легковерность… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

ДОВЕРИЕ И НЕДОВЕРИЕ
Доверие рождает доверие.
Мориц Фердинанд Шмальц
Доверяй лишь тем, кто может потерять столько же, сколько ты сам.
«Правило Брейлека»
Умные люди знают, что можно верить лишь половине того, что нам говорят. Но только очень умные знают, какой именно половине.
«Пшекруй»
Человеку надо верить, даже когда он говорит правду:
Борис Крутиер
Если бы люди не верили друг другу, им пришлось бы жить по средствам.
Герберт Прокноу
Тех, кому верят, проверяют те, кому доверяют.
Юрий Мезенко
Доверие нужно завоевать, доверенных можно купить.
Веслав Чермак-Новина
На человека можно рассчитывать, начиная от определенной суммы.
Мечислав Шарган
Мы не доверяем людям либо потому, что не знаем их, либо потому, что знаем их чересчур хорошо.
Автор неизветен
Он уже знал себя достаточно хорошо, чтобы не доверять другим.
Веслав Малицкий
Доверчивость — мать недоверия.
Адриан Декурсель
Кто начинает с того, что всем верит, кончает тем, что каждого считает плутом.
Кристиан Фридрих Геббель
Основная добродетель гражданина есть недоверие.
Максимилиан Робеспьер
Здоровое недоверие — хорошая основа для совместной работы.
Иосиф Сталин
Недоверчивость — мудрость дурака.
Джордж Бернард Шоу
Недоверие есть проявление робости.
Поль Клодель
Недоверие как метод выигрывает; недоверие как принцип проигрывает.
Тадеуш Бохеньский
Рыба, которая в каждом червяке видит крючок, долго не проживет.
Збигнев Холодюк
Никогда не верь первому встречному, например, самому себе.
Януш Васильковский
Доверяй слову больше, чем бумаге! А бумаге — больше, чем человеку!
Михаил Генин
Не доверяй тому, кто сам никому не доверяет.
Артуро Граф… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

– отсутствие доверия, сомнение в правдивости, истинности, подозрительность. Возможное проявление – испытующий прищуренный взгляд на собеседника (заглядывание в глаза, с заметным наклоном головы) или на другой объект, усмешка, приподнимание бровей. Типичная реакция – недовольство, стремление убедить, снискать доверие. Недоверие сочетается с опасением, презрением, цинизмом, высокомерием.
Я обнял ее, говоря: «Манон, вы не обманываете меня? Будете ли вы мне верны?» Она ласково пожурила меня за недоверие и повторила еще раз все свои клятвы (А. Прево, Манон Леско).
…Лишь с недоверием ты признал бы в этом ребенке свое дитя! И даже если бы мои слова тебя убедили, ты никогда не отделался бы от тайного подозрения… (С. Цвейг, Письмо незнакомки)
Он не доверял людям и испытывал тайное презрение к человеческому разуму, поэтому ему всюду мерещились ложь, самообман или надувательство ближних (Р. Роллан, Жизнь Толстого).
Я не понимаю мудрости без недоверия. Священное писание говорит, что начало мудрости – страх Божий. Я же думаю, что ее начало – боязнь людей (С. Шамфор).
Недоверие изображалось как фигура женщины, которая, держась за дерево, проверяет ногой, достаточно ли крепка доска, по которой она пойдет на шлюпку, чтобы выдержать ее. Ср. инконгруэнтность…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

▲ недостаточность
↑ вера
недоверие — недостаточность веры; недостаточная вера; сомнение, связанное с кем-л.недоверчивость — склонность к недоверию.не… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

-я, ср.
Отсутствие доверия, подозрительное отношение к кому-, чему-л.Выразить недоверие. Отнестись с недоверием. Питать недоверие. □ Полный недоверия,… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

kuşku* * *сgüvensizlik; itimatsızlıkвы́разить недове́рие — güvensizliğini belirtmekотнести́сь с недове́рием — güvensizlikle karşılamakпита́ть недове́ри… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

