Медленный синонимы на английском - Sinonimu.ru - синонимы к разным словам и выражениям

Варианты (v1)

Варианты (v2)

Словарь

медленный прил
1. slow
  
  (неторопливый)
  - медленный процесс – slow process
2. sluggish
  
  (медлительный)
  - медленный рост – sluggish growth
3. low
  
  (низкий)
  - медленный экономический рост – low economic growth
4. slowness
5. long
  
  (долгий)
6. leisurely, unhurried
  
  (неторопливый, неспешный)

имя прилагательное
	slow	медленный, медлительный, неторопливый, постепенный, тихий, вялый
	sluggish	вялый, медлительный, медленный, ленивый, инертный, неповоротливый

	long	длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, медленный

	leisurely	неторопливый, досужий, медленный, свободный

	creeping	ползучий, ползающий, медленный, раболепствующий, раболепный, расслабленный

	tardy	запоздалый, поздний, медлительный, медленный

	dilatory	медленный, оттягивающий, медлительный, запоздалый, замедляющий

	slack	вялый, слабый, несильный, небрежный, медленный, расслабляющий

	unhurried	неторопливый, медленный

Предложения со словом «медленный»

Одна из этих мер — замедлить корабли, курсирующие по Арктике, так как медленный корабль — более тихий корабль.	One of these solutions is to slow down ships that traverse the Arctic, because a slower ship is a quieter ship.
Я сделал медленный вдох и внимательно посмотрел на Ласкиэль.	I inhaled slowly and stared at Lasciel for a moment.
Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и терпения.	It’s a long and slow process that takes a lot of time and patience.
Это долгий и медленный процесс, который занимает много времени и усилий.	It is a long and slow process that takes a lot of time and efforts.
Это долгий и медленный процесс, который отнимает много времени и усилий.	It’s a long and slow process that takes a lot of time and efforts.
Это длительный и медленный процесс, требующий много времени и усилий.	It is a long and slow process takes a lot of time and efforts.
Поэтому опросы общественного мнения показывали медленный , но неуклонный спад поддержки избирателями центристов.	Which was why the polls showed a slow but steady erosion of electoral support for the Centrists.
Зватем начался медленный процесс эволюции, приведший к необычайному разнообразию жизни.	Then began the slow process of evolution That led to all the extraordinary diversity Of life on earth.
Медленный рост и локализация часто свидетельствуют о доброкачественной опухоли.	Slow growth and localization are often indicative of a benign tumor.
Наш медленный дрейф на север оставлял много свободного времени в лагере.	Our northward drift did allow for a lot of camp time.
Вокруг него стояли полукругом мертвецы, и он отбивал рукой на бедре медленный , неспешный ритм.	There was a half circle of dead men standing behind him, and he beat a slow rhythm on his leg with one hand.
Префонтейн выдержал медленный темп в начале и сделал все свои ходы.	Prefontaine endured a slow early pace and made all those moves.
Меня не слишком привлекала идея таких прыжков, но медленный , болезненный спуск нравился еще меньше.	I didn’t much care for the idea of bouncing around like that, but I cared even less for a slow, painful descent.
Мы тренировали боевой галоп, удары копытами и вращения, торжественный и очень сложный медленный шаг.	We did battle leaps, kicks and spins, high — stepping parade prances, and the demanding cadence gaits.
Более медленный рост во многих развитых странах, Китае и других развивающихся странах также будет означать меньший спрос на экспорт из США.	Slower growth in many advanced economies, China, and other emerging markets will mean lower demand for US exports.
Они размножаются медленно , у них медленный метаболизм. Иони просто поддерживают объем биомассы.	They reproduce very slowly; they have a slow metabolism;and, basically, they just maintain their biomass.
Медленный рост уровня занятости особенно сильно затрагивает молодежь, что отразилось в недавних демонстрациях протеста в арабских странах и в подавлении прав молодежи.	Slow employment growth particularly affected young people and this had been reflected in the recent Arab protests and the suppression of rights.
При этом средняя заработная плата также показывала явный, хотя и медленный рост как в частном, так и в государственном секторах.	The average wage, too, has posted a certain, though slow growth in both the private and public sector.
Для посткоммунистических стран ЕС дальнейший прогноз таков: медленный рост, режим строгой экономии и экономические бедствия на всю обозримую перспективу.	For post — Communist EU countries, then, the forecast is slow growth, austerity, and economic misery as far as the eye can see.
Экономика может остаться неконкурентоспособной на многие годы, вызывая хронически высокий уровень безработицы и медленный экономический рост.	The economy can remain uncompetitive for years, causing chronically high unemployment and slow growth.
Координировать санкционный режим довольно трудно, потому что здесь требуется взаимодействие ЕС и США, а процесс принятия решений в Евросоюзе медленный и обременительный.	This is quite difficult for sanctions that require close U.S. — EU collaboration, because EU decision — making is slow and cumbersome.
Медленный путч против Путина уже начался?	Is A Slow Putsch Against Putin Under Way?
Медленный рост или вовсе его отсутствие в Японии, бывшей до 1990 года экономическим двигателем для многих своих соседей, — это негативной фактор для всей Азии.	Slow or no growth in Japan, the economic engine for many of its neighbors before 1990, is a negative factor across Asia.
Например, кубинцы зачастую возлагают на американские санкции вину за крайне медленный интернет и заоблачные тарифы на телефонную связь.	For example, the extremely slow internet connections and exorbitant phone rates are often blamed by Cubans on U.S. sanctions.
Это был медленный процесс, но зато его было трудно отследить.	The devices were ferried to bin Laden’s compound by couriers, a process that is slow but exceptionally difficult to track.
У него было два сценария действий: медленный и быстрый.	He had two broad options – slow or immediate.
Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый — погубит экономический рост.	Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.
Очень часто загрузка видео занимает много времени, потому что используется медленный интернет-канал.	One of the main reasons why uploads take a long time is because your Internet connection is too slow or unstable.
В настоящее время, необходимо осуществить либо болезненную реформу, либо пережить медленный упадок, потому что в реальной экономике хэппи-энды становятся результатом только здравой политики.	Now, either painful reform or slow decline will need to be embraced, because in the real economy, happy endings are earned by sound policies.
Рынки и банки наказывают неопределенность, поэтому экономика России будет постепенно отсекаться от международной торговли и инвестиций и будет обречена на медленный рост либо его отсутствие.	Markets and banks penalize uncertainty, so the Russian economy will progressively be cut off from international trade and investment and consigned to a future of slow or no growth.
в форме V (быстрый возврат к потенциальному росту), в форме U (медленный и анемичный рост) или даже в форме W (двойное падение).	V — shaped (rapid return to potential growth), U — shaped (slow and anemic growth), or even W — shaped (a double — dip).
Если это правда, то страны с развитой экономикой должен ожидать медленный рост и застой в ближайшие годы.	If true, advanced economies should expect slow growth and stagnation in the coming years.
Последствия прогнозируемых демографических сдвигов скорее всего будут проявляться постепенно, в большей степени походя на благотворный и медленный спад.	The effects of these projected demographic shifts will likely be gradual and could equate to a more benign slow decline.
Как вы объясните медленный пульс, низкую интенсивность дыхания и кому?	How do you explain slow pulse, low respiratory rate and coma?
Среди них миграция, правый радикализм, Брексит, возрождение России и медленный рост в условиях господства евро.	Today they include migration, right — wing radicalism, Brexit, Russian resurgence, and slow growth under the euro.
В целом более медленный ритм у более крупных видов млекопитающих вполне оправдан: крупные животные растут медленнее , чем животные меньших размеров, затрачивая на это более продолжительные периоды.	A generally slower rhythm in bigger mammalian species made sense: Bigger animals grow more slowly than smaller animals, just for longer periods.
В странах с высоким уровнем заболевания малярией обычно наблюдается более медленный экономический рост, чем в странах с низким уровнем этого заболевания.	Countries with high levels of malaria tend to endure slower growth than countries with lower levels of malaria.
Но они выбрали финансовую строгость, то есть то, что гарантирует медленный переход их экономик.	But both have chosen fiscal austerity, all but ensuring that their economies’ transitions will be slow.
Необходимо отметить, что оба индикатора (4-часовой MACD и медленный стохастик) образовали четкое медвежье расхождение на этих недавних максимумах, это означает, что бычья динамика, наверное, сходит на нет в краткосрочном периоде.	Meanwhile, both the 4hr MACD and Slow Stochastics put in a clear bearish divergence at these recent highs, suggesting that the bullish momentum may be drying up in the short term.
Даже когда ФРС начнет повышать процентные ставки (в какой-то момент в 2015 году), это будет медленный процесс.	Even when the Fed starts to raise interest rates (some time in 2015), it will proceed slowly.
Теперь давайте начнём медленный переход от кобры к цикаде.	Now let’s begin a slow transition from cobra into locust.
Эрозия — проесс медленный , но постоянный…	Erosion is a slow but steady process.
Метаквалон — медленный и слегка томный, я смогу насладиться процессом.	Quaaludes, they make it slow, languid. I could really enjoy the moment.
Слишком медленный темп, плохая редактура, Антоний и Клеопатра…	Slowly paced, incompetently spoken, badly edited this Anthony and Cleopatra —
Я заехал за ней на грузовике, мы танцевали медленный танец под песню Мерла Хаггарда, а потом я рано ушёл, чтобы успеть на свою смену в каменоломне.	Picked her up in my truck, we slow — danced to a Merle Haggard song, and then I left early to go to my shift at the quarry.
Когда мы с Эшли танцуем медленный танец на вечеринках, нас буквально окружает толпа парней, истекающих слюной.	When Ashleigh and I do our girl — grind dance at parties, we’re always surrounded by a slobbering horde.
Голос у него низкий, медленный , терпеливый, и вижу, как выходят из его хрупких губ тяжелые и темные слова.	His voice as deep and slow and patient, and I see the words come out dark and heavy over his brittle lips when he reads.
Торонто, Глобал 2 Начинаю медленный широкий поворот.	Toronto Center, Global Two. Starting turn, wide and gradual.
Наконец на дороге послышался негодующий скрип несмазанных колес и медленный неровный топот копыт.	At last, far up the road, she heard the protesting screech of unoiled axles and the slow uncertain plodding of hooves.
Если ты не сможешь преодолеть себя, мы не будем пользоваться лифтом, но перемещение по коридорам — слишком медленный и утомительный процесс. Многие считают его тошнотворным.	If you can’t manage it, we won’t do it, but the corridors are slow and tedious and many find them nauseating after a while.
Медленный прилив света в небе все увеличивался и увеличивался, и можно было различить, какого цвета цветы, точно драгоценными камнями окаймлявшие берег.	The creeping tide of light gained and gained, and now they could see the colour of the flowers that gemmed the water’s edge.
Это крупная авария, или просто очень медленный автобус на средней полосе?	Is it a 10 — car pileup or just a really slow bus in the center lane?
Пожар уменьшился; после ветра настала вдруг тишина, а потом пошел мелкий медленный дождь, как сквозь сито.	The fire was abating; the wind was followed by a sudden calm, and then a fine drizzling rain fell.
Он медленный , я убегу.	He’s slow, I can outrun him.
Медленный хлопок. Ты загадочная какая-то.	The slow clap. You get misty.
Прогресс медленный в этих отдаленных местах Но мудрый человек однажды сказал	Progress is…slow on this remote plateau, but a wise man once said,
Похоже, я тут очень медленный .	Looks like I’m going so slow.
Бесконечные километры шоссе, телеграфные столбы, усыпляющее мелькание машин, мучительно медленный въезд в Лондон.	High roads, and telegraph poles, and the monotony of passing traffic, the slow crawl into London.
Отвели назад плечи с глубоким вдохом, прогнулись и снова, поднимая корпус и опуская голову, делаем медленный выдох.	Point the toes, pull your shoulders back. Take a deep breath in and then exhale into downward — facing dog.
Ты самый медленный велосипедист, которого я встречала.	You are the slowest cyclist I have ever met.

