Надуть губы синонимы фразеологизмы

• О нас
• Словарь антонимов
• Словарь паронимов
• Словарь ударений
• Словарь морфологии
• Словари
• Регистрация
• Вход

Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.

Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.

Если вам нужно подобрать синонимы к слову «надуть губы», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: обидеться, разозлиться, взбеситься. Всего в словаре 31 синонимов.

Слово «надуть губы» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении.

Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.

Рейтинг слова «надуть губы» :
00

Страница обновлена: 27.07.2019

Другие слова на букву н

Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:

• Средняя частота слова «надуть губы» 76. Количество букв: 10.
• Искалась форма слова «надуть губы»
• Поиск «надуть губы» занял 0.007 сек.
• Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав Ctrl+D ), чтобы найти Синонимы.

Вверх ↑

Фразеологизм «надуть губы»

Краткое описание и значение

Фразеологизм «надуть губы» означает обидеться на кого-либо, испытать разочарование.

История возникновения

Касательно происхождения выражения есть две версии. Первая связана с народными поверьями, определяющими погоду. По старинному календарю день 18 апреля считался днём Федулы Ветреника.Это православный мученик. Именно в его день весна вступала в свои окончательные права: на улице становилось тепло, грело солнышко, зеленела трава. Наши предки говорили: «Федул тепляком подул».

Если же в этот день было холодно и пасмурно, они произносили: «Федул губы надул». Считалось, что в таком случае до начала мая тепла не следовало ждать — конец апреля будет холодным.

Вторая версия связана с обычным бытовым наблюдением за обиженным ребёнком. Маленькие дети, когда обижаются, выпячивают губы: так они показывают негодование. А слово «надуть» здесь образное: это сравнение, поскольку при выпячивании губы визуально становятся больше.

Употребление в современной жизни

В обычной жизни мы часто используем это выражение, когда говорим об обиженных людях:

Машка весь вечер сидела с надутыми губами: не хотела учить уроки.

Примеры использования в литературе

В литературе тоже можно встретить это выражение. Так, Максим Горький в своём произведении «Детство» использует его в речи героя: «Ты чего губы-то надул? Ишь какой!» Это же выражение классик использует в другом своём творении — в романе «Жизнь Клима Самгина»: «Пыльников надул губы и продолжал слушать его разочарованно, пока маленький человечек усиленно дёргал плечами». Также в произведении «Жизнь Матвея Кожемякина» есть это выражение: «По-детски надувая губы, она заявляла: «Вам этого вовсе не надо знать!» И ещё в одном сочинении Максима Горького можно его встретить — в рассказе «Город Окуров». Писатель использует его при описании Бурмистрова: «Он, смешно надувая губы, безмолвно шлёпал по грязи». В рассказе «В людях» тоже встречается это выражение: «Он то и дело передвигал фуражку беспокойным движением, как ребёнок, надувая губы».

Также Иван Тургенев в своём рассказе «Накануне» использует этот фразеологизм:

— Яков Сергеевич, отчего вы никогда не говорите со мной серьезно? Я рассержусь, — прибавила она с кокетливой ужимкой и надула губки.

Кроме этого, классик употребил это выражение в «Истории лейтенанта Ергунова»: «Эмилия ничего не ответила, а только вышла из комнаты, следуя за мадам Фритче».

Александр Островский в пьесе «На бойком месте» пишет: «А ты чего губы надула? Даром вас кормить я буду, что ли?»

Владимир Набоков в своём произведении «Лолита» говорит: «Она вела изящный монолог по теме городского движения, в профиль улыбаясь и надувая губы, моргая крашеными ресницами».

В романе Льва Толстого «Анна Каренина» есть эпизод, когда Перицкий, «подмигнув глазом и надув губы, как бы сказал: знаем мы, кто такой этот Брянский».

Николай Герцен в своём произведении «Былое и думы» пишет: «Хмуря брови и надувая губы, Наполеон ждал ключи от Москвы».

Михаил Салтыков-Щедрин тоже использует этот фразеологизм в сочинении «Господа Головлёвы»: «Евпраксея всхлипнула, надула губы и уставилась глазами в потолок». Этот же фразеологизм писатель использует в другом своём произведении — «Помпадур и помпадурши». Герой произносит такую фразу: «И что же нам теперь с этим делать?», после чего «недоумённо надувает губы».

В произведении Михаила Лермонтова «Странный человек» тоже он есть: «Какой очаровательный молодой человек! Хорош собой, умён и любознателен. Этот-то точно губы не надует».

Дмитрий Мамин-Сибиряк использовал это выражение в рассказе «Золото»: «Наташка надула губы и произнесла: «Да уж, тебе-то хорошо рассуждать».

В произведении «Очарованный странник» Николай Лесков пишет: «Недовольно надув губы, она взяла лошадь и пошла вперёд».

Таким образом, выражение было очень востребованным среди классиков русской литературы.

Чем можно заменить выражение

В предложении фразеологизм «надуть губы» можно заменить похожими по смыслу выражениями — например, «дуться». Это родственные сочетания с одной и той же этимологией: выражение «дуться на кого-либо» возникло из выражения «надуть губы», только в сокращённом варианте:

— Элен, ну хватит, выходи! Сколько можно дуться?

Также для замены можно использовать фразеологизм «дойти до белого каления». Это метафоричное выражение; оно обозначает состояние человека, при котором он на кого-то сильно разозлился:

Не дойти до белого каления ему помогал ром, заботливо спрятанный матушкой на дне рюкзака.

Выражение «осерчать» тоже может использоваться в этом значении:

— Ну не серчай, Иваныч. — сказал Алексей. — С кем не бывает? Все мы люди.

