Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
мытара
Сканворды для слова мытара
— На берегу какой реки стоит город Грязи Липецкой области?
Полезные сервисы
мытарев
Словарь русских фамилий
МЫТАРЕВ
В этом же «гнезде» — Мытаркин, Мытников, Мытовцев. Мытарь, мытник — сборщик мыта, пошлины за проезд, за провоз товара и т.п. Называли мытарем и человека плутоватого, корыстного, перекупщика, барышника. Так что фамилии эти могли быть не только «профессиональными»: дети становились Мытаревыми по занятию отца-мытаря. В некоторых говорах Мытаркой дразнили лживую, пронырливую женщину; мотовку.
МЫТАРЕВ
В этом же «гнезде» — Мытаркин, Мытников, Мытовцев. Мытарь, мытник — сборщик мыта, пошлины за проезд, за провоз товара и т.п. Называли мытарем и человека плутоватого, корыстного, перекупщика, барышника. Так что фамилии эти могли быть не только «профессиональными»: дети становились Мытаревыми по занятию отца-мытаря. В некоторых говорах Мытаркой дразнили лживую, пронырливую женщину; мотовку.
Полезные сервисы
мытаревъ
Словарь древнерусского языка
МЫТАРЕВЪ (3*) пр. к мытарь:
малоѥ приимъшаго пока˫аниѥ мытарево и блѹдьници. и разбоиниче и петровъ плачь. причти мене ѹнылаго раба твоѥго пока˫анию ихъ. СбЯр XIII, 88 об.; приѥмле(т) и павлово насаже(н)ѥ. ˫ако павлово i аполосово напоѥньѥ и двѣ цатѣ вдовица и мытарево смѣренье. и манасиино исповѣданье. (τοῦ τελώνου) ГБ XIV, 205а; Сп҃си мѧ избавителю, иже блѹдн(а)го въсприимъ. теплоѥ пока˫аниѥ. и мытарево къ сп҃сѹ въздыханьѥ смиреньѥ мнѣ же бѹдi мл(с)твъ б҃. ПКП 1406, 12в.
Полезные сервисы
мытаривший
Синонимы к слову мытаривший
прил., кол-во синонимов: 17
Полезные сервисы
мытарившийся
Синонимы к слову мытарившийся
прил., кол-во синонимов: 12
Полезные сервисы
мытарить
Толковый словарь
несов. перех. разг.-сниж.
Подвергать мытарствам; мучить, притеснять.
Толковый словарь Ушакова
МЫТА́РИТЬ, мытарю, ришь, несовер., кого-что (разг.). Подвергать мытарствам, мучить, беспокоить, утомлять.
Толковый словарь Ожегова
МЫТА́РИТЬ, -рю, -ришь; несовер., кого (что) (разг.). Подвергать мытарствам, мучить.
| совер. замытарить, -рю, -ришь; -ренный.
Энциклопедический словарь
МЫТА́РИТЬ -рю, -ришь; нсв. (св. измыта́рить). кого. Разг. Подвергать мытарствам; мучить, притеснять. М. своих детей. М. крестьян. М. по судам.
Академический словарь
-рю, -ришь; несов., перех.
(сов. замытарить и измытарить).
прост. Подвергать мытарствам; мучить, притеснять.
[Екатерина Ивановна:] Ванюша мне всю ее жизнь обрисовал, всю опись ее терзаний, как над ней тюремные ключники измывались, по казематам мытарили. Афиногенов, Мать своих детей.
— Сколько он [муж] ее мытарил, а она его жалеет. Зря! Ажаев, Далеко от Москвы.
Пунктуация и управление в русском языке
кого. Сколько он [муж] ее мытарил, а она его жалеет (Ажаев).
Орфографический словарь
Словарь ударений
Синонимы к слову мытарить
волокитить, тянуть жилы, тянуть все жилы, мытарствовать, мучить, мучать, маять, мурыжить, гонять, мордовать, вытягивать все жилы, вытягивать жилы
Грамматический словарь
Этимологический словарь русского языка
Собств.-р. образование от сущ. мытарь — «сборщик податей», общесл. заимств. из др.-в.-нем. яз. Др.-в.-нем. mutdri — «мытарь» — производное от muta — «пошлина, подать». Первоначальное знач. мытарить — «получать пошлину», отсюда переносные: «делать неприятное, обманывать, обсчитывать, мучить».
Полезные сервисы
мытарить голову
Поговорки
кому. Новг. Доставлять кому-л. неприятности, хлопоты, заботы. Сергеева 2004, 165.
Полезные сервисы
мытарить(ся)
Словарь ударений
мыта́рить(ся), -рю(сь), -ришь(ся)
Морфемно-орфографический словарь
Полезные сервисы
мытариться
Толковый словарь
несов. неперех. разг.-сниж.
Испытывать мытарства; мучиться.
Толковый словарь Ушакова
МЫТА́РИТЬСЯ, мытарюсь, мытаришься, несовер. (разг.). Испытывать всевозможные мытарства, невзгоды, лишения. Мытариться по белу свету.
Толковый словарь Ожегова
МЫТА́РИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовер. (прост.). Испытывать мытарства, муки.
| совер. замытариться, -рюсь, -ришься. З. с делами.
