Магазин по английски синонимы

Варианты (v1)

Варианты (v2)

  • shop [ʃɔp] сущ

    1. магазинм, лавкаж, магазинчикм, бутикм

      (store, little shop, boutique)

      • flower shop – цветочный магазин
      • duty free shop – магазин беспошлинной торговли
      • wide range of shops – множество магазинов
      • health food shop – магазин здоровой пищи
      • local shop owner – владелец местного магазина
      • antique shop – антикварная лавка
      • small shop – маленький магазинчик
    2. цехм, мастерскаяж

      (workshop)

      • joiner’s shop – столярный цех
      • sausage making shop – колбасный цех
      • blank production shop – заготовительный цех
      • auto repair shop – авторемонтная мастерская
    3. витринаж

      (showcase)

    4. салонм

      (salon)

      • art shop – художественный салон
    5. торговая точка

      (outlet)

    6. лавочкаж

      (bench)

    7. шопым

    8. киоскм

      (kiosk)

    9. лавчонкаж

  • shop [ʃɔp] гл

    1. делать покупки, ходить по магазинам, совершать покупки

      (go shopping, make purchases)

    2. покупать

      (buy)

  • shop [ʃɔp] прил

    1. торговый, магазинный

      (shopping, store)

      • shopping centre – торговый центр
    2. цеховой

      (workshop)

      • shop steward – цеховой староста
noun
магазин store, shop, magazine, trade, depot, crib
цех shop, workshop, department, guild, manufactory, gild
мастерская workshop, studio, shop, workroom, manufactory
лавка shop, store, trade
предприятие enterprise, undertaking, facility, shop, concern, outfit
заведение institution, establishment, shop, shebang
занятие employment, occupation, class, exercise, business, shop
отдел универмага shop
профессия profession, occupation, trade, career, business, shop
учреждение institution, establishment, institute, foundation, introduction, shop
verb
делать покупки shop, go shopping, do one’s shopping
присматриваться к товарам shop
рассматривать витрины shop
сажать в тюрьму imprison, jail, lock up, put to prison, gaol, shop
доносить в полицию shop
adjective
цеховой shop, craft, workshop

Предложения со словом «shop»

It allows me to work with drones, with 3D printers and smart glasses, and not just those you can buy in the shop but also prototypes.

Благодаря этому я работаю с дронами, 3D — принтерами и «умными очками», причём не только с теми, что есть в продаже, но и с прототипами.

You can send big shipments to the shop, and people will go there, pick it up and take it home themselves.

В магазин можно отправлять крупные партии, а люди сами придут туда, заберут товар и увезут домой своими силами.

But the coffee shop, it’s not designed well, at least not for me.

Но кофейня недостаточно хорошо спроектирована, по крайней мере, для меня.

But whilst design impacts on me whether it’s a chair, a bathroom, a coffee shop, or clothes, I rely on and benefit from the kindness of strangers.

Но хотя дизайн сильно влияет на меня, стул ли это, туалет ли, кофейня или одежда, я пользуюсь и полагаюсь на доброту незнакомцев.

But it fell out of fashion for a long time until SHoP Architects used it to cover the American Copper Building, a pair of twisting towers on the East River.

Но она давно вышла из моды, пока SHoP Architects не использовали ее, чтобы покрыть American Copper Building, пару скрученных башен на Ист — Ривер.

And they helped my dad start a clothing shop.

Они помогли моему отцу открыть магазин одежды.

While people were sitting in a coffee shop, four people were shot.

Люди сидели в кофейне, и в четверых из них стреляли.

His dad had a gas station and a repair shop when he was growing up.

Его отец держал заправку и автосервис.

Economies thrive when business are able to quickly and easily set up shop.

Экономика процветает, когда бизнес может быстро и легко развиваться.

Instead of the police station as a scary fortress, you get highly active spaces on the public side of the station — places that spark conversation, like a barbershop, a coffee shop or sports courts as well.

Вместо страшной крепости полицейский участок станет выглядеть, как общественное место с пространством для бесед, как парикмахерская, кофейня или спортивный корт.

We will say, No, it comes from cows, and we will talk about the farmer, and the way the milk ends up in the shop.

Мы ответим: Нет, его дают коровы и расскажем о фермере и о том, как молоко оказывается в магазине .

It’s a doughnut shop in mainly the Southeastern part of the United States.

Это популярная на юго — востоке США сеть кафе, где продают пончики.

Munching on steamy dumplings at a shop front in Chinatown.

Жуя тёплые клёцки в магазине у входа в Чайнатаун.

Camera from a perfume shop on Via Della Scala.

Запись с камеры охраны парфюмерного магазина на Виа делла Скалла.

Lenny stopped in front of a coffee shop on Broadway.

Ленни остановил машину у дверей одного из кафе на Бродвее.

We traced Moto’s roses to a flower shop downtown.

Мы отследили розы Мото до цветочного магазина в центре.

What brings you to the butcher shop this fine morning?

Что привело тебя в мясную лавку в это прекрасное утро?

I saw some beautiful swords in the weapons shop.

Я обратила внимание на восхитительные шпаги в оружейной лавке.

