Малефисента – кто это такая, мифология, что означает имя, где живет, что ест, характер
Вопрос, Малефисента – кто это такая, возник у многих после выхода на экраны одноименного фильма. Мифология и легенды о ней стали одними из самых обсуждаемых. После выхода в свет в 2014 году кинокартины интерес к этому персонажу вырос во стократ. Кинокомпания Дисней выпустила сиквел первой части, что еще больше подогрело интерес к персонажу Дьяволины.
Малефисента – кто это?
Прекрасная и ужасная одновременно, Малефисента – Спящая красавица, вернее, антагонист главной героини одноименного произведения, написанного французом Шарлем Перро (существует вариант, предложенный братьями Гримм). Только ту героиню мы знаем, как уродливую старуху с клюкой, а вот с современной Малефисентой все обстоит иначе.
Что означает имя Малефисента?
Имя этого противоречивого персонажа в ранних переводах звучало как Дьяволина, или Зловредина, а если еще буквальнее, то: «вредоносная», «преступная», «пагубная» «причиняющая зло». Для старых версий фильмов об этой героине такой перевод очень точно отражает сущность Малефисенты, но в новой современной версии авторы и сценаристы смогли раскрыть для нас другую, светлую сторону, поведав интересную историю, над которой не властно время. Малефисента – кто это такая и мифология, связанная с именем этого персонажа, имеет латинские корни и звучит как maleficentia.
Кто родители Малефисенты?
Достоверно так нигде и не сказано, кем же были ее родители, но учитывая, кем является Малефисента, можно предположить, что они существа, подобные ей – эльфы. О родителях в первой части кинокартины упоминалось единожды в диалоге со Стефаном. Тогда юная Малефисента рассказала своему новому другу, что живет с раннего детства одна на болотах, так как ее родители трагически погибли по вине людей.
Как выглядит Малефисента?
Однажды увидев Малефисенту, забыть ее будет сложно, насколько ярко и захватывающе она выглядит. Что же такого запоминающегося в образе колдуньи с болот? Для всех Малефисента – рога невероятной красоты (как символ принадлежности к темным силам), что само по себе звучит немного противоречиво, и крылья, сильные и величественные, а еще желтые глаза, добавляющие Малефисенте мистичности. Еще яркими особенностями являются высокие скулы и заостренные эльфийские уши.
Сегодняшняя Малефисента имеет величественную осанку, она сдержана и степенна. Дополняет образ волшебницы посох с сияющим шаром на конце, который является колдовским атрибутом, и кольцо с камнем. Эти элементы помогают колдунье исчезать, превращать любое живое существо в другое, накладывать чары и заклятия.
Где живет Малефисента?
Из экранизации Малефисента Disney мы узнали, что живет очаровательная колдунья на Топких болотах в окружении добрых и забавных сказочных существ. Эта территория является лакомым куском для короля, чьи земли расположены по соседству, потому что они сказочно богаты драгоценными камнями, металлами и диковинными растениями. Болота, где жила Малефисента, стали причиной вражды между королевствами. Алчный и ненасытный правитель в своем желании обогатиться не брезговал ничем для их завоевания, а владычица темных сил защищала свой дом и верных подданных при помощи колдовства.
Что ест Малефисента?
Зловредина, которую мы встречали и ранее в различных экранизациях, не была замечена за привычными нам приемами пищи, поэтому однозначно ответить на вопрос, к сожалению, нельзя. Если рассуждать логически, то можно прийти к некоторым умозаключениям относительно того, чем питалась Малефисента.
Она эльфийка и вполне вероятно, что основой ее рациона могли быть фрукты, ягоды, различные орехи, нектар, мед, травы и коренья. История умалчивает о гастрономических пристрастиях, но что можно утверждать с уверенностью – колдунья могла долго обходиться без еды и воды, как и другие представители эльфов.
Малефисента – характер
Что касается характерных особенностей Малефисенты, то тут все очень неоднозначно. Изначально образ колдуньи должен был олицетворять абсолютное зло, однако в современной интерпретации создатели «очеловечили» Дьяволину, не только внешне, но и внутренне. Если раньше она была высокомерной в своем могуществе, надменной, эгоистичной и не останавливалась ни перед чем для достижения собственных целей, то современная ведьма приобрела милые, человечные черты, делающие этот персонаж больше положительным, чем негативным.
