натруждавший
Синонимы к слову натруждавший
прил., кол-во синонимов: 3
Полезные сервисы
натруждавшийся
Синонимы к слову натруждавшийся
прил., кол-во синонимов: 3
Полезные сервисы
натруждать
Толковый словарь Даля
НАТРУЖДАТЬ — или -жать, натрудить кого, утомлять, изнурять работой, заставлять трудиться, работать до усталости, до слабости; надоедать поручениями, обременять. Ты натрудил коня, истомил. Не натруждай больной руки. Натрудить ногу сапогом, натереть, набить, намять, намозолить, в этом ·знач. говорят и натручивать, натручать, натрутить. У меня большой палец натручен, оттого хромаю. -ся, быть натружаему;
| натружать себя;
| потрудиться вдоволь, досыта, или до какой помехи. Натруждение ср. действие по гл. Натрудчивая работа, утомительная. Натруждатель, натрудитель, -ница, натрудчик, -чица, кто натружает, томит, изнуряет работой. Натручивание ·длит. натручение ·окончат. то же, в одном ·знач. гл. натручать. Натрудно нареч. трудным-натрудно, весьма, очень трудно.
Полезные сервисы
натруждать и натружать
Толковый словарь
несов. перех. разг.-сниж. 1. То же, что: натруживать
Полезные сервисы
натруждаться и натружаться
Толковый словарь
несов. разг.-сниж. 1. То же, что: натруживаться
Полезные сервисы
НАТРУЖДАТЬ
- НАТРУЖДАТЬ
-
- НАТРУЖДАТЬ
-
или -жать, натрудить кого, утомлять, изнурять работой, заставлять трудиться, работать до усталости, до слабости; надоедать поручениями, обременять. Ты натрудил коня, истомил. Не натруждай больной руки. Натрудить ногу сапогом, натереть, набить, намять, намозолить, в этом ·знач. говорят и натручивать, натручать, натрутить. У меня большой палец натручен, оттого хромаю. -ся, быть натружаему;
| натружать себя;
| потрудиться вдоволь, досыта, или до какой помехи. Натруждение ср. действие по гл. Натрудчивая работа, утомительная. Натруждатель, натрудитель, -ница, натрудчик, -чица, кто натружает, томит, изнуряет работой. Натручивание ·длит. натручение ·окончат. то же, в одном ·знач. гл. натручать. Натрудно нареч. трудным-натрудно, весьма, очень трудно.
Толковый словарь Даля.
1863-1866.
.
Смотреть что такое «НАТРУЖДАТЬ» в других словарях:
-
Натруждать и Натружать — несов. перех. разг. сниж. 1. То же, что: натруживать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
-
НАДТРУЖДАТЬ — НАДТРУЖДАТЬ, надтрудить кого, что, натруждать, надмогать, надсаживать, надтужать, надтомлять, надсиловать, надрывать. ся, страд. и ·возвр. по смыслу речи. Надтружденье ср., ·окончат. действие по гл. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
-
ТРУТИТЬ — что, гнести, жать, давить, тереть, мозолить (от тереть, тру). Сапог ногу трутит, натрутил. | * Трутить, натручать голову, натруждать, утомлять. | * Трутить, ниж. жить трутнем или тунеядом, ееть и спать, без дела, без работы, гнетя собою мир; быть … Толковый словарь Даля
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАТРУЖДАТЬ
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАТРУЖДАТЬ
Значение слова натруждать в словаре русский языка
НАТРУЖДАТЬ несовершенный вид перех. разговорное-сниж. То же, что натруживать.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАТРУЖДАТЬ
ПЕРЕВОД СЛОВА НАТРУЖДАТЬ
Посмотрите перевод слова натруждать на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.
Переводы слова натруждать с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «натруждать» на русский языке.
Переводчик с русский языка на китайский язык
natruzhdat
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на испанский язык
natruzhdat
570 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на английский язык
natruzhdat
510 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на хинди язык
natruzhdat
380 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на арабский язык
natruzhdat
280 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на португальский язык
natruzhdat
270 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на бенгальский язык
natruzhdat
260 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на французский язык
natruzhdat
220 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на малайский язык
Mengganggu
190 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на немецкий язык
natruzhdat
180 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на японский язык
natruzhdat
130 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на корейский язык
natruzhdat
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на яванский язык
natruzhdat
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на вьетнамский язык
natruzhdat
80 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на тамильский язык
natruzhdat
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на маратхи язык
natruzhdat
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на турецкий язык
natruzhdat
70 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на итальянский язык
natruzhdat
65 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на польский язык
natruzhdat
50 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на украинский язык
натруждать
40 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на румынский язык
natruzhdat
30 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на греческий язык
natruzhdat
15 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на африкаанс язык
natruzhdat
14 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на шведский язык
natruzhdat
10 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на норвежский язык
natruzhdat
5 миллионов дикторов
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАТРУЖДАТЬ»
На показанной выше карте показана частотность использования термина «натруждать» в разных странах.
Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове натруждать
КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАТРУЖДАТЬ»
Поиск случаев использования слова натруждать в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову натруждать, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Толковый словарь живого великорусского языка: современное …
НАТРУЖДАТЬ или —жать, натрудить кого — утомлять, изнурять работой, заставлять трудиться, работать до усталости, до слабости; надоедать пору- ченьями, обременять. Ты натрудил коня — истомил. Не натруждай больной …
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
НАТРУЖДАТЬ ш —жать, натрудить «ого, утомлять, изнурять работой, заставлять трудиться, работать до усталости, до слабости; надо*дать порученьями, обременять. Ты натрудиль коня, истом ил ъ. Не натруждай больной рукй.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
???????????? ?????????? — Страница 55
Шел не торопясь, стараясь не натруждать понапрасну свое сердце, кулек с баранками неловкой рукой прижимал сбоку. Проходя мимо почтового дома, заметил сидящую на лавке с внешней стороны ограды старушонку с острым …
4
Г. И. Успенский как писатель и человек
„Матушка моя, говорю, ты в таком теперича положении (она в то время в этаком положении была-с), ты, говорю, в таком положении, для чего тебе натруждать себя?“ — „Ну, говорит, заодно! Либо, говорит, жизнь, либо смерть!
Николай Михайловский, 2013
5
Словарь современного русского народного — Страница 329
НАТРУЖДАТЬ, а ю, а е Щ Ь, несов, перех. Приводить в болезненное состояние, утомлять. Ты, Л’дзъ, у ддхтър’у н’и воду, ётъ кр’ан’авнъдъ л’ихордткъ на н’ёд, нбу’о н’о нътружддд (15). НАТУРА, -ы и -е, только ед, ж. Нов. 1.
«Матушка моя, говорю: ты в таком таперича положении (она в то время в этаком положении была-с), ты, говорю, в таком положении, для чего тебе натруждать себя?..» — «Ну, говорит, за одно! Либо, говорит, жизнь, либо смерть!
7
Двукратные изыскания в Южном Ледовитом океане и плавание …
… неравенство в ходу, что один должен беспрестанно нести все лисели и через то натруждать рангоут, пока сопутник ело несет паруса весьма малые и дожидается? Эту загадку предоставляю тебе самому отгадать, а я не знаю».
Беллинсгаузен Ф. Ф., 2014
8
Кабинет доктора Щепкина: Rasskaz dlja detej
Еще накануне мы решили, что Вася будет вываривать бульон, а я убирать огород. Нога его сильно болела, а лечить ее было решительно нечем. Осталось одно — не слишком натруждать ногу и держать рану как можно чище.
Михаил Осоргин (Ильин), 1873
Что один должен беспрестанно нести все лисели и через то натруждать рангоут, пока спутник его несет паруса весьма малые и дожидается? Эту загадку представляю тебе самому отгадать, а я не знаю. 3 июля 1819 г. оставили …
Фаддей Беллинсгаузен, 2015
Под сильными взмахами еще детской руки покорно гнут головы золотые стебли колосьев и ложатся, покорные, рядами, шелковистые, пушистые, зыбкие, на грудь матери-земли. — Буде, боярчик, умаялся; буде натруждать себя, …
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАТРУЖДАТЬ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин натруждать в контексте приведенных ниже новостных статей.
Nike Roshe Run — модные кроссовки весеннего сезона 2015
Это в первую очередь беговая обувь, удобная, в которой можно не натруждать ноги. Кроссовки привлекательны и аккуратны, они подойдут к … «Век — ежедневная газета, Апр 15»
Содержание
- 1 Русский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Перевод
- 1.8 Библиография
Русский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
наст. | прош. | повелит. | |
---|---|---|---|
Я | натружда́ю | натружда́л натружда́ла |
— |
Ты | натружда́ешь | натружда́л натружда́ла |
натружда́й |
Он Она Оно |
натружда́ет | натружда́л натружда́ла натружда́ло |
— |
Мы | натружда́ем | натружда́ли | — |
Вы | натружда́ете | натружда́ли | натружда́йте |
Они | натружда́ют | натружда́ли | — |
Пр. действ. наст. | натружда́ющий | ||
Пр. действ. прош. | натружда́вший | ||
Деепр. наст. | натружда́я | ||
Деепр. прош. | натружда́в, натружда́вши | ||
Пр. страд. наст. | натружда́емый | ||
Пр. страд. прош. | — | ||
Будущее | буду/будешь… натружда́ть |
на—труж—да́ть
Глагол, несовершенный вид, переходный, тип спряжения по классификации А. Зализняка — 1a.
Приставка: на-; корень: -тружд-; суффикс: -а; глагольное окончание: -ть.
Произношение[править]
- МФА: [nətrʊˈʐdatʲ]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- прост. то же, что натруживать ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
От ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Перевод[править]
Список переводов | |
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
-
Но поначалу приходилось до рези напрягать единственный видящий глаз и до болей в суставах натруждать пальцы, непривычные к вывязыванию тонкого ажура в бесконечных петельных каскадах.
-
Может быть, говорит, господин откупщик сжалятся над нами, когда увидят, что муж и жена одним мастерством живут; может, он и не захочет, говорит, нас разлучить?“ – „Матушка моя, говорю, ты в таком теперича положении (она в то время в этаком положении была-с), ты, говорю, в таком положении, для чего тебе натруждать себя?“ – „Ну, говорит, заодно!
- (все предложения)