сущ.distrust; lack of trust; mistrustвотум недоверия — vote of no confidenceвыражать недоверие правительству — to express no-confidence to the governme… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недовіра, (реже) недовір’я (-р’я), недовірство, невіра, невірство, неймовіра, неймовірство, (потеря веры) зневіра, зневір’я (-р’я). [Він з недовірою подививсь на Онисю (Н.-Лев.). Беру з недовір’ям книжку (Васильч.). Я не сказав «будь вірна» з недовірства (Куліш). До панів народ наш має давню історичну невіру (Основа 1862). Зникне та сумна проміж їх невіра, яка гальмує поступ (Грінч.). Усі з неймовірою стежили за кожним моїм рухом (Коцюб.). Зникне все неймовірство з-межи двох народів (Грінч.)]. -рие к кому, чему — недовіра, недовір’я, невіра до кого, до чого, зневіра, зневір’я до кого, до и проти чого. [Розпалений невірою до жінки, не давав їй просвітку (Грінч.). Надходить розчарування, зневіра до себе (Крим.). Зневір’я проти нещирих заходів до кріпацької реформи (Доман.)]. С -рием — з недовірою и т. п.; см. ещё Недоверчиво. Возыметь -рие — запалитися (перейнятися) недовірою. Иметь (питать) -рие к кому — не мати довіри до кого; см. Недоверять…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

с.(к кому-либо, к чему-либо) méfiance f, défiance f; incrédulité f
относиться к кому-либо, к чему-либо с недоверием — traiter qn, qch avec méfianceвоту… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

сMißtrauen n; Argwohn m (подозрительность)вотум недоверия — Mißtrauensvotum n
питать недоверие к кому-либо — gegen j-m Mißtrauen hegen, j-m (D) mißtra… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

不信任 bù xìnrèn; (подозрительность) 疑惑 yíhuò, 疑心 yíxīnпитать недоверие к кому-либо — 对…不信任с недоверием — 不信任地; 怀疑地рассеять недоверие — 消除疑惑Синонимы:
а… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

1) Орфографическая запись слова: недоверие2) Ударение в слове: недов`ерие3) Деление слова на слоги (перенос слова): недоверие4) Фонетическая транскрипц… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие
חוֹסֶר אֵמוּן ז’, אִי-אֵמוּן ז’* * *חוסר אימוןחוסר אמוןСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подоз… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

Его надо выражать негрубо. Ср. одно дело сказать Вы лжете; Я вам не верю, другое – сказать: Мне в это трудно поверить, Возможно ли это? Если недоверие не выражают словами, его можно передать мимически или позой, дав собеседнику возможность заметить его в паралингвистической (невербальной) стороне общения. Подчас недоверие вообще можно не выражать, оставив партнера в недоумении о вашем отношении к делу и продумав его после беседы. Реакция на недоверие не должна быть в виде обиды, тем более внешне выраженной: нужно понять причины недоверия вашего партнера и уважать его позицию…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие с Mißtrauen n 1; Argwohn m 1 (подозрительность) вотум недоверия Mißtrauensvotum ( — v o : — ] n 1 питать недоверие к кому-л. gegen jem. Mißtrauen hegen, jem. (D) mißtrauen vi<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубеждение, преубеждение, ревность, скепсис, скептицизм, сомнение, сомнение в достоверности, сомнение в правдивости
</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class=»tags_list»>
доверие, вера, легковерие, легковерность
</div><br><br>… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

с. к + Д
diffidenza, sfiducia (verso qc, qd; per qd qc)
отнестись с недоверием — mostrare diffidenza
недоверие к людям — sfiducia negli uomini
вотум недоверия полит. — voto di sfiducia
высказать вотум недоверия — sfiduciare vt
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубеждение, преубеждение, ревность, скепсис, скептицизм, сомнение, сомнение в достоверности, сомнение в правдивости
Антонимы:
доверие, вера, легковерие, легковерность… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

*недове/рие, -я
Синонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубежд… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

bizalmatlanság* * *сbizalmatlanság, tartózkodás, óvatosság, fenntartás, aggály, gyanakvásСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие до… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

с.desconfianza f, incredulidad f; recelo m (подозрение)питать недоверие (к + дат. п.) — desconfiar (de, en), sentir desconfianza (hacia, en)••вотум нед… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недове́рие,
недове́рия,
недове́рия,
недове́рий,
недове́рию,
недове́риям,
недове́рие,
недове́рия,
недове́рием,
недове́риями,
недове́рии,
недове́риях
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубеждение, преубеждение, ревность, скепсис, скептицизм, сомнение, сомнение в достоверности, сомнение в правдивости
Антонимы:
доверие, вера, легковерие, легковерность… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

