Копаться в душе синонимы

копаться, копаюсь, копаешься, несовер.

1. в чем. Рыться, копошиться, разрывая что-нибудь. Он любит копаться в своем огороде. Курица копалась перед крыльцом.

| Искать, перебирая, вороша что-нибудь. Копаться в чужих вещах. Копаться в портфеле.

2. перен., в чем. Тщательно анализировать, припоминать, обдумывать (разг.). Копаться в душе. Копаться в переживаниях.

3. с чем. Долго возиться с чем-нибудь, медлительно заниматься чем-нибудь (разг.). Копаться с уборкой. Не копайся, кончай работу скорее.

4. страд. к копать в 1, 2 и 3 знач. Картофель копается осенью.

I несов. неперех.

1. Разрывать что-либо рыхлое, сыпучее.

2. разг.

Работать на огороде, в саду (обычно копаясь в земле).

3. перен. разг.

Искать что-либо, перебирая, перекладывая, разбирая какие-либо предметы.

4. страд. к гл. копать I

II несов. неперех. разг.

1. Заниматься изысканиями, внимательным изучением чего-либо, наводя справки в книгах, рукописях, архивах и т.п.

2. Излишне тщательно анализировать что-либо.

3. Усердно заниматься чем-либо.

4. страд. к гл. копать II

III несов. неперех. разг.

Медленно делать что-либо.

КОПА́ТЬСЯ — глаг., нсв., употр. нечасто

Морфология: я копа́юсь, ты копа́ешься, он/она/оно копа́ется, мы копа́емся, вы копа́етесь, они копа́ются, копа́йся, копа́йтесь, копа́лся, копа́лась, копа́лось, копа́лись, копа́ющийся, копа́вшийся, копа́ясь

1. Если вы копаетесь в чём-либо, значит, вы роетесь там, пытаясь найти что-то.

Он выдвинул ящик и долго копался в нём, пока не нашёл телеграмму.

2. Если вы копаетесь где-либо, значит, вы проводите там много времени, неторопливо занимаясь чем-либо.

Мастер копается в своей мастерской. | Несмотря на больное сердце, он целыми днями копается на своём огороде.

3. Если вы копаетесь, значит, вы слишком медленно делаете что-либо.

Что ты так долго копаешься? Давай скорее!

= возиться

4. Если человек копается в себе, значит, он пытается разобраться в своих чувствах, переживаниях, мотивах своих поступков и т. п.

Вечно она в себе копается, не может проще смотреть на вещи.

КОПА́ТЬСЯ, копаюсь, копаешься, несовер.

1. в чем. Рыться, копошиться, разрывая что-нибудь. Он любит копаться в своем огороде. Курица копалась перед крыльцом.

|| Искать, перебирая, вороша что-нибудь. Копаться в чужих вещах. Копаться в портфеле.

2. перен., в чем. Тщательно анализировать, припоминать, обдумывать (разг.). Копаться в душе. Копаться в переживаниях.

3. с чем. Долго возиться с чем-нибудь, медлительно заниматься чем-нибудь (разг.). Копаться с уборкой. Не копайся, кончай работу скорее.

4. страд. к копать в 1, 2 и 3 знач. Картофель копается осенью.

КОПА́ТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.

1. в чём. Рыть, раскапывая, раскидывая что-н. К. на огороде. К. в песке. К. в сундуке (перен.: ворошить, перебирая сложенное в нём).

2. перен., в чём. Излишне тщательно, кропотливо разбираться в чём-н. (разг.). К. в своих переживаниях. К. в чужой душе.

3. с чем. То же, что канителиться (разг.). К. с укладкой чемоданов.

| совер. закопаться, -аюсь, -аешься (к 3 знач.).

| сущ. копание, -я, ср.

КОПА́ТЬСЯ -а́юсь, -а́ешься; нсв.

1. в чём. Рыться в чём-л. рыхлом, сыпучем. Дети копаются в песке. К. вилкой в тарелке (перебирать осмотрительно пищу; слишком долго и разборчиво есть). К. в земле (также: работать в саду, на огороде).

