Массаж на английском синонимы

Предложения со словом «массаж»

Если мы всё проделали, мы даём разряд и готовимся повторить — после проведения разряда мы должны не забыть, что должны сделать массаж сердца.

If we were going through, we’re shocking, getting ready to go — after we’ve done the shock, one of the things we need to do is remember to do compression.

Взамен мы можем делать лишь непрямой массаж сердца.

So instead, we can do compression — only CPR.

Хочу массаж, который помог бы исцелить мои травмы.

I want a massage to help heal my injury.

Переходящий в массаж для двоих в местном спа.

Followed by a couples massage at a local spa.

Небольшой массаж и хорошая баня

And with massage And just a little bit of steam

Любит делать массаж спины, разбирается в фондовом рынке?

Loves giving back massage and knows the stock market?

Иногда ничто не может заменить интенсивный остеопатический жесткий массаж.

Sometimes there’s no substitute for intensive osteopathic pressure therapy.

Мы отдыхаем на огромной яхте, а впереди нас ждет массаж.

Relaxing on a huge yacht with a massage waiting for me.

Он продолжает массаж груди, не отрывается от ее уст, вдыхает свою жизнь в нее!

He keeps performing chest compressions, keeps engulfing her mouth with his, breathing his life force into hers!

Бесплатный массаж в спа-салоне и подарочные сертификаты на покупки в магазинах.

This is a complimentary couple’s massage at the spa and gift certificates to spend at the shops.

Конечно, это не полный массаж тела, но все же успокаивает неплохо.

It wasn’t as relaxing as a full — body massage , but soothing nonetheless.

Деньги, которые ты могла бы потратить на косметические процедуры и массаж и спортивное снаряжение.

Money you could have been using on facials and massages and sports equipment.

Не пробовали детский массаж перед сном, с лавандовым маслом?

Have you tried lavender oil at bedtime, a bit of baby massage ?

Через час у него был назначен массаж, но он планировал завершить работу еще раньше.

He had arranged for a massage in one hour, but he planned to finish this game before then.

А после я организовал для вас самый лучший массаж.

After that, I’ve arranged for all of you to have the most amazing massage .

Массаж стимулирует отток крови от конечностей, улучшает циркуляцию и уменьшает эффект тяжёлых и усталых ног.

A massage which stimulates blood flow to the extremities, resulting in improvement in blood distribution and recovery of tired and heavy legs.

Рейчел, я делаю флаеры, чтобы привлечь новых клиентов на массаж.

Rachel, I’m making up flyers to try to get new massage clients.

Я дал Барб лобстера, но она сделала массаж только левой стороны моего тела.

I gave Barb a lobster, but she only massaged the left side of my body.

Уникальный бассейн, джакузи, сауны, паровые бани, зал для фитнесса, солярий, массаж, парикмахерская, а также все наши заботы помогут вам почувствовать себя специальными.

The unique swimming pool, Jacuzzi, sauna, steam baths, fitness room, solarium, massage , hairdresser’s, as well as all our services will make you feel special.

Надеюсь, мои отношения с Гансом является достаточно теплыми, что он согласится делать мне массаж бесплатно.

Hopefully, my relationship with Hans is strong enough that he’ll agree to beat me for free.

Ультразвук обеспечивает массаж на клеточном уровне, ускоряя химические и биологические реакции.

The ultrasound provides massage at cellular level, accelerating chemical and biological reactions.

За дополнительную плату Вы можете заказать оздоровительные процедуры, включая массаж и косметические процедуры.

You can book wellness treatments such as massages and facials for an additional charge.

Сделаю тебе массаж плеч, когда приедем домой.

I’ll give you a shoulder rub when we get home.

И Джереми делал массаж Лорен в зале для совещаний.

And Jeremy was giving Lauren a shoulder rub in the conference room.

Я делаю массаж только в том случае, если ожидаю сама-знаешь-какой массаж после.

