На систематической основе синоним

Наиболее распространенные синонимы — русский
-1K, -2K, -3K, -4K, -5K, -10K, -20K, -30K, -40K, -50K, -60K, -70K, -80K.

На букву Н Со слова «на»

• Синонимы к фразе
• Написание фразы наоборот
• Написание фразы в транслите
• Написание фразы шрифтом Брайля
• Передача фразы на азбуке Морзе
• Произношение фразы на дактильной азбуке
• Остальные фразы со слова «на»
• Остальные фразы из 3 слов

×

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ъ Ы Ь Э Ю Я

Транслит Пьюникод Шрифт Брайля Азбука Морзе Дактильная азбука Семафорная азбука

Палиндромы Сантана

• 1
  on a regular basis
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > on a regular basis

• 2
  amortization
  
  

  сущ.

  а)

  The method and rates of amortization [of capital assets] will be disclosed in the financial statements.

  See:

  Amortization of the Company’s real estate and intangible assets in 2008 increased to $50 million — амортизация [недвижимости компании и ее нематериальных активов]

  Syn:

  а)

  See:

  See:

  4)

  фин.

  амортизация [погашение, списание] долга

  а)

  Loan amortization shows you how interest and principal are paid off. — Процесс погашения долга показывает, как выплачиваются проценты и основная сумма долга.

  б)

  Syn:

  See:

  * * *
  
  амортизация:
  1) бухгалтерская техника ежегодного списания стоимости актива в течение всего срока владения им путем регулярного отнесения части этой стоимости на доходы; в случае фиксированных активов обычно используется термин » depreciation» (см.), а истощимых природных ресурсов — » depletion»; списываться могут и нематериальные активы типа патентов и прав;
  2) выплата, погашение кредита путем регулярных платежей кредитору или в фонд погашения по определенному графику;

  sinking fund;
  3) амортизация (корректировка) учетной стоимости облигаций, купленных по цене выше номинала в течение срока владения ими (т. е. уменьшение этой стоимости по мере приближения к сроку погашения по номиналу);

  accretion of discount.

  * * *

  * * *

  * * *

  ——

  Финансы/Кредит/Валюта

  1. ежегодное списание стоимости актива

  2. постепенное погашение стоимости кредита

  ——

  Англо-русский экономический словарь > amortization

• 3
  advertising agency
  
  

  English-Russian dictionary of regional studies > advertising agency

• 4
  bias
  
  

  1. смещение (среднего уровня сигнала от опорного)
  2. смещение
  3. систематическая погрешность
  4. систематическая ошибка (измерения)
  5. преобладание цифрового сигнала данных
  6. преобладание (сигнала)
  7. подмагничивать
  8. подавать напряжение смещения
  9. оказывать влияние

  подавать напряжение смещения
  подавать смещение
  —
  [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

  Тематики

  • электротехника, основные понятия

  Синонимы

  • подавать смещение

  EN

  • bias

  подмагничивать
  —
  [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

  Тематики

  • электротехника, основные понятия

  EN

  • bias

  систематическая погрешность
  Разность между математическим ожиданием результатов измерений и истинным (или в его отсутствие — принятым опорным) значением.
  Примечание. Большее систематическое отклонение от принятого опорного значения находит свое отражение в большем значении систематической погрешности [ИСО 3534-1] [1]. Определение термина «bias», содержащееся в 3.8 ГОСТ Р ИСО 5725-1 и примечании 5, фактически соответствует понятию «систематическая погрешность (systematic error)», приведенному в 3.14 Международного словаря терминов в метрологии (VIM) [4]. Термин «bias (of a measuring instrument)» в VIM (5.25) определен как «смещение (неправильность средства измерений) — систематическая погрешность в показании средства измерений».
  [ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]
  [ ГОСТ Р 8.563-96]

  Тематики

  • метрология, основные понятия

  EN

  • bias

  3.8 систематическая погрешность (bias): Разность между математическим ожиданием результатов измерений и истинным (или в его отсутствие — принятым опорным) значением.

