Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.
коммуникативное намерение
Методические термины
Полезные сервисы
коммуникативное намерение (интенция)
Педагогическое речеведение
Коммуникативное намерение (интенция) — обозначает конкретную цель высказывания говорящего, т. е. спрашивает ли он, или утверждает, или призывает, осуждает или одобряет, советует или требует и т. д. К. н. является регулятором речевого поведения партнеров. Кроме того, отражая потребности, мотивы и мысли, К.н. делают эксплицитными причины, обусловливающие общение. Наряду с понятием К. н. существует понятие И. (от лат. intentio — стремление), намерение, цель, направление или направленность сознания, воли, чувства на какой-либо предмет. Эти понятия синонимичны. Любое отдельно взятое речевое действие в диалоге, монологе используется для выполнения конкретного К. н. И. всегда присутствует в сознании говорящего, но не всегда эксплицитно выражена языковыми средствами. Просьба открыть форточку может быть реализована различными языковыми средствами: Пожалуйста, откройте форточку; Мне что-то душно; У вас в комнате жарко; Что может быт приятнее запаха весеннего дождя! Грамматические и лексические средства в трех последних высказываниях не содержат просьбы открыть форточку, но те, кому адресованы высказывания, поймут, что надо делать. Совсем по-иному К. н. передаются в высказываниях типа: Ты должен научиться планировать свое время; Я буду ждать тебя на остановке автобуса; Здесь нельзя останавливаться. В них налицо полное совпадение семантики языковых средств с И. говорящих. В речевом действии И. передается одновременно с мыслями, идеями о предметах, состояниях, фактах, т. е. с теми значениями, смыслами и значимостями, которые объединяются в семантической структуре предложения. Например, И. вопроса реализуется не ради того, чтобы продемонстрировать собеседнику умение задавать вопрос, — она чаще всего направлена на получение конкретной информации. Адресуя К.н. и мысль (конкретное предметное содержание в семантической структуре предложения) собеседнику, инициатор разговора ставит целью оказать на него определенное воздействие. Чтобы запланированный эффект был достигнут, слушатель должен понять, какая информация передается, что от него требуется (как именно он должен прореагировать в ответ на услышанное).
Следовательно, говорящий не может не учитывать исходных знаний слушателя, обеспечивающих адекватное восприятие И. или мысли. В речевом действии он обязан соотнести известное (тему) с неизвестным (ремой). Говорящий должен ориентироваться на интеллектуальный уровень слушателя, знание культуры и на средства выражения. Если семантическая информация речевого действия сложна, она должна быть разделена на доступные порции. Но даже в тех случаях, когда говорящий учитывает все факторы для адекватного восприятия его И. и мысли, может возникнуть частичное непонимание, потому что каждое речевое действие — это творческое произведение. В составе речевого действия семантическая и психологическая категория — К. н. — является постоянной, независимой от любых обстоятельств ее употребления. Например, И. наличия какого-либо предмета У меня есть словарь) может быть высказана в случае надобности на уроке, в библиотеке, на кухне, в кафе, в самолете и т. д. И. являются универсальными, общечеловеческими категориями. Количество К.н. говорящего теоретически неограниченно, хотя практически оно регламентируется той схемой социально-общественных отношений, которая выработалась в процессе эволюции человека и выражается в процессе общения. Вероятно, их число не так уж велико при общении людей в определенных сферах деятельности. В языке есть глаголы, которые называют коммуникативную И. речевого действия (адресовать, благодарить, верить, возражать, грозить, диктовать, извиняться, комментировать, любить, намекать, обещать и др.). В начале 50-х гг. Э. Бенвенист обратил внимание на наличие глаголов типа клясться, обещать, обязываться и т. п., произнесение которых в 1-м лице настоящего времени — клянусь, обещаю, обязуюсь- и есть сам акт клятвы, обещания, принятия обязательств. Глаголы, называющие И. и обозначающие производимые речевые действия, были названы перформативными (см. пер-форматив). Языковые средства, которые могут выражать К. н., отношения говорящего к сообщаемому и сообщаемого к действительности, подразделяются на лексические, грамматические и интонационные. Среди лексических средств называются не только слова типа мог, но и слова типа должен, намерен.