Источник

медленный

медленный: slow
имя прилагательное:

Синонимы:

Антонимы:

Полезное

Смотреть что такое «медленный» в других словарях:

медленный — Медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный; долгий, тихий, копоткий, кропотливый; ленивый, тугой. Медлителен, как геологический переворот. Медленно, долго, продолжительно, протяжно, кропотливо, тихо, туго. Плестись тихо,… … Словарь синонимов
МЕДЛЕННЫЙ — МЕДЛЕННЫЙ, медленная, медленное. Длительный, небыстрый, мешкотный (о действиях). Медленный шаг. Медленная работа. Медленный процесс. «Как медленно (нареч.) катился скучный день.» Пушкин. На медленном огне (на слабом, не сильно действующем).… … Толковый словарь Ушакова
медленный — МЕДЛЕННЫЙ, медлительный, небыстрый, неоперативный, непроворный, нерасторопный, неспешный, неторопливый, тихий, спец. заторможенный, разг. копотливый, разг. мешкотный, разг. неповоротливый, разг. черепаший, разг. сниж. неторопкий, разг. сниж.… … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
МЕДЛЕННЫЙ — МЕДЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. Совершающийся с небольшой скоростью, осуществляющийся неторопливо. М. ход баржи. Медленно (нареч.) тянется время. 2. Происходящий длительно, неспешный. М. рост. Медленная речь. • Медленно, но верно (часто ирон.) о… … Толковый словарь Ожегова
медленный — медленный, кратк. ф. медлен и медленен, медленна, медленно, медленны; сравн. ст. медленнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
медленный — тихий — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы тихий EN slowsluggish … Справочник технического переводчика
медленный — прил., употр. очень часто Морфология: медленен и медлен, медленна, медленно, медленны; медленнее; нар. медленно 1. Движение, перемещение кого либо с небольшой скоростью называется медленным. Медленное вращение, скольжение. | Медленный полёт. |… … Толковый словарь Дмитриева
медленный — • безумно медленный • невыносимо медленный • страшно медленный … Словарь русской идиоматики
медленный — Древнерусское – мьдьльнъ. Старославянское – мъдьлъ (вялый). Общеславянское – mъdьlъ. Прилагательное «медленный» – славянское по происхождению, в русском языке встречается с XI в. Синонимы слова «медленный» – «задерживающийся», «запаздывающий».… … Этимологический словарь русского языка Семенова
МЕДЛЕННЫЙ. — Общесл. Корень тот же, что в ст. сл. измъд кти ослабеть , рус. диал. модеть киснуть, быть утомленным, гнить, тлеть, хиреть , модя,модяк рохля, вялый . Общесл. прилаг. мьдлый медленный в др. р. яз. получило суф. ьи(ый). Ср. также болг. муден… … Этимологический словарь Ситникова
медленный — ▲ изменяющийся ↑ медленно < > быстрый медленный изменяющийся медленно; имеющий малую скорость (# рост. # развитие. # фокстрот). тихий. тихо … Идеографический словарь русского языка

Источник

Употребляя синонимы — слова одной части речи, различные по звучанию и написанию, но имеющие похожее лексическое значение, следует помнить, что они имеют различные оттенки значения — коннотации, которые представляют собой информацию, отражающую не сами предметы и явления, а определённое отношение к ним.