  Примечание 5 — Большее систематическое отклонение от принятого опорного значения находит свое отражение в большем значении систематической погрешности [ИСО 3534-1] [1].

  1 Определение термина «bias», содержащееся в 3.8 ГОСТ Р ИСО 5725-1 и примечании 5, фактически соответствует понятию «систематическая погрешность (systematic error)», приведенному в 3.14 Международного словаря терминов в метрологии (VIM) [4]. Термин «bias (of a measuring instrument)» в VIM (5.25) определен как «смещение (неправильность средства измерений) — систематическая погрешность в показании средства измерений».

  2 В качестве составляющих систематической погрешности измерений выделяют неисключенную систематическую погрешность (НСП) (9.7 ГОСТ Р ИСО 5725-1), погрешность градуировки применяемого средства измерений (9.22 title=»ГСОЕИ. Метрология. Основные термины и определения») и др.

  3 Если математическое ожидание систематической погрешности известно и постоянно, то в результат измерений вносят соответствующую поправку. Знак поправки противоположен знаку погрешности.

  Когда систематическая погрешность пропорциональна значению измеряемой величины, то с целью исключения влияния систематической погрешности используют поправочный множитель (числовой коэффициент — correction factor), на который умножают неисправленный результат измерений (см. также 3.16 VIM и 9.18 title=»ГСОЕИ. Метрология. Основные термины и определения»).

  Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bias

• 5
  debiasing
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > debiasing

• 6
  class
  
  