2. Разг. Рыться в чём-л., обшаривать, разыскивая что-л. или перебирать, перекладывать, рассматривая, изучая что-л. К. в портфеле, сумке. К. в чемодане. К. в бумагах. К. в старых рисунках. К. в книжном развале. К. в чёрном (грязном) белье (входить в подробности чужой интимной жизни).

3. Излишне кропотливо и настойчиво разбираться в чём-л., обдумывать что-л. К. в душе. К. в своих переживаниях, чувствах. К. в себе.

4. (с чем). Разг. Заниматься каким-л. кропотливым делом; делать что-л. слишком медленно и неумело; возиться. Пора идти, а вы всё копаетесь! К. с ужином. К. со сборами в дорогу.

◁ Копа́ние (см.).

-а́юсь, -а́ешься; несов.

1. в чем.

Рыться в чем-л. рыхлом, сыпучем.

Курица копалась в пыли перед самым ее [собаки] носом. Тургенев, Бригадир.

— Ребятишки на бульварах в песке копаются. Б. Полевой, На волжском берегу.

|| разг.

Рыться в чем-л., обшаривать, разыскивая что-л.

Копаться в портфеле. Копаться в сундуке.

◊

[Смердяков] все еще копался в чулке, как будто все силясь пальцами что-то в нем ухватить и вытащить. Достоевский, Братья Карамазовы.

|| разг.

Перебирать, перекладывать, рассматривая, изучая и т. п. что-л.

Копаться в бумагах.

◊

Гагин начал копаться в своих рисунках. Тургенев, Ася.

|| перен.

Излишне кропотливо и настойчиво разбираться в чем-л., обдумывать что-л.

Копаться в душе. Копаться в своих переживаниях.

◊

— [Мы] не умеем брать просто от жизни ее радостей, мы их нарочно отравляем ядом нашей неутомимой потребности копаться в каждом чувстве, в каждом своем и чужом помышлении. Куприн, Молох.

2. обычно с чем. разг. Заниматься каким-л. кропотливым делом; делать что-л. слишком медленно или неумело; возиться.

[Натуралист] копался с слизняками, раками или букашками; он чистил их, сушил и т. п. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».

— Что вы, бабы, с самоваром копаетесь? Л. Толстой, Хозяин и работник.

— Копаешься, парень! — сказал он, отвернувшись к спутнику: — Ты бы поживей. Чехов, В овраге.

3. страд. к копать.

◊

— копаться в грязном белье

I.

(иноск.) — рыться, упорно искать, возиться

Ср. Он видит, при свете тусклом фонаря, у ворот церковных… довольно ясно человека, который копается около кружки.

Даль. Отвод. Картины русского быта.

II.

(мешкать)

(иноск.) — делать мешкотно, вяло; сидеть долго над чем

Ср. Аким Андреевич, не чая никакой опасности, прокопался столько времени в подвале своем, что его там застали и захватили врасплох.

Даль. Подполье. Картины русского быта. 7.

Ср. Ну вот уж целый час дожидаемся: а все ты с своим глупым жеманством…. то совершенно оделась, нет! еще нужно копаться.

Гоголь. Ревизор. 3, 1.

См. врасплох.

копа́ться, -а́юсь, -а́ется

копа́ться, копа́юсь, копа́емся, копа́ешься, копа́етесь, копа́ется, копа́ются, копа́ясь, копа́лся, копа́лась, копа́лось, копа́лись, копа́йся, копа́йтесь, копа́ющийся, копа́ющаяся, копа́ющееся, копа́ющиеся, копа́ющегося, копа́ющейся, копа́ющихся, копа́ющемуся, копа́ющимся, копа́ющуюся, копа́ющеюся, копа́ющимися, копа́ющемся, копа́вшийся, копа́вшаяся, копа́вшееся, копа́вшиеся, копа́вшегося, копа́вшейся, копа́вшихся, копа́вшемуся, копа́вшимся, копа́вшуюся, копа́вшеюся, копа́вшимися, копа́вшемся

гл. несов.