Можно использовать фразеологизм «затаить злобу». Он означает сильно разозлиться на кого-то:

В глубине души он таил на него злобу за то, что тот не протянул руку помощи, когда было трудно.

Фразеологизм «выйти из себя» — ещё одна альтернатива исходному сочетанию:

Дэймон спросил в третий раз, когда ему начинать, и, не услышав ответа, окончательно вышел из себя.

Синонимичные конструкции

Ещё несколько похожих по смыслу выражений:

• обозлиться;
• взбелениться;
• разгневаться;
• быть в претензии;
• негодовать;
• быть вне себя от обиды.

Анна Андреевна сильно негодовала по этому поводу, но поделать ничего с этим не могла.

Антонимичные конструкции

Сочетания с противоположным смыслом:

• быть в согласии с миром;
• сглаживать острые углы;
• зарыть топор войны;
• не обращать внимание на провокации;
• быть дипломатичным;
• не выводить на конфликт;
• быть миролюбивым;
• забывать всё плохое.

— Бланш, я предлагаю нам зарыть топор войны, — улыбаясь, обратился к женщине Стэнли.

Употребление в иностранной языковой культуре

В иностранных языках тоже есть выражение «надуть губы». На английском оно звучит так — «pout», не немецком — «die Lippen hängenlassen», а на французском — «faire la moue».

надуть губы

Все синонимы в одной строке

сердиться, рассердиться, злиться, негодовать, досадовать, ru.synonym.one, надуться, дуться, хмуриться, разозлиться, разобидеться, обозлиться, возмущаться, разгорячиться, будировать, ожесточиться, рассвирепеть, разъяриться, озлиться, осерчать, взбелениться, вспылить, взъяриться, беситься.

Понравился сайт?

Этот поиск занял 0.0058 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).

Автор: Дмитрий Сироткин

Фразеологизм «надуть губы» — об обиженном виде.

Некоторые хорошо умеют специально принимать такой вид.

Далее рассматриваются значение и происхождение, синонимы, а также предложения с фразеологизмом из произведений писателей.

Значение фразеологизма

Надуть губы – обидевшись, сделать недовольное лицо, принять обиженный вид

Фразеологизмы-синонимы: надуться как мышь на крупу, удариться в амбицию, быть в претензии

В иностранных языках имеются соответствующие выражения:

• pout (английский язык)
• die Lippen hängenlassen (немецкий язык)
• faire la moue (французский язык)

Происхождение фразеологизма

Можно обнаружить две версии происхождения фразеологизма «надуть губы»:

• Согласно первой, выражение возникло в результате наблюдения за мимикой людей: когда человека (особенно ребенка) вдруг что-то обижает, то мускулы лица изменяются таким образом, что вызывают характерное «надутие» губ.
• По второй версии, его происхождение идет от выражения «Федул губы надул». Раньше оно значило ненастье, но со временем само превратилось в фразеологизм, означающий человека, который легко, по пустякам обижается. Агафопод и Феодул жили в греческом городе Фессалоники во времена правления римских императоров Диоклетиана и Максимиана и исповедовали христианство. В 303 году Диоклетиан начал гонения на христиан, но Агафопод и Феодул продолжали проповедовать христианство. Правитель Фессалоник Фаустин судил их и требовал отказаться от веры. Но они упорно отказывались от этого и были казнены. Признаны святыми мучениками. Православные христиане вспоминают их 18 апреля. В народном календаре — это Федул Ветреник. Считается, что с этого дня наступает настоящее тепло, которое только изредка перемежается с ненастьем. В этот день выставляют зимние оконные рамы.

Предложения с фразеологизмом

— Ах, перестаньте, Павел Яковлевич, — возразила не без досады девушка, — отчего вы никогда не говорите со мной серьезно? Я рассержусь, — прибавила она с кокетливой ужимкой и надула губки. (И. Тургенев, «Накануне») — кстати, цитаты Тургенева

А ты что губы-то надула? Даром, что ль, вас кормить-то в самом деле! Как у тебя в глазах стыда-то нет. (А. Островский, «На бойком месте») — кстати, цитаты Островского

— Дурак он был во всем, Максим этот, покойник, прости господи! — сердито и четко проговорил дед.
Меня обидели его слова. Он заметил это.
— Ты что губы надул? Ишь ты… (М. Горький, «Детство») — кстати, цитаты Горького

Крылья носа у нашей марленообразной шоферши блестели, потеряв или спалив свою порцию пудры, и она, не переставая, вела изящный монолог по поводу городского движения, и в профиль улыбалась, и в профиль надувала губы, и в профиль хлопала крашеными ресницами; я же молился – увы, безуспешно, – чтобы мы никогда не доехали. (В. Набоков, «Лолита») — кстати, цитаты Набокова

Я смотрю с портретов в зал. Тут надуваю губы, на соседнем смеюсь, а вот хмурюсь, удивляюсь… Все снято на предельном приближении, все черно-белое. (Э.Л. Джеймс, «На пятьдесят оттенков темнее»)

Итак, фразеологизм «надуть губы» ненавязчиво советует нам почаще посматривать на лицо собеседника, чтобы при необходимости заметить, если мы вдруг чем-то его обидели.

Далее вы можете ознакомиться с фразеологизмами с «губы» и другими фразеологизмами:

• играть в бирюльки
• иметь значение
• проглотить язык
• от горшка два вершка
• влипнуть в историю
• не лыком шит

Буду признателен, если вы поделитесь с друзьями ссылкой на статью в социальных сетях. Воспользуйтесь кнопками сетей ниже. 

Комментарии также всячески приветствуются!