Сюжет последней экранизации представляет нам Малефисенту сначала ребенком, милым, наивным и доверчивым. Далее уже повзрослевшая колдунья предстает перед нами влюбленной, растерянной, сомневающейся. Ее глаза наполнены болью и страданием вдали от того, кого она полюбила всем сердцем и кто ее однажды предаст.
Малефисента – кто это такая, мифология не может охарактеризовать ее с какой-то одной стороны. Она – любовь и лютая ненависть, жестокость (пусть и оправданная) и благодетель, надменность и заботливость. Малефисента добрая и злая одновременно. В ней переплелись диаметрально противоположные черты, поэтому ее образ так многогранен и привлекателен.
Малефисента – легенда
Это героиня очень трогательной легенды. Многое в современной интерпретации отличается от самого первого образа колдуньи, поэтому мы решили остановиться на последней его версии, которая больше всего запомнилась. История любви и ненависти, преданности и предательства, алчности и великодушия переносит нас на Топкие Болота, где жила маленькая эльфийка Малефисента, которую любили и почитали все сказочные жители. Малефисента –- сказка, которая учит нас очень многому: великодушию, любви, преданности.
Кого любила Малефисента?
Совсем юная эльфийка однажды повстречала на Болотах мальчика по имени Стефан, который пробрался тайком, чтобы украсть что-то стоящее. Обитатели Болот поймали его на воровстве и сообщили о нарушителе Малефисенте. С тех пор их связывала крепкая и искренняя дружба, со временем переросшая в любовь. Они проводили много времени вместе, гуляя по Болотам, делились сокровенным, встречали рассветы и слушали пение птиц. Все было так хорошо, что перестало быть правдой. Однажды Малефисента, владычица Болот, была предана жестоко и подло тем, кому доверилась и кого полюбила.
Кто враг Малефисенты?
Алчность и зависть короля Генри, жившего по соседству, перешли все границы. Его войско многократно пыталось завоевать владения колдуньи, но терпело поражение и убиралось с поля боя ни с чем. Король затаил злость и лютую обиду, взращивая эти чувства, чтобы добиться своего. У него получилось причинить Малефисенте адскую боль, которую она очень долго не могла заглушить и удержаться от мести за ее искалеченную душу. Малефисента – кто это такая, мифология и экранизация показали, что это мистическое существо, оказавшееся человечнее многих людей и пострадавшее из-за этого.
Малефисента – злая фея, что внушил своим подданным король Генри. Он пообещал отдать королевский трон и единственную дочь в жены тому, кто сможет победить колдунью, но кто не пытался это сделать, приходил ни с чем, если удавалось унести ноги. Единственный, у кого был шанс приблизиться к королеве Болот, был Стефан.
Как Малефисента лишилась крыльев?
Очередная битва за Болота осталась позади и вот к Малефисенте пришел Стефан, чтобы предупредить ее об опасности, исходящей от короля Генри и о его коварных планах. Естественно, колдунья поверила возлюбленному и они вместе провели вечер, пока Малефисента не уснула крепким сном после того, как Стефан напоил ее чем-то из своей фляги. Убедившись, что она крепко спит, Стефан достал нож, но сколько не пытался, не смог убить ее.
Тогда он решил украсть ее крылья и предоставить их королю в качестве доказательства смерти Малефисенты. Тот, кто отрезал Малефисенте крылья, стал ее палачом, лишив ее не только возможности летать, но и доверять когда-либо людям и отречься от любви, убедившись на своем примере, что ее не существует.
Как Малефисента вернула свои крылья?
В этом ей помогла Аврора, дочь Стефана, которой по исполнению 16 лет суждено было, уколовшись веретеном, уснуть вечным сном. Разбудить ее мог только поцелуй того, кто ее по-настоящему любит. Как известно, проклятие наложила сама Малефисента. Шли года и колдунья, все это время наблюдавшая за Авророй и не раз спасавшая ей жизнь (ох уж эти няньки!), полюбила девочку всей душой, но как не пыталась, заклятие снять так и не смогла.
Малефисента и Аврора счастливо жили на Болотах, пока не настал день Х. Как и было сказано в заклятье, она укололась веретеном и уснула вечным сном. Если обратиться к цитате из фильма, то можно понять, что чувствовала в тот момент Малефисента, произнесшая такие слова: «До сих пор так ничего и не понял? Любви не существует, а посему заклятье не снять». Колдунье ничего не оставалось, как раскаиваясь попросить прощения за содеянное в гневе, мучаясь от боли, виновница которой она сама. На прощание вся в слезах Малефисента целует Аврору и та просыпается. Это и был поцелуй истинной любви.
Далее им нужно было поскорее выбраться из дворца, но Стефан уже приготовил план, как поймать Малефисенту и избавиться от нее раз и навсегда. Пока колдунья билась с войском короля, сообразительная Аврора нашла комнату, в которой хранились крылья, разбила ларец и они мигом устремились к своей хозяйке. К слову, это и спасло жизнь Малефисенте.
Фильмы про Малефисенту
То, о чем фильм «Малефисента» поведал миру, пришлось по вкусу многим киноманам. Колдунью можно встретить в нескольких фильмах, мультфильме и сериале, но только последние две кинокартины принесли величественной Дьяволине истинную славу. Узнав, кто играет роль Малефисенты, у многих возникло желание посмотреть эту увлекательную фэнтезийную сказку. В двух последних фильмах роль могущественной колдуньи сыграла Анджелина Джоли и справилась с ней блестяще.
Сколько фильмов про Малефисенту?
Мы насчитали три фильма, один сериал и мультфильм, где можно увидеть колдунью. Малефисента, история которой рассказана в этих произведениях, совершенно разная, но героиня одинаково обаятельна и величественна.
- Мультфильм «Спящая красавица» (1959 г.). Полнометражный мульт в жанре фэнтези, снятый по одноименной сказке Ш. Перро.
- Сериал «Однажды в сказке» (2011 г.). В этом сериале героиня появляется эпизодически в первом и втором сезоне. Она насколько понравилась зрителю, что создатели решили сделать Малефисенту главной героиней четвертого сезона.
- Фильм «Наследники» (2015 г.). Тут колдунья представляет собой комический персонаж и мечтает выбраться с острова, на котором находятся и другие волшебники и колдуньи.
- «Малефисента» (2014 г). Первый фильм, принесший славу своей героине.
- «Малефисента: Владычица тьмы» (2020 г).
О чем новый фильм «Малефисента»?
Многих интересует, о чем второй фильм «Малефисента». Вторая часть – сиквел первой части. Прошло несколько лет после того, как Аврора стала королевой объединенных королевств. Стефан умер, все забыли о вражде и войнах, жили спокойной и размеренной жизнью. В соседнем королевстве жил принц Филипп, который вскоре сделал предложение Авроре. Малефисента неожиданно воспротивилась этому союзу, что внесло распри в ее отношения с юной королевой.
Мать Филиппа становится главной соперницей Малефисенты. События разворачиваются нешуточные, в этой войне в ход идет все, от подлости и упреков, до заранее спланированных действий, которые едва не губят Малефисенту. В последний момент ее спасает существо, подобное ей самой. И дальше нас ожидает интрига и желание со временем увидеть третью часть о Малефисенте.
Чему учит фильм «Малефисента» можно понять, пересмотрев киноленты и восприняв информацию не буквально, а попытаться рассмотреть метафоры, использованные создателями. К примеру, когда Стефан отрезал Малефисенте крылья – это было сделано фактически, но речь тут не только о физическом причинении боли и страданий, но и душевном.
«Малефисента» – интересные факты о фильме
Съемки обеих частей имели свои трудности в определенные моменты. У многих остались вопросы, касающиеся кинокартины и мы собрали немало интересного. Малефисента, факты о которой представлены ниже, касаются процесса создания киноленты.
- В первой части очень долго не удавалось найти маленькую актрису на роль Авроры, потому что все дети при виде Малефисенты в гриме пугались ее рогов и когтей (а может, еще и скул с ушами) и начинали плакать. Выход был найден: единственный ребенок, который не испугался ее, была дочь Анджелины Вивьен.
- Благодаря солидному гонорару за роль колдуньи Джоли возглавила Форбс, как самая высокооплачиваемая актриса. Получила она $15 млн.
- Команда дизайнеров, работавших над созданием фильма, почти вручную сшили порядка двух тысяч нарядов.
- Для нанесения грима Анджелине Джоли приходилось ежедневно тратить около 4-х ч.
- Все трюки актриса выполняла сама, имея огромный опыт подобной работы. Она обладает хорошей мышечной памятью и схватывает самое необходимое на лету.