приставка — НЕ; корень — ДО; суффикс — ВЕР; суффикс — И; окончание — Е; Основа слова: НЕДОВЕРИВычисленный способ образования слова: Приставочно-суффикс… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

с. (к кому-либо, к чему-либо) méfiance f, défiance f; incrédulité f относиться к кому-либо, к чему-либо с недоверием — traiter qn, qch avec méfiance в… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие сущ.сред.неод. (2)
ед.им.
вред первым начинателям, на которых часто распространяется общее недовериеПр16.
ед.род.
Все же вышеозначенные ра… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

(2 с), Пр. о недове/рииСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, пре… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

• большое недоверие• глубокое недовериеСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подоз… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

Нерв Нер Недоверие Нед Невро Невр Невод Неверие Невер Ирон Ирод Ион Иов Индр Инд Идо Ение Евро Евр Дровни Дрен Древо Древние Дорн Дорин Дон Доение Доверие Дно Дион Дин Диен Диво Дивно Див Дерн Дерен Дерево Дер Дение Денвер Ден Девон Двор Двоение Норд Овен Врио Врид Овин Овир Одер Вредно Одр Онер Орден Ореид Вред Вор Вон Орн Рвение Рдение Воин Вод Вне Вино Винер Рев Рение Рено Рин Рио Вие Ров Видео Род Роение Верди Верд Венед Венд Ведро Ведин Ведение Рон Веди Веер Вено Верден Веред Верно Вид… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие = с. (к дт. ) distrust (of), mistrust (of), lack of confidence (in); вотум недоверия vote of no confidence; питать недоверие к кому-л. feel* no confidence in smb. ; выразить недоверие express distrust; отнестись с недоверием treat with distrust, distrust; недоверчиво нареч. distrustfully; относиться недоверчиво к кому-л. feel* distrustful of smb. ; недоверчивость ж. distrust, lack of confidence (in); недоверчивый distrustful, mistrustful; (о человеке тж.) untrusting. <br><br><br>… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

сdesconfiança f, incredulidade fСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительн… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

к кому-чему и кому-чему. Недоверие к людям. Вотум недоверия правительству.Синонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрен… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

довериевералегковериелегковерностьСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрител… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недов’ерие, -яСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубеждени… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

miskreditt, mistroСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубеж… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недовериеСинонимы:
апистия, недоверчивость, неодобрение, отсутствие доверия, подозрение, подозрительное отношение, подозрительность, предубеждение, пр… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

НЕДОВЕРИЕ ср. недовера, недоверчивость ж. противопол. доверие, доверчивость: первое действие, а второе — свойство. Недовер м. -ка ж. недоверчивый человек, кто не доверяет. | Недоверка и недоверение также недоверие, действие по глаг. недоверять. | Недовер, недоверок, в ком мало веры, человек, нетвердо верующий. Рядом с неверными татарами, Хмельницкий называл поляков недоверками. <br><br><br>… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

НЕДОВЕРИЕ недоверия, мн. нет, ср. Сомнение в правдивости, достоверности. Слухи были встречены общим недоверием. Ѓ Отсутствие доверия, подозрительное отношение. Проявить недоверие к кому-чему-н. Относиться с недоверием к кому-н. вотум недоверия (вотум парламента, выражающий неодобрение деятельности правительства).<br><br><br>… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

сущ. ср. рода, только ед. ч.недовіра імен. жін. роду, тільки одн.

НЕДОВЕРИЕ

Ударение в слове: недов`ериеУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: недов`ерие

НЕДОВЕРИЕ

Rzeczownik недоверие n nieufność f niedowierzanie n

НЕДОВЕРИЕ

{²m’is:tro:}1. misstro han hyste en djup misstro mot politiker—он испытывал глубокое недоверие к политикам
2. vantro

НЕДОВЕРИЕ

ср.
ишенбөөчүлүк, ишенбестик;
отнестись с недоверием ишенбөөчүлүк менен кароо, ишенбестик менен мамиле кылуу;
выражать недоверие ишенбестикти билдирүү;
питать недоверие к кому-чему-л. бирөөгө же бир нерсеге ишенбөө…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

(Mistrust). Чувство страха, подозрительность и мрачные предчувствия у маленького ребенка по отношению к людям и к миру в целом, сформировавшееся благодаря несостоятельному или отвергающему стилю материнского воспитания…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие, недов′ерие, -я, ср. Сомнение в правдивости, подозрительность, отсутствие доверия. Отнестись с ~м. Н. к людям. Вотум недоверия (неодобрение парламентом деятельности правительства; спец.).<br><br><br>… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