I only give a shoulder rub when I’m expecting a you — know — what rub afterwards.

Был купон на массаж плеч.

There was a coupon for a shoulder rub.

При некоторых заболеваниях позвоночника, таких, как остеохондроз, сколиоз и многих других, назначается именно массаж спины.

When certain spine diseases occur such as osteochondrosis, scoliosis and many others, it is back massage which id prescribed.

Это так грустно, когда поездка подходит к концу, но, откровенно говоря, я умру за массаж.

It’s so sad when the trip is over, but, frankly, lam dying for a massage .

Мы начали массаж, ввели эпинефрин, получили синусовую брадикардию, ввели ещё.

We did compressions, pushed epi, got a sinus brady, pushed high — dose epi.

Терапия Массаж улучшает работу сердечно-сосудистой, лимфатической, мускулистые, скелетной и нервной, как сокращение времени восстановления тела для травм или болезней.

Therapy Massage improves the functioning of the circulatory, lymphatic, muscular, skeletal and nervous as reduced recovery time the body for injury or illness.

Она всего лишь делала мне массаж.

Knock, knock. I was getting a legitimate massage .

Шведский массаж знан для увеличивая циркуляции, сбрасывающ боль мышцы и напряжение, и уменьшающ усилие.

The Swedish massage is known for increasing circulation, relieving muscle pain and tension, and reducing stress.

О, зандра, этот массаж головы просто восхитителен.

Oh, zandra, this head massage is amazing.

Например, маникюрный салон, мойка машины или массаж всегда находятся недалеко от дома;

A manicure, carwash, or a massage is often only a stone’s throw from one’s home.

Если бы я была в Нью-Йорке, то сделала бы укладку в салоне Салли Хершбергер и массаж лица в Блисс.

If I was in New York, I would get a blowout at Sally Hershberger’s or a facial at Bliss.

А затем непрямой массаж сердца, когда знаешь, что стоит лишь прекратить сдавливать, и сердце остановится.

And then there’s the chest compressions, knowing that if you stop pumping, so does the heart.

Круто для человека, чей массаж шеи можно описать как орел, пытающийся унести тебя в свое гнездо?

You mean for a person whose neck massages feel like an eagle is trying to carry you to its nest?

Дорогая, а что это за Оздоровительный СПА-массаж?

Hey, sweetheart, what’s it like at that Kind Touch Health Spa?

Твой отец когда-нибудь делал ей расслабляющий массаж, который высвобождал огонь ее чересел?

Did your father ever give her spa treatments that released a fire in her loins?

Думаю, я выберу жесткий массаж для этого.

I think I’ll have Firm massage for this.

Я делаю компрессионный массаж, чтобы перекачать его кровь в тело Бумера.

I’m doing compressions to pump the blood from his body into Boomer’s.

Такие как тепло, массаж, терапия виртуальной реальности.

There’s heat, there’s massage , there’s virtual reality therapy.

Массаж сонной артерии может помочь сердцу и останавливать S.V.T.

Carotid massage can reboot the heart and stop the S.V.T.

Ты можешь получить массаж горячими камушками для ребенка

You can even get a hot pebble massage for the baby.

Массаж улучшает кровообращение и предотвращения старения.

Massages improve circulation and help prevent aging.

Первый раз я пришел на массаж к нему в кабинет, но после сеанса подумал, что если уж мне надо делать массаж, то, по крайней мере, было бы неплохо получать от этого удовольствие.

The first time I went to his office. After that, I made up my mind that if I had to have massage , I’d at least enjoy it.

Даже профессиональным питчерам нужен массаж после игры.

Hey, even professional pitchers need a rubdown after the game.

Азиаты с английским акцентом делают тебе массаж шиацу, и ты словно Джеймс Бонд…

Asian men with British accents giving you a shiatsu rubdown and you feel like James Bond

Даже массаж от Софи Лорен не поможет.