Разнообразны и грамматические средства для выражения И.: Дом как дом — соответствие обычному, норме; Ему не до разговоров — несвоевременность чего-либо, обусловленная тем или иным состоянием субъекта; Я лучше пойду; Лучше и не спорь — предпочтительность перед чем-нибудь другим и т. д. Ярким средством обозначения отношения говорящего к сообщаемому является интонационное оформление высказываний: Как он бегает!- оценка; Как он бегает- повествовательность; Как он бегает?- вопрос; Как он бегает?- повторение при ответе; Как он бегает?- при сопоставлении.
Лит.: Вятютнев М.Н. Теория учебника русского языка как иностранного (методические основы). — М., 1984; Новое в зарубежной лингвистике. — Вып. 17. Теория речевых актов. — М., 1986; Русская грамматика / Гл. ред. Н.Ю. Шведова. — М., 1980. — Т. 2.
Л. Е. Тумша
Полезные сервисы
В отличие от желания, которое представляет собой влечение, стремление к осуществлению чего-нибудь, замысел понимается как задуманный план действий, поэтому представляется целесообразным связывать интенцию прежде всего с замыслом. Интенция — коммуникативное намерение — может появиться в виде замысла строить высказывание в том или ином стиле речи, в монологической или диалогической форме. Разновидностью интенции является речевая (коммуникативная) интенция — намерение осуществить речевой акт. Интенция также может означать бессознательное намерение, буквально: «то, что ведёт меня изнутри туда, куда я хочу».
КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ
- КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ
-
КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ.
Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам). — М.: Издательство ИКАР.
.
2009.
Смотреть что такое «КОММУНИКАТИВНОЕ НАМЕРЕНИЕ» в других словарях:
-
Коммуникативное намерение (интенция) — обозначает конкретную цель высказывания говорящего, т. е. спрашивает ли он, или утверждает, или призывает, осуждает или одобряет, советует или требует и т. д. К. н. является регулятором речевого поведения партнеров. Кроме того, отражая… … Педагогическое речеведение
-
коммуникативное намерение — , я. То же, что и коммуникативная цель … Учебный словарь стилистических терминов
-
КОММУНИКАТИВНОЕ ПРОСТРАНСТВО — КОММУНИКАТИВНОЕ ПРОСТРАНСТВО. Совокупность сфер общения, в которых языковая личность может реализовать свое речевое намерение в соответствии с принятыми в данном социуме правилами и нормами общения. Термин получил распространение в исследованиях… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
-
действие коммуникативное — ДЕЙСТВИЕ КОММУНИКАТИВНОЕ (от лат. communicare делать общим, связывать; общаться) форма обмена информацией, интеракция deductio, социальная перцепция. Коммуникативным является действие, осуществляемое в релевантной знаковой системе,… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
-
речевой акт — РЕЧЕВОЙ АКТ целенаправленное коммуникативное действие, совершаемое согласно правилам языкового поведения. Исследование речевых актов связано с развитием прагматической (см. Прагматика) ориентации в философии языка и во многом было… … Энциклопедия эпистемологии и философии науки
-
Содержание обучения — активная грамматика, активная лексика, активный грамматический минимум, активный словарный запас, активный словарь, артикуляция, аспект обучения, аспекты языка, аудирование, аутентичный материал, база данных, виды речевой деятельности… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
-
Дридзе, Тамара Моисеевна — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
-
КОММУНИКАЦИЯ — (от лат. communicatio – сообщение, передача). Специфический вид деятельности, содержанием которого является обмен информацией между членами одного языкового сообщества для достижения взаимопонимания и взаимодействия. Вслед за Н. Хомским с 1965 г … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
-
Интенция — (лат. intentio «стремление, намерение») направленность сознания, мышления на какой либо предмет; в основе такой направленности лежит желание, замысел. В отличие от желания, которое представляет собой влечение, стремление к… … Википедия
-
Семиосоциопсихология — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Что такое обсценная лексика, анафорические связи, коннотация? В чем разница между честью и достоинством? Разбираемся в словаре самых распространённых среди экспертов-лингвистом терминов.
К
Клевета – это правовая квалификация деяния, заключающегося в распространении заведомо ложных сведений, порочащих честь и достоинство другого лица или подрывающих его репутацию. Установление факта клеветы к компетенции экспертов-лингвистов не относится, так как это компетенция следователя (суда).