English Word	Перевод	Synonyms
Amazing	удивительный	incredible, unbelievable, improbable, fabulous, wonderful, fantastic, astonishing, astounding, extraordinary
Anger	гнев	enrage, infuriate, arouse, nettle, exasperate, inflame, madden
Angry	злой	mad, furious, enraged, excited, wrathful, indignant, exasperated, aroused, inflamed
Answer	ответ	reply, respond, retort, acknowledge
Ask	спрашивать	question, inquire of, seek information from, put a question to, demand, request, expect, inquire, query, interrogate, examine, quiz
Awful	ужасный	dreadful, terrible, abominable, bad, poor, unpleasant
Bad	плохой	evil, immoral, wicked, corrupt, sinful, depraved, rotten, contaminated, spoiled, tainted, harmful, injurious, unfavorable, defective, inferior, imperfect, substandard, faulty, improper, inappropriate, unsuitable, disagreeable, unpleasant, cross, nasty, unfriendly, irascible, horrible, atrocious, outrageous, scandalous, infamous, wrong, noxious, sinister, putrid, snide, deplorable, dismal, gross, heinous, nefarious, base, obnoxious, detestable, despicable, contemptible, foul, rank, ghastly, execrable
Beautiful	красивый	pretty, lovely, handsome (man), attractive, gorgeous, dazzling, splendid, magnificent, comely, fair, ravishing, graceful, elegant, fine, exquisite, aesthetic, pleasing, shapely, delicate, stunning, glorious, heavenly, resplendent, radiant, glowing, blooming, sparkling
Begin	начинать	start, open, launch, initiate, commence, inaugurate, originate
Big	большой	enormous, huge, immense, gigantic, vast, colossal, gargantuan, large, sizable, grand, great, tall, substantial, mammoth, astronomical, ample, broad, expansive, spacious, stout, tremendous, titanic, mountainous
Brave	смелый	courageous, fearless, dauntless, intrepid, plucky, daring, heroic, valorous, audacious, bold, gallant, valiant, doughty, mettlesome
Break	ломать	fracture, rupture, shatter, smash, wreck, crash, demolish, atomize
Bright	яркий	shining, shiny, gleaming, brilliant, sparkling, shimmering, radiant, vivid, colorful, lustrous, luminous, incandescent, intelligent, knowing, quick-witted, smart, intellectual
Calm	спокойный	quiet, peaceful, still, tranquil, mild, serene, smooth, composed, collected, unruffled, level-headed, unexcited, detached, aloof
Come	приходить	approach, advance, near, arrive, reach
Cool	прохладный	chilly, cold, frosty, wintry, icy, frigid
Crooked	изогнутый	bent, twisted, curved, hooked, zigzag
Cry	кричать	shout, yell, yowl, scream, roar, bellow, weep, wail, sob, bawl
Cut	резать	gash, slash, prick, nick, sever, slice, carve, cleave, slit, chop, crop, lop, reduce
Dangerous	опасный	perilous, hazardous, risky, uncertain, unsafe
Dark	тёмный	shadowy, unlit, murky, gloomy, dim, dusky, shaded, sunless, black, dismal, sad
Decide	решать	determine, settle, choose, resolve
Definite	определённый	certain, sure, positive, determined, clear, distinct, obvious
Delicious	вкусный	savory, delectable, appetizing, luscious, scrumptious, palatable, delightful, enjoyable, toothsome, exquisite
Describe	описывать	portray, characterize, picture, narrate, relate, recount, represent, report, record
Destroy	разрушать	ruin, demolish, raze, waste, kill, slay, end, extinguish
Difference	различие	disagreement, inequity, contrast, dissimilarity, incompatibility
Do	делать	implement, carry out, execute, enact, finish, conclude, effect, accomplish, achieve, attain
Dull	скучный	boring, tiring, tiresome, uninteresting, slow, dumb, stupid, unimaginative, lifeless, dead, insensible, tedious, wearisome, listless, expressionless, plain, monotonous, humdrum, dreary
Eager	страстно желающий	keen, fervent, enthusiastic, involved, interested, alive to
End	заканчивать	stop, finish, terminate, conclude, close, halt, cessation, discontinuance
Enjoy	наслаждаться	appreciate, delight in, be pleased, indulge in, luxuriate in, bask in, relish, devour, savor, like
Explain	объяснять	elaborate, clarify, define, interpret, justify, account for
Fair	справедливый	just, impartial, unbiased, objective, unprejudiced, honest
Fall	падать	drop, descend, plunge, topple, tumble
False	ложный	fake, fraudulent, counterfeit, spurious, untrue, unfounded, erroneous, deceptive, groundless, fallacious
Famous	известный	well-known, renowned, celebrated, famed, eminent, illustrious, distinguished, noted, notorious
Fast	быстрый	quick, rapid, speedy, fleet, hasty, snappy, mercurial, swiftly, rapidly, quickly, snappily, speedily, lickety-split, posthaste, hastily, expeditiously, like a flash
Fat	толстый	stout, corpulent, fleshy, beefy, paunchy, plump, full, rotund, tubby, pudgy, chubby, chunky, burly, bulky, elephantine
Fear	страх	fright, dread, terror, alarm, dismay, anxiety, scare, awe, horror, panic, apprehension
Fly	летать	soar, hover, flit, wing, flee, waft, glide, coast, skim, sail, cruise
Funny	забавный	humorous, amusing, droll, comic, comical, laughable, silly