- Создавая персонаж колдуньи, Малефисента – кто это такая, что мифология говорит о ней и какой видели ее первые авторы, все это принималось во внимание при проработке общего образа, который мы и увидели в фильме. Трудилось над его созданием очень много профессионалов во главе с семикратным обладателем Оскара Риком Бейкером.
-
Определения слова maleficent
- пагубный; вредоносный, вредный.
- Maleficent to the health
- криминальный, преступный
- пагубный; вредоносный, вредный.
Синонимы к слову maleficent
-
- criminal
- felonious
- hurtful
- malefic
Посмотрите другие слова
-
- Что такое legitimar
- Определение термина legaliseren
- Толкование слова legitimieren
- Что означает понятие legitimatize
- Лексическое значение legitimate
- Словарь значения слов llegalizar
- Грамматическое значение legalize
- Значение слова aclaparament
- Прямое и переносное значение слова naniro
- Происхождение слова gpon
- Синоним к слову sleepwalker
- Антоним к слову sottoclavicolare
- Омоним к слову podobojczykowy
- Гипоним к слову subclavicular
- Холоним к слову sous-claviculaire
- Гипероним к слову sous-clavier
- Пословицы и поговорки к слову subclavio
- Перевод слова на другие языки subclavian
Предложения со словом «maleficent»
Maleficent helped me see Death is too good for Snow White. |
Малефисент помогла мне увидеть смерть слишком хороша для Белоснежки. |
Maleficent brought down her wall of thorns and took off her crown |
Малефисента разрушила терновую стену и сняла корону. |
Maleficent, the border guards… |
Малефисента, пограничники… |
While Maleficent , the strongest of the fairies rose to become the protector of the Moors. |
Пока Малефисента, сильнейшая из фей, крепла, чтобы стать защитницей Топей, |
The legend says it grows in the middle of the Maleficent Forest. |
Легенды молвят, что оно растёт в середине Зловредного леса |
Oh my God, you’re maleficent . |
О Боже мой, ты Малефисента. |
When I find the maleficent , the hateful… Whoever it is, when I find them, I will make them rue the day. |
Когда я найду этого злобного, ненавистного… кого бы то ни было, я заставлю его пожалеть о том дне, когда он это написал. |
Don’t worry, I’ll find Maleficent and convince her to return me to my normal size. |
Не волнуйтесь, я найду Злую Фею, и постараюсь убедить ее вернуть мне мой рост. |
Stefan shut himself behind the walls of his castle while his soldiers rode far and wide to hunt Maleficent down. |
Стефан укрылся за стенами замка, пока его воины рыскали вдоль и поперёк, выслеживая Малефисенту. |
Stefan and Maleficent became the most unlikely of friends. |
Стефан и Малефисента стали самыми негаданными друзьями. |
Maleficent thought of how Stefan cast away his ring. |
Малефисента думала о том, как Стефан выбросил своё кольцо. |
Stefan’s ambition called him away from Maleficent and towards the temptations of the human kingdom. |
Амбиции Стефана отзывали его от Малефисенты к соблазнам королевства людей. |
Maleficent premiered at the El Capitan Theatre in Hollywood on May 28, 2014, and was released in the United Kingdom that same day. |
Премьера Малефисенты состоялась в голливудском театре El Capitan 28 мая 2014 года и в тот же день была выпущена в Великобритании. |
Maleficent is a powerful fairy living in the Moors, a magical forest realm bordering a human kingdom. |
Малефисента — могущественная фея, живущая в болотах, волшебном лесном царстве, граничащем с человеческим Королевством. |
As a young girl, Maleficent meets and falls in love with a human peasant boy named Stefan. |
Будучи молодой девушкой, Малефисента встречает и влюбляется в человека крестьянского мальчика по имени Стефан. |
His love is overshadowed by ambition, and as they grow older, the two grow apart and Maleficent becomes protector of the Moors. |
Его любовь омрачена честолюбием, и по мере того, как они становятся старше, эти двое отдаляются друг от друга, и Малефисента становится защитницей мавров. |
When King Henry tries to conquer the Moors, Maleficent mortally wounds him, forcing his retreat. |
Когда король Генрих пытается завоевать мавров, Малефисента смертельно ранит его, заставляя отступить. |
As he lies dying, he declares that whoever kills Maleficent will be named his successor and marry his daughter. |
Умирая, он объявляет, что тот, кто убьет Малефисенту, будет назван его преемником и женится на его дочери. |