Nothing a rubdown from Sophia Loren wouldn’t sort out.

Мы просто пойдем в клуб, посидим в сауне, сходим на массаж.

We’re just going to the club, taking a steam, having a couple of rubdowns.

Отдых, массаж, обслуживание номеров, о чём тут думать?

A weekend of rest, rubdowns and room service, what’s to think about?

Мне нравится делать и чтобы мне делали массаж, а потом переходить к взаимным ласкам.

I like giving and getting rubdowns and then going into the mutual soft stuff.

Я рад, что тебе лучше, но всё равно я сделаю тебе массаж и разотру розмариновой настойкой.

I’m glad you’re feeling well. Even so, I’ll give you a massage , and a rubdown with rosemary alcohol.

Массаж, вкусное мороженное прямо в номере.

Getting massages , eating those delicious sundaes from room service.

Фрэнк, ты записал нас на массаж вдвоем?

Frank, did you book us for a tandem massage ?

Тогда я начал в Ospedale Maggiore лечебные процедуры для сгибания колен, механотерапию, прогревание фиолетовыми лучами в зеркальном ящике, массаж и ванны.

Then I started treatments at the Ospedale Maggiore for bending the knees, mechanical treatments, baking in a box of mirrors with violet rays, massage , and baths.

У тебя должны быть слуги, чтобы они делали тебе массаж и лелеяли.

You should have servants to massage you, pamper you.

Это не Риц, но зато местные монстры умеют делать массаж.

It’s not the Ritz, but at least the monsters inside know how to massage .

У нас есть особый массаж, который называется быть на Рождество.

lm running a special. Its called a Christmas quickie.

Я еду туда, сделать массаж лица, придурок.

I GO THERE FOR FACIALS, ASSHOLE.

Princeton’s WordNetRate these synonyms:1.0 / 1 vote

  1. massageverb

    kneading and rubbing parts of the body to increase circulation and promote relaxation

  2. massage, rub down, kneadverb

    manually manipulate (someone’s body), usually for medicinal or relaxation purposes

    «She rubbed down her child with a sponge»

    Synonyms:
    abrade, corrade, rub off, rub down, abrase, work, massage, knead

  3. massageverb

    give a massage to

    «She massaged his sore back»

    Synonyms:
    rub down, knead

Editors ContributionRate these synonyms:1.0 / 1 vote

  1. embrocate

    Submitted by anonymous on January 28, 2020  

  2. rub

    rub in a manner to bring relief to muscles.

    the woman at the gym gives a wonderful massage.

    Submitted by JP03 on June 11, 2015  

How to pronounce MASSAGE?

How to say MASSAGE in sign language?

How to use MASSAGE in a sentence?

  1. Gabrielle Francis:

    Massage helps a lot of the structural problems with back pain and neck pain, and I use a lot of relaxation techniques like cranial sacral [ therapy ], acupuncture and aromatherapy to help with a lot of stress on tour.

  2. De Minaur:

    I’ve done everything to recover. Hopped in the ice bath, had a massage. I’m ready to go… the body is feeling good, it’s (the Sydney title) given me a lot of confidence. To be able to do it at my home in front of my friends and family, it’s always that much more special.

  3. Georgia Gov. Brian Kemp:

    Given the favorable data, enhanced testing, and approval of our healthcare professionals, we will allow gyms, fitness centers, bowling alleys, body art studios, barbers, cosmetologists, hair designers, nail care artists, estheticians, their respective schoolsand massage therapists to reopen their doors this Friday.

  4. Todd Leff:

    When you think about the traditional massage industry, getting this service was very inconvenient. It wasn’t in retail shopping centers, it was often in people’s homes … or it was available at a day spa and would be very expensive. Franchising made massage affordable, and we offer a better experience for our customers at 50 percent of what they were paying before.