Энциклопедический словарь
МЫТА́РИТЬСЯ -рюсь, -ришься; нсв. (св. измыта́риться). Разг.
1. Испытывать мытарства; мучиться. М. с детьми. М. с жильём. М. по дорогам.
2. над кем. Издеваться. М. над своей жертвой.
Академический словарь
-рюсь, -ришься; несов.
(сов. измытариться). прост.
Испытывать мытарства; мучиться.
— Все поди мытаришься, доля твоя такая!.. не обижает тебя этот кощей твой? Леонов, Вор.
— Мы едем в степь. В степи заночуем. — В степь? Опять мытариться? — заспорил Сашка. — В степь, — упрямо повторил Аввакумов. Н. Никитин, Это было в Коканде.
Орфографический словарь
мыта́риться, -рюсь, -рится
Словарь ударений
Формы слов для слова мытариться
мыта́риться, мыта́рюсь, мыта́римся, мыта́ришься, мыта́ритесь, мыта́рится, мыта́рятся, мыта́рясь, мыта́рился, мыта́рилась, мыта́рилось, мыта́рились, мыта́рься, мыта́рьтесь, мыта́рящийся, мыта́рящаяся, мыта́рящееся, мыта́рящиеся, мыта́рящегося, мыта́рящейся, мыта́рящихся, мыта́рящемуся, мыта́рящимся, мыта́рящуюся, мыта́рящеюся, мыта́рящимися, мыта́рящемся, мыта́рившийся, мыта́рившаяся, мыта́рившееся, мыта́рившиеся, мыта́рившегося, мыта́рившейся, мыта́рившихся, мыта́рившемуся, мыта́рившимся, мыта́рившуюся, мыта́рившеюся, мыта́рившимися, мыта́рившемся
Синонимы к слову мытариться
Грамматический словарь
Полезные сервисы
мытарка
Синонимы к слову мытарка
сущ., кол-во синонимов: 3
лжица, проныра, мытарщица
Полезные сервисы
мытарства
Толковый словарь
мн. разг.
Мучения, страдания, невзгоды.
Сборник слов и иносказаний
мытарства (иноск.) — мучения; намек на разные состояния, кои проходит душа, покинув тело. (Церковн.)
Все мытарства пройти (иноск.) — искуситься в чем, приобрести опытность
Ср. По крайности, могу теперь с спокойным сердцем на эти мытарства иттить.
Маркевич. Чад жизни. 8. Ранцов.
Сканворды для слова мытарства
— Повесть русского писателя Семёна Подъячева.
Полезные сервисы
мытарство
Толковый словарь
Толковый словарь Ушакова
МЫТА́РСТВО, мытарства, ср. (книжн.). Страдание, мучение (как физическое, так и нравственное), испытание, притеснение (срн. мытарь). Испытывать мытарство. Хождение по мытарствам (то же, что хождение по мукам, см. мука). Пройти через все мытарства.
Толковый словарь Ожегова
МЫТА́РСТВО, -а, ср. (разг.). Страдание, мука.
Энциклопедический словарь
МЫТА́РСТВО -а; ср. Мучение, страдание, невзгоды. Пережить все мытарства. Рассказать о своих мытарствах.
Академический словарь
-а, ср.
Мучение, страдание.
[Полина:] Не на мытарство, не на тиранство я за тебя замуж шла. А. Островский, Доходное место.
[Дуняшка] после мук и мытарств, сопутствующих рождению нового человека, крепко спала в палате родильного отделения. Кочетов, Журбины.
|| мн. ч. (мыта́рства, -та́рств).
Скитания, связанные с лишениями, бедствиями.
Через три года, после целого ряда мытарств по различным темницам, я, встретившись на суде со своими товарищами, спросил у одного из петербургских: — А где же Кукушкин? Морозов, Повести моей жизни.
После долгих мытарств по нетопленым вокзалам железнодорожных станций — партизаны наконец подъезжали к Москве. Марков, Строговы.
Словарь слов из произведений русской литературы
Мытарство, а, ср.
Мучения, страдания, невзгоды.
► Ведь я была молода, светик, мытарства-то эти я тоже проходила… // Тургенев. Накануне //
МЫТАРИТЬ, МЫТАРИТЬСЯ.
Орфографический словарь
Словарь ударений
мыта́рство, -а [не мы́тарство]
Á сущ; 34 см. Приложение II
(церк. и разг. мучение, страдание)
мыта́рства
мн.
мыта́рства
мыта́рств
Есть и шелковый пояс —
От всех мыта́рств.
Головою покоюсь
На Книге Царств.
М. И. Цветаева, «А во лбу моем — знай!..»
В года мыта́рств, во времена
Немыслимого быта
Она волной судьбы со дна
Была к нему прибита.
Б. Л. Пастернак, Разлука (Стихотворения Юрия Живаго)
Трудности произношения и ударения
мыта́рство (не рекомендуется мы́тарство).
Формы слов для слова мытарство
мыта́рство, мыта́рства, мыта́рств, мыта́рству, мыта́рствам, мыта́рством, мыта́рствами, мыта́рстве, мыта́рствах
Синонимы к слову мытарство
сущ., кол-во синонимов: 17
См. мука, препятствие
пройти все мытарства…
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Сканворды для слова мытарство
— Долгоиграющее страдание.