Lurgan Sahib has a shop among the European shops.

Ларган — сахиб держит лавку среди прочих европейских лавок.

That Tartuffe has emigrated to England and opened a shop.

Что Тартюф эмигрировал в Англию и открыл здесь торговлю.

They’ll trace all the parts to your shop.

Они проследят все детали устройства и выйдут на твой магазин .

We went to the shop together and chose a grey suit.

Мы пошли в магазин вместе и выбрал серый костюм.

He had been in land to shop for the manager.

Он ездил на большую землю за покупками для директора.

There are a lot of eating places: cafe, cafeteria, lunch counter, bar, snack bar, canteen, tea-shop, restaurant, self-service restaurant.

Существует много таких мест : кафе , кафетерий , закусочная , бар , столовая , чайная , ресторан , ресторан самообслуживания.

The shop-girl weighed us half a kilo of onions, we thanked her and went out.

Продавец взвесила нам полкилограмма лука, мы побла­годарили ее и вышли.

On our way home the mother decided to call at a commercial shop.

По пути домой мама решила заглянуть в коммерческий магазин .

As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woolen pull­overs, frocks and leather boots and shoes.

Как только мы вошли в магазин , мы оказались в ска­зочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстя­ных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель.

The cashier gave us a receipt and with it we came up to the shop-assistant.

Кассир выдал нам товарный чек, и мы подошли с ним к продавцу.

She passed us a wrapped parcel with the shirt, thanked us and added they were always glad to see us at their shop.

Она передала нам сверток с рубашкой и добавила, что они все­гда рады видеть нас в своем магазине .

We happy and a bit excited went out of the shop.

И мы счастливые и немного взволнованные вышли из магазина .

When we want to buy something, we go to a shop.

Когда мы хотим что — нибудь купить, мы идем в мага­зин .

Another shop we frequently go to is the greengrocery.

Мы часто ходим еще в один магазин — овощной.

It may be a self-service shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy.

Существуют ма­газины самообслуживания, где покупатель ходит от при­лавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить.

If it is not a self-service shop, and most small shops are not, the shop-assistant helps the customer in finding what he wants.

Если же в магазине нет самообслуживания, как в большинстве ма­леньких магазинов , то продавец помогает покупателю по­добрать то, что о хочет.

Jamie and I went to your donut shop this morning.

Джеми и я ходили в твой магазин пончиков этим утром.

She gestured to the Britannia section of her shop.

Она показала рукой на британский отдел своего салона — магазина .

I would like to know all about your wonderful shop.

Я хотела бы узнать всё о вашем замечательном магазине .

The shop must be going downhill with your temper.

Из — за твоего характера дела в магазине наверное совсем плохи

My father and I went to the shop and to the market to buy everything we needed for the party.

Мы с отцом сходили в магазин и на рынок, купили все необходимое.

It may be a sea voyage, shop tours, study tours, excursions and simply an enjoyable holiday.

Это могут быть круизы, шоп — туры, учебные поездки, экскурсии и просто приятный отдых.

In the city the streets and shop windows are decorated with bright and motley garlands.

В городе украшают улицы и витрины магазинов яркими, разноцветными гирляндами.

After this we can pop to coffee shop and then go to Liberty Island where a statue with the same name is located, which has become a national symbol of America.

После можно забежать в кофейню, а затем отправиться на остров свободы, на котором находится одноимённая статуя, ставшая национальным символом Америки.

Before he could make much progress, parts of it were destroyed by the Great Fire of London, which started in a baker’s shop in Pudding Lane and raged for five days, destroying many of the buildings in the City.

Прежде чем он смог добиться значительного прогресса, его части, были уничтожены Великим лондонским пожаром, который начался в булочной в Пуддинг — лэйн и длился пять дней, уничтожив многие здания в городе.

After fulfilling all these formalities you go to the departure lounge where you can have a snack, read a paper or buy something in the duty-free shop and wait for the announcement to board the plane.

После выполнения всех этих формальностей вы идете в зал вылета, где можно перекусить, почитать газету или купить что — то в магазине беспошлинной торговли и ждать объявления посадки на самолет.

I often go to the book shop in my city — Saratov — to buy books which I will read then at home, I know for sure that I will plunge into the atmosphere of the novel .

Я часто захожу в книжный магазин в моем городе — Саратове — чтобы купить книги, которые я прочитаю потом дома, и всегда знаю наверняка, что с головой уйду в роман.

His father, John Shakespeare, came to Stratford from a village and opened a shop there.

Его отец, Джон Шекспир, приехал в Стрэтфорд из деревни и открыл там магазин .

Their favourite places to shop are market places as well as shopping centres.

Их любимое места делать покупки — рынки и торговые центры.

For most men it is an ordeal, they can hardly bear more than twenty minutes in any shop and prefer doing any kind of hard work to accompanying their wives or girlfriends in a boutique or a supermarket.

Для большинства мужчин это испытание, они с трудом могут перенести больше 20 минутв любом магазине и предпочитают делать любой вид тяжелой работы чем сопровождать их жен или девушек в бутике или супермаркете.

