Не своей тарелке синоним

Обратная связь

ен в своей тарелке
н ев своей тарелке
не в своей тарелке
не всвоей тарелке
не вв своей тарелке
нев своей тарелке
нее в своей тарелке
нне в своей тарелке

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — фразеологизм — неуверенно — скованно — неловко — связанно — стесненно…

5 (1)

Помогите найти больше синонимов к слову «не в своей тарелке»

Добавить синоним

Добавление синонимов

Добавить

Делаем Карту слов лучше вместе

Связанные слова и выражения

• кусок в горло не лезет
• вздохнуть с облегчение
• сам не зная почему
• не очень хорошо
• испытывать смущение
• непривычная обстановка
• не придавать значения
• не брать в голову
• бровью не повёл
• не иметь ни малейшего понятия
• приставать с вопросами
• на душе скребли кошки
• давно не видеться
• ничуть не смущаясь
• с ума сходить
• места не нахожу
• ждать с нетерпением
• с корабля на бал
• не вполне понимать
• сидел как на иголках
• не подавать вида
• нелепость ситуации
• язык не поворачивался
• непонятное ощущение
• с пустыми руками

Связанные слова (по тематикам)

• Люди: повариха, едок, повар, сотрапезник, официант
• Места: кухня, столовая, буфет, ленч, посудомойка
• Предметы: тарелка, супница, судок, миска, блюдо
• Действия: сервировка, обед, трапеза, готовка, ланч
• Абстрактные понятия: аппетит, есть, кулинария, общепит, фастфуд

Ассоциации к слову «тарелка»

Предложения со словосочетанием «не в своей тарелке»

• Как и любой городской человек в такой ситуации, я был совершенно не в своей тарелке – испуганный, растерянный, с зашкаливающим уровнем адреналина в крови.
• А вот подруги чувствовали себя тут слегка не в своей тарелке.
• И хотя он чувствовал себя несколько не в своей тарелке, вероятно, вечер он на свой лад провёл бы приятно, если бы только матушка оставила его в покое.
• (все предложения)

Цитаты из русской классики со словосочетанием «не в своей тарелке»

• Видно было, что майор отчасти не в своей тарелке и даже, может быть, струхнул.
• На Дерсу все поглядывали изумленно и с любопытством. Он тоже чувствовал себя не в своей тарелке и долго не мог освоиться с новыми условиями жизни.
• Ермошка вообще чувствовал себя не в своей тарелке и постарался убраться под каким-то предлогом. Кожин оставался и продолжал молчать.
• (все
  цитаты из русской классики)

Сочетаемость слова «тарелка»

• летающая тарелка
  пустая тарелка
  грязные тарелки
• тарелка супа
  с тарелкой в руках
  тарелка каши
• на стол тарелки
  на край тарелки
  содержимое тарелки
• тарелка опустела
  тарелки подпрыгнули
  тарелка исчезла
• чувствовать себя в своей тарелке
  поставить тарелку
  отодвинуть тарелку
• (полная таблица сочетаемости)

Отправить комментарий

Дополнительно

не в своей тарелке

не в своей тарелке

стесненно, скованно, связанно

Словарь русских синонимов.

не в своей тарелке

нареч

, кол-во синонимов: 5

Словарь синонимов ASIS.
.
2013.

.

Смотреть что такое «не в своей тарелке» в других словарях:

• НЕ В СВОЕЙ ТАРЕЛКЕ — Это выражение имеет сложную судьбу и богатую историю в русской литературе и русском литературном языке со второй половины XVIII в. Общеизвестно, что выражение не в своей тарелке представляет собою калькированную передачу французского (nêtre pas)… …   История слов

• не в своей тарелке — Разг. Неизм. Не в обычном для себя состоянии, положении; неудобно, стесненно; не так, как обычно. Чаще с глаг. несов. вида: быть, находиться, чувствовать себя… как? не в своей тарелке. Любезнейший! Ты не в своей тарелке… Ты нездоров. (А.… …   Учебный фразеологический словарь

• не в своей тарелке — (иноск.) в дурном, не в (обыкновенном) хорошем расположении духа Ср. Да здравствует насмешливость, веселость и злость! Вот я опять в своей тарелке. Тургенев. Где тонко, там и рвется. Горский. Ср. На вздор и шалости ты хват, И мастер на безделки,… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

• Не в своей тарелке — С французского: Nepas etre dans son assiette. Выражение, укоренившееся в русском языке в качестве неверного, буквального перевода с французского языка. Assiette имеет два значения: первое «настроение», «расположение духа», и второе «тарелка». Эту …   Словарь крылатых слов и выражений

• Не в своей тарелке — Ирон. 1. Не в обычном состоянии; иначе, чем всегда. [Фамусов:] Любезнейший! Ты не в своей тарелке. С дороги нужен сон. Дай пульс. Ты нездоров (Грибоедов. Горе от ума). 2. Стеснённо, смущаясь, неловко (чувствовать себя). В этом доме я чувствовал… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

• Не в своей тарелке — (фильм, 1969) (англ. Out of It)  американская трагикомедия 1969 года, реж. Пол Уильямс. Не в своей тарелке (фильм, 1986) (англ. Off Beat)  американская кинокомедия 1986 года, реж. Майкл Диннер …   Википедия

• Не в своей тарелке — ТАРЕЛКА, и, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

• Не в своей тарелке (фильм, 1986) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Не в своей тарелке. Не в своей стихии Off Beat …   Википедия

• Он не в своей тарелке. — Он что то и сам не свой. Он не в своей тарелке (с французского). См. ГОРЕ БЕДА Он не в своей тарелке (с французского). Он что то и сам не свой. См. ПРИЧУДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

• быть не в своей тарелке — См. неловкий… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999 …   Словарь синонимов