Get	получать	acquire, obtain, secure, procure, gain, fetch, find, score, accumulate, win, earn, rep, catch, net, bag, derive, collect, gather, glean, pick up, accept, come by, regain, salvage
Go	уходить	recede, depart, fade, disappear, move, travel, proceed
Good	хороший	excellent, fine, superior, wonderful, marvelous, qualified, suited, suitable, apt, proper, capable, generous, kindly, friendly, gracious, obliging, pleasant, agreeable, pleasurable, satisfactory, well-behaved, obedient, honorable, reliable, trustworthy, safe, favorable, profitable, advantageous, righteous, expedient, helpful, valid, genuine, ample, salubrious, estimable, beneficial, splendid, great, noble, worthy, first-rate, top-notch, grand, sterling, superb, respectable, edifying
Great	великий	noteworthy, worthy, distinguished, remarkable, grand, considerable, powerful, much, mighty
Gross	грубый, вульгарный	improper, rude, coarse, indecent, crude, vulgar, outrageous, extreme, grievous, shameful, uncouth, obscene, low
Happy	счастливый	pleased, contented, satisfied, delighted, elated, joyful, cheerful, ecstatic, jubilant, gay, tickled, gratified, glad, blissful, overjoyed
Hate	ненавидеть	despise, loathe, detest, abhor, disfavor, dislike, disapprove, abominate
Have	иметь	hold, possess, own, contain, acquire, gain, maintain, believe, bear, beget, occupy, absorb, fill, enjoy
Help	помогать	aid, assist, support, encourage, back, wait on, attend, serve, relieve, succor, benefit, befriend, abet
Hide	прятать	conceal, cover, mask, cloak, camouflage, screen, shroud, veil
Hurry	торопиться	rush, run, speed, race, hasten, urge, accelerate, bustle
Hurt	причинять боль	damage, harm, injure, wound, distress, afflict, pain
Idea	мысль	thought, concept, conception, notion, understanding, opinion, plan, view, belief
Important	важный	necessary, vital, critical, indispensable, valuable, essential, significant, primary, principal, considerable, famous, distinguished, notable, well-known
Interesting	интересный	fascinating, engaging, sharp, keen, bright, intelligent, animated, spirited, attractive, inviting, intriguing, provocative, though-provoking, challenging, inspiring, involving, moving, titillating, tantalizing, exciting, entertaining, piquant, lively, racy, spicy, engrossing, absorbing, consuming, gripping, arresting, enthralling, spellbinding, curious, captivating, enchanting, bewitching, appealing
Keep	держать	hold, retain, withhold, preserve, maintain, sustain, support
Kill	убивать	slay, execute, assassinate, murder, destroy, cancel, abolish
Lazy	ленивый	indolent, slothful, idle, inactive, sluggish
Little	маленький	tiny, small, diminutive, shrimp, runt, miniature, puny, exiguous, dinky, cramped, limited, itsy-bitsy, microscopic, slight, petite, minute
Look	смотреть	gaze, see, glance, watch, survey, study, seek, search for, peek, peep, glimpse, stare, contemplate, examine, gape, ogle, scrutinize, inspect, leer, behold, observe, view, witness, perceive, spy, sight, discover, notice, recognize, peer, eye, gawk, peruse, explore
Love	любить	like, admire, esteem, fancy, care for, cherish, adore, treasure, worship, appreciate, savor
Make	делать	create, originate, invent, beget, form, construct, design, fabricate, manufacture, produce, build, develop, do, effect, execute, compose, perform, accomplish, earn, gain, obtain, acquire, get
Mark	отмечать	label, tag, price, ticket, impress, effect, trace, imprint, stamp, brand, sign, note, heed, notice, designate
Mischievous	озорной	prankish, playful, naughty, roguish, waggish, impish, sportive
Move	двигаться	plod, go, creep, crawl, inch, poke, drag, toddle, shuffle, trot, dawdle, walk, traipse, mosey, jog, plug, trudge, slump, lumber, trail, lag, run, sprint, trip, bound, hotfoot, high-tail, streak, stride, tear, breeze, whisk, rush, dash, dart, bolt, fling, scamper, scurry, skedaddle, scoot, scuttle, scramble, race, chase, hasten, hurry, hump, gallop, lope, accelerate, stir, budge, travel, wander, roam, journey, trek, ride, spin, slip, glide, slide, slither, coast, flow, sail, saunter, hobble, amble, stagger, paddle, slouch, prance, straggle, meander, perambulate, waddle, wobble, pace, swagger, promenade, lunge
Moody	легко поддающийся переменам настроения	temperamental, changeable, short-tempered, glum, morose, sullen, mopish, irritable, testy, peevish, fretful, spiteful, sulky, touchy
Neat	опрятный	clean, orderly, tidy, trim, dapper, natty, smart, elegant, well-organized, super, desirable, spruce, shipshape, well-kept, shapely
New	новый	fresh, unique, original, unusual, novel, modern, current, recent
Old	старый	feeble, frail, ancient, weak, aged, used, worn, dilapidated, ragged, faded, broken-down, former, old-fashioned, outmoded, passe, veteran, mature, venerable, primitive, traditional, archaic, conventional, customary, stale, musty, obsolete, extinct
Part	часть	portion, share, piece, allotment, section, fraction, fragment
Place	место	space, area, spot, plot, region, location, situation, position, residence, dwelling, set, site, station, status, state
Plan	план	plot, scheme, design, draw, map, diagram, procedure, arrangement, intention, device, contrivance, method, way, blueprint
Popular	популярный	well-liked, approved, accepted, favorite, celebrated, common, current
Predicament	затруднение	quandary, dilemma, pickle, problem, plight, spot, scrape, jam
Put	класть	place, set, attach, establish, assign, keep, save, set aside, effect, achieve, do, build
Quiet	тихий	silent, still, soundless, mute, tranquil, peaceful, calm, restful
Right	правильный	correct, accurate, factual, true, good, just, honest, upright, lawful, moral, proper, suitable, apt, legal, fair
Run	бежать	race, speed, hurry, hasten, sprint, dash, rush, escape, elope, flee
Say/Tell	сказать	inform, notify, advise, relate, recount, narrate, explain, reveal, disclose, divulge, declare, command, order, bid, enlighten, instruct, insist, teach, train, direct, issue, remark, converse, speak, affirm, suppose, utter, negate, express, verbalize, voice, articulate, pronounce, deliver, convey, impart, assert, state, allege, mutter, mumble, whisper, sigh, exclaim, yell, sing, yelp, snarl, hiss, grunt, snort, roar, bellow, thunder, boom, scream, shriek, screech, squawk, whine, philosophize, stammer, stutter, lisp, drawl, jabber, protest, announce, swear, vow, content, assure, deny, dispute
Scared	испуганный	afraid, frightened, alarmed, terrified, panicked, fearful, unnerved, insecure, timid, shy, skittish, jumpy, disquieted, worried, vexed, troubled, disturbed, horrified, terrorized, shocked, petrified, haunted, timorous, shrinking, tremulous, stupefied, paralyzed, stunned, apprehensive
Show	показывать	display, exhibit, present, note, point to, indicate, explain, reveal, prove, demonstrate, expose
Slow	медленный	unhurried, gradual, leisurely, late, behind, tedious, slack
Stop	останавливаться	cease, halt, stay, pause, discontinue, conclude, end, finish, quit
Story	история	tale, myth, legend, fable, yarn, account, narrative, chronicle, epic, sage, anecdote, record, memoir
Strange	странный	odd, peculiar, unusual, unfamiliar, uncommon, queer, weird, outlandish, curious, unique, exclusive, irregular
Take	брать	hold, catch, seize, grasp, win, capture, acquire, pick, choose, select, prefer, remove, steal, lift, rob, engage, bewitch, purchase, buy, retract, recall, assume, occupy, consume
Tell	рассказывать	disclose, reveal, show, expose, uncover, relate, narrate, inform, advise, explain, divulge, declare, command, order, bid, recount, repeat
Think	думать	judge, deem, assume, believe, consider, contemplate, reflect, mediate
Trouble	проблема	distress, anguish, anxiety, worry, wretchedness, pain, danger, peril, disaster, grief, misfortune, difficulty, concern, pains, inconvenience, exertion, effort
True	верный, точный	accurate, right, proper, precise, exact, valid, genuine, real, actual, trusty, steady, loyal, dependable, sincere, staunch
Ugly	некрасивый	hideous, frightful, frightening, shocking, horrible, unpleasant, monstrous, terrifying, gross, grisly, ghastly, horrid, unsightly, plain, homely, evil, repulsive, repugnant, gruesome
Unhappy	несчастный	miserable, uncomfortable, wretched, heart-broken, unfortunate, poor, downhearted, sorrowful, depressed, dejected, melancholy, glum, gloomy, dismal, discouraged, sad
Use	использовать	employ, utilize, exhaust, spend, expend, consume, exercise
Wrong	неверный, неправильный	incorrect, inaccurate, mistaken, erroneous, improper, unsuitable

Источник

Синонимы слова «МЕДЛЕННЫЙ»:

ВЯЛОТЕКУЩИЙ, ДОЛГИЙ, ЗАМЕДЛЕННЫЙ, ЗАТОРМОЖЕННЫЙ, ЗАТЯЖНОЙ, КОПОТКИЙ, КОПОТЛИВЫЙ, КРОПОТЛИВЫЙ, ЛЕНИВЫЙ, МЕДЛИТЕЛЬНЫЙ, МЕШКОТНЫЙ, МУДАЦКИЙ, НЕБЫСТРОДЕЙСТВУЮЩИЙ, НЕБЫСТРЫЙ, НЕОПЕРАТИВНЫЙ, НЕПОВОРОТЛИВЫЙ, НЕПРОВОРНЫЙ, НЕРАСТОРОПНЫЙ, НЕСКОРЫЙ, НЕСПЕШНЫЙ, НЕСПОРЫЙ, НЕТОРОПКИЙ, НЕТОРОПЛИВЫЙ, НЕШИБКИЙ, ПОЛЗУЧИЙ, ПРОТЯЖНЫЙ, СТАТАРНЫЙ, ТИХИЙ, ТИХОВОДНЫЙ, ТИХОХОДНЫЙ, ТОРМОЗ, ТОРМОЗНОЙ, ТОРМОЗНУТЫЙ, ТЯГУЧИЙ, ТЯЖЕЛ НА ПОДЪЕМ, ТЯЖЕЛЫЙ НА ПОДЪЕМ, УКОСНИТЕЛЬНЫЙ, ЧЕРЕПАШИЙ

Смотреть что такое МЕДЛЕННЫЙ в других словарях:

МЕДЛЕННЫЙ

МЕДЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна. 1. Совершающийся с небольшойскоростью, осуществляющийся неторопливо. М. ход баржи. Медленно (нареч.)тянется время. 2. Происходящий длительно, неспешный. М. рост. Медленнаяречь. * Медленно, но верно (часто ирон.) — о том, что делаетсяпоследовательно и настойчиво. Медленно поспешаем (разг. шутл.) — онеспешных, неторопливых действиях. На медленном огне — о приготовлениичего-н. на слабом жару, на тихом огне. Калить орехи на медленном огне. Намедленном огне сгорать (гореть) (книжн.) — о постоянных нравственных муках,страданиях. II сущ. медленность, -и, ж…. смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленный прил. 1) а) Происходящий, совершающийся в длительный промежуток времени, с небольшой скоростью. б) Требующий много времени для своего исполнения, осуществления; продолжительный. 2) а) Действующий, двигающийся без поспешности, размеренно-спокойно; медлительный. б) Передвигающийся, движущийся с небольшой скоростью. в) Неспешный, неторопливый (о движениях). … смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленный
Медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный; долгий, тихий, копоткий, кропотливый; ленивый, тугой.
Медлителен, как геологический переворот. Медленно, долго, продолжительно, протяжно, кропотливо, тихо, туго. Плестись тихо, шагом, шажком, тихим (ленивым, черепашьим) шагом. Работа подвигается туго. Улита едет, когда-то будет.
Прот. скорый.
Ср. долго.
См. долгий, тихий…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
медленный
медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный, неторопливый, неспешный, черепаший; долгий, тихий, копоткий, кропотливый; ленивый, тугой; как (геологический переворот, улитка); тихо, (тихим, ленивым, черепашьим) шагом, шажком; тиховодный, тормознутый, тормоз, тяжел на подъем, тяжелый на подъем, вялотекущий, неоперативный, небыстродействующий, укоснительный, нерасторопный, заторможенный, замедленный, небыстрый, неторопкий, тягучий, тихоходный, копотливый, статарный, неповоротливый, ползучий, непроворный. Ant. быстрый, скорый, ускоренный, стремительный, быстрый
Словарь русских синонимов.
медленный
неторопливый, небыстрый, неоперативный; заторможенный (мед.)
/ о действиях, неспешный; неторопкий (прост.)
/ чрезмерно: медлительный
/ о процессе: вялотекущий, ползучий
/ о темпе: черепаший (разг.)
/ о движениях: замедленный
/ о человеке: нерасторопный, непроворный, неповоротливый; копотливый, мешкотный (разг.)
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
медленный
прил.
1.
• тихий
• черепаший
происходящий, совершаемый с небольшой скоростью (о движении, процессе))
2.
• медлительный
• неторопливый
• неспешный
лишенный торопливости (о походке, манере))
3.
• медлительный
• неторопливый
• мешкотный
• копотливый
(о человеке))
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
медленный
прил., кол-во синонимов: 38
• вялотекущий (2)
• долгий (30)
• замедленный (12)
• заторможенный (49)
• затяжной (25)
• копоткий (3)
• копотливый (19)
• кропотливый (14)
• ленивый (38)
• медлительный (35)
• мешкотный (16)
• мудацкий (5)
• небыстродействующий (1)
• небыстрый (21)
• неоперативный (6)
• неповоротливый (33)
• непроворный (14)
• нерасторопный (22)
• нескорый (3)
• неспешный (11)
• неспорый (10)
• неторопкий (8)
• неторопливый (33)
• нешибкий (3)
• ползучий (5)
• протяжный (14)
• статарный (2)
• тихий (77)
• тиховодный (1)
• тихоходный (1)
• тормоз (60)
• тормозной (14)
• тормознутый (22)
• тягучий (23)
• тяжел на подъем (17)
• тяжелый на подъем (20)
• укоснительный (1)
• черепаший (7)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небыстродействующий, небыстрый, неоперативный, неповоротливый, непроворный, нерасторопный, нескорый, неспешный, неспорый, неторопкий, неторопливый, нешибкий, ползучий, протяжный, статарный, тихий, тиховодный, тихоходный, тормоз, тормознутый, тягучий, тяжел на подъем, тяжелый на подъем, укоснительный, черепаший
Антонимы:
скорый, быстрый, быстротечный, молниеносный, проворный, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, скорый, скорый, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, молниеносный, проворный… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

ме́дленный
прил., употр. очень часто
Морфология: ме́дленен и ме́длен, ме́дленна, ме́дленно, ме́дленны; ме́дленнее; нар. ме́дленно
1. Движение, перем… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

МЕ́ДЛѢННЫЙ (мѣ-, -ле-, -ой); медлѣн и медлѣнен, медлѣнна, о; -ѣйший, сравн. и превосх.1.Совершающийся, осуществляемый с небольшой скоростью, нетороплив… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

-ая, -ое; -лен и -ленен, -ленна, -ленно.1.Совершающийся, осуществляемый с небольшой скоростью, неторопливо; противоп. быстрый.Медленное течение реки. … смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

Древнерусское – мьдьльнъ.Старославянское – мъдьлъ (вялый).Общеславянское – mъdьlъ.Прилагательное «медленный» – славянское по происхождению, в русском я… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленный ме́дленныйме́длить, др.-русск. мьдьльнъ, мьдьлити (Остром., Изборн. Святосл. 1073 и 1076 г.; см. Соболевский, Лекции 90; РФВ 64, 115; ЖМНП, 1… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медлить, др.-русск. мьдьльнъ, мьдьлити (Остром., Изборн. Святосл. 1073 и 1076 г.; см. Соболевский, Лекции 90; РФВ 64, 115; ЖМНП, 1893, ноябрь, стр. 49), цслав. мъд(ь)льнъ, мъд(ь)лити, ст.-слав. мъдьлъ , мъдлость (Клоц.; см. Мейе, Et. 413), словен. med, -dla «слабый», mdleti, mdlim «чахнуть, тосковать», чеш. mdly «слабый, бессильный, бесчувственный», omdleti «потерять сознание», польск. mdy, mdlec, н.-луж. modу «бессильный, слабый, усталый, бесчувственный», также mdy, mеdу.Праслав. *mъdьlьnъ, *mъdьlъ связано чередованием гласных с muditi; см. Соболевский, там же; Брюкнер 327; Преобр. I, 520. Ср. еще др.-русск. мотъчание, мотчание «промедление, задержка» (моск. грам. XVI–XVII вв.; см. Дурново, Очерк 171) из *мъдъчание. Ср. модеть, мудить. Не имеет смысла разделять синонимичные *mъd(ь)lьnъ и *mьdьlьnъ, вопреки Ильинскому (ИОРЯС 22, I, 194 и сл.), а также возводить ст.-слав. мъдьлъ к *mnd-, связанному чередованием с мдити, вопреки Мейе (МSL 14, 372). Сомнительно родство с греч. «колеблюсь, собираюсь, намереваюсь», (Гесихий) (Бецценбергер–Фик. ВВ 6, 239); см. об этих словах Буазак 625; Вальде–Гофм. 2, 370. [См. еще Чоп, KZ, 74, 1956, стр. 230. – Т]…. смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