Fortunately I am not crazy about shopping, but I always shop around before making a purchase, however I am compelled to admit that modern department stores and malls have an irresistible fascination, especially at Christmas time when they are lit by light and beautifully decorated.

К счастью, я не схожу с ума по шопингу, но я всегда обойду все магазины , прежде чем сделаю окончательный выбор, однако я вынуждена признать, что в современных универмагах и торговых центрах есть непреодолимое очарование, особенно во время Рождества, когда они освещены огоньками и красиво украшены.

Those who live in the country like to go to a big city and spend their time visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants.

Тем, кто живет за городом, нравится ездить в большой город и проводить свое время, посещая музеи и художественные галереи, разглядывая витрины и обедая в экзотических ресторанах.

Those who live in the country like going to a big city, visiting museums and art galleries, looking at shop windows and dining at exotic restaurants.

Тот, кто живет в деревне, любит ездить в большой город, посещать музеи и художественные галереи, смотреть на витрины магазинов и обедать в экзотических ресторанах.

You may learn the trade of a builder, a turner, a dressmaker, a shop assistant, a carpenter, a hairdresser.

Вы можете научиться профессии строителя, токаря, портнихи, продавца, плотника и парикмахера.

The shop is not far from our house and it doesn’t take me long to do everyday shopping.

Магазин находится недалеко от нашего дома, и у меня уходит мало времени на ежедневные покупки.

The shop assistant shows the customer various goods and sells them.

Продавец показывает клиенту различные товары и продает их.

A milk shop is call a dairy.

Магазин, где продают молочные продукты, называется молочным.

A cake shop sells pastries and cakes of all kinds.

Кондитерская продает печенья и пирожные всех видов.

All the things are on the counters and in the shop windows so the customers can choose what they want.

Все вещи находятся на прилавках и в витринах, таким образом клиенты могут выбрать то, что они хотят.

It may be a selfservice shop where the customer goes from counter to counter selecting and putting into a basket what he wishes to buy.

Существуют магазины самообслуживания, где покупатель ходит от прилавка к прилавку, выбирает и кладет в корзину то, что он хочет купить.

As soon as we entered the shop, we found ourselves in a fantastic motley city of silk skirts and shirts, woollen pullovers, frocks and leather boots and shoes.

Как только мы вошли в магазин , мы оказались в сказочном пестром городе шелковых юбок, рубашек, шерстяных пуловеров, платьев, кожаных ботинок и туфель.

Someone had left a lamp burning; the shop owner must mean to return shortly, else he’d have blown out the lamp.

Кто — то даже оставил внутри горящую лампу; наверное, владелец лавки скоро вернется, иначе задул бы ее.

What is another word for Shop?

  • store

    booth, warehouse

  • workshop

    studio, studio apartment

  • emporium

    establishment, store

  • boutique

    store, place of retail business

  • outlet

    store, transactions

  • mill

    plant, workshop

  • market

    store, establishment

  • plant

    workshop, building

  • betray

    inform against

  • purchase

    buy, activity

  • factory

    plant, workshop

  • go shopping

    look for merchandise to buy

  • department store

    place of retail business, establishment

  • mart

    establishment, store

  • buy

    look for merchandise to buy

  • supermarket

    place of retail business, establishment

  • works

    plant, workshop

  • tell on

  • patronize

  • manufactory

    plant

  • studio

    workshop

  • showroom

    place of retail business

  • rat

  • grass

  • snitch

  • establishment

  • patronise

  • look for

    activity, look for merchandise to buy

  • retail store

    place

  • browse

Use filters to view other words, we have 652 synonyms for shop.

Synonyms for shop

Filters

Filter synonyms by Letter

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y

Filter by Part of speech

noun

phrase

verb

phrasal verb

adjective

Suggest

If you know synonyms for Shop, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Suggest synonym

Menu

Shop Thesaurus

Definitions of Shop

Shop Antonyms

Nearby Words

shopping, shopper, shopped

External Links

Other usefull sources with synonyms of this word:

Synonym.tech

Merriam-webster.com

Thesaurus.com

Collinsdictionary.com

Wiktionary.org

Similar words of shop

Photo search results for Shop

Assorted-color Leather Bag Display Inside Room Red Handle Gray Shopping Cart on Black Background Come in We're Awesome Sign Closeup Photo Black Door Yes We Are Open Signage Grocery Store Lighted Pendant Lights Inside Bar

Image search results for Shop

baker, pastry chef, figures purchase, sale, shop purchase, sale, shop purchase, sale, shop purchase, sale, shop purchase, sale, shop

Cite this Source

  • APA
  • MLA
  • CMS

Synonyms for Shop. (2016). Retrieved 2023, May 02, from https://thesaurus.plus/synonyms/shop

Synonyms for Shop. N.p., 2016. Web. 02 May. 2023. <https://thesaurus.plus/synonyms/shop>.

Synonyms for Shop. 2016. Accessed May 02, 2023. https://thesaurus.plus/synonyms/shop.

WiktionaryRate these synonyms:0.0 / 0 votes

  1. shopnoun

    To visit shops; to look around shops with the intention of buying something.

    I went shopping ; he’s shopping for clothes.

