Команда синонимы на англ

Варианты (v1)

Варианты (v2)

Словарь

  • команда сущ ж

    1. team, crew, squad, band

      (группа, экипаж, отряд)

      • футбольная команда – football team
      • наземная команда – ground crew

    2. command, instruction

      (командование, инструкция)

      • голосовая команда – voice command
      • набор команд – instruction set

    3. party

      (партия)

    4. brigade

      (бригада)

      • пожарная команда – fire brigade

    5. detail

      (деталь)

имя существительное
command команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть
instruction инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива
team команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда
squad отряд, команда, отделение, группа, бригада, орудийный расчет
crew экипаж, команда, бригада, компания, шайка, судовая команда
brigade бригада, команда, отряд
operation операция, работа, эксплуатация, управление, действие, команда
word of command команда
squady команда
company компания, фирма, общество, рота, труппа, команда
party группа, участник, партия, сторона, вечеринка, команда
detail деталь, подробность, наряд, частность, части, команда
словосочетание
lower deck команда

Предложения со словом «команда»

Два года назад я и моя команда выпустили игру «Cities: Skylines».

Two years ago, my team and I, we released a game, Cities: Skylines.

Моя команда просмотрела папку, и мы нашли его, провели расследование до конца и обнаружили, что кто-то другой совершил преступление.

My team looked through the file, and we found it, did the rest of the investigation, and figured out someone else committed the crime.

Лучшая команда , которой я когда-либо руководила, полагалась на сверхспособности, и мы даже придумали себе пафосные звания вроде «Оплот безукоризненной смекалки».

The best team I ever led in my career was based on superpowers, and we even gave ourselves fancy — pantsy titles like the Pillar of Masterly Acumen.

Моя команда любила играть.

My team loved to practice.

Прямо как и вы, моя команда и их учителя засмеялись.

And just like you, my own team and their teachers laughed.

Не думаю, что кто-то соберётся полететь вот так в супермаркет или отвезти детей в школу, надев на себя эту штуковину, но команда Gravity создают настолько удивительные технологии, по сравнению с которыми вот это — ерунда.

Well, I don’t think anybody’s going to go down to Walmart or take the kids to school in any of this stuff for a while, but the team at Gravity are building some awesome technology that’s going to make this look like child’s play.

Наша команда составила маршрут по стране, отметив места с самыми насущными проблемами национального здравоохранения: старение, война, бедность, тюрьмы.

With my team, we mapped a trip across America that would take us to places dealing with some of the biggest public health issues facing our nation — aging, war, poverty, prisons.

Этим летом моя команда помогла более 4 000 малоимущих детей, подготовила более 300 начинающих учителей и создала более 1 000 сезонных рабочих мест в некоторых неблагоприятных районах Нью-Йорка.

By this summer, my team will have served over 4,000 low — income children, trained over 300 aspiring teachers and created more than 1,000 seasonal jobs across some of New York City’s most disadvantaged neighborhoods.

Вместе с жителями Флинта наша команда Технического университета, студенты и учёные под руководством профессора Марка Эдвардса, провели исследования по всему городу и доказали, что вода Флинта загрязнена и даже токсична в некоторых домах.

In collaboration with Flint residents, our research team here at Tech, of students and scientists led by professor Marc Edwards, conducted citywide testing to prove that Flint’s water was indeed contaminated, even toxic in some homes.

Для этого понадобится международная команда учёных, телескоп размером с нашу планету и алгоритм, который сведёт данные в итоговое изображение.

Getting this first picture will come down to an international team of scientists, an Earth — sized telescope and an algorithm that puts together the final picture.

Команда состоит из меня и ещё трёх студентов, которые сегодня присутствуют в этой аудитории.

My team is composed of me and three other students who are here in the audience today.

Я и моя команда предположили, что мы могли бы использовать углерод, уже содержащийся в пенопласте, и создать активированный уголь, который сейчас используется практически в каждом фильтре для воды.

My team hypothesized that we could use the carbon that’s already in Styrofoam to create activated carbon, which is used in almost every water filter today.

Мы все знакомы с индустрией авиаперевозок, мы все летаем на самолётах, успокаивая себя мыслью, что пилоты и команда тренировались на подобных симуляторах по сценариям, которые, будем надеяться, никогда не реализуются, но мы знаем, что если всё-таки реализуются, они будут готовы к самому худшему.

And as we’re all very familiar, the airline industry — we all get on planes now, comforted by the idea that pilots and crews have trained on simulators much like these, training on scenarios that we hope will never occur, but we know if they did, they would be prepared for the worst.

Авиапромышленность продвинулась настолько, что использует корпуса самолётов целиком в качестве симуляторов, так как очень важно, чтобы команда действовала сообща.

In fact, the airline industry has gone as far as to create fuselages of simulation environments, because of the importance of the team coming together.

Например, бейсбольная команда : тренировка игроков.

You think about a baseball team: baseball players practice.

Это команда удивительных личностей.