— Страдание, мука.
— Именно так называли на Руси прохождение таможни и истязание — одним и тем же этим словом.
Полезные сервисы
мытарствовавший
Синонимы к слову мытарствовавший
прил., кол-во синонимов: 6
Полезные сервисы
мытарствовать
Толковый словарь
несов. неперех. разг.
Испытывать мытарства; мучиться.
Орфографический словарь
мыта́рствовать, -твую, -твует
Словарь ударений
мыта́рствовать, -ствую, -ствуешь [не мы́тарствовать]
Формы слов для слова мытарствовать
мыта́рствовать, мыта́рствую, мыта́рствуем, мыта́рствуешь, мыта́рствуете, мыта́рствует, мыта́рствуют, мыта́рствуя, мыта́рствовал, мыта́рствовала, мыта́рствовало, мыта́рствовали, мыта́рствуй, мыта́рствуйте, мыта́рствующий, мыта́рствующая, мыта́рствующее, мыта́рствующие, мыта́рствующего, мыта́рствующей, мыта́рствующих, мыта́рствующему, мыта́рствующим, мыта́рствующую, мыта́рствующею, мыта́рствующими, мыта́рствующем, мыта́рствовавший, мыта́рствовавшая, мыта́рствовавшее, мыта́рствовавшие, мыта́рствовавшего, мыта́рствовавшей, мыта́рствовавших, мыта́рствовавшему, мыта́рствовавшим, мыта́рствовавшую, мыта́рствовавшею, мыта́рствовавшими, мыта́рствовавшем
Синонимы к слову мытарствовать
Грамматический словарь
Полезные сервисы
мытарствующий
Синонимы к слову мытарствующий
прил., кол-во синонимов: 2
Полезные сервисы
мытарщик
Синонимы к слову мытарщик
сущ., кол-во синонимов: 2
Полезные сервисы
мытарщица
Синонимы к слову мытарщица
сущ., кол-во синонимов: 3
Полезные сервисы
мытарь
Толковый словарь
I м.
Сборщик податей, откупщик в Иудее (в библейских текстах).
II м.
Сборщик мыта [мыт II] в Древней Руси.
III м. разг.
Тот, кто испытывает невзгоды, страдания, лишения.
Толковый словарь Ушакова
МЫ́ТАРЬ, мытаря, муж. (см. мыт2) (церк.-книжн., устар.), В славянских церковных текстах — название сборщика податей в Иудее, римской провинции; в евангелии употр., как типический образ притеснителя.
Толковый словарь Ожегова
МЫ́ТАРЬ, -я, муж. В библейских сказаниях: сборщик податей в Иудее.
Энциклопедический словарь
МЫ́ТАРЬ -я; м.
1. В библейских текстах: название сборщика податей, откупщика в древней Иудее.
2. В древней Руси: сборщик мыта (2.М.).
3. По суеверным представлениям: душа человека, не нашедшая успокоения ни в аду, ни в раю. / О человеке, испытавшем страдания, невзгоды, лишения.
Академический словарь
-я, м.
1. В библейских текстах: название сборщика податей, откупщика в древней Иудее.
2. ист. Сборщик мыта2 в древней Руси.
Словарь церковнославянского языка
сущ. (греч. τελώνης) — cбopщик податей. (Марк. 2, 15).
Словарь древнерусского языка
МЫТАР|Ь (101), -Ѧ с. Мытарь, сборщик податей:
Имаши мытарѧ и блѹдьнааго с҃на. блѹдьницѫ и разбоиника въ ѥдиномь чѧсѣ. и ѥдинѣмь. чѧсоъмъ [так!] грѣхы расыпаюштѧ Изб 1076, 201 об.; велико орѹжиѥ мл҃тва аще съ съмѣреною мыслию молимъ сѧ аще въ пьрьси биѥмъ сѧ акы мытарь. Там же, 229; которымi бользньми и труды мытарь сп҃сесѧ. не простыми ли г҃лы смѣрениѧ. КР 1284, 213в; аще же и цр҃кве не || послѹшаѥть. да бѹдеть ти ˫ако поганыи и мытарь. ПНЧ 1296, 23-24; сь бѣ петръ мытарь. немл(с)тивъ зѣло. ПрЛ XIII, 25в; И˫аковъ х҃въ ап(с)лъ. бѧше с҃нъ алфѣѡвъ бра(т) же матфѣ˫а мытарѧ. Там же, 45в; мытарю ѹподобѧсѧ вопию ти ѡчисти мѧ х҃е ˫ако и ѡного. СбЯр XIII, 208; желаше развратити слово б҃иѥ, сѹщимъ со мною ст҃мъ чадомъ. Закхѣю, древле бывшю мытарю, и Варнава и Акѹла (τοῦ τελώνου) ГА XIII-XIV, 156в; ˫ако (ж) блудницю и разбоиника. и мытарѧ помиловалъ ѥси, тако и на(с) грѣшны(х) помилуи. ЛЛ 1377, 80 (1096); смѣрѧисѧ съ мытаремь сп҃сетсѧ бес труда Пр 1383, 152б; разумѣю разбоиника iсповѣданиѥмь сп҃сена. и мытарѧ мл(с)тынею ѡчищена. КТурКан XII сп. XIV, 225 об.; тро˫а бо вещи сѹть грѣшны въ житиискы(х). мытарь въ плотьскы(х) блѹдница въ смысльныхъ фарисѣи лѹкавнѹюшии. (οἱ τελῶναι) ПНЧ XIV, 31в; аще мытарѧ въ ѹчительство приобрѣтае(т). и дш҃вны˫а купца стварѧе(т). се же матфию. иже вчера мытарь бѣ. а днь(с) еуа(г)листъ. (τελώνας… τελώνης) ГБ XIV, 91б; Въстени акы мытарь. прибѣгни акы блудныи. ѹмилисѧ акы ахавъ ЗЦ к. XIV, 71б; спрѧже мытарь два конѧ. един(ъ) конь. зла˫а дѣла лихоимьство. неч(с)тота несытьство. а др(у)гии конь смирение. Там же, 103а; единѣмъ бо словомъ мытарь обрѣте оправданiе. СбТр к. XIV, 2; Сь въпросимъ. которiи звѣри пѹше; и ѿвѣща. иже ѿ живѹщи(х) въ лѣсѣ медьвѣдь и люти звѣрьѥ, а въ градѣ‹хъ› мытареве и кле‹ве›тници. (τελῶναι) Пч к. XIV, 69 об.; ˫ако же дрѣвле разбоиника. и блѹдницю и мытарѧ. ѡправдалъ еси. тако и мене Г(с)и Б҃же мои. ѡч(с)ти ѿ грѣхъ моихъ. ЛИ ок. 1425, 241 об. (1197);
|| лихоимец, притеснитель:
им же достоить ѿврещи сего злаго наказани˫а. и начинани˫а. наѹчениѥмь и наказаниѥмь аще не послѹшаѥть ино ˫ако ˫азычникы мытарѧ им(ѣ)ти. КН 1280, 514г; то же МПр XIV, 110 об.; се чл҃ко˫адьць. и винопиица. мытаремъ и грѣшникомъ другъ. (τῶν τελωνῶν) ПНЧ XIV, 160б; могии ти пре(д) нами исходѧщи(м) намъ ѿ телесе. и за ны ѹмолити б҃а. и ѿ вра(г) на(с) избавити люты(х) мытаре(в). (φоρоλόγων) ЖВИ XIV-XV, 56а;
♦ недѣлѧ о мытари и о фарисѣи см. недѣлѧ.
Орфографический словарь
Словарь ударений
Á сущ; 63 иск см. Приложение II
(в Библии: сборщик податей)
м́ы́таря
мн.
м́ы́тари
м́ы́тарей
С ним упадаю я нем,
С ним и воспряну, ликуя…
Только во мне-то зачем
Мы́тарь мятется, тоскуя…
И. Ф. А́нненский, «В небе ли меркнет звезда…»
Сведения о старой норме ударения:
Делая ударение мыта́рь, вы следуете старой норме.
Трудности произношения и ударения
мы́тарь, род. мы́таря; мн. мы́тари, род. мы́тарей.
Формы слов для слова мытарь
мы́тарь, мы́тари, мы́таря, мы́тарей, мы́тарю, мы́тарям, мы́тарем, мы́тарями, мы́таре, мы́тарях
Синонимы к слову мытарь
сущ., кол-во синонимов: 2
Архаизмы
Морфемно-орфографический словарь
Грамматический словарь
Этимология
Это название сборщика податей, таможенника было заимствовано из древненемецкого, где mutari — «мытарь» образовано от muta — «пошлина, подать». Первоначальное значение — «брать пошлину» было переосмыслено в «обманывать, обсчитывать».
Этимологический словарь
мы́та́рь
м. «таможенник, взиматель пошлины за ввоз», также «хитрец, обманщик», др.-русск., ст.-слав. мытарь τελώνης (Супр.), болг. мита́р (Младенов 299), словен. mitár, -árja, чеш. mytář «сборщик податей». Возм., что это слав. новообразование от мы́то (см.) или заимств. из д.-в.-н. mûtâri; см. Шварц, AfslPh 42, 306; Кипарский 271 и сл. Нет оснований предполагать заимствование из гот. mōtareis «мытарь», вопреки Преобр. I, 575. От мы́та́рь произведено мы́та́рство.
Словарь иностранных слов
МЫТАРЬ — древне-еврейский сборщик податей, находившийся в презрении у народа.
Сканворды для слова мытарь
— Тот, кто испытывает какие-либо невзгоды, страдания.
— Сборщик податей в Иудее.
— Фильм Олега Фомина.
Полезные сервисы
мытарьница
Словарь древнерусского языка
МЫТАРЬНИЦ|А (2*), —Ѣ (А) с. Место сбора податей, пошлины:
тако же и матьфѣи не мытарь ли бѣ и мимоидыи і҃с. видѣ и въ мытарьници сѣдѧща и г҃ла ѥмѹ. (ἐπὶ τὸ τελώνιον) СбТр XII/XIII, 16; остави матьфѣи мытарьницю. и възѧ ѥуа(г). (τελώνιον) Там же, 16 об.