    Synonyms:
    store, boutique, retail outlet

  2. shopnoun

    To report or grass up the criminal or otherwise wrong activities or whereabouts of (a suspect) to an authority.

    Synonyms:
    workshop, atelier, studio

  3. shopnoun

    Shorthand for photoshop; to digitally edit a picture or photograph.

    Synonyms:
    place of work, garage, office, workplace

  4. shopnoun

    Synonyms:
    metal shop, woodwork, metalwork, carpentry, wood shop

Princeton’s WordNetRate these synonyms:2.0 / 1 vote

  1. shop, storenoun

    a mercantile establishment for the retail sale of goods or services

    «he bought it at a shop on Cape Cod»

    Synonyms:
    memory, stock, workshop, storehouse, store, entrepot, fund, shop class, computer memory, computer storage, memory board, depot, storage

  2. workshop, shopnoun

    small workplace where handcrafts or manufacturing are done

    Synonyms:
    store, workshop, shop class

  3. shop class, shopverb

    a course of instruction in a trade (as carpentry or electricity)

    «I built a birdhouse in shop»

    Synonyms:
    workshop, store, shop class

  4. shopverb

    do one’s shopping

    «She goes shopping every Friday»

    Synonyms:
    sponsor, give away, buy at, snitch, shop at, patronize, frequent, patronise, rat, betray, stag, denounce, shit, tell on, grass, browse

  5. patronize, patronise, shop, shop at, buy at, frequent, sponsorverb

    do one’s shopping at; do business with; be a customer or client of

    Synonyms:
    haunt, keep going, give away, frequent, betray, patronise, support, browse, shit, condescend, buy at, stag, patronize, rat, sponsor, snitch, patronage, denounce, tell on, grass, shop at

  6. shop, browseverb

    shop around; not necessarily buying

    «I don’t need help, I’m just browsing»

    Synonyms:
    pasture, graze, give away, frequent, shit, patronise, stag, browse, betray, crop, range, buy at, patronize, rat, sponsor, snitch, surf, denounce, tell on, grass, shop at

  7. denounce, tell on, betray, give away, rat, grass, shit, shop, snitch, stagverb

    give away information about somebody

    «He told on his classmate who had cheated on the exam»

    Synonyms:
    thieve, cop, betray, hook, buy at, stag, let on, mark, stool, reveal, spy, disclose, deceive, expose, defecate, fail, take a shit, frequent, sell, browse, bewray, snoop, snitch, make, brand, fink, lead astray, ca-ca, cheat, shit, give away, grass, break, wander, sleuth, sponsor, crap, glom, grass over, divulge, stigmatize, patronise, shop at, stigmatise, knock off, blackleg, bring out, take a crap, denounce, cuckold, unwrap, patronize, tell on, cheat on, discover, scab, rat, let out

Matched Categories

    • Commerce
    • Obtain
    • Search
    • Workplace

Suggested Resources

  1. SHOP

    What does SHOP stand for? — Explore the various meanings for the SHOP acronym on the Abbreviations.com website.

How to pronounce shop?

How to say shop in sign language?

How to use shop in a sentence?

  1. Scott Hale:

    The Inn is right in the middle of Friday Harbor, so couples can stroll sidewalks hand in hand as they window shop, head for dinner, look for a cafe to disappear into or a cozy bench to watch the world roll by.

  2. The CMA:

    Apple and Google control the major gateways through which people download apps or browse the web on their mobiles — whether they want to shop, play games, stream music or watch TV, we’re looking into whether this could be creating problems for consumers and the businesses that want to reach people through their phones.

  3. Jack Phillips:

    I have and will always serve everyone who comes into my shop, i simply cant celebrate events or express messages that conflict with my religious beliefs.

  4. Heather Dillon:

    We’re working with The MOB Shop to create packages, and they ’ll provide tour guides.

  5. Ivan Brehm:

    Michelin should, in my opinion, stay clear from the coffee shop and hawker stall culture, these run deep in the makeup of Singaporean society and any unnecessary polemic could undermine the guide’s overall relevance.