ме́дленный,
ме́дленная,
ме́дленное,
ме́дленные,
ме́дленного,
ме́дленной,
ме́дленного,
ме́дленных,
ме́дленному,
ме́дленной,
ме́дленному,
ме́дленным,
ме́дленный,
ме́дленную,
ме́дленное,
ме́дленные,
ме́дленного,
ме́дленную,
ме́дленное,
ме́дленных,
ме́дленным,
ме́дленной,
ме́дленною,
ме́дленным,
ме́дленными,
ме́дленном,
ме́дленной,
ме́дленном,
ме́дленных,
ме́дленен,
ме́длен,
ме́дленна,
ме́дленно,
ме́дленны
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небыстродействующий, небыстрый, неоперативный, неповоротливый, непроворный, нерасторопный, нескорый, неспешный, неспорый, неторопкий, неторопливый, нешибкий, ползучий, протяжный, статарный, тихий, тиховодный, тихоходный, тормоз, тормознутый, тягучий, тяжел на подъем, тяжелый на подъем, укоснительный, черепаший
Антонимы:
скорый, быстрый, быстротечный, молниеносный, проворный, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, скорый, скорый, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, молниеносный, проворный… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

▲ изменяющийся
↑ медленно
&LT;—&GT; быстрый
медленный — изменяющийся медленно; имеющий малую скорость(# рост. # развитие. # фокстрот).тихий. тихо.Си… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

yavaş* * *yavaş; ağırме́дленный та́нец — ağır dans••вари́ть на ме́дленном огне́ — ağır ateşte pişirmekСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, зато… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

скорыйбыстрыйбыстротечныймолниеносныйпроворныйстремительныйубыстренныйускоренныйучащенныйскорыйскорыйстремительныйубыстренныйускоренныйучащенныймолниен… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

lentидти медленным шагом — marcher d’un pas lentварить на медленном огне — faire mijoter, cuire à petit feuСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный,… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

кр.ф. ме/длен и ме/дленен, ме/дленна, -ленно, -ленны; ме/дленнее
Синонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кро… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

• безумно медленный• невыносимо медленный• страшно медленныйСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотлив… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

lassú* * *lassú, vontatott, nehézkes, lassúdad, késedelmes, vánszorgó, lomha, kényelmesСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копо… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

1) slouly2) slow3) sluggish– медленный никелевый– медленный проявитель– медленный фильтр– медленный электронСинонимы: вялотекущий, долгий, замедленный,… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленныйאִיטִי* * *איטימפגרמטוןСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, м… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

м’едленный; кратк. форма -ен и -енен, -еннаСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медл… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

adj.slow, sluggishСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небы… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

1) (не скорый, постепенный) повільний (ум. повільненький), (с)проквільний, длявий, (о ходьбе ещё) тихий; (вялый) млявий; (о работе) забарний, загайний, (пров.) пинявий, (морочливий, докучливый) марудний. [Це не життя, а повільне вмирання (Л. Укр.). Спроквільне наростання досвіду (Єфр.). Наближались до неї длявою, лінивою ходою (Н.- Лев.). Дуже це велика й забарна робота — словарі складати (Єфр.). Загайна робота (Черкащ.). Пір’я дерти — пинява робота (Сл. Гр.)]. Итти -ным шагом — іти тихою (повільною) ходою. — ный огонь — повільний (малий) огонь (-гню). Сгорать на -ном огне — згоряти на повільному (на малому) огні, спалюватися повільним огнем. [Немов повільним спалююсь огнем (Франко)]. Более -ный — см. Медленнее 1. Самый -ный — найповільніший, найпроквільніший и т. п.;
2) (мешкотный) см. Медлительный 1…. смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

langsom, sen, sendrektig, treg, trevenСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлитель… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

прлlento, vagarosoСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небы… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

нарк. см. героин
Синонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небы… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

1) Орфографическая запись слова: медленный2) Ударение в слове: м`едленный3) Деление слова на слоги (перенос слова): медленный4) Фонетическая транскрипц… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

慢的 mànde, 缓慢的 huǎnmàndeСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный,… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

langsamСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небыстродейству… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленныйaufschiebendСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, н… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленный langsamСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небыс… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленныйlangsamСинонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небыст… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

прил.
lento
на медленном огне — a fuoco lento
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небыстродействующий, небыстрый, неоперативный, неповоротливый, непроворный, нерасторопный, нескорый, неспешный, неспорый, неторопкий, неторопливый, нешибкий, ползучий, протяжный, статарный, тихий, тиховодный, тихоходный, тормоз, тормознутый, тягучий, тяжел на подъем, тяжелый на подъем, укоснительный, черепаший
Антонимы:
скорый, быстрый, быстротечный, молниеносный, проворный, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, скорый, скорый, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, молниеносный, проворный… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

астр., физ.
пові́льний
Синонимы:
вялотекущий, долгий, замедленный, заторможенный, копоткий, копотливый, кропотливый, ленивый, медлительный, мешкотный, небыстродействующий, небыстрый, неоперативный, неповоротливый, непроворный, нерасторопный, нескорый, неспешный, неспорый, неторопкий, неторопливый, нешибкий, ползучий, протяжный, статарный, тихий, тиховодный, тихоходный, тормоз, тормознутый, тягучий, тяжел на подъем, тяжелый на подъем, укоснительный, черепаший
Антонимы:
скорый, быстрый, быстротечный, молниеносный, проворный, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, скорый, скорый, стремительный, убыстренный, ускоренный, учащенный, молниеносный, проворный… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленный, м′едленный, -ая, -ое; -ен, -енна.1. Совершающийся с небольшой скоростью, осуществляющийся неторопливо. М. ход баржи. Медленно (нареч.) тянет… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

МЕДЛЕННЫЙ, -ая, -ое; -ен, -енна. 1. Совершающийся с небольшой скоростью, осуществляющийся неторопливо. М. ход баржи. Медленно (наречие) тянется время. 2. Происходящий длительно, неспешный. М. рост. Медленная речь. Медленно, но верно (часто ирон.) — о том, что делается последовательно и настойчиво. Медленно поспешаем (разговорное шутливое) — о неспешных, неторопливых действиях. На медленном огне — о приготовлении чего-нибудь на слабом жару, на тихом огне. Калить орехи на медленном огне. На медленном огне сгорать (гореть) (книжное) — о постоянных нравственных муках, страданиях. || существительное медленность, -и, ж…. смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленный медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный, неторопливый, неспешный, черепаший, долгий, тихий, копоткий, кропотливый, ленивый, тугой, как (геологический переворот, улитка), тихо, (тихим, ленивым, черепашьим) шагом, шажком, тиховодный, тормознутый, тормоз, тяжел на подъем, тяжелый на подъем, вялотекущий, неоперативный, небыстродействующий, укоснительный, нерасторопный, заторможенный, замедленный, небыстрый, неторопкий, тягучий, тихоходный, копотливый, статарный, неповоротливый, ползучий, непроворный. Ant. быстрый, скорый, ускоренный, стремительный, быстрый … смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