Полезные сервисы
мытарьство
Словарь древнерусского языка
МЫТАРЬСТВ|О (4*), А с. Взимание податей, пошлины:
ѹказъ же ерихоньска˫а блудница раавь. || и въ еуа(г)льи мытарь. она ѹбо в начинаньи блужень˫а страннолюбье исправи. се же смѣренье на мытарьствѣ. ѿ мала сего оправдишасѧ. (ἐν τελωνίᾳ) ГБ XIV, 33в-г; ˫ако ѿ мытарьства въ ап(с)льство преложи. ѿ ѹчень˫а приобрѣ(т). (ἀπὸ τελωνείας) Там же, 75а;
|| перен. По христианским представлениям, истязание души духами зла на пути к царству небесному:
да приимѹть ю [душу] ан҃гли твои проводѧще ю. сквозѣ пронырьство тьмьныихъ тѣхъ мытарьство. приводѧще ю к твоѥго милосьрьди˫а свѣтѹ. ЖФП XII, 62в; брань творѧще къ вражию насилию. по писаномѹ. възносими къ мытарьствѹ сего въздѹха. къ миродьрьжчемъ мира. (τοῦ τελωνισμοῦ) ПНЧ 1296, 172 об.
Полезные сервисы
мытарящий
Орфографический словарь
Синонимы к слову мытарящий
прил., кол-во синонимов: 7
Полезные сервисы
мытарящийся
Орфографический словарь
Синонимы к слову мытарящийся
прил., кол-во синонимов: 8
Полезные сервисы
МЫТАРСТВО
МЫТА́РСТВО, а, ср. □ им. мн. -а и -ы.1.мн.По религиозным представлениям — испытания, через которые проходит душа после смерти человека.Душы от тѣлес изшедшыя, человѣков при смерти покаявшихся, но не сотворших плоды достойны покаяния, .. удержани бывают на мыта́рствах, донележе б̃лготворением ц̃ркве с̃тыя .. оттуду свободятся. КВ 663.|В сравн. контексте.От арапов пощади Господи, подобно что на мытарствах от Бѣсов. Пут. Лукьян. 251.◊Ходить по мытарствам.Другие поминки бывают у них по прошествии семи дней, а третьи по прошествии сорока дней: ибо они думают, что в сии дни душа ходит по мытарствам. Пут. Леп. I 185.◊Врата мытарств.Ритор.В двояком образѣ нетлѣнный Не задержусь в вратах мытарств; Над завистью превознесенный, Оставлю под собой блеск царств. Држ. Соч. II 315.||Мучение, страдание.Ходя по разным мытарствам, .. с превеликим трудом получил милостивое рѣшение, не могши без того обойтись, чтоб не заплатить за труды моим почтенным докладчикам. Трут. 1770 86. [Сенька:] Ну уж поход мнѣ выдался! сущее здѣсь знать мытарство. Куп. комп. 160.
2.Застава, место сбора мыта, пошлины. (САР2 сл.).САР2 III 919. Она прежде составляла так называемую павдинскую заставу, или первое мытарство ѣдущим в Сибирь из российских городов купцам. Пут. Леп. III 107.|Шутл.Когда земны оставишь Царствы, Пойдешь в Эдем, иль Элизей, Харон вопросит, иль мытарствы, Из жизни, подорожной, сей. Држ. Соч. III 228.
3.Простореч.Обман, плутовство. (САР1, САР2 просторѣч.).Есть люди, которые к обогащению своему употребляют разныя мытарства. САР2 III 919. Он .. ненавидѣл всякое коварство, шильничество и мытарство. Зап. Блтв I 125.
МЫТАРСТВОВАТЬ →← МЫТАРНЫЙ
Синонимы слова «МЫТАРСТВО»:
ИСТЯЗАНИЕ, КАТОРГА, МАЕТА, МОРДОВАНИЕ, МУКА МУЧЕНИЧЕСКАЯ, МУКА, МУКА МУЧЕНСКАЯ, МУРЫЖЕНЬЕ, МУЧЕНИЕ, НЕВЗГОДЫ, ОБМАН, ПЛУТОВСТВО, ПРЕПЯТСТВИЕ, ПЫТКА, СКИТАНИЕ, СТРАДАНИЕ, ТЕРЗАНИЕ
Смотреть что такое МЫТАРСТВО в других словарях:
МЫТАРСТВО
занятие мытарей, а на богословском языке — истязание (обличение грехов) душ, по разлучении их с телом, прежде суда Божия над ними, производимое в возду… смотреть
МЫТАРСТВО
МЫТАРСТВО, -а, ср. (разг.). Страдание, мука.
МЫТАРСТВО
мытарство ср. устар. Плутовство, обман.
МЫТАРСТВО
мытарство с.trying experience, affliction, ordeal пройти через все мытарства — go* through many trials; go* through painful experiences; undergo* try… смотреть
МЫТАРСТВО
мытарство
См. мука, препятствие
пройти все мытарства…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
мытарство
мука, препятствие; мордование, мука мученическая, терзание, мурыженье, маета, мука мученская, истязание, пытка, мучение, каторга, страдание
Словарь русских синонимов.