Translations for shop

From our Multilingual Translation Dictionary

  • winkelAfrikaans
  • مخزن, متجر, محل, دكان, حانوت, تبضع, تسوقArabic
  • mağaza, dükanAzerbaijani
  • магазі́н, кра́маBelarusian
  • магази́нBulgarian
  • দোকানBengali
  • stal-labour, stal, stalioùBreton
  • tenda, botigaCatalan, Valencian
  • obchod, prodejna, nakupovatCzech
  • siop, siopaWelsh
  • butik, shoppe, handleDanish
  • Laden, Werkstatt, Geschäft, einkaufenGerman
  • εργαστήριο, μαγαζί, κατάστημα, συνεργείο, ψωνίζωGreek
  • vendejo, butiko, butikumiEsperanto
  • taller, negocio, comercio, tienda, ir de comprasSpanish
  • kauplus, poodEstonian
  • saltoki, lantoki, lantegi, dendaBasque
  • مغازه, دکانPersian
  • paja, myymälä, puutyö, tehdas, metallityö, käsityö, työpaja, kauppa, shoppailla, käydä kaupassaFinnish
  • magasin, atelier, boutiqueFrench
  • siopaIrish
  • bùthScottish Gaelic
  • obradoiro, tendaGalician
  • shappManx
  • חֲנוּתHebrew
  • दूकान, दुकानHindi
  • magazenHaitian Creole
  • műhely, bolt, üzlet, vásárolHungarian
  • խանութArmenian
  • botecaInterlingua
  • tokoIndonesian
  • butikoIdo
  • verslun, búðIcelandic
  • negozio, bottega, magazzino, andare per negoziItalian
  • לִקְנוֹתHebrew
  • 店, 商店, 買い物をするJapanese
  • მაღაზიაGeorgian
  • ndukaKikuyu, Gikuyu
  • дүкенKazakh
  • pisiniarfikKalaallisut, Greenlandic
  • ហាងKhmer
  • ಅಂಗಡಿKannada
  • 가게, 假家Korean
  • دوکانKurdish
  • gwerthji, shoppaCornish
  • магазин, дүкөнKyrgyz
  • officina, tabernaLatin
  • ຮ້ານ, ຮ້ານຄ້າ, ຫ້າງLao
  • parduotuvėLithuanian
  • veikalsLatvian
  • дуќан, прода́вница, ду́ќан, работилница, пазари, купуваMacedonian
  • нөөцлөх, нөөцMongolian
  • kedaiMalay
  • ħanut, negozjuMaltese
  • ဆိုင်Burmese
  • werkplaats, atelier, winkel, shoppen, winkelen, boodschappen doen, inkopen doenDutch
  • forretning, butikk, sløyd, handle, shoppeNorwegian
  • warsztat, sklepPolish
  • loja, oficina, ir às comprasPortuguese
  • tindaQuechua
  • magazin, atelier, merge la cumpărăturiRomanian
  • мастерская, магази́н, ла́вка, делать покупки, покупатьRussian
  • gávpiNorthern Sami
  • dućan, дућан, trgovina, prodavnica, продавница, prodavaonica, radionicaSerbo-Croatian
  • trgovina, nakupovatiSlovene
  • dyqanAlbanian
  • lebenkeleSouthern Sotho
  • butik, magasin, kiosk, affär, handla, shoppaSwedish
  • dukaSwahili
  • கடைTamil
  • షాప్Telugu
  • дукон, мағозаTajik
  • ร้านThai
  • dükan, magazinTurkmen
  • tindahanTagalog
  • dükkân, mağazaTurkish
  • кибетTatar
  • ماگىزىنUyghur, Uighur
  • крамни́ця, магази́н, ходити до крамницьUkrainian
  • دکان, دوکانUrdu
  • magazin, doʻkonUzbek
  • cửa hàng, đi mua hàngVietnamese
  • selidöpVolapük
  • געװעלב, קראָם, קלײט, געשעפֿטYiddish
  • Chinese

Get even more translations for shop »

Translation

Find a translation for the shop synonym in other languages:

Select another language:

  • — Select —
  • 简体中文 (Chinese — Simplified)
  • 繁體中文 (Chinese — Traditional)
  • Español (Spanish)
  • Esperanto (Esperanto)
  • 日本語 (Japanese)
  • Português (Portuguese)
  • Deutsch (German)
  • العربية (Arabic)
  • Français (French)
  • Русский (Russian)
  • ಕನ್ನಡ (Kannada)
  • 한국어 (Korean)
  • עברית (Hebrew)
  • Gaeilge (Irish)
  • Українська (Ukrainian)
  • اردو (Urdu)
  • Magyar (Hungarian)
  • मानक हिन्दी (Hindi)
  • Indonesia (Indonesian)
  • Italiano (Italian)
  • தமிழ் (Tamil)
  • Türkçe (Turkish)
  • తెలుగు (Telugu)
  • ภาษาไทย (Thai)
  • Tiếng Việt (Vietnamese)
  • Čeština (Czech)
  • Polski (Polish)
  • Bahasa Indonesia (Indonesian)
  • Românește (Romanian)
  • Nederlands (Dutch)
  • Ελληνικά (Greek)
  • Latinum (Latin)
  • Svenska (Swedish)
  • Dansk (Danish)
  • Suomi (Finnish)
  • فارسی (Persian)
  • ייִדיש (Yiddish)
  • հայերեն (Armenian)
  • Norsk (Norwegian)
  • English (English)

Citation

Use the citation below to add these synonyms to your bibliography:

Are we missing a good synonym for shop?

Перевод слова ‘shop’ с английского на русский

Прослушать произношение слова shop, озвучка

Перевод на русский слова shop

Английские синонимы слова shop

Английские значения слова shop

do one’s shopping; «She goes shopping every Friday»
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

patronize: do one’s shopping at; do business with; be a customer or client of
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

a mercantile establishment for the retail sale of goods or services; «he bought it at a shop on Cape Cod»
wordnetweb.princeton.edu/perl/webwn

Слова и фразы, использующие или похожие на shop

В английском языке около 1 млн слов! Такое количество слов нормальному человеку выучить практически нереально.