  ̈ɪklɑ:s
  1. сущ.
  1) а) (общественный) класс working class ≈ рабочий класс middle class ≈ средний класс upper class ≈ крупная буржуазия;
  аристократия б) (the classes) имущие классы
  2) а) группа, класс ( в колледже, школе) the top of the class ≈ первый ученик( в классе) б) занятие, урок;
  курс обучения, курс лекций When is class? ≈ Когда будут занятия? Syn: course
  1., session;
  lesson
  1. в) амер. выпуск( группа студентов или учащихся, поступивших в одном и том же году, прослушавших единый курс обучения и окончивших в одном и том же году) the class of 1975 ≈ выпуск 1975 года class-system ≈ групповая система, система групп (при которой группа проходит единый курс обучения в отличие от ‘university system’ ≈ университетской системы, при которой такого единого курса нет)
  3) воен. призывники одного и того же года рождения
  4) отличие;
  степень отличия (разделение на основе результатов экзамена) He will be lucky if he gets his class at all. ≈ Ему повезет, если его вообще аттестуют. to get a class, obtain a class ≈ окончить курс с отличием
  5) класс, категория, тип;
  разряд;
  качество, сорт( разделение вещей на основе их достоинств, качества) Pine trees belong to the evergreen class. ≈ Сосны принадлежат к классу вечнозеленых растений. I came by the second class, and so saved the nine shillings. ≈ Я приехал вторым классом и сэкономил девять шиллингов. class of problems ≈ круг вопросов Syn: kind I, sort
  1., division, category, group
  1.
  6) разг. класс, высокое качество;
  шик, блеск There’s not much class about her. ≈ Ничего классного в ней нет. Real class your sister is. ≈ Твоя сестра просто блеск. no class Syn: distinction, excellence, style
  1.
  2. прил.
  1) классовый class struggle ≈ классовая борьба class morality ≈ классовая мораль
  2) учебный, классный (относящийся к занятиям) The class system is essential to energetic common college life. ≈ Классная система полезна для активной общественной жизни в колледже.
  3) классификационный
  4) разг. шикарный, классный It was a class neighbourhood, thought Foxy, surveying the elegant, freshly-painted houses. ≈ «Отличные соседи», — подумал Фокси, разглядывая элегантные свежевыкрашенные дома.
  3. гл.
  1) классифицировать, систематизировать Since they can and do successfully inter-breed they cannot be classed as different species. ≈ Так как они могут скрещиваться и успешно это делают, их нельзя относить к разным видам. I class myself as an ordinary working person. ≈ Я отношу себя к обычному рабочему человеку. Syn: classify
  2) аттестовать, распределять( студентов или школьников) по степеням отличия (в результате экзаменов) Tompkins obtained a degree, but was not classed. ≈ Томпкинс получил диплом, но без отличия. At a second year’s examination Tom was not classed at all. ≈ По итогам экзаменов на втором году обучения Том вообще не был аттестован. ∙ class with( общественный) класс — the working * рабочий класс — the middle * (политэкономия) буржуазия;
  среднее сословие;
  средний слой общества — the upper * аристократия, дворянство;
  высшее сословие, высшие слои общества;
  крупная буржуазия — lower middle * мелкая буржуазия;
  низы среднего класса;
  мещанство, мещане — landed *es помещики, землевладельцы( редкое) имущие классы — the *es and masses все слои общества — to back the masses against the *es поддерживать трудящихся в борьбе против имущих классовый — * society классовое общество — * struggle классовая борьба — * differences классовые различия — * alien классово чуждый элемент класс;
  разряд;
  группа;
  категория;
  вид, род — ship’s * класс судна — *es of weight( спортивное) весовые категории — open * (спортивное) свободный класс — * of fit (техническое) тип посадки — two *es of poets поэты двух родов — different *es of intellect разный склад ума — a good * of man порядочный человек — a poor * of house плохой дой — the best * of hotel первоклассная гостиница, гостиница высшего разряда — in a * by itself единственный в своем роде;
  неподражаемый, неповторимый, незаменимый класс (поезда, парохода) — to travel first * ездить первым классом( морское) тип (корабля) сорт, качество — first * первоклассный, высшего сорта класс ( в школе) ;
  группа (в колледже) — the top of the * первый ученик (в классе) — to take a * of beginners взять группу начинающих — listen, *! послушайте, дети! (обращение учителя) — * dismissed! урок окончен!, занятие окончено!;
  можете идти! кружок( по изучению чего-л) занятие;
  занятия;
  курс обучения — to take *es учиться( чему-л) ;
  проходить курс обучения (какому-л. предмету) — to take *es in cookery учиться на курсах кулинарии — what time does the * begin? когда начинаются занятия? — when is *? когда начало занятий?, когда приходить в школу? выпуск студентов или учащихся (одного года) ;
  — * of 1980 выпуск 1980 года (биология) класс отличие — to get * окончить (курс) с отличием (разговорное) достоинство( поведения) ;
  высокие качества (характера) — the new teacher’s got real * новая учительница держится с большим достоинством — to be no * (разговорное) ничего не стоить, никуда не годиться — he is no * это человек низкого пошиба (сленг) «класс», шик;
  привлекательность — that girl’s got *! классная девчонка! (военное) ранг (американизм) (морское) статья;
  — seaman 1st * матрос 1-й статьи( военное) призывники одного года рождения — the * of 1937 призывники 1937 года рождения классификационный — * heading широкая рубрика( систематической классификации) — * letter( морское) буква, означающая тип корабля;