мытарство
см. мука
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
мытарство
сущ., кол-во синонимов: 17
• истязание (9)
• каторга (9)
• маета (20)
• мордование (12)
• мука (48)
• мука мученическая (10)
• мука мученская (10)
• мурыженье (6)
• мучение (21)
• невзгоды (3)
• обман (113)
• плутовство (38)
• препятствие (36)
• пытка (23)
• скитание (8)
• страдание (22)
• терзание (17)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, обман, плутовство, препятствие, пытка, скитание, страдание, терзание… смотреть
МЫТАРСТВО
Мытарство — занятие мытарей, а на богословском языке — истязание (обличение грехов) душ, по разлучении их с телом, прежде суда Божия над ними, производимое в воздушном пространстве злыми духами. Всех М. до 20. Души святых не подвергаются им. Подробно о М. говорит Макарий Александрийский.<br><br><br>… смотреть
МЫТАРСТВО
Á сущ; 34 см. _Приложение II(церк. и разг. мучение, страдание)мыта́рствамн.мыта́рствамыта́рствЕсть и шелковый пояс —От всех мыта́рств.Головою покоюсьН… смотреть
МЫТАРСТВО
-а, ср.
Мучение, страдание.[Полина:] Не на мытарство, не на тиранство я за тебя замуж шла. А. Островский, Доходное место. [Дуняшка] после мук и мытарс… смотреть
МЫТАРСТВО
1) Орфографическая запись слова: мытарство2) Ударение в слове: мыт`арство3) Деление слова на слоги (перенос слова): мытарство4) Фонетическая транскрипц… смотреть
МЫТАРСТВО
1) митниця; см. Мытница;
2) шахрайство, махлярство; срв. Плутовство;
2) користолюбність, користолюбство, зажерливість (-вости); срв. Любостяжание;
4) бідування, поневіряння, злидні (-нів); срв. Мыкание 3. [Перспективи повороту старої недолі, вікового поневіряння (Рада)]. Терпеть -ства — поневірятися, бідувати, злиднів зазнавати. [З пуп’яночку сирота Захарко поневірявся по наймах (Крим.)];
5) -ства (обыкнов. во мн. ч.), церк. — митарства. [Водять душу по митарствах (Звин.)]. Пройти все -ства — перейти всі митарства, побувати в бувальцях. [Побував у бувальцях, — знає, що кий, що палиця (Приказка)]. Пойти по -ствам — піти по митарствах. [Десь моя справа по митарствах ходить (Лубенщ.)]…. смотреть
МЫТАРСТВО
мытарство сущ.сред.неод. (3)
мн.им.
Тьфу! служба и чины, кресты, души мытарстваГоУ 4.5.
мн.дат.
если бы повел от Арна по всем мытарствам, Медея — … смотреть
МЫТАРСТВО
Товар Таро Там Тавро Тавр Тавот Сыто Сыта Сырт Сыро Сыр Строма Стр Стома Створ Статор Стат Старт Став Срыв Срам Соты Сотр Сорт Сорм Сор Сом Совр Сова Смыв Смотр Сма Свора Сват Саров Сарм Рым Рота Рот Рост Роса Ром Ров Рвота Раст Рао Рамс Рам Отрыв Отвар Отар Ост Оса Орт Орс Омар Мытарство Мыс Мтс Мот Том Мост Морс Мор Томас Мвт Томат Тор Матт Матрос Мат Март Торс Марс Мао Мавр Высота Вырост Торт Втора Тост Трас Траст Трос Ворс Вмс Атом Трот Тыва Атм Астро Астр Артос Арт Амт Авто Авт Авост Тырс Автор Атто Вар Ватт Вор… смотреть
МЫТАРСТВО
с.tourment mпройти через все мытарства — passer par toutes les épreuves; souffrir le martyreСинонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мук… смотреть
МЫТАРСТВО
мыта́рство,
мыта́рства,
мыта́рства,
мыта́рств,
мыта́рству,
мыта́рствам,
мыта́рство,
мыта́рства,
мыта́рством,
мыта́рствами,
мыта́рстве,
мыта́рствах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, обман, плутовство, препятствие, пытка, скитание, страдание, терзание… смотреть
МЫТАРСТВО
корень — МЫТАР; суффикс — СТВ; окончание — О; Основа слова: МЫТАРСТВВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — МЫТАР; ∧ — СТВ; ⏰ — О; Слово… смотреть
МЫТАРСТВО
с разг.Plage f; Leidensweg mСинонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, об… смотреть
МЫТАРСТВО
с.tormento m, tortura f; sufrimiento mпройти через все мытарства — pasar toda clase de sufrimientos (de calamidades)
МЫТАРСТВО
мыта́рство, -а [не мы́тарство]Синонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды,… смотреть
МЫТАРСТВО
Rzeczownik мытарство n biedowanie odczas. n przykre doświadczenia odczas. n
МЫТАРСТВО
сtormento m, sofrimento mСинонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, обман… смотреть
МЫТАРСТВО
мыт’арство, -аСинонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, обман, плутовств… смотреть
МЫТАРСТВО
(2 с)Синонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, обман, плутовство, препят… смотреть
МЫТАРСТВО
мытарство с разг. Plage f c; Leidensweg m 1Синонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучени… смотреть
МЫТАРСТВО
דאבההתנגעותהתענותמכאובסבלפגעСинонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, об… смотреть
МЫТАРСТВО
磨难 mónàn, 痛苦 tòngkǔСинонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, обман, плут… смотреть
МЫТАРСТВО
МЫТАРСТВО мытарства, ср. (книжн.). Страдание, мучение (как физическое, так и нравственное), испытание, притеснение (ср. мытарь). Испытывать мытарство. хождение по мытарствам (то же, что хождение по мукам, см. мука). Пройти через все мытарства.<br><br><br>… смотреть
МЫТАРСТВО
с. разг.