НЕДОВЕРИЕ, -я, ср. Сомнение в правдивости, подозрительность, отсутствие доверия. Отнестись с недоверием. Недоверие к людям. Вотум недоверия (неодобрение парламентом деятельности правительства; спец.)…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недоверие сомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, предрассудок, подозрительность, подозрение, скептицизм, ревность, неодобрение<br><br><br>… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

с. только ед.1. сенімсіздік, сенбеушілік, сенбестік, шүбә;- питать недоверие к кому-либо біреуге сенімсіздікпен қарау;2. полит. жақтамау, сенбеушілік;- вотум недоверия сенбеушілік вотумы… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

1. umbusaldamine2. umbusaldus3. umbusk4. usaldamatus

НЕДОВЕРИЕ

с ышанмау, шикләнеп карау; выразить н. 1)шик белдерү, шик астына алу 2)полит.ышанмаучылык белдерү; отнестись с недоверием шикләнеп карау; питать н. ышанмау, шикләнеп карау… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

nepäluottamus, epäluuloвотум недоверия — epäluottamuslause

НЕДОВЕРИЕ

недовериеСомнение, недоверчивость, мнительность, осторожность, осмотрительность, предубеждение, подозрительность.Ср. предрассудок.См. подозрение, сомнение…… смотреть

НЕДОВЕРИЕ

Ср мн. нет inamsızlıq, e’tibarsızlıq, e’timadsızlıq; отнестись с недоверием inanmamaq (şübhə ilə baxmaq); питать недоверие e’tibar etməmək (şübhələnmək)…. смотреть

НЕДОВЕРИЕ

недове’рие, недове’рия, недове’рия, недове’рий, недове’рию, недове’риям, недове’рие, недове’рия, недове’рием, недове’риями, недове’рии, недове’риях

НЕДОВЕРИЕ

ср.mistrust, distrust- базальное недоверие

НЕДОВЕРИЕ

ср. недавер’е, ср., недавер, муж.выразить кому недоверие — выказаць кому недавер’ес недоверием — з недавер’ем

НЕДОВЕРИЕ

Недоверие- diffidentia; suspicio;• вызывать недоверие — diffidentiam (suspicionem) movere;

НЕДОВЕРИЕ

недовер||иес (к кому-л., к чему-л.) ἡ δυσπιστία, ἡ ὀλιγοπιστία:
отнестись с ~ием δυσπιστώ, φέρομαι μέ δυσπιστία.

НЕДОВЕРИЕ

Начальная форма — Недоверие, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

НЕДОВЕРИЕ

Недавер’е, выразить кому недоверие — выказаць кому недавер’е с недоверием — з недавер’ем

НЕДОВЕРИЕ

сущ.сред, шанманлӑх; шанманнй; ӗненменнй; смотреть с недоверием шанмасӑр пӑх

НЕДОВЕРИЕ

Иметь недоверие к кому.Не мати віри (довіри, довір’я) до кого.

НЕДОВЕРИЕ

с. Mißtrauen n относиться к кому-л. с недовернем — j-m mißtrauen.

НЕДОВЕРИЕ

(правительству) censura MX, desconfianza, discrédito

НЕДОВЕРИЕ

недоверие с η δυσπιστία· вотум ~я η ψήφος μομφής

НЕДОВЕРИЕ

недоверие
нобоварӣ, шубҳа, беэътимодӣ

1. беспокойство
2. благоразумие
3. боязнь
4. дрожь
5. зависть
6. испуг
7. мнительность
8. недоверчивость
9. недоумение
10. неодобрение
11. неуверенность
12. опаска
13. опасливость
14. осмотрительность
15. осторожность

1. оторопь
2. паника
3. подозрение
4. подозрительность
5. предвзятый
6. предрассудок
7. предубеждение
8. предубеждённый
9. предусмотрительность
10. привычка
11. пристрастный
12. рассудительность
13. растерянность
14. ревность
15. робость

1. скепсис
2. скептицизм
3. смущение
4. сомнение
5. сомнение в достоверности
6. сомнение в правдивости
7. сомнительность
8. стремление
9. суеверие
10. такт
11. трепет
12. трусость
13. упрямство
14. чувство