  (специальное) буква классификационного знака, буква индекса — * mark классификационный знак учебный;
  относящийся к классу, к занятиям — * hours учебные часы — * day (американизм) выпускной акт с выступлениями выпускников (школы, колледжа) классифицировать, сортировать — the vessel is *ed A1 at Lloyds регистром Ллойда судну присвоен первый класс причислять — he cannot be *ed amond the best его нельзя отнести к лучшим зачислять в одну категорию, ставить наряду( с чем-л) — to * justice with wisdom ценить справедливость не меньше, чем мудрость присуждать диплом той или иной категории (в результате экзаменов) — Smith got a degree but was not *ed Смит получил диплом, но без отличия
  abstract ~ вчт. абстрактный класс
  age ~ возрастная группа
  annual ~ годичный класс
  base ~ вчт. базовый класс
  business ~ бизнес-класс
  ~ распределять отличия (в результате экзаменов) ;
  Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия
  class вид ~ время начала занятий (в школе) ;
  when is class? когда начинаются занятия? ~ амер. выпуск (студентов или учащихся такого-то года) ~ группа ~ занятие ~ категория ~ качество ~ класс (на железной дороге, пароходе) ;
  to travel third class ездить в третьем классе ~ класс (в школе) ;
  the top of the class первый ученик (в классе) ~ биол. класс ~ класс;
  разряд;
  группа;
  категория;
  class of problems круг вопросов ~ класс (общественный) ;
  the working class рабочий класс;
  the middle class средняя буржуазия ~ вчт. класс ~ класс ~ классифицировать ~ классный ~ классовый;
  class alien классово чуждый элемент ~ курс (обучения) ;
  to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.) ~ курс обучения ~ отличие;
  to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием ~ воен. призывники одного и того же года рождения;
  the 1957 class призывники 1957 года (рождения) ~ воен. призывники одного и того же года рождения;
  the 1957 class призывники 1957 года (рождения) ~ разряд ~ распределять отличия (в результате экзаменов) ;
  Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия ~ сорт, качество;
  in a class by itself первоклассный;
  it is no class разг. это никуда не годится ~ сорт ~ сортировать ~ составить себе мнение, оценить;
  class with ставить наряду с ~ мор. тип корабля
  ~ классовый;
  class alien классово чуждый элемент
  ~ ~ вчт. класс классов
  ~ of creditor in bankruptcy категория неплатежеспособности кредитора
  ~ of events вчт. класс событий
  ~ of goods категория товара ~ of goods сорт товара
  ~ of heir категория наследника
  ~ of insurance тип страхования
  ~ класс;
  разряд;
  группа;
  категория;
  class of problems круг вопросов
  ~ of risk степень риска
  ~ of shares класс акций
  ~ составить себе мнение, оценить;
  class with ставить наряду с
  the upper ~ крупная буржуазия;
  аристократия;
  the classes имущие классы classes: classes: equivalence ~ вчт. класс эквивалентности
  complexity ~ вчт. класс сложности
  danger ~ категория риска
  data structure ~ вчт. класс структур данных
  deep-sea ~ глубоководный класс
  economy ~ экономический класс
  environmental ~ категория экологического состояния
  first ~ торг. первый класс
  ~ отличие;
  to get (или to obtain) a class окончить курс с отличием
  ~ сорт, качество;
  in a class by itself первоклассный;
  it is no class разг. это никуда не годится
  ~ сорт, качество;
  in a class by itself первоклассный;
  it is no class разг. это никуда не годится
  job ~ вчт. класс задания
  lower ~ низший класс
  lower middle ~ мелкая буржуазия lower middle ~ низы среднего класса lower: ~ middle class мелкая буржуазия;
  lower orders низшие сословия, классы
  media ~ категория средств рекламы
  ~ класс (общественный) ;
  the working class рабочий класс;
  the middle class средняя буржуазия middle ~ средний класс middle ~ средний слой
  naming ~ вчт. класс идентификаторов
  nonlife ~ категория ущерба
  object ~ вчт. класс объектов
  ocean-going ~ океанский класс
  output ~ вчт. выходной класс
  poison ~ третий класс
  privilege ~ вчт. класс привилегий
  productivity ~ класс продуктивности
  quality ~ произ. категория качества
  risk ~ класс риска
  ruling ~ правящий класс
  second ~ второй класс
  share ~ класс акций
  social ~ социальный класс
  storage ~ вчт. класс памяти
  system ~ вчт. системный класс
  ~ курс (обучения) ;
  to take classes (in) проходить курс обучения (где-л.)
  ~ распределять отличия (в результате экзаменов) ;
  Tompkins obtained a degree, but was not classed Томпкинс получил степень, но без отличия
  ~ класс (в школе) ;
  the top of the class первый ученик (в классе)
  tourist ~ второй класс tourist: ~ attr. туристский, относящийся к туризму, путешествиям;
  tourist agency бюро путешествий;
  tourist class второй класс (на океанском пароходе или в самолете)
  traffic ~ вчт. класс трафика
  travel business ~ путешествовать бизнес-классом travel business ~ путешествовать деловым классом
  travel economy ~ путешествовать туристическим классом
  travel first ~ путешествовать первым классом
  ~ класс (на железной дороге, пароходе) ;
  to travel third class ездить в третьем классе
  the upper ~ крупная буржуазия;
  аристократия;
  the classes имущие классы upper ~ аристократия upper ~ верхушка общества
  upper middle ~ верхушка среднего класса middle: the upper (lower) ~ class крупная (мелкая) буржуазия
  vehicle ~ класс автотранспортного средства
  ~ время начала занятий (в школе) ;
  when is class? когда начинаются занятия?
  ~ класс (общественный) ;
  the working class рабочий класс;
  the middle class средняя буржуазия working ~ рабочий класс