Медленный- lentus; piger; tardus (pecus; homo); segnis; improperatus; improperus;• медленно передвигающийся из-за раны — tardus vulnere; медленно — tar… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

Медленный, медлительный, мешкотный, продолжительный, протяжный, долговременный; долгий, тихий, копоткий, кропотливый; ленивый, тугой. Медлителен, как геологический переворот. Медленно, долго, продолжительно, протяжно, кропотливо, тихо, туго. Плестись тихо, шагом, шажком, тихим (ленивым, черепашьим) шагом. Работа подвигается туго. Улита едет, когда-то будет. Прот. Скорый. Ср. Долго. См. долгий, тихий … смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

ме’дленный, ме’дленная, ме’дленное, ме’дленные, ме’дленного, ме’дленной, ме’дленного, ме’дленных, ме’дленному, ме’дленной, ме’дленному, ме’дленным, ме’дленный, ме’дленную, ме’дленное, ме’дленные, ме’дленного, ме’дленную, ме’дленное, ме’дленных, ме’дленным, ме’дленной, ме’дленною, ме’дленным, ме’дленными, ме’дленном, ме’дленной, ме’дленном, ме’дленных, ме’дленен, ме’длен, ме’дленна, ме’дленно, ме’дленны… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

корень — МЕДЛ; суффикс — ЕНН; окончание — ЫЙ; Основа слова: МЕДЛЕННВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ — МЕДЛ; ∧ — ЕНН; ⏰ — ЫЙ; Слово … смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

медленный прил. (1)
ед.жен.им.
Вообще война с персиянами самая несчастная, медленная и безотвязная.Пс94.

МЕДЛЕННЫЙ

МЕДЛЕННЫЙ медленная, медленное. Длительный, небыстрый, мешкотный (о действиях). Медленный шаг. Медленная работа. Медленный процесс. Как медленно (нареч.) катился скучный день. Пушкин. На медленном огне (на слабом, не сильно действующем). … смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

прилаг.Краткая форма: медлен сравн. ст.: медленнееповільний

МЕДЛЕННЫЙ

1. aeganõudev2. aeglane3. pikaldane4. pikaline5. pikatoimeline

МЕДЛЕННЫЙ

ks медленноhidas, verkkainenидти медленным шагом — kulkea verkkaisin askelin, kulkea hitaasti

МЕДЛЕННЫЙ

• liknavý• loudavý• plouživý• pomalý• ponenáhlý• pozvolný• vleklý• zdlouhavý

МЕДЛЕННЫЙ

Ударение в слове: м`едленныйУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: м`едленный

МЕДЛЕННЫЙ

lent идти медленным шагом — marcher d’un pas lent варить на медленном огне — faire mijoter, cuire à petit feu

МЕДЛЕННЫЙ

прил.lento, tardíoна медленном огне — a fuego lento

МЕДЛЕННЫЙ

Przymiotnik медленный powolny wolny

МЕДЛЕННЫЙ

прил.(ант. быстрый), медленно нареч. варах; хуллен, майӗпен, ерипен, вӑраххӑн; медленное выздоровление майӗпен сывалса пынй; время тянется медленно вахат вӑраххӑн иртет… смотреть

МЕДЛЕННЫЙ

{²l’ång:sam:}1. långsam tåget går långsamt—поезд идёт медленно

МЕДЛЕННЫЙ

Прил. 1. ağır, yavaş, asta; медленный шаг ağır addım; медленный ход поезда qatarın yavaş getməsi; 2. zəif; на медленном огне zəif odda.

МЕДЛЕННЫЙ

Идти медленным шагом, стопой.Іти тихою (повільною) ходою.На медленном огне.На малому вогні.

МЕДЛЕННЫЙ

Ленный Лен Меленый Недый Ный Дый Днем Денный Ден Ныне Дым Еле Йемен Нейл Нед Менд Лед Лей Лейден Мел Медный Медленный Мед

МЕДЛЕННЫЙ

Начальная форма — Медленный, единственное число, качественное прилагательное, мужской род, неодушевленное, одушевленное

МЕДЛЕННЫЙ

медленный, ая, -ое
акырын, жай, жайбаракат, көшүүн;
варить на медленном огне акырын күйгөн отко бышыруу (тамакты).

МЕДЛЕННЫЙ

медленн||ыйприл ἀργός, σιγανός, βραδύς, βραδυκίνητος:
вариться (или жариться) на ~ом огне σιγοβράζω, σιγοψήνομαι.

МЕДЛЕННЫЙ

Yavaş, ağırмедленные движения — yavaş areketler

МЕДЛЕННЫЙ

-ая, -ое шабан, баяу, бәсең, ақырын, жәй;- идти медленным шагом баяу басып жүру

МЕДЛЕННЫЙ

савор, валом, аф эряс кодозь ( молема , ардома ,лувома . . . )

МЕДЛЕННЫЙ

медленный м`едленный; кр. ф. -ен и -енен, -енна

МЕДЛЕННЫЙ

яваш, агъыр
медленные движения яваш арекетлер

Источник

Основные варианты перевода слова «медленный» на английский

- slow |sləʊ| — медленный, медлительный, неторопливый, тупой, тихий, вялый, постепенный

медленный шаг — slow gait
медленный ион — slow ion
медленный сон — slow sleep

медленный блюз — slow blues
очень медленный — as slow as molasses
медленный глюон — slow gluon
медленный нейрон — slow neuron
медленный метеор — slow meteor
медленный подъём — slow raise
медленный гиперон — slow hyperon
медленный электрон — slow electron
медленный потенциал — slow potential
медленный диффузант — slow diffuser
медленный проявитель — slow developer
медленный рост трещин — slow cracking
медленный вывод пучка — slow ejection
медленный антинейтрон — slow antineutron
медленный оборот назад — slow circle backward
умеренно медленный темп — moderately slow tempo
медленный оборот вперёд — slow circle forward
медленный дрейф частоты — slow frequency drift
медленный, черепаший шаг — slack pace, slow pace, sluggish pace, snail’s pace
чертовски медленный способ — a helluva slow way
медленный кальциевый канал — slow calcium channel
медленный нейтральный атом — slow neutral atom
медленный перескок частоты — slow frequency hopping
медленный запуск двигателя — slow engine cranking
медленный скачок по частоте — slow frequency hop
слоуфокс, медленный фокстрот — slow foxtrot
медленный переходный процесс — slow transition

ещё 27 примеров свернуть

- sluggish |ˈslʌɡɪʃ| — вялый, медленный, медлительный, ленивый, инертный, неповоротливый

медленный темп — sluggish pace
медленный экономический рост — sluggish growth of economy

- leisurely |ˈliːʒərlɪ| — неторопливый, медленный, досужий, свободный
- creeping |ˈkriːpɪŋ| — ползучий, ползающий, медленный, пресмыкающийся, раболепный

медленный, но неотвратимый рост городов, непрекращающаяся урбанизация — creeping urbanization

- dilatory |ˈdɪlətɔːrɪ| — медлительный, оттягивающий, медленный, запоздалый, замедляющий
- slack |slæk| — вялый, слабый, несильный, ненатянутый, медленный, небрежный

медленный темп; ленивый темп — slack speed
медленный /ленивый/ шаг [темп] — slack pace [speed]