Stefan visits Maleficent in the Moors, drugs her, but is unable to bring himself to kill Maleficent . |
Стефан навещает Малефисенту на болотах, одурманивает ее наркотиками, но не может заставить себя убить Малефисенту. |
Devastated by Stefan’s betrayal, Maleficent turns the Moors into a dark kingdom and transforms a raven named Diaval to serve her. |
Опустошенная предательством Стефана, Малефисента превращает мавров в Темное королевство и превращает ворона по имени Диаваль, чтобы служить ей. |
After some time, Diaval informs Maleficent that King Stefan’s new-born daughter, Aurora is being christened. |
Через некоторое время Диаваль сообщает Малефисенте, что новорожденную дочь короля Стефана, Аврору, крестят. |
Maleficent mocks Stefan’s plea for mercy but offers an antidote; the curse can be broken by true love’s kiss, which Maleficent and Stefan believe is nonexistent. |
Малефисента насмехается над мольбой Стефана о пощаде, но предлагает противоядие; проклятие может быть разрушено поцелуем истинной любви, который, по мнению Малефисенты и Стефана, не существует. |
Stefan sends his armies to find and kill Maleficent , but she surrounds the Moors with an impenetrable wall of thorns. |
Стефан посылает свои войска, чтобы найти и убить Малефисенту, но она окружает вересковые пустоши непроницаемой стеной шипов. |
Maleficent gradually begins to care for the young Aurora when the bumbling and neglectful pixies fail to properly look after her. |
Малефисента постепенно начинает ухаживать за юной Авророй, когда неуклюжие и невнимательные пикси не в состоянии должным образом ухаживать за ней. |
After briefly meeting Aurora, Maleficent watches over her from afar. |
После короткой встречи с Авророй Малефисента наблюдает за ней издалека. |
When Aurora is 15, she encounters Maleficent . |
Когда Авроре исполняется 15 лет, она встречает Малефисенту. |
Maleficent realizes that she cares for the girl and unsuccessfully attempts to undo the curse, but it is unbreakable other than by true love’s kiss. |
Малефисента понимает, что она заботится о девушке и безуспешно пытается снять проклятие, но оно нерушимо иначе, чем поцелуем истинной любви. |
On the day before Aurora’s 16th birthday, Aurora tells Maleficent that she would like to live with her in the Moors. |
За день до 16 — летия Авроры Аврора говорит Малефисенте, что хотела бы жить с ней в болотах. |
When Aurora returns to the cottage, the pixies inadvertently tell Aurora of her past and Maleficent’s true identity. |
Когда Аврора возвращается в коттедж, пикси невольно рассказывают ей о ее прошлом и об истинной личности Малефисенты. |
Aurora runs to her father’s castle, upset that Maleficent had never told her about the curse. |
Аврора бежит в замок своего отца, расстроенная тем, что Малефисента никогда не говорила ей о проклятии. |
To protect Aurora, Stefan locks her in a room while plotting to kill Maleficent . |
Чтобы защитить Аврору, Стефан запирает ее в комнате, планируя убить Малефисенту. |
Maleficent, intent on saving her, abducts Phillip and infiltrates Stefan’s castle. |
Малефисента, намереваясь спасти ее, похищает Филиппа и проникает в замок Стефана. |
Maleficent apologizes to Aurora and kisses her forehead. |
Малефисента извиняется перед Авророй и целует ее в лоб. |
Aurora awakens, as Maleficent’s motherly feelings for her goddaughter count as true love. |
Аврора просыпается, так как материнские чувства Малефисенты к своей крестнице считаются настоящей любовью. |
As Maleficent and Aurora attempt to leave, Stefan and his guards ambush them. |
Когда Малефисента и Аврора пытаются уйти, Стефан и его охранники устраивают им засаду. |
Maleficent transforms Diaval into a dragon, who battles Stefan’s guards, but he is eventually captured as well. |
Малефисента превращает Диаваля в дракона, который сражается со стражниками Стефана, но в конечном итоге он также попадает в плен. |
Before Stefan delivers the fatal blow, Aurora finds Maleficent’s caged wings and releases them. |
Прежде чем Стефан наносит смертельный удар, Аврора находит крылья Малефисенты в клетке и отпускает их. |
Maleficent carries Stefan to the top of the castle’s highest tower but cannot bring herself to kill him. |
Малефисента несет Стефана на вершину самой высокой башни замка, но не может заставить себя убить его. |