Заведомость ложных сведений означает, что распространяющий клевету осознает несоответствие или возможность несоответствия действительности сообщаемых им о другом человеке сведений. Предположение о том, что распространяемые сведения могут оказаться правдивыми (а значит, возможно, и ложными), следует считать одним из проявлений заведомости.
Коммуникативное намерение, коммуникативная установка – цель говорящего, пишущего. При создании художественного произведения (в том числе и публицистического) коммуникативное намерение (коммуникативная установка) реализуется в замысле автора, замысел не имеет отношения к умыслу.
Коннотация – компонент (компоненты) смысла слова: эмоциональный, оценочный, ассоциативный, стилистический. Этот компонент (компоненты) сопровождает, дополняет основное значение слова.
Коннотативные компоненты в основном субъективны и зависят от многих факторов, например, от уровня образованности носителя языка, от его мировосприятия и мировоззрения. У некоторых слов коннотативные компоненты отмечены в словарях специальными пометами: ирон. (ироническое), пренебр. (пренебрежительное), презр. (презрительное) и др.
Например, клоака – 2. перен. О чем-нибудь крайне грязном, отвратительном (о грязном месте, о морально низкой среде) (книжн. презр.); бандюга – то же, что бандит (прост. презр.); логово – логово врага (перен. презр.); тирада (книжн. ирон.) – длинная фраза, речь, произносимые в приподнятом тоне. Не следует забывать, что словари пишут люди, поэтому наличие таких специальных помет в словарях нельзя отнести к безусловно объективным. Коннотативные компоненты во многих случаях обусловлены национально специфической картиной мира. Так, нормальное для носителей русского языка черный траур под ногтями плохо понимается носителями японского языка, так как в Японии цвет траура белый. Коннотативные компоненты очевидны при сравнении синонимов и синонимических выражений: правительство (нейтрально) – правящие круги – правящая верхушка.
Контекст – относительно законченная в смысловом отношении часть текста, высказывания.
Критика – обсуждение, разбор чего-нибудь с целью оценить, выявить недостатки. Критические публикации по определению не могут формировать положительный образ кого-чего-нибудь. Объективная критика всегда содержит аргументированные утверждения, которые можно проверить на соответствие действительности.
Крылатые слова, выражения – устойчивые изречения, получившие широкое распространения и известность и вошедшие в язык из определенных литературных, публицистических, научных источников или созданные на их основе, вошедшие в речь из средств массовой информации, а также высказывания реальных исторических лиц и афоризмы. Например, Хотели как лучше, а получилось как всегда… Крылатые слова, выражения не требуют обязательной отсылки к источнику. Крылатые слова фиксируются в специальных словарях.
М
Матерщина, матерщинные слова, матерные слова, мат, матизмы – неприличная брань; см. непристойная лексика, неприличные слова, обсценная лексика.
Мнение (о фактах, событиях, лицах) – суждение, выражающее чью-нибудь точку зрения, отношение к кому-чему-нибудь. Распознается по наличию маркеров – определенных слов и конструкций (например, по моему мнению, мне кажется, я думаю, надо полагать, что и др.) (см. предположение). Мнение может опираться на факты, этим оно отличается от домысла, и содержать оценку фактов и их комментарии, в этом его отличие от знания.
Каково соотношение мнения и информации (сведений)? Мнение может формироваться на основе фактов или же быть предвзятым, не основанным на фактах. Человек может формировать свое мнение сознательно, рационально оценивая факты, или бессознательно, не отдавая отчета в том, почему он так считает. Изложение мнения (устно или письменно), в отличие от высказывания о фактах, предполагает явное указание на носителя мнения. Ср.: Сидоров уехал – констатация факта. А высказывания (1) Я думаю, Сидоров уехал и (2) Как думает начальник, Сидоров уехал – выражают мнения: в первом случае это мнение самого говорящего (Я думаю), во втором случае – мнение начальника (Как думает начальник).
Мнение содержит информацию, но не о самой действительности (фактах), а о том, какой образ действительности есть у говорящего. Важно при этом заметить, что в высказывания мнения очень часто вставляются (обычно скрытые) утверждения о фактах. Например, Я считаю, что Сидоров – лежебока, потому он опоздал – в этом высказывании мнении содержится оценочное суждение (Сидоров – лежебока). Внутри этого суждения делается ссылка на якобы имевший место факт «Сидоров опоздал», истинность которого не обсуждается в силу общеизвестности или очевидности (см. оценка, оценочное суждение).