  5. Rusty Hardin:

    I don’t know how many men are out there now that have had a massage that perhaps occasionally there was a happy ending, maybe there’s nobody in your listening audience that that ever happened to. I do want to point out, if that has happened, it’s not a crime. Unless you are paying somebody extra or so to give you some kind of sexual activity, it’s not a crime.


Translations for MASSAGE

From our Multilingual Translation Dictionary

  • تمسيد, تدليك, مساجArabic
  • masajAzerbaijani
  • масажBelarusian
  • massatgeCatalan, Valencian
  • masážCzech
  • massageDanish
  • Massage, massieren, schönenGerman
  • μάλλαξηGreek
  • masaĝoEsperanto
  • masaje, masajearSpanish
  • masseerimine, massaaž, masseerimaEstonian
  • ماساژPersian
  • hieronta, hieroaFinnish
  • vøddamýkingFaroese
  • massage, masserFrench
  • suathaireachtIrish
  • masaxeGalician
  • עיסויHebrew
  • मालिHindi
  • kozmetikáz, masszírozHungarian
  • մերսումArmenian
  • pijat, urutIndonesian
  • nuddIcelandic
  • massaggioItalian
  • עיסויHebrew
  • マッサージJapanese
  • მასაჟიGeorgian
  • ការគក់ច្របាច់Khmer
  • ಮಸಾಜ್Kannada
  • 마사지Korean
  • masaj, mistdan, perixandin, gemirandinKurdish
  • SuspendisseLatin
  • ນວດLao
  • masažasLithuanian
  • masāžaLatvian
  • mirimiriMāori
  • масира, трлање, трла, масажаMacedonian
  • urutMalay
  • massage, vervalsen, masseren, manipulerenDutch
  • massasjeNorwegian
  • masować, masażPolish
  • massagear, massagemPortuguese
  • masare, masaj, manipula, masa, a face masajRomanian
  • массаж, делать массаж, массироватьRussian
  • masážSlovak
  • massera, massageSwedish
  • மசாஜ்Tamil
  • మసాజ్Telugu
  • นวดThai
  • masaj yapmak, masajTurkish
  • масажUkrainian
  • مساجUrdu
  • Mát xaVietnamese
  • masetönVolapük
  • 按摩Chinese

Get even more translations for MASSAGE »

Translation

Find a translation for the MASSAGE synonym in other languages:

Select another language:

  • — Select —
  • 简体中文 (Chinese — Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese — Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for MASSAGE?


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.


На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод «массаж» на английский

nm

Предложения


В первой серии процедур пациентам проводят вакуумный баночный массаж.



In the first series of procedures, a vacuum cup massage is performed on the patients.


По вашему желанию сделаю вам массаж.



If you want, I could just give you a massage.


При этом очень важно правильно делать массаж.



In this case, it is very important to do the massage correctly.


Многие люди должны получать регулярный массаж.



There are several reasons for people to get a regular massage.


Здесь поможет хороший массаж мышц спины.



This will help a good massage of the muscles of the back.


После купания они включили массаж всего тела.



After the bath, they proceed to a deep massage of the whole body.


Спортивный массаж ежедневно востребован спортсменами по всему миру.



Sports massage is in high demand by athletes around the world on a daily basis.


Релаксация и структурный массаж приносили примерно одинаковую пользу.



Both relaxation and structural massage were helpful, providing about the same amount of benefit.


Эффективен в случае такой травмы специальный массаж.



In the case of such an injury, a special massage is effective.


В этом случае рекомендуется использовать массаж.



In this case you are advised to go for a massage.


Лучше, если массаж будет выполнен профессионалом.



Of course, it is better to have massage done by a professional.


Да, массаж лучше делать у специалиста.



Of course, it is better to have massage done by a professional.


Так вам будет комфортнее выполнять массаж.



It will help you to feel you comfortable to get massage.


Такой массаж может проводить только специалист.



This kind of massage can be performed only by a specialist.


Прежде всего, ребенку назначают специальный массаж.



In order for this to happen, the child is given a special massage.