Но самое интересное то, что выучив всего 100 из них, но наиболее часто встречающихся, вы станете понимать 20% языка. А зная всего 1500-2000 слов, вы будете понимать около 85% языка. Вот такие слова мы и подобрали.

А значит, всего через несколько недель, выучив всего пару тысяч наших слов, вы будете понимать английский практически полностью!

Источник статьи: http://3000slov.ru/%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0/shop%20-%20%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B8,%20%D0%BF%D1%80%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%83%D1%88%D0%B0%D1%82%D1%8C,%20%D1%81%D0%B8%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D0%BC%D1%8B,%20%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F

Названия магазинов на английском языке. Types of shops and stores

В преддверии первого сентября решила я наведаться в канцелярский магазин. Посреди магазина стояла дама со списком покупок в руках. Она громко зачитывала план действий своим детям и мужу: «Сейчас купим тетрадки, пойдем купим Ване туфли, потом выберем ему рубашку. А потом нужно купить Маше юбку и банты. Бабушка просила купить мяса и молока, и рыбы заодно возьмем. На обратном пути нужно купить картошки и хлеба. А если останется время, то купим на завтра цветы и торт.» Я постаралась сосчитать, сколько еще разных магазинов предстоит обойти этой семье, чтобы выполнить план. Не знаю, чем закончились их похождения, но именно так у меня появилась идея рассказать вам о названиях магазинов на английском языке.

Всем знакомо слово shop. Оно может быть как существительным (магазин), так и глаголом (делать покупки). Существует слово store, которое приводится в словаре, как синоним слова shop. Между ними существует определенная разница, но нет четкого правила, которое гласит, как эти слова различать. Shop – это не только магазин, где можно что-либо купить, но и место, где можно получить определенные услуги: barber shop, coffee shop. В американском английском магазин чаще называют store, особенно когда имеют в виду продуктовый магазин (grocery store).

Store – это также однотипные магазины одной розничной сети. Store – это то место, где реализуются товары: department store (универмаг), chain store (сетевой магазин), warehouse store (оптовый магазин), convenience store (круглосуточный магазин, торгующий необходимыми товарами и продуктами).

Со словами shop и store есть устойчивые словосочетания, например corner shop – магазинчик с удобным расположением, где можно купить необходимые товары. Можно сказать corner shop, но ни в коем случае не corner store. Так же с универмагом: department store, но никак не department shop. Еще одно отличие, на которое указывают словари: store, в отличие от shop, часто имеет большой запас и выбор товаров (еще одно значение store – склад, запас).

Сейчас большинство людей из-за своей занятости и дефицита времени предпочитают ходить в supermarket, но свежие продукты можно купить и на рынке (market или marketplace). На рынке продают с лотка, с прилавка, который британцы называют stall, а американцы stand. Торговля может вестись из ларька, палатки: kiosk, иногда vendor kiosk. Vendor – торговец, обычно торгующий на улице или на стихийном рынке.

Но есть еще множество специализированных магазинов, где вы можете купить еду. Что интересно, названия таких магазинов часто происходят не от названия товара, который там продается, а от названия человека, который там работает: пекарь, мясник и так далее. Еще один момент – многие названия магазинов имеют апостроф S в конце. Об этом подробно рассказывается в статье про притяжательный падеж.

Хлебный магазин, булочная на английском вовсе не bread shop, а baker’s. Baker – это пекарь, соответственно baker’s – магазин пекаря, где он продает свой товар: хлеб и выпечку.

Магазин мясной тоже берет название от своего хозяина: butcher’s. Meat shop не подходит.

Рыбный магазин может иметь два названия: fish-shop или fishmonger’s. Fishmonger – это продавец рыбы, а fisherman – рыболов, не путайте их. Рыболова не нужно трогать, когда говорите о рыбном магазине.

Еще один продавец – greengrocer. Он продаёт зелень, фрукты и овощи. Соответственно, его магазин называется в британском варианте английского greengrocer’s.

Grocer’s – это магазин, в котором можно приобрести различные продовольственные товары, бакалейный магазин.

Если вы любитель сладкого, то часто заходите в confectioner’s – в кондитерскую. Британцы называют этот магазин sweetshop.

Специализированный магазин, в котором продают сигареты – это tobacconist’s shop (табачная лавка).

Ситуация с магазинами спиртного в Америке обстоит иначе, чем у нас. Не всякий магазин может продавать алкоголь навынос. Существуют dram shops – питейные заведения, иными словами кафе, имеющие лицензию на продажу алкогольных напитков для распития в заведении. Если вы хотите приобрести алкоголь, чтобы употребить дома, то вам нужен package store – магазин спиртных напитков, магазин по продаже спиртных напитков навынос. Купив бутылку спиртного, вам необходимо её завернуть в бумажный пакет, чтобы она не привлекала внимания, именно поэтому магазин и называется package store. Ликеро-водочные магазины также называют off-licence или liquor store.

Deli (сокращенно от delicatessen) – магазин кулинарии, гастроном, где продают как полуфабрикаты, так и готовые блюда.