Н
Намек – в тексте: слова, предполагающие понимание по догадке.
Нейтральная лексика – лексика, стилистически не маркированная, в словарях не снабжается специальными пометами.
Непристойная лексика, неприличная лексика, обсценная лексика – слова, которые в момент их опубликования считаются неприличными, недостойными того, чтобы быть напечатанными, хотя, возможно, и могущими быть произнесенными в определенной ситуации. «В российской общественной практике непристойность связана прежде всего с сексуальными понятиями – грубыми названиями гениталий, полового акта, половых отклонений и проч.» (Жельвис В.И. Слово и дело: юридический аспект сквернословия// Юрислингвистика 2: русский язык в его естественном и юридическом бытии. Барнаул, 2000, с. 227).
Непристойная лексика, неприличная лексика, обсценная лексика – грубейшие вульгарные выражения, которыми говорящий реагирует на ситуацию; такая лексика, как правило, табуирована, то есть запрещена для публичного употребления в силу сложившихся традиций. Именно поэтому в речи или на письме эти слова вынуждают говорящего (пишущего) создавать пропуски: Иди ты на…, Голосуй не голосуй, все равно получишь х***).
О
Обсценизмы – это мат. Обсценная лексика (от лат. obscenus – отвратительный, непристойный) – терминологическое именование непристойной, неприличной лексики. В разных языковых картинах разные непристойные слова; непристойная лексика больше, чем другая лексика, характеризуется национальной специфичностью; в каждой национальной культуре есть самые разнообразные способы оскорбительно эмоционального воздействия на оппонента, от язвительных замечаний в его адрес до вульгарных ругательств.
Обида – с точки зрения обиженного: несправедливо причиненное огорчение, а также чувство, вызванное таким огорчением. К обидной относится информация о физических качествах лица (кривоногий, лысый, маленький; противный голос, короткие пальцы), его бытовых привычках (ходит в рваных штанах, ходит в затрепанном халате), его речевой манере (глотает слова, говорит невнятно, во рту каша), его манере одеваться (аляповато одевается, о женщине в возрасте: одевается, как подросток), его поведение с противоположным полом (меняет женщин, как перчатки; о незамужней женщине: у нее куча любовников).
Обсценная лексика – см. непристойная лексика, неприличная лексика.
Оскорбление – правовая квалификация деяния, которое выражается в отрицательной оценке личности, унижающей честь и достоинство этой личности, высказанное в неприличной, циничной форме.
При оскорблении унижение чести и достоинства выражается в отрицательной оценке личности, такая оценка умаляет его достоинство в глазах окружающих и наносит ущерб уважению самого себя. Оскорбление как уголовно наказуемое деяние должно быть выражено в неприличной, то есть циничной форме, глубоко противоречащей правилам поведения, принятым в обществе. Оскорбление имеет целью подчеркнуть неполноценность, ущербность лица-адресата и/или его несоответствие функциям, положению и др. Оскорбление может быть выражено в форме жестов (телодвижений).
Оценка (фактов, событий, лиц), оценочное суждение – суждение, содержащее субъективное мнение в определенной форме. Выражение оценки распознается в тексте по наличию определенных оценочных слов и конструкций, в том числе эмоционально экспрессивных, в значении которых можно выделить элементы «хороший/плохой» или их конкретные разновидности (добрый, злой и др.). При наличии положительной оценки (элемент «хороший» и его конкретные разновидности) может идти речь о позитивной информации. При наличии отрицательной оценки (элемент «плохой» и его конкретные разновидности) может идти речь о негативной информации. Оценочное суждение не может быть проверено на соответствие действительности (в отличие от сведений, содержащих утверждения о фактах).
П
Предположение – в отличие от утверждения содержит специальные маркеры – слова, выражающие неуверенность, сомнение, вероятность происхождения того или иного события, одну из ряда возможных версий (например, может быть, вероятно, по-видимому, как представляется, думается и т.п.). Предположение по сути является одной из форм выражения мнения, когда автор текста хочет подчеркнуть предварительный характер высказываемых доводов или собственную неуверенность в их достоверности. При этом важно за
метить, что если резюмирующая часть текста выражена в форме предположения, то такое предположение следует рассматривать как некатегорическое утверждение.