However, Stefan attacks Maleficent as she turns away, and they both plummet from the tower, entwined. |
Однако Стефан нападает на Малефисенту, когда она отворачивается,и они оба падают с башни, переплетаясь. |
Maleficent opens her wings and Stefan loses his grip, falling to his death. |
Малефисента расправляет крылья, и Стефан теряет хватку, падая навзничь. |
In the end, Maleficent returns the Moors to its former glory, and Aurora is crowned queen to unite the two kingdoms. |
В конце концов Малефисента возвращает маврам былую славу, и Аврора коронуется королевой, чтобы объединить два королевства. |
Mal becomes popular, using Maleficent’s spell book to improve the looks of Jane and Lonnie, the daughters of the Fairy Godmother and Mulan, respectively. |
Мал становится популярным, используя книгу заклинаний Малефисенты, чтобы улучшить внешность Джейн и Лонни, дочерей Феи — крестной и Мулан, соответственно. |
Two more trailers were released in January 2014, revealing Maleficent’s appearance. |
Еще два трейлера были выпущены в январе 2014 года, раскрывая внешность Малефисенты. |
Disney Infinity 2.0 featured Maleficent as a playable figure utilizing the look from the movie. |
Disney Infinity 2.0 показал Малефисенту в качестве игровой фигуры, используя внешний вид из фильма. |
The novel elaborates on the movie, utilizing a brief prologue detailing Maleficent’s birth, early childhood and parentage. |
Роман развивает фильм, используя краткий пролог, подробно описывающий рождение Малефисенты, раннее детство и происхождение. |
Maleficent was released by Walt Disney Studios Home Entertainment on Blu-ray, DVD, and digital download on November 4, 2014. |
Maleficent была выпущена Walt Disney Studios Home Entertainment на Blu — ray, DVD и цифровой загрузке 4 ноября 2014 года. |
As of February 2015, Maleficent has made over $74 million in total home video sales. |
По состоянию на февраль 2015 года, Малефисента заработала более 74 миллионов долларов в общей сумме продаж домашнего видео. |
Maleficent was released on 4K UHD Blu-ray on September 24, 2019. |
Maleficent была выпущена на 4K UHD Blu — ray 24 сентября 2019 года. |
In its second weekend, Maleficent dropped by 50.6% to $34.3 million, finishing in second place. |
Во второй уик — энд Maleficent упала на 50,6% до $34,3 млн, заняв второе место. |
In North America, Maleficent is the eighth-highest-grossing 2014 film. |
В Северной Америке фильм Малефисента занимает восьмое место по кассовым сборам 2014 года. |
On the second weekend of release, Maleficent fell to $61.7 million, earning from 52 markets. |
Во второй уик — энд выпуска Maleficent упала до $ 61,7 млн, заработав на 52 рынках. |
Maleficent is the fourth-highest-grossing 2014 film, and Angelina Jolie’s highest-grossing live-action film. |
Малефисента — четвертый по кассовым сборам фильм 2014 года, а также Самый кассовый фильм Анджелины Джоли в прямом эфире. |
However, the site also noted that the film would have to compete with other summer releases, and the character of Maleficent may not attract young children. |
Однако на сайте также отмечается, что фильму придется конкурировать с другими летними релизами, а характер Малефисенты может не привлечь маленьких детей. |
Morabito also criticized the film for portraying Maleficent as a hero. |
Морабито также раскритиковал фильм за то, что он изобразил Малефисенту как героя. |
On April 26, 2016, it was confirmed that Jolie would reprise her role as Maleficent . |
26 апреля 2016 года было подтверждено, что Джоли повторит свою роль Малефисенты. |
Meanwhile, Maleficent encounters an unknown figure who explains that the world she is in is only a data simulation. |
Тем временем Малефисента сталкивается с неизвестной фигурой, которая объясняет, что мир, в котором она находится, — это всего лишь симуляция данных. |
Lauriam investigates Strelitzia’s disappearance, aided by his fellow party member Elrena, before confronting Maleficent in the tower. |
Лауриам расследует исчезновение Стрелиции с помощью своего товарища по партии Элрены, прежде чем встретиться с Малефисентой в башне. |
Maleficent defeats Lauriam and escapes back to her time, but the Ark is damaged during the fight. |
Малефисента побеждает Лауриама и убегает обратно в свое время, но Ковчег поврежден во время боя. |