Теперь перейдем к непродовольственным товарам. Название, которое уже упоминалось выше в статье: department store – универмаг, где вы можете найти различные отделы (departments). Вот список отделов, типичных для любого универмага:

appliances – приборы, оборудование

children’s clothing – детская одежда

cosmetics – косметика

electronics – техника, электроника

evening wear – отдел вечерних нарядов

food – продукты питания

footwear – обувной отдел

furniture – мебельный отдел

garden – товары для сада

jewellery – ювелирный отдел

ladies fashion или women’s wear – женская одежда

manchester – отдел постельного белья

menswear – одежда для мужчин

stationery – канцелярские товары

toys – игрушки

travel – товары для путешествий

whitegoods – бытовая техника, товары домашнего обхода

Эти товары, конечно, могут продаваться в отдельных магазинах. Вот список названий магазинов на английском языке:

antique shop – магазин антиквариата

bookshop или bookstore – книжный магазин

boutique – магазин модных и дорогих товаров

chemist’s (BrE), drugstore (AmE) или pharmacy – аптека

dry-cleaner’s – химчистка

florist’s или flower shop – цветочный магазин

haberdasher’s – галантерейный магазин, магазин швейных товаров

ironmonger’s (BrE) или hardware store (AmE) или DIY store – строительные товары, магазин инструментов и товаров для ремонта

jeweller’s – ювелирный магазин

laundrette – прачечная

newsagent’s – газетный киоск

novelty store – магазин мелочей (косметика, бытовые товары)

nursery, garden center, greenhouse – магазин саженцев и растений

optician’s – магазин оптики

pet shop – зоомагазин

post office – почта

record shop – музыкальный магазин, магазин пластинок

shoe shop – магазин обуви

stationer’s – канцелярский магазин

tailor’s – ателье

toy shop – магазин игрушек

Теперь с таким запасом знаний вы не только сможете найти нужный вам магазин за границей, но и поддержать любой разговор о покупках.

Если вам нужна профессиональная помощь в изучении английского – попробуйте английский по Скайп с нашими преподавателями! Они быстро и эффективно повысят ваш уровень! Записывайтесь на бесплатное вводное занятие прямо сейчас!

Наши сообщества в Facebook, Instagram и Вконтакте. Присоединяйтесь!

Источник статьи: http://enginform.com/article/types-of-shops

Synonyms for shopping

This thesaurus page is about all possible synonyms, equivalent, same meaning and similar words for the term shopping.

Princeton’s WordNet

searching for or buying goods or services

«went shopping for a reliable plumber»; «does her shopping at the mall rather than down town»

the commodities purchased from stores

«she loaded her shopping into the car»women carrying home shopping didn’t give me a second glance»

PPDB, the paraphrase database (5.00 / 1 vote) Rate these synonyms:

List of paraphrases:

How to pronounce shopping?

How to say shopping in sign language?

Words popularity by usage frequency

rank word
#343 shop
#360 shopping
#718 trade
#885 commercial
#952 purchase
#1535 buying
#1878 trading
#2234 racing
#4098 purchasing
#4518 mall
#4625 purchases
#4864 shopper
#6010 procurement

How to use shopping in a sentence?

Now, when you’re shopping online, you will have a ‘pay with Apple Pay’ button available to you.

You would understand far more what it used to be. It would be a sort of monument, it would be far better than going to a shopping center, or a luxury home, and saying, ‘do you realize this used to be Battersea Power Station?’.

The UK is very advanced in terms of online shopping, as other regions catch-up with that they will experience similar problems and similar issues.

Wow, what a horrible message. How about we build a wall around your store ? Only supported because you are a small business but since you are political and on the wrong side of your customers. You got ta be dumbest most out if touch owners on earth. A few people, however, did express their support for the business and its right to free speech. Looks like I need to start shopping at Macs. He has my support. Freedom of speech people. Stand strong !! Wish I lived closer I would absolutely shop there ! God bless the USA !! FOLLOW US ON FACEBOOK FOR MORE FOX LIFESTYLE NEWS Macs Fresh Market owner, Reggy McDaniel, told KALB the message was meant to share Fresh Market owner faith with others. If I used a political message, and Im very aware its political, to highlight Jesus Christ, then Im guilty of it, thats my meaning of the whole thing is are people prepared to go to heaven or are they not. I thought it was a perfect time because everybody is talking about the border, some people want it, some dont want us to have one. The only thing I was shocked about was that its racist. I have never in my life been accused of being a racist, Im 70 years old ; I havent evolved into one.

The traditional shopping centre model is turning on its head, creative, niche, differentiated store types now seem preferred to replicated options and smaller, focused formats seem favoured over large, cumbersome alternatives.

Источник статьи: http://www.synonyms.com/synonym/shopping

  • 1
    магазин

    Sokrat personal > магазин

  • 2
    магазин

    Russian-English dictionary of telecommunications > магазин

  • 3
    магазин

    Русско-английский научный словарь > магазин

  • 4
    магазин

    shop
    имя существительное:

    Русско-английский синонимический словарь > магазин

  • 5
    магазин (торг.)

    1. shop

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магазин (торг.)