Например, в первых пяти абзацах статьи автор публикации излагал информацию в утвердительной форме о факте взятки (не употребляя этого слова), а потом – в резюмирующей части – следует предложение: Мне кажется, что это взятка. Несмотря на то, что в этом предложении есть маркер предположения (мне кажется), это предложение следует считать некатегорическим утверждением, так как все изложенные до этого сведения утверждали наличие взятки. Ср.: резюмирующее предложение типа Делайте выводы сами…
Р
Репутация – оценка личности в общественном мнении, общее мнение о качествах, достоинствах и недостатках кого-чего-нибудь. Репутация определяет статус человека в обществе с позиции добропорядочности, представление о нем других людей или представление о себе в собственном сознании.
Риторический вопрос – предложение, вопросительное по структуре, но передающее, как и повествовательное предложение, информацию о чем-либо. Информация в риторическом вопросе всегда связана с выражением различных экспрессивно-эмоциональных значений.
С
Сведения – то же, что информация (см. информация).
Суждение – 1) в логике: операция с понятиями, из которых одно (субъект) определяется и раскрывается через другое (предикат). В любом суждении что-либо утверждается или отрицается относительно предметов и явлений, их свойств, связей и отношений. 2) то же, что мнение. При анализе спорных текстов лингвистическая экспертиза имеет дело с суждением во втором значении, то есть с мнением (см. мнение, оценка).
У
Утверждение – высказывание (мнение, суждение), в котором утверждается что-либо и в котором отображается связь предмета и его признаков. Грамматически утверждение (утвердительное суждение) выражается формой повествовательного предложения – как невосклицательного, так и восклицательного. Утверждение может содержать слова и словосочетания, подчеркивающие достоверность сообщаемого (например, известно, точно, доподлинно, без сомнения, фактически и т.п.). Утверждения могут быть истинными (соответствуют действительности) или ложными (не соответствуют действительности).
Собственно, оценочные утверждения, как правило, нельзя проверить на соответствие действительности. Например, нельзя проверить утверждение Елкин – ленивец, так как у каждого своего представления о лени. Но ср.: Елкин плохо работает – утверждение, содержащее оценку (плохо), подлежит проверке на соответствие действительности, так как есть критерии нормальной работы (например, должностная инструкция).
Ф
Факт – истинное событие, действительное происшествие или явление, существовавшее или существующее на самом деле. Важно различать факт и комментарии по поводу факта, то есть суждения о факте.
Ц
Цитата – точная дословная выдержка из какого-нибудь текста, высказывания (см. Ожегов С.И. и Шведова Н.Ю. Толковый словарь русского языка. М., 1997, с. 876). Цитаты по правилам русской пунктуации заключаются в кавычки, при цитировании указывается источник цитаты (автор, произведение). Цитирование может быть прямым и косвенным. При прямом цитировании указываются автор, произведение, а за тем сама цитата. При косвенном цитировании автор может прямо не указываться, а цитата вводится в текст следующими словосочетаниями: «как говорил классик», «как хорошо сказано в таком-то произведении» и т.п. Непрямое анонимное (без названия имени автора) цитирование возможно лишь в том случае, когда цитата хорошо известна всем образованным носителям русского языка и представляет собой либо так называемое крылатое выражение, либо афоризм (см. крылатые слова).
Ч
Честь – общественная оценка личности, определенная мера духовных, социальных качеств личности, является важнейшим нематериальным благом человека наряду с его жизнью, свободой, здоровьем.
Понятие честь включает три аспекта: а) характеристика самой личности (качества лица); нравственное достоинство человека, доблесть, честность, благородство души и чистая совесть; б) общественная оценка личности (отражение качеств лица в общественном сознании). Понятие чести изначально предполагает наличие положительной оценки; в) общественная оценка, принятая самой личностью, способность человека оценивать свои поступки, действовать в нравственной жизни в соответствии с принятыми в обществе моральными нормами, правилами и требованиями. Дискредитация человека в общественном мнении и есть унижение чести.
Э
Эвфемизм – слово или выражение, заменяющее другое, неудобное, как считает говорящий, для данной обстановки или грубое, непристойное.
Например, кабинет задумчивости вместо туалет, уборная. Эвфемизмы типа самая древнейшая профессия (о проституции) с содержательной точки зрения можно считать «приличными» оскорблениями.