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > class

• 7
  anecdotal
  
  

  •• anecdote, anecdotal

  •• Anecdote narrative of a detached incident (The Pocket Oxford Dictionary).
  
  •• Кажется, уже на первом курсе студентов языковых вузов предупреждают, что слово анекдот не следует переводить английским anecdote (правильный перевод – joke, хотя вряд ли это слово передает все богатство ассоциаций, связанных с русским словом анекдот у русского, да и любого «бывшего советского» человека!) Казалось бы, все просто: запомнить, что anecdote – это забавная или поучительная история из жизни, в то время как анекдот является сатирическим плодом народной фантазии, и дело с концом. Трудности начинаются, когда в довольно безобидном, на первый взгляд, контексте переводчик сталкивается со словом anecdotal. Приведу анекдотический пример. В очень приличном переводе текста на тему о российском рынке ценных бумаг встретилось такое предложение: Есть много анекдотических примеров, подтверждающих, что передача реестра акционеров хорошо известному независимому регистратору может повысить цену и ликвидность акций. В английском оригинале: There is extensive anecdotal evidence that moving your shareholders’ register to a well-known independent registrar can boost your share price and liquidity. Просто удивительно, что переводчик (вполне, кстати, квалифицированный с точки зрения знания материала) не заметил, насколько слово анекдотический противоречит всему смыслу предложения. Было бы еще «смешнее», если бы так же бездумно была переведена такая фраза из журнала Washingtonian: There is evidence, albeit largely anecdotal, of a growing number of suicides among high-achieving young people. Оправданием (разумеется, частичным) может служить то, что даже

  Новый Большой англо-русский словарь под редакцией Ю.Д.Апресяна

  – не слишком хороший помощник в данном случае. Вот что он предлагает на слово anecdotal: 1. включающий эпизоды, особенно из жизни знаменитостей; 2. фабульный, сюжетный (об изобразительном искусстве). Словарь под редакцией Хорнби вообще не содержит этого слова, а Webster’s Third New International ограничивается очевидным: relating to anecdotes.
  
  •• Между тем, словосочетание anecdotal evidence не относится к редким. Вот пример из International Herald Tribune: There are no comprehensive statistics on the extent of the air pollution problem, but anecdotal evidence suggests that Hong Kong’s children have been hit hardest (IHT).
  
  •• Еще один, аналогичный, пример: Mexico City – the story here is the crime. […] Practically any Mexican you meet (who does not travel under armed guard) has anecdotal evidence.
  
  •• Объясним значение этого словосочетания. В основе его – тот факт, что слово anecdotal, равно как и anecdote, далеко не всегда относится к случаям забавным или смешным. Главное здесь – то, что речь идет именно о случае, отдельном факте, может быть, типичном, характерном, может быть, нет, но представляющем интерес, поучительном.
  
  •• В первом нашем примере автор хочет сказать, что у него нет систематической статистики, что у него нет систематических примеров, но есть многочисленные факты или множество отдельных примеров, которые свидетельствуют (и далее см. текст перевода). В другом примере: Едва ли не любой мексиканец может привести случаи из жизни (подтверждающие реальность проблемы преступности).
  
  •• А как переводить слова анекдотический, анекдотичный? The Oxford Russian Dictionary почему-то предлагает anecdotal – в первом случае и humorous – во втором. Но в русском языке эти слова – синонимы, причем

  словарь Ожегова

  дает для слова анекдотичный дополнительное значение – похожий на анекдот, маловероятный. Можно предложить такие варианты: анекдотическая ситуация – ridiculous situation, анекдотическая история – a funny story.
  