strazio m, stenti m pl
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
истязание, каторга, маета, мордование, мука, мука мученическая, мука мученская, мурыженье, мучение, невзгоды, обман, плутовство, препятствие, пытка, скитание, страдание, терзание… смотреть
МЫТАРСТВО
Пройти через все мытарства.Перейти всі митарства; зазнати всіх злигоднів (страждань, мук, поневірянь); усього досвідчитися на [самому] собі.Терпеть мыт… смотреть
МЫТАРСТВО
с. tourment m пройти через все мытарства — passer par toutes les épreuves; souffrir le martyre
МЫТАРСТВО
Ударение в слове: мыт`арствоУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: мыт`арство
МЫТАРСТВО
1. häda2. kannatus3. piin4. vintsutus
МЫТАРСТВО
мытарство мука, препятствие, мордование, мука мученическая, терзание, мурыженье, маета, мука мученская, истязание, пытка, мучение, каторга, страдание
МЫТАРСТВО
мыта’рство, мыта’рства, мыта’рства, мыта’рств, мыта’рству, мыта’рствам, мыта’рство, мыта’рства, мыта’рством, мыта’рствами, мыта’рстве, мыта’рствах
МЫТАРСТВО
мытарство = trial, trying experience, ordeal; пройти через все мытарства endure every ordeal.
МЫТАРСТВО
мытарств||ос τά βάσανα, ἡ δοκιμασία, τό δεινοπάθημα:
пройти через все ~а περνώ ἀπό ὀλες τίς δοκιμασίες.
МЫТАРСТВО
ср. пакута, жен., мука, жен., гора, ср. нягоды, мн.
МЫТАРСТВО
Начальная форма — Мытарство, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род
МЫТАРСТВО
мытарство, мыт′арство, -а, ср. (разг.). Страдание, мука.
МЫТАРСТВО
мытарство см. мука, препятствие || пройти все мытарства
МЫТАРСТВО
мытарствоСм. мука, препятствиепройти все мытарства…
МЫТАРСТВО
МЫТАРСТВО, -а, ср. (разговорное). Страдание, мука.
МЫТАРСТВО
Ср əzab, əziyyət, sıxıntı, məşəqqət.
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА МЫТАРИТЬСЯ
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО МЫТАРИТЬСЯ
Значение слова мытариться в словаре русский языка
МЫТАРИТЬСЯ, -рюсь, -ришься; несовершенный вид . Испытывать мытарства, муки. || сов. замытариться, -рюсь, -ришься. 3. с делами.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ МЫТАРИТЬСЯ
ПЕРЕВОД СЛОВА МЫТАРИТЬСЯ
Посмотрите перевод слова мытариться на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.
Переводы слова мытариться с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «мытариться» на русский языке.
Переводчик с русский языка на китайский язык
被骚扰
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на испанский язык
siendo hostigados
570 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на английский язык
be harassed
510 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на хинди язык
परेशान हो
380 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на арабский язык
مضايقة
280 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на португальский язык
ser assediado
270 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на бенгальский язык
ঘোল খাত্তয়া
260 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на французский язык
être harcelés
220 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на малайский язык
diganggu
190 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на немецкий язык
belästigt
180 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на японский язык
嫌がらせする
130 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на корейский язык
희롱
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на яванский язык
bakal kétoké kesel
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на вьетнамский язык
bị quấy rối
80 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на тамильский язык
தொல்லை
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на маратхи язык
त्रास
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на турецкий язык
taciz edilmesi
70 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на итальянский язык
essere molestati
65 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на польский язык
nękani
50 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на украинский язык
митар
40 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на румынский язык
fi hărțuit
30 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на греческий язык
να παρενοχλούνται
15 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на африкаанс язык
word geteister
14 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на шведский язык
trakasseras
10 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на норвежский язык
bli trakassert
5 миллионов дикторов
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «МЫТАРИТЬСЯ»
На показанной выше карте показана частотность использования термина «мытариться» в разных странах.
Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове мытариться
КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «МЫТАРИТЬСЯ»
Поиск случаев использования слова мытариться в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову мытариться, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание …
Помытарилъ маленько. Все перемытарила, промоталъ, размытдрилъ, и промытарилея. Мытарничать, мытарить, въ первомъ значеньи. Мытариться надъ кѣмъ, пек. твр. издѣваться зло, насмѣхаясь потѣшаться. Мытарство «?
