- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — своими словами — неточно — иносказательно — не прямо — не дословно — метафорически — переносное значение — переносно…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | своими словами[5]00 | 0 |
| 2 | неточно[55]00 | 0 |
| 3 | иносказательно[28]00 | 0 |
| 4 | не прямо[31]00 | 0 |
| 5 | не дословно[2]00 | 0 |
| 6 | метафорически[17]00 | 0 |
| 7 | переносное значение[3]00 | 0 |
| 8 | переносно[25]00 | 0 |
Помогите найти больше синонимов к слову «не буквально»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «не буквально», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: своими словами, неточно, иносказательно. Всего в словаре 8 синонимов.
Слово «не буквально» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «не буквально» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву н
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «не буквально» 165. Количество букв: 11.
- Искалась форма слова «не буквально»
- Поиск «не буквально» занял 0.007 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
не буквальный
- не буквальный
-
- не буквальный
-
прил.
, кол-во синонимов: 4
Словарь синонимов ASIS.
.
2013.
.
Смотреть что такое «не буквальный» в других словарях:
-
БУКВАЛЬНЫЙ — БУКВАЛЬНЫЙ, буквальная, буквальное. 1. Дословный. Буквальный перевод. Вот его буквальный ответ. 2. Прямой, точный. Буквальный смысл. Буквальное значение. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
буквальный — стенографический, точный, собственный, литеральный, дословный, текстуальный, подстрочный Словарь русских синонимов. буквальный дословный; текстуальный (книжн.) / о переводе: подстрочный Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М … Словарь синонимов
-
буквальный перевод — подстрочник Словарь русских синонимов. буквальный перевод сущ., кол во синонимов: 1 • подстрочник (3) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Т … Словарь синонимов
-
БУКВАЛЬНЫЙ — БУКВАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. То же, что дословный. Б. перевод. Буквально (нареч.) передать чьи н. слова. 2. Точный, прямой, не переносный. В буквальном смысле слова. 3. буквально, нареч. Действительно, в самом деле, прямо таки (разг.).… … Толковый словарь Ожегова
-
БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД — БУКВАЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД. Перевод слова или фразы по формальным или семантическим признакам. Б. п. иногда используется как прием обучения. Следствием Б. п. может быть неправильное использование слова изучаемого языка в результате его перевода по… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
-
буквальный — прил., употр. часто Морфология: буквален, буквальна, буквально, буквальны; буквальнее; нар. буквально 1. Буквальным называется то, что полностью соответствует чему либо, совпадает с ним. Буквальное воспроизведение рисунка. | Его буквальные слова… … Толковый словарь Дмитриева
-
буквальный — ая, ое; лен, льна 1) Полностью соответствующий чему л.; дословный. Буквальный перевод. Три первые Евангелия обнаруживают большое сходство в композиции, а также имеют немало буквальных совпадений (Мень). Синонимы: текстуа/льный, то/чный 2) Прямой … Популярный словарь русского языка
-
Буквальный перевод — – механическая подстановка слов языка перевода как эквивалентов слов другого языка при сохранении иноязычной структуры. «Say, Becky, was you ever engaged?… Would you like to?» «… I don» t know. What is it like?» – «Послушайте, Бекки, были вы… … Языковые контакты: краткий словарь
-
Буквальный смысл — юридический термин, обозначающий содержание всякого юридического акта, прямо выраженное в его форме. Закон, как юридический акт, есть выраженная воля законодателя, отчего и применение его определяется его содержанием; или, другими словами, закон… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
-
Буквальный — прил. 1. Точно соответствующий чему либо; дословный. 2. перен. Не переносный, не метафорический; прямой. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
буквальный — буквальный, буквальная, буквальное, буквальные, буквального, буквальной, буквального, буквальных, буквальному, буквальной, буквальному, буквальным, буквальный, буквальную, буквальное, буквальные, буквального, буквальную, буквальное, буквальных,… … Формы слов
Анализ слова небуквальный
- мужской род
- женский род
- средний род
- Перевод
- Ассоциации
- Анаграммы
- Антонимы
- Синонимы
- Гиперонимы
- Морфологический разбор
- Склонения
- Спряжения
Что или кто бывает небуквальным (существительные)?
Подбор существительных к слову на основе русского языка.
перевод
Сфера употребления слова небуквальный
Общая лексика
Лингвистика
Морфологический разбор (часть речи) слова небуквальный
Часть речи:
прилагательное
Род:
мужской
Число:
единственное
Степень сравнения:
—
Падеж:
именительный
Склонение прилагательного небуквальный
| Падеж | Вопрос | Единственное | Множ. | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской | Средний | Женский | |||
| Именительный | (кто, что?) | небуквальный | небуквальное | небуквальная | небуквальные |
| Родительный | (кого, чего?) | небуквального | небуквальной | небуквальных | |
| Дательный | (кому, чему?) | небуквальному | небуквальной | небуквальным | |
| Винительный | (кого, что?) | небуквальный | небуквальную | небуквальных | |
| Творительный | (кем, чем?) | небуквальным | небуквальной | небуквальными | |
| Предложный | (о ком, о чём?) | небуквальном | небуквальной | небуквальных |
Небуквальный: определение, значение, предложения
Предложения со словом «небуквальный»
| Другие результаты |
| Примеров к «небуквальный» не найдено. |
Словосочетания
На данной странице приводится толкование (значение) слова «небуквальный», а также синонимы, антонимы и предложения в которых содержится слово «небуквальный».
Мы стремимся сделать толковый словарь English-Grammar.Biz, в том числе и толкование слова «небуквальный», максимально корректным и информативным. Если у вас есть предложения или замечания по поводу качеству значения слова «небуквальный», просим написать нам в разделе «Обратная связь».
калька
Лексикология
Калька (франц. calque ‘копия’)
Слово, лексическое значение или фразеологизм, возникшие путем буквального перевода иноязычной языковой единицы. Словообразовательная калька — поморфемный перевод иноязычного слова (благ()-звуч-ие ← греч. εὐ-φων-ία: εὐ- ‘хороший’, -φων- ‘голос, звук’, -ία суффикс абстрактного существительного; за-кон(ый) ← нем. gesetz-mäss-ig: Gezetz ‘закон’, Mass ‘мера’, -ig суффикс прилагательного)
Семантическая калька — заимствование переносного значения слова (род, грамматический термин ← лат. genus; тронутый ‘психически ненормальный’ ← франц. toqué, от toquer ‘дотронуться’; конёк ‘любимое занятие’ ← англ. hobby ‘то же’ ← ‘лошадка, пони’)
Фразеологическая калька — пословный перевод фразеологизма (круглый стол ← англ. round table; Млечный путь ← лат. via lactea; общие места ‘неконкретность’ ← лат. loci communes) или сложного слова (книжный червь ← нем. Bücher-wurm)
Калька может быть неточной (небуквальной, приблизительной) (англ. sky-scraper ‘небоскрёб’ — укр. хма-ро-чос, серб.-хорв. облако-дер, чешск. mrako-drap, польск. chmuro-drap, где компоненту sky ‘небо’ отвечают корни слов, обозначающих ‘облако, тучу’)
Случаи, когда какой-либо компонент оригинальной конструкции остается непереведенным (судо-верфь ← нем. Schiffs-werft: Schiff ‘судно’, Werft ‘верфь’; черно-тал, бело-тал ‘виды ивы’ ← тюрк. кара тал, ак тал; строить куры ← франц. faire la cour), называют полукальками.