Поэтому расслабляющий массаж очень хорош в конце рабочего дня.



Therefore, a relaxing massage is very good at the end of a hard working day.


Расслабиться поможет традиционный тайский массаж или отдых в джакузи.



You can also soothe your muscles with a traditional Thai massage or soak in the Jacuzzi.


Чтобы расслабить мышцы, вы должны сделать регулярный массаж.



To ease the muscles of your body, you need a regular massage.


Такой массаж полезен для кровообращения, а также успокаивает нервную систему.



This massage is helpful for blood circulation, and also calms the nervous system.


Вы можете изучать более традиционные западные формы, такие как спортивный массаж, массаж при беременности или ароматерапевтический массаж.



You may want to study more conventional western forms, such as sports massage, pregnancy massage or aromatherapy massage.

Ничего не найдено для этого значения.

Предложения, которые содержат массаж

Результатов: 11425. Точных совпадений: 11425. Затраченное время: 74 мс

Documents

Корпоративные решения

Спряжение

Синонимы

Корректор

Справка и о нас

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200

Перевод «Massage» на русский с транскрипцией и произношением

Massage

существительное ↓

глагол

Мои примеры

Словосочетания

Примеры с переводом

She gave him a neck massage.

Она сделала ему массаж шеи.

Massage helps ease the pain.

Массаж помогает облегчить боль.

She massaged his sore back

Она массировала его больную спину

Why don’t you have a massage?

Почему бы тебе не сходить на массаж?

Joan gave me a gentle neck massage.

Джоан сделала мне нежный массаж шеи.

A full-body massage lasts around one hour.

Общий массаж длится около часа.

She felt reborn after the Swedish massage.

После шведского массажа она как будто заново родилась на свет.

Alex massaged Helena’s aching back.

Алекс помассировал больную спину Хелен.

She massaged her leg until the numbness was gone.

Она массировала ногу, пока не прошло онемение.

Massage is great if your neck and back are tense.

Массаж отлично помогает, если напряжены шея и спина.

His marks had been massaged to allow him to enter military school.

Ему завысили оценки, чтобы он смог поступить в военное училище.

Massage the shampoo into the scalp.

Массируя, втирайте шампунь в кожу головы.

This fellow charges $100 for a massage.

Этот парень берёт сто долларов за массаж.

Gently massage the lotion into your skin.

Осторожно вотрите лосьон в кожу.

Apply shampoo and massage into a rich lather.

Нанесите шампунь и взбейте его в густую пену.

Massage the shampoo gently into your hair and scalp.

Осторожно вотрите шампунь в свои волосы и кожу головы.

If you are elderly or physically disabled, massage can be beneficial.

Если вы пожилой человек или инвалид, может быть полезен массаж.

I immediately started giving him mouth-to-mouth resuscitation and heart massage.

Я немедленно начал делать ему искусственное дыхание «рот в рот» и массаж сердца.

The portrait painter had the power to massage the king’s ego or to expose his flaws.

Во власти портретиста было потешить самолюбие короля, или же выставить напоказ его недостатки.

I need someone to massage my bruised ego (=when you feel less confident than before).

Нужно, чтобы кто-нибудь унял моё задетое самолюбие (в ситуации, когда чувствуешь себя не так уверенно, как прежде).

She was seduced by the temptation of easy money and started to work in a massage parlor.

Она поддалась искушению лёгких денег и начала работать в массажном салоне.

Примеры, ожидающие перевода

Massage therapy can be used as an adjunct along with the medication.

Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.

. a candidate who knows that you have to massage the voters if you want to get elected.

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰ , напротив примера.