Educalingo использует cookies для персонализации рекламы и получения статистики по использованию веб-трафика. Мы также передаем информацию об использовании сайта в нашу социальную сеть, партнерам по рекламе и аналитике.
Значение слова «намерение» в словаре русский языка
ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА НАМЕРЕНИЕ
ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО НАМЕРЕНИЕ
Интенция
Инте́нция — направленность сознания, мышления на какой-либо предмет; в основе такой направленности лежит желание, замысел. В отличие от желания, которое представляет собой влечение, стремление к осуществлению чего-нибудь, замысел понимается как задуманный план действий, поэтому представляется целесообразным связывать интенцию прежде всего с замыслом. Интенция — коммуникативное намерение — может появиться в виде замысла строить высказывание в том или ином стиле речи, в монологической или диалогической форме. Разновидностью интенции является речевая интенция — намерение осуществить речевой акт.
Значение слова намерение в словаре русский языка
НАМЕРЕНИЕ, -я, ср. Предположение сделать что-нибудь, желание, замысел. Иметь намерение Без всякого намерения. Благие намерения.
СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ НАМЕРЕНИЕ
Синонимы и антонимы слова намерение в словаре русский языка
Перевод слова «намерение» на 25 языков
ПЕРЕВОД СЛОВА НАМЕРЕНИЕ
Посмотрите перевод слова намерение на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c русский языка.
Переводы слова намерение с русский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «намерение» на русский языке.
Переводчик с русский языка на китайский язык
意向
1,325 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на испанский язык
intención
570 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на английский язык
intention
510 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на хинди язык
इरादा
380 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на арабский язык
نية
280 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на португальский язык
intenção
270 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на бенгальский язык
উদ্দেশ্য
260 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на французский язык
intention
220 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на малайский язык
Hasrat
190 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на немецкий язык
Absicht
180 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на японский язык
意図
130 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на корейский язык
의사
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на яванский язык
niat
85 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на вьетнамский язык
mục đích
80 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на тамильский язык
எண்ணம்
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на маратхи язык
उद्देश
75 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на турецкий язык
niyet
70 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на итальянский язык
intenzione
65 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на польский язык
zamiar
50 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на украинский язык
намір
40 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на румынский язык
intenție
30 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на греческий язык
πρόθεση
15 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на африкаанс язык
voorneme
14 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на шведский язык
avsikt
10 миллионов дикторов
Переводчик с русский языка на норвежский язык
intensjon
5 миллионов дикторов
Тенденции использования слова намерение
ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «НАМЕРЕНИЕ»
На показанной выше карте показана частотность использования термина «намерение» в разных странах.
Примеры использования в литературе на русский языке, цитаты и новости о слове намерение
КНИГИ НА РУССКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «НАМЕРЕНИЕ»
Поиск случаев использования слова намерение в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову намерение, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на русский языке.
1
Сила Намерения. Как реализовать свои мечты и желания
БОЛЕЕ Ш ИРО КОЕ НАМЕРЕНИЕ Т Для чего мне это нужно? Если мое Намерение осуществится, что мне это даст? ЖЕЛАЕМОЕ Как я узнаю о том, что поСОСТОЯНИЕ лучил/получила желаемый ре(Ваше Намерение. зультат?
Валерий Синельников, 2013
2
Крайон. Ключ к сокровищнице Вселенной. Ваши желания будут …
Ваше Божественное «Я». Только если намерение соответствует вашему Божественному «Я», оно получает необходимую силу для осуществления. Если намерение диктуется вашим эго, которое хочет исполнять сиюминутные, …
3
Крайон: мир человеческого сознания. Избранные послания …
Намерение Что значит установить намерение? Прежде чем приступить к работе, например, еще до того, как вы начинаете организовывать то, что вам нужно организовать, установите намерение помнить себя в течение того …
4
Крайон. Судьбу можно изменить! Как воплотить в реальность …
Позитивное. намерение. как. основная. движущая. сила. СОЗИдаНИЯ. счастливой. судьбы. Прежде чем создать что-то в своей жизни, вы должны вознамериться это создать — иными словами, спланировать или спроектировать.