- unhurried |ʌnˈhɜːrɪd| — неторопливый, медленный
- tardy |ˈtɑːrdɪ| — запоздалый, поздний, медлительный, медленный

Смотрите также

медленный рок — slow-rock
медленный огонь — ash fire
медленный танец — grave dance
медленный сигнал — slowly-changing message
медленный фильтр — low-rate trickling filter
медленный нейтрон — low-velocity neutron
быстрый/медленный — fast/slow
медленный переход вперёд — front walkover
медленный переворот назад — tinsica backward
медленный переворот вперёд — forward walkover

медленный; скучный; ленивый — drag-ass
медленный танец на дискотеке — erection section
очень медленный диагональный шаг — diagonal crawl
медленный переворот вперёд с прыжка — diving front walkover
быстрый [медленный, форсированный] марш — quick [slow, forced] march
медленный переворот назад со сменой ног — back scissors walkover
медленный переворот с опорой на одну руку — walkover on one hand
низконагружаемый фильтр; медленный фильтр — low-rate filter
электрон низкой энергии; медленный электрон — low-velocity electron
со стойки на руках медленный переворот вперёд — handstand forward bend body
медленный переворот назад с опорой на одну руку — back walkover on one hand
медленный переворот вперёд с опорой на одну руку — front one-hand walkover
производить медленный и осторожный спуск с горы и т. п. — to work one’s way down
передвигающийся очень медленно; растянутый; медленный — slow-footed
замедленного действия; медленнодействующий; медленный — slow-acting
низкоэнергетический ион; ион низкой энергии; медленный ион — low-energy ion
вязкая тяжелая дорожка; медленный прогресс; труднопроходимый — heavy going
медленный переворот назад в стойку на руках ноги в полушпагате — walkover backward to stag split handstand
из седа медленный переворот назад с последовательной опорой рук — valdez from seat
со стойки на руках медленный переворот вперёд с приходом на одну ногу — walkover out

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- long |lɔːŋ| — длинный, долгий, длительный, долгосрочный, удлиненный, обширный

очень медленный люминофор — very long phosphor

- slowly |ˈsləʊlɪ| — медленно
- slowness |sˈləʊnəs| — медлительность, неторопливость, замедленность, жирность

Источник

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.

На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «‘ медленный» на английский

Предложения

Его работа основана на‘ медленный и глубокий анализ, которая посвящена проблемам в живописи интерьеров и ландшафтов одиночного, в котором всегда ставит хорошее чувство тайны.

His work is based on a‘ slow and thoughtful analysis, which focuses on problems in the painting of interiors and landscapes of solitary, in which always puts a good sense of mystery.

Другие результаты

Однако босс‘ медленной скорости и неуклюжие движения могут быть приняты преимущество.

However, the boss‘ slow speed and lumbering movement can be taken advantage of.

История ‘медленного и постепенного‘ развития, предложенная двести лет назад шотландским доктором Хаттоном, сегодня не имеет смысла.

The ‘slow and gradual‘ story, suggested by the Scottish physician Hutton two hundred years ago, does not make sense.

‘Медленных едоков, менее вероятно, чтобы набрать вес, предполагает новое исследование.

‘Slow eaters’ are less likely to gain weight, suggests a new study.

Простое и логичное наблюдение показывает несостоятельность системы веры в ‘медленные и постепенные процессы‘

Simple, Logical Observation Shows How ‘Slow and Gradual‘ Belief Systems Fail.

Он сказал, что ему понадобилось несколько попыток, прежде, чем он, наконец, добился нужной ему формы, изменив настройки 3Doodlerа на ‘медленно’.

He said that it took him a few tries, but he finally accomplished the look he desired after changing the settings on the 3Doodler to ‘slow’.

‘Ваза‘ медленно раскалывалась на части во многих странах, в то время как правоохранительные органы с некоторой нерешительностью открывали свои двери для женщин.

The ‘vase‘ has been slowly shattering in many countries as law enforcement agencies, somewhat hesitatingly, have opened their doors to women.

Прежде всего, в обычном сценарии ‘медленного и постепенного‘ развития вещей, потребовалось бы намного больше времени для того, чтобы наверху накопилось достаточное количество осадочных пород, которые таким бы образом изменили бы форму древесины.

For one thing, in the usual ‘slow and gradual‘ scenarios, it would take much longer for sufficient sediment to accumulate on top to deform the wood in this way.

В середине 1800-ых годов взгляды одного юриста, ставшего впоследствии геологом, Чарльза Лайеля, так повлияли на научное общество, что оно приняло идею о том, что земля образовывалась в результате ‘медленных и постепенных‘ процессов на протяжении многочисленных миллионов лет.

In the mid-1800s the views of a lawyer-turned-geologist, Charles Lyell, influenced the scientific community to accept the idea that the earth had been shaped by ‘slow and gradual‘ processes over countless millions of years.

Итак, эволюционные ‘истории‘ о медленном образовании опалов и окаменении костей на протяжении тысячи и миллионов лет должны быть переписаны.

So the evolutionary ‘stories‘ of opal formation and fossilization slowly over thousands and millions of years have to be rewritten.

Последний он даже посрамил, назвав его ‘сырым‘ и медленным.

He even called the them foolish and slow of heart.

‘Ноябрьский дождь‘ — это красивый медленный трек с не менее красивым видео.

‘November Rain‘ is a beautiful slow track with an equally beautiful video.

‘You Can’t Erase A Mirror‘ наоборот: медленная, но также очень привязчивая композиция.

You Can’t Erase A Mirror is just the opposite; slow but again very haunting number from the band.

«Существует история о том, что однажды состоялся чемпионат мира по красоте языков, в которой второе место после итальянского языка занял эстонский язык с предложением ‘soida tasa ule silla’, или ‘поезжай медленно через мост‘«, заявил в понедельник Лукас.

There’s a legend that once a world championship of the beauty of languages was held, in which Estonian took second place after Italian with the sentence ‘sxida tasa ble silla’ (Go slowly over the bridge), Lukas said on Monday.

Но вы знаете, Бисмарк однажды сказал: ‘Русские медленно запрягают, но когда запрягут, едут очень быстро’.

But you know what Bismarck once said, ‘It takes time for Russians to saddle their horses, but when they do, they move very fast.’

Вы должны мириться с некоторым шумом ветра на скоростях автомагистрали, в то время как механическая коробка передач имеет неопределенное действие, и коробка ‘auto‘ может медленно реагировать.

You have to put up with some wind noise at motorway speeds, while the manual gearbox has a vague action and the auto ‘box can be slow to respond.

Угроза увеличивалась в течение долгого времени из-за медленного, но непрерывного повышения уровня паводка медленным ‘наклоном’ Великобритании (на севере и вниз на юге) вызванный постледниковым восстановлением.

The threat has increased over time due to a slow but continuous rise in high water level and the slow ‘tilting’ of Britain (up in the north and down in the south) caused by post-glacial rebound.

‘ Жди момента — есть кое-что, что ты можешь для меня сделать, Добби, ‘сказал Гарри медленно.

‘Wait a moment — there is something you can do for me, Dobby,‘ said Harry slowly.

‘Уровень мирового производства злаков достиг максимума в 1980-х гг. и с тех пор медленно снижается‘.

«World cereal production per person peaked in the 1980s, and has since slowly decreased«.

А «медленный метаболизм ‘более точно описывается как низкий основной обмен.

A «slow metabolism« is more accurately described as a low BMR.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат ‘ медленный

Результатов: 84012. Точных совпадений: 1. Затраченное время: 115 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Источник