Источник статьи: http://wooordhunt.ru/word/massage

массаж

медици́нский / лече́бный масса́ж — therapeutic massage

масса́ж лица́ — facial (massage)

13 массажёр

де́лать масса́ж — massage

то́чечный масса́ж — acupressure

16 массаж лица

17 массаж барабанной перепонки

18 массаж биологически активных точек кожи

19 массаж биологически активных точек кожи сдавливание или обкалывание кровеносного сосуда

20 массаж вымени

См. также в других словарях:

массажёр — массажёр … Русское словесное ударение

массажёр — массажёр, а … Русский орфографический словарь

массажёр — массажёр … Словарь употребления буквы Ё

МАССАЖ — подразделяется на гигиенический, спортивный и лечебный. Гигиенический массаж это один из способов ухода за телом. Он помогает сохранению хорошей фигуры, предупреждает избыточное отложение жира, солей и т. п. Спортивный массаж предназначен гл. обр … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства

МАССАЖ — МАССАЖ, методическое механическое воздействие на поверхность тела б ного, состоящее из ряда описанных ниже приемов. А н а т . физиол. обоснованиям. Методика М. должна быть основана на знании условий лимфообращения. Движение лимфы в тканях… … Большая медицинская энциклопедия

МАССАЖ — (фр. араб.). Лечение правильными растираниями, разминаниями, давлениями и т. д. различных частей тела с целью усилить кровообращение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. МАССАЖ лечение механическим… … Словарь иностранных слов русского языка

Массаж — Массаж. МАССАЖ (французское massage, от арабского масс касаться), механическое воздействие специальными приемами на поверхность тела или какой либо орган с лечебной или гигиенической целью. Проводится руками, реже аппаратами (смотри Вибротерапия) … Иллюстрированный энциклопедический словарь

МАССАЖ — (франц. massage от араб. масс касаться), механическое воздействие специальными приемами на поверхность тела или какого либо органа с лечебной или гигиенической целью. Усиливает пото и салоотделение, улучшает крово и лимфообращение, обмен веществ … Большой Энциклопедический словарь

массаж — а, ж. massage. Совокупность механических воздействий (растирание, поглаживние, поколачивание и др.) на различные части тела, способствующая улучшению кровообращения и обмена веществ в тканях. БАС 1. Цесаревич почти никогда не выпрямлялся и ходил… … Исторический словарь галлицизмов русского языка

МАССАЖ — [аса], массажа, муж. (франц. massage). Растирание тела с лечебной целью. Делать массаж руки. Лечиться массажем. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова

массаж — растирание, массирование Словарь русских синонимов. массаж сущ., кол во синонимов: 15 • вибромассаж (1) • … Словарь синонимов

Источник статьи: http://translate.academic.ru/%D0%BC%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B6/ru/en/

massage

1 massage fr.

массировать, делать массаж

to give smb. a massage — делать кому-л. массаж

His marks had been massaged to allow him to enter military school. — Ему завысили оценки, чтобы он смог поступить в военное училище.

10 massage

massage parlour — а) кабинет массажа; б) эвф. публичный дом

11 massage

12 massage

13 massage

14 massage

15 massage

16 massage

17 massage

18 massage

19 massage

20 massage

См. также в других словарях:

Massage — (de) … Kölsch Dialekt Lexikon

Massage — therapy Massage in Frankfurt, Germany. Complementary and alternative medicine Classifications NCCAM Manipulative and body based methods … Wikipedia

massage — [ masaʒ ] n. m. • 1812; de 2. masser ♦ Action de masser. Massage avec les mains, avec des instruments. Manœuvres de massage : claquement, effleurage, friction, hachure, percussion, pétrissage, pincement, pression, tapotement, vibration. Massage… … Encyclopédie Universelle

massage — Massage, the physical manipulation of the surface of the body to relieve illness or discomfort, is one of the unique therapeutic methods of Chinese medicine. Although widely accepted as a popular means of health maintenance, massage is a… … Encyclopedia of Contemporary Chinese Culture