5
Быть счастливым просто! Энергетические ловушки в паре и …
А теперь поговорим о намерении. Любое намерение человека полностью реализуется. Проблема в том, что человек чаще всего сам не осознает, каково его намерение. Многие принимают за намерение свое желание, в то время …
Сергей Волсини, Дина Волсини, 2013
6
Крайон. Обретение Истины. Как избавиться от болезней и нищеты
А если вы говорите себе: при таких-то условиях я дом хочу, а при таких-то условиях я дом не хочу, — то ваше намерение не является чистым. Если дом вам действительно нужен — то он вам нужен при любых условиях. В таком …
7
Учебник Хозяина жизни. 160 уроков Валерия Синельникова
Урок М9 106 О том, как постичь, создать Намерение и управлять им Чётко сформулируйте своё Намерение! Это значит, что первым делом вы должны выразить своё Намерение. То есть иметь четкое и ясное представление о …
Валерий Синельников, 2015
8
Ч. 1 :: — Объемы 1-2 — Страница 226
Нужно заметить, что намерение дать два развода не одобряется, по толкованию наших ученых, что противоречит мнению имама Зуфара; но об этом уже было говорено. Если муж скажет своей жене: «Считай, считай, считай!
Бурхануддин Маргинани, 2008
9
Осознанный выбор. Теперь я все могу!
Теперь немного поговорим о Силе вашего Намерения. Представьте мйр энергий. Кроме свободных и связанных потоков, есть и сложно организованные формы. Это программы, мыслеобразы, сообразы (эгрегоры). Они с разной …
10
Крайон. 45 практик, чтобы научиться получать помощь Вселенной
Поскольку мы, люди, наделены всеми качествами и возможностями Творца, то тоже можем использовать намерение для созидания своих собственных миров. Каждый из нас живет в том мире, который создал сам, – хотя эта …
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «НАМЕРЕНИЕ»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин намерение в контексте приведенных ниже новостных статей.
Саммит ЕС приветствует намерение Кэмерона в ноябре …
БРЮССЕЛЬ, 16 октября. /Корр. ТАСС Ася Арутюнян, Денис Дубровин/. Саммит ЕС приветствует намерение премьер-министра Великобритании Дэвида … «Информационное агентство России ТАСС, Окт 15»
Плющенко сохранил намерение выступить на Играх-2018
Москва. 14 октября. INTERFAX.RU — Известный фигурист Евгений Плющенко планирует принять участие в следующей зимней Олимпиаде, которая … «Интерфакс, Окт 15»
США раскритиковали намерение Японии начать переговоры с …
Заявление о намерении Москвы и Токио о встретиться и поговорить о заключении мирного договора сразу же вызвали резкую критику в Вашингтоне. «Первый канал, Окт 15»
Блаттер подтвердил намерение возглавлять ФИФА до конца …
Глава ФИФА Йозеф Блаттер заверил журналистов, что не намерен покидать свой пост до 26 февраля 2016 года из-за открытого швейцарской … «РБК, Сен 15»
В США опровергли намерение разместить в 2016 году новые …
О намерении США развернуть в Европе модернизированные ядерные бомбы B61-12, которые смогут использовать самолеты «Торнадо» ВВС ФРГ … «Lenta.ru, Сен 15»
Власти США подтвердили намерение депортировать хоккеиста …
Иммиграционно-таможенная служба (ИТС) министерства национальной безопасности США добивается депортации россиянина Вячеслава Войнова, … «Взгляд, Сен 15»
Демократы приветствуют намерение Канье Уэста …
Члены американской Демократической партии положительно отнеслись к намерению Канье Уэста баллотироваться в качестве президента США в … «Газета.Ru, Авг 15»
Якунин подтвердил намерение покинуть пост главы РЖД
Владимир Якунин подтвердил, что покидает пост президента РЖД. Это произойдет после выборов губернатора Калининградской области. Об этом … «Телеканал «Звезда», Авг 15»
В Минсельхозе подтвердили намерение ограничить поголовье …
Министр сельского хозяйства Александр Ткачев, который возглавил ведомство в апреле этого года, подтвердил, что в России будут ограничивать … «NEWSru.com, Авг 15»
МИД подтвердил намерение Пан Ги Муна посетить Москву 9 Мая
Заместитель министра иностранных дел России Геннадий Гатилов подтвердил, что в Москве ожидают прибытия генерального секретаря ООН Пан Ги … «Lenta.ru, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Намерение [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-ru/namereniye>. Май 2023 ».
Узнайте, что скрывают слова, на 