  • 6
    магазин для беременных

    Sokrat personal > магазин для беременных

  • 7
    магазин подарков

    Sokrat personal > магазин подарков

  • 8
    магазин

    Русско-английский политический словарь > магазин

  • 9
    магазин

    4000 полезных слов и выражений > магазин

  • 10
    магазин

    Русско-Английский новый экономический словарь > магазин

  • 11
    магазин

    сущ.

    Русское существительное магазин используется для обозначения торговых предприятий любого размера. Английские соответствия этого русского существительного различаются в британском и в американском вариантах по способу и методу торговли, размерам и видам продаваемого товара.

    1. shop — магазин, лавка (различаются британский и американский варианты русского существительного магазин: в BE — shop, а в АЕ — store; в британском вариантеэто магазин, торгующий каким-либо одним товаром, располагающийся внутри отведенного для него помещения и занимающий все помещение): a big (dingy, state-owned) shop — большой (захудалый, государственный) магазин; an old-established shop — давно существующий магазин; а small (local, first-class, fashionable) shop — маленький (местный, первоклассный, модный) магазин; an exclusive shop — шикарный магазин/ магазин для избранных; a private shop — частный магазин; an all-night shop — круглосуточный магазин; a wholesale (retail) shop — оптовый (розничный) магазин; fancy goods shop — магазин модных товаров; a reputable shop — магазин с хорошей репутацией; a duly-free shop — магазин, торгующий товарами, которые не облагаются пошлиной; opening (closing) time of the shop — время открытия (закрытия) магазина; to have/to own a shop — владеть магазином; to display smth in a shop window — выставлять что-либо в витрине магазина; to keep a shop — держать магазин; to set up/to open a shop — открыть магазин; to run a shop — вести дела магазина/заведовать магазином; to close down the shop — закрыть магазин; to shut up the shop — ликвидировать магазин; to serve customers at the shop — обслуживать покупателей в магазине; the shop deals in wool (tea, sports goods) — магазин ведет торговлю шерстью (чаем, спортивными товарами/магазин торгует шерстью (чаем, спортивными товарами); the shop is doing good/much business — магазин бойко торгует; the shop has a wide range of goods/the shop is well stocked with goods — магазин имеет большой ассортимент товаров The shop is crowded. — В магазине полно народу. The shop is open from nine to eight a. m.. — Магазин открыт с девяти до восьми. There is a shop that sells milk just round the corner. — Тут за углом есть магазин, где продают молоко. Could you run down to the shop and buy/get me some cigarettes? — Ты не сбегаешь мне в магазин за сигаретами?

    2. store — магазин, большой магазин, универмаг (в британском варианте обозначает магазин, торгующий разными видами товаров; в ином же значении употребляется и department store; как правило, располагается в отдельном здании): a milk store — молочный магазин; a second-hand store — секондхенд/комиссионный магазин; a used clothing store — магазин поношенных вещей All big stores are open from eight a. m.. — Все большие магазины открываются с восьми часов.

    3. shopping centre — торговый центр: I prefer going to a shopping centre to do my shopping. — Я предпочитаю ездить в торговый центр и делать покупки там. There is a new shopping centre where there used to be a market. — Там, где когда-то был рынок, теперь торговый центр.

    4. supermarket — супермаркет, большой магазин самообслуживания, универсам

    Русско-английский объяснительный словарь > магазин

  • 12
    магазин

    муж.

    1) shop; store амер.

    универсальный магазин, универмаг — department store

    Русско-английский словарь по общей лексике > магазин

  • 13
    магазин

    Русско-английский словарь Смирнитского > магазин

  • 14
    магазин

    1. м. маш. magazine; hopper; dispenser

    2. м. shop, store

    3. м. изм. box

    Русско-английский большой базовый словарь > магазин

  • 15
    магазин

    Русско-английский технический словарь > магазин

  • 16
    магазин для продажи красок и аналогичной продукции

    1. paint shop

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магазин для продажи красок и аналогичной продукции

  • 17
    магазин

    Существительное магазин, имеющее в русском языке два основных значения, соответствует английским magazine и shop. Magazine обозначает магазин для патронов (часть огнестрельного оружия, где помещаются патроны). Shop служит для обозначения торгового предприятия.

    См. также журнал

    Трудности английского языка (лексический справочник). Русско-английский словарь > магазин

  • 18
    магазин готового платья

    Русско-английский синонимический словарь > магазин готового платья

  • 19
    магазин

    1. store
    2. shop

    магазин
    Здание или комплекс помещений для размещения предприятия розничной торговли
    [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

    магазин
    Специально оборудованное стационарное здание или его часть, предназначенное для продажи товаров и оказания услуг покупателям и обеспеченное торговыми, подсобными, административно-бытовыми помещениями, а также помещениями для приема, хранения и подготовки товаров к продаже.
    [ ГОСТ Р 51303-99]

    Тематики

    • здания, сооружения, помещения
    • торговля

    EN

    • shop
    • store

    DE

    • Geschäft
    • Laden

    FR

    • boutique
    • magasin

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магазин

  • 20
    магазин розничной торговли

    1. retail store
    2. retail shop
    3. retail outlet

    Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > магазин розничной торговли

  • Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Магазин конфет синоним
  • Магия синонимы на английском
  • Магия русский синоним
  • Магия кадра синоним
  • Магичность синоним