  English-Russian nonsystematic dictionary > anecdotal

• 8
  anecdote
  
  

  •• anecdote, anecdotal

  •• Anecdote narrative of a detached incident (The Pocket Oxford Dictionary).
  
  •• Кажется, уже на первом курсе студентов языковых вузов предупреждают, что слово анекдот не следует переводить английским anecdote (правильный перевод – joke, хотя вряд ли это слово передает все богатство ассоциаций, связанных с русским словом анекдот у русского, да и любого «бывшего советского» человека!) Казалось бы, все просто: запомнить, что anecdote – это забавная или поучительная история из жизни, в то время как анекдот является сатирическим плодом народной фантазии, и дело с концом. Трудности начинаются, когда в довольно безобидном, на первый взгляд, контексте переводчик сталкивается со словом anecdotal. Приведу анекдотический пример. В очень приличном переводе текста на тему о российском рынке ценных бумаг встретилось такое предложение: Есть много анекдотических примеров, подтверждающих, что передача реестра акционеров хорошо известному независимому регистратору может повысить цену и ликвидность акций. В английском оригинале: There is extensive anecdotal evidence that moving your shareholders’ register to a well-known independent registrar can boost your share price and liquidity. Просто удивительно, что переводчик (вполне, кстати, квалифицированный с точки зрения знания материала) не заметил, насколько слово анекдотический противоречит всему смыслу предложения. Было бы еще «смешнее», если бы так же бездумно была переведена такая фраза из журнала Washingtonian: There is evidence, albeit largely anecdotal, of a growing number of suicides among high-achieving young people. Оправданием (разумеется, частичным) может служить то, что даже

  Новый Большой англо-русский словарь под редакцией Ю.Д.Апресяна

  – не слишком хороший помощник в данном случае. Вот что он предлагает на слово anecdotal: 1. включающий эпизоды, особенно из жизни знаменитостей; 2. фабульный, сюжетный (об изобразительном искусстве). Словарь под редакцией Хорнби вообще не содержит этого слова, а Webster’s Third New International ограничивается очевидным: relating to anecdotes.
  
  •• Между тем, словосочетание anecdotal evidence не относится к редким. Вот пример из International Herald Tribune: There are no comprehensive statistics on the extent of the air pollution problem, but anecdotal evidence suggests that Hong Kong’s children have been hit hardest (IHT).
  
  •• Еще один, аналогичный, пример: Mexico City – the story here is the crime. […] Practically any Mexican you meet (who does not travel under armed guard) has anecdotal evidence.
  
  •• Объясним значение этого словосочетания. В основе его – тот факт, что слово anecdotal, равно как и anecdote, далеко не всегда относится к случаям забавным или смешным. Главное здесь – то, что речь идет именно о случае, отдельном факте, может быть, типичном, характерном, может быть, нет, но представляющем интерес, поучительном.
  
  •• В первом нашем примере автор хочет сказать, что у него нет систематической статистики, что у него нет систематических примеров, но есть многочисленные факты или множество отдельных примеров, которые свидетельствуют (и далее см. текст перевода). В другом примере: Едва ли не любой мексиканец может привести случаи из жизни (подтверждающие реальность проблемы преступности).
  
  •• А как переводить слова анекдотический, анекдотичный? The Oxford Russian Dictionary почему-то предлагает anecdotal – в первом случае и humorous – во втором. Но в русском языке эти слова – синонимы, причем

  словарь Ожегова

  дает для слова анекдотичный дополнительное значение – похожий на анекдот, маловероятный. Можно предложить такие варианты: анекдотическая ситуация – ridiculous situation, анекдотическая история – a funny story.
  

  English-Russian nonsystematic dictionary > anecdote

• 9
  uncertainty
  
  

  1. неопределенность в системе
  2. неопределенность
  3. ненадёжность
  4. недостоверность

  неопределенность в системе
  Ситуация, когда полностью или частично отсутствует информация о возможных состояниях системы и внешней среды. Иначе говоря, когда в системе возможны те или иные непредсказуемые события (вероятностные характеристики которых неизвестны). Это неизбежный спутник больших (сложных) систем; чем сложнее система, тем большее значение приобретает фактор неопределенности в ее поведении (развитии). Например, в экономическом прогнозировании принято различать истинную (многовариантность развития и невозможность однозначного выбора эффективных вариантов) и «информационную» Н., возникающую из-за неполноты и неточности информации об исследуемых процессах. Неопределенность информации имеет широкий диапазон: от полного неведения о прогнозируемом будущем до возможности более или менее точно определить верхние и нижние пределы значений случайных величин и даже предсказать интервалы наиболее вероятных их значений (см. Диапазон осуществимости прогноза). В экономической системе роль фактора неопределенности быстро возрастает. Н. — фундаментальное понятие кибернетики. Мера Н. называется энтропией. В исследовании операций, в частности — в теории решений, теории игр, принято различать три типа неопределенности: а) «Н. природы» (т.е. внешней среды по отношению к рассматриваемой системе): б) Н. целей; в) Н. действий противника (в случае конфликтных ситуаций, конкуренции и т.п.). См. Зона неопределенности, Неопределенные задачи, Неполнота информации, см. также Вероятностная система, Риск, Статистический (или вероятностный) подход к изучению экономики.
  [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

  Тематики

  • экономика

  EN

  • uncertainty

  неопределённость
  —
  [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]

  Тематики

  • электротехника, основные понятия

  EN

  • uncertainty

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > uncertainty

• 10
  precision
  
  

  1. точность
  2. смещение
  3. прецизионность
  4. косвенное измерение

  прецизионность
  Степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в конкретных регламентированных условиях.
  Примечания
  1. Прецизионность зависит только от случайных погрешностей и не имеет отношения к истинному или установленному значению измеряемой величины.
  2. Меру прецизионности обычно выражают в терминах неточности и вычисляют как стандартное отклонение результатов измерений. Меньшая прецизионность соответствует большему стандартному отклонению.
  3. «Независимые результаты измерений (или испытаний)» — результаты, полученные способом, на который не оказывает влияния никакой предшествующий результат, полученный при испытаниях того же самого или подобного объекта. Количественные значения мер прецизионности существенно зависят от регламентированных условий. Крайними случаями совокупностей таких условий являются условия повторяемости и условия воспроизводимости (ИСО 3534-1 [1]).
  [ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]

  Тематики

  • метрология, основные понятия

  EN

  • precision

  точность
  Степень близости результата измерений к принятому опорному значению.
  Примечание. Термин «точность», когда он относится к серии результатов измерений (испытаний), включает сочетание случайных составляющих и общей систематической погрешности (ИСО 3534-1 [1]).
  [ ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002]
  [ ГОСТ Р 8.563-96]

  точность
  Степень приближения регистрируемых результатов наблюдений, измерений или вычислений к их истинным значениям.
  [ ГОСТ Р 52438-2005]

  точность
  accuracy
  Степень соответствия между измеренным и расчетным параметром в данный момент времени. См. free-running frequency-, repeatable -.
  [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

  точность
  precision
  1. Степень идентичности результатов измерений параметров одного и того же объекта или события. Заданное отклонение истинного значения от измеренного определяет допустимую погрешность измерений.
  2. Показатель, позволяющий различать между собой достаточно близкие по значению величины. См. accuracy.
  [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]

  Тематики

  • географические информационные системы
  • метрология, основные понятия
  • электросвязь, основные понятия

  EN

  • accuracy
  • precision

  3.6 косвенное измерение (indirect measurement): Измерение, посредством которого отдельные компоненты и/или группы компонентов, которые не присутствуют в рабочей эталонной газовой смеси, определяются, используя относительные коэффициенты чувствительности по отношению к компоненту в ГСО.

  3.7 воспроизводимость результатов измерений (reproducibility of measurement): Близость результатов измерений одной и той же величины, полученных в разных местах, разными методами, разными средствами, разными операторами, в разное время, но приведенные к одним и тем же условиям измерений (температуре, давлению, влажности и др.)

  3.8 прецизионность (precision): Степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в конкретных регламентированных условиях.

  Источник: ГОСТ 31371.2-2008: Газ природный. Определение состава методом газовой хроматографии с оценкой неопределенности. Часть 2. Характеристики измерительной системы и статистические оценки данных оригинал документа

  3.12 прецизионность (precision): Степень близости друг к другу независимых результатов измерений, полученных в конкретных регламентированных условиях.

  Примечания

  9 Прецизионность зависит только от случайных погрешностей и не имеет отношения к истинному или установленному значению измеряемой величины.

  10 Меру прецизионности обычно выражают в терминах неточности и вычисляют как стандартное отклонение результатов измерений. Меньшая прецизионность соответствует большему стандартному отклонению.

  11 «Независимые результаты измерений (или испытаний)» — результаты, полученные способом, на который не оказывает влияния никакой предшествующий результат, полученный при испытаниях того же самого или подобного объекта. Количественные значения мер прецизионности существенно зависят от регламентированных условий. Крайними случаями совокупностей таких условий являются условия повторяемости и условия воспроизводимости (ИСО 3534-1 [1]).

  Источник: ГОСТ Р ИСО 5725-1-2002: Точность (правильность и прецизионность) методов и результатов измерений. Часть 1. Основные положения и определения оригинал документа

  3.19 прецизионность (precision): Степень близости друг к другу результатов независимых испытаний, полученных в стандартных условиях определения.

  Примечания

  1 Часто степень близости определяют, используя такой показатель, как удвоенное стандартное отклонение.

  2 Определения могут быть проведены с высокой прецизионностью, и потому стандартное отклонение результатов анализа, проведенных для одной и той же подпартии, может быть небольшим, но результаты могут считаться точными только, если в них не внесена систематическая погрешность.

  Источник: ГОСТ Р ИСО 18283-2010: Уголь каменный и кокс. Ручной отбор проб оригинал документа

  3.1.10 прецизионность (precision): Степень близости независимых результатов наблюдений, полученных в конкретных условиях.

  Примечание 1 — Прецизионность зависит только от распределения случайных ошибок и погрешностей и не имеет отношения к истинному или установленному значению контролируемой величины.

  Примечание 2 — В качестве прецизионности обычно используют стандартное отклонение результатов наблюдений. Чем больше стандартное отклонение, тем меньше прецизионность.

  Примечание 3 — Количественные значения прецизионности зависят от установленных условий. Условия повторяемости и воспроизводимости представляют собой два крайних случая установленных условий.

  Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа

  3.1.10 прецизионность (precision): Степень близости независимых результатов наблюдений, полученных в конкретных условиях.

  Примечание 1 — Прецизионность зависит только от распределения случайных ошибок и погрешностей и не имеет отношения к истинному или установленному значению контролируемой величины.

  Примечание 2 — В качестве прецизионности обычно используют стандартное отклонение результатов наблюдений. Чем больше стандартное отклонение, тем меньше прецизионность.

  Примечание 3 — Количественные значения прецизионности зависят от установленных условий. Условия повторяемости и воспроизводимости представляют собой два крайних случая установленных условий.

  Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа

  Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > precision

Введите слово и нажмите «Найти синонимы».

: — правильный — постоянный — регулярно — постепенно — повторяться — регулярный — по плану — последовательный…

5 (1)

Помогите найти больше синонимов к слову «систематический»

Добавить синоним

Добавление синонимов

Добавить

Обратная связь

1. Точно
2. безошибочно
3. буквально
4. досконально
5. дословно
6. достоверно
7. методически
8. методично
9. методичный
10. на регулярной основе
11. неизменно
12. обычно

1. периодически
2. плановый
3. планомерно
4. планомерный
5. по заранее обдуманному плану
6. по плану
7. последовательно
8. постепенно
9. постоянно
10. поэтапно
11. регулярно
12. регулярный

1. систематизированный
2. систематический
3. систематично
4. системно
5. системный
6. сиськи-масиськи
7. ступень за ступенью
8. точь-в-точь
9. целенаправленно
10. часто