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: …
Мытарничать, мытарить, въ первомъ значеньи. Мытариться надъ кѣмъ, пек. mвр. издѣваться зло, насмѣхаясь потѣшаться. Мытарство ср. мѣсто взыманья мыта, пошлины;IIплутовство или обманъ, происки, неправедная корысть; …
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Словарь современного русского народного — Страница 303
Вот Вдн’к’ъ-тъ тадд мытдр’нл, нз’д’авдлс’а над Мдн’н’ъд-тъ (1у МЫТАРИТЬСЯ (мытдр’иццъ), — р ю с ь, — р и Щ Ь с и, несов. Мучиться, испытывать невзгоды и трудности. У нас ш’ш’ас нанёс нъдашдл, как буим мытдр’нццъ? (21).
4
3. житниковские чтения: — Часть 2 — Страница 42
… раскурочить — 36%. Не знают и не употребляют (НН): локшить — 90%, колготиться — 90%, лямкать -90%. мытариться — 90%, буцкать — 88%, буздырить — 88%, грить — 88%, мантулить -88%, налимониться — 86%, шабар- кнуть — 86 % …
Е. И. Голованова, Челябинский государственный университет, 2000
Мытйрнинать, мытарить, в* первом* значены. МытАриться над* к-вм*, пек. тер. издаваться зло, насмехаясь потешаться. Мытарство ср. мъсто взиманья мыта, пошлины; || плутовство или обманъ, происки, неправедная корысть; …
Дал使Владимир Иванович, 1999
6
Толковый словарь живого великорусского языка: современное …
Мытар- ничать — мытарить, в первом значении. Мытариться над кем, пек. тер. — издеваться зло, насмехаясь потешаться. Мытарство ср. — место взиманья мыта, пошлины; || плутовство или обман, происки, неправедная корысть; …
Владимир Иванович Даль, А. С Фокина, 2006
7
Tolkovyĭ slovarʹ zhivogo velikorusskago i͡azyka Vladimīra …
Мытарствовать, мытарничать, жить на чужой счотъ;IIпереходить по разнымъ мытарствамъ, на томъ свѣтѣ; [проходить на пути жизни чрезъ худое и хорошее; II пздѣваться, мытариться. яск. твер. Опд.]. Мытарскій, относящіiiся къ …
Vladimir Ivanovich Dalʹ, Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1914
«А то что ж так, зря-то, мытариться!»Так мы сидим подсмородинным кустом, играем. Савка приносит самовар— чай пить время, к вечерням ударят скоро. За чайком Горкин рассказывает всем нам, почему с тележкой такое вышло.
9
Этимологический словарь русского языка — Том 1 — Страница 575
Составителю не приходилось слышать); мытариться, измытариться, намытáриться переносить разныя невзгоды, много хлопотать, рабоmamь; мытарство мученье, непріятное дѣло; діал. новгр., твр. мытарно трудно. мр. мыто …
А.Г. Преображенский, 2014
10
Flore de St.-Pétersbourg — Том 2 — Страница 104
Gregor Sobolewski. под класса хуш. мытариться. -, кое, многолисmисmое, сучьями корóшкими одаренное, лисшы яичные, сѣ mремя прямыми жилками, зеленые, загнушые ; безъ шочекѣ прозрачныхb , или бываюшѣ 24562 Л.- …
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «МЫТАРИТЬСЯ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин мытариться в контексте приведенных ниже новостных статей.
Власти Узбекистана направили несколько десятков сил …
… рынки и магазины. В результате, данные меры, оставшиеся в наследство с советских времен, вынуждают население Узбекистана мытариться. «Ozodagon, Окт 15»
Невролог боится за состояние здоровья заключенного инвалида
Хочется сказать просто: неужели ради такого идиотизма стоило мытариться сюда, в этот морг?! Говорю этому мальчику, что у меня ноги совсем не … «Самарские известия, Фев 15»
Александр Пятикоп: «Калининградгазавтоматика» должна быть …
А сколько будет проблем для людей, ныне работающих на заводе, когда они начнут мытариться в поездках на работу неведомо куда. Да,особенно … «Калининградский информационно-аналитический портал, Апр 12»
Где белорусу оплатить консульский сбор за визу в США за …
Белорусы, с 2008 года в большинстве своем лишившиеся возможности оформлять визы в США в посольстве в Минске, продолжают мытариться по … «Интерфах-Запад, Апр 12»
или ссанг-йонг какой-то новый, в профиль что-то вроде этого чуда
Автокемпинги — и не нужно мытариться с палатками. Так же и по трассе, останавливались на ночлег, высыпались полноценно — и дальше. Пол в машине … «Autonavigator.ru, Янв 11»
Как я использовала материнский капитал. Часть 2
Что же, получается, если человек не журналист, то ему мытариться и страдать от некомпетентности кредитных инспекторов? А нельзя этих … «Комсомольская правда, Ноя 10»
Перейти к контенту
TalkDict.ru
Толковые и этимологические словари
- О сайте
- Морфемы
- Морфология
- Фонетика
- Синонимы
Точное соответствие
Точное соответствие
Search in excerpt
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Hidden
Фильтр по категориям
Словарь
Словарь
мытарный
мыта́рный
См. мытить
Похожие слова
Арбат
Эллада
Шани-мани
Чудское
Чиксы
Смотрите также: мява, мытарский
Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