1.

рыться

ковыряться

2.

возиться

канителиться

валандаться

3.

возиться

копошиться

ковыряться

заниматься каким-либо кропотливым делом)

копаться в душе

delve into the soul

Русско-английский синонимический словарь.
2014.

Смотреть что такое «копаться в душе» в других словарях:

• КОПАТЬСЯ — КОПАТЬСЯ, копаюсь, копаешься, несовер. 1. в чем. Рыться, копошиться, разрывая что нибудь. Он любит копаться в своем огороде. Курица копалась перед крыльцом. || Искать, перебирая, вороша что нибудь. Копаться в чужих вещах. Копаться в портфеле. 2.… …   Толковый словарь Ушакова

• КОПАТЬСЯ — КОПАТЬСЯ, аюсь, аешься; несовер. 1. в чём. Рыть, раскапывая, раскидывая что н. К. на огороде. К. в песке. К. в сундуке (перен.: ворошить, перебирая сложенное в нём). 2. перен., в чём. Излишне тщательно, кропотливо разбираться в чём н. (разг.). К …   Толковый словарь Ожегова

• копаться — аюсь, аешься; нсв. 1. в чём. Рыться в чём л. рыхлом, сыпучем. Дети копаются в песке. К. вилкой в тарелке (перебирать осмотрительно пищу; слишком долго и разборчиво есть). К. в земле (также: работать в саду, на огороде). 2. Разг. Рыться в чём л.,… …   Энциклопедический словарь

• копаться — I см. копать 1), 2), 3); а/ется; страд. II а/юсь, а/ешься; нсв. см. тж. копание 1) в чём. Рыться в чём л. рыхлом, сыпучем. Дети копаются в песке. Копа/ …   Словарь многих выражений

• копа́ться — аюсь, аешься; несов. 1. в чем. Рыться в чем л. рыхлом, сыпучем. Курица копалась в пыли перед самым ее [собаки] носом. Тургенев, Бригадир. Ребятишки на бульварах в песке копаются. Б. Полевой, На волжском берегу. || разг. Рыться в чем л.,… …   Малый академический словарь

• КОВЫРЯТЬСЯ — КОВЫРЯТЬСЯ, ковыряюсь, ковыряешься, несовер. 1. в чем. Копаться, рыться в чем нибудь, извлекая что нибудь (разг.). Тряпичник ковырялся в мусорной яме. 2. перен., без доп. Неумело, бестолково делать что нибудь (разг. пренебр.). Ковыряется,… …   Толковый словарь Ушакова

• рефлекти́ровать — рую, руешь; несов. 1. физиол. Отвечать рефлексом (в 1 знач.) на что л., реагировать на внешнее раздражение. 2. книжн. Анализировать свои мысли, переживания. Я не привык рефлектировать, копаться в своей душе. Гаршин, Надежда Николаевна. [Анечка]… …   Малый академический словарь

• Сильвио Пеллико — (1789 1854 гг.) писатель, журналист и общественный деятель Только любовь к истине способна придать душе энергию; тот, кто любит копаться в сомнениях, лишает ее сил. (Источник: «Афоризмы. Золотой фонд мудрости.» Еремишин О. М.: Просвещение; 2006.) …   Сводная энциклопедия афоризмов

• Набоков В.В. — Набоков В.В. Набоков Владимир Владимирович (псевдоним В.Сирин) (1899 1977) Русский американский писатель, литературовед. Афоризмы, цитаты Набоков В.В. биография • Другие берега (Conclusive evidence), 1951, русский перевод 1954 *) • Колыбель… …   Сводная энциклопедия афоризмов

• Напряжение социальное — – натянутость отношений между членами социальной группы. Тридцать дней уже «Коршун» в море, не видавший берегов… Дружно жившая молодежь в своей небольшой гардемаринской каюте начинает чувствовать некоторую тяжесть этого тесного сожительства.… …   Энциклопедический словарь по психологии и педагогике

Обратная связь