Massage — Mas sage, v. t. (Med.) To treat by means of massage; to rub or knead; as, to massage a patient with ointment. [Webster 1913 Suppl.] … The Collaborative International Dictionary of English

massage — [mə säzh′, məsäj′] n. [Fr < masser, to massage < Ar massa, to touch] a rubbing, kneading, etc. of part of the body, usually with the hands, as to stimulate circulation and make muscles or joints supple, relieve tension, etc. vt. massaged,… … English World dictionary

Massage — [. a̱s̶c̶h̶e; aus gleichbed. frz. massage] w; , n: kräftigende Behandlung des Körpers oder eines Körperteils durch bestimmte Handgriffe wie Kneten, Streichen, Klopfen u.Massageä. oder durch mechanische, von entsprechenden Apparaten erzeugte… … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

massage — [n] kneading of body parts back rub, beating, chirapsia, manipulation, rolfing*, rubbing, rubbing down, stroking; concepts 308,310 massage [v] knead body parts caress, manipulate, pat, press, push, rolf*, rub, rub down, stimulate, stroke;… … New thesaurus

Massage — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Möchtest du eine entspannende Massage? … Deutsch Wörterbuch

massage — ► NOUN ▪ the rubbing and kneading of parts of the body with the hands to relieve tension or pain. ► VERB 1) give a massage to. 2) manipulate (figures) to give a more acceptable result. 3) gently flatter (someone s ego). ORIGIN French, probably… … English terms dictionary

Massage — Mas sage, n. [F.] A rubbing or kneading of the body, especially when performed as a hygienic or remedial measure. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English

Источник статьи: http://translate.academic.ru/massage/en/ru/

Основные варианты перевода слова «массаж» на английский

- massage |məˈsɑːʒ|  — массаж

массаж тела — body massage
массаж спины — back massage
массаж сердца — cardiac massage

лёгкий массаж — gentle massage
вакуум-массаж — vacuum massage
лечебный массаж — therapeutic massage
глубокий массаж — deep massage
прекращать массаж — discontinue massage
импульсный массаж — pulsed massage
энергичный массаж — vigorous massage
непрерывный массаж — continuous massage
вибрационный массаж — vibrating massage
прямой массаж сердца — open-chest massage
делать кому-л. массаж — to give smb. a massage
косметический массаж — facial massage
открытый массаж сердца — open chest cardiac massage
непрямой массаж сердца — closed-chest massage
пальцевой массаж глаза — digital massage of the eye
массаж с помощью катков — massage with rollers
делать массаж (у кого-л.) — to get a massage
внутренний массаж сердца — internal cardiac massage
массаж каротидного синуса — carotid sinus massage
импульсный массаж с присоской — pulsed suction massage
вибрационный массаж; вибромассаж — vibratory massage
прекращение массажа; прекращающий массаж — discontinuing massage
непрямой массаж сердца; наружный массаж сердца — external cardiac massage
непосредственный массаж сердца; открытый массаж сердца — open-chest cardiac massage
непрямой массаж сердца; наружный массаж сердца; закрытый массаж сердца — closed-chest cardiac massage

ещё 25 примеров свернуть

- rubdown |ˈrʌbˌdɑʊn|  — обтирание, массаж, чистка лошади, шлифовка
- beating |ˈbiːtɪŋ|  — битье, биение, поражение, порка, выволочка, массаж, взмахивание

Смотрите также

подводный массаж — underwater treatment
сделать кому-л. массаж — to rub smb. down
наружный массаж сердца — external chest compression
разминание вымени; массаж вымени — kneading of udder
косметика, массаж, парикмахерское дело и т. п. — beauty culture
предписать /назначить/ радиотерапию [массаж, отдых] — to prescribe radio-therapy [massage, a holiday]
компрессионные сжатия грудной клетки; закрытый массаж сердца — chest compressions
массаж простаты пальцем через задний проход при лечении гонореи — bum-fuck

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Массаж лица синонимы
  • Масса стилистически нейтральный синоним
  • Масса синоним в физике
  • Масса положительных эмоций синоним
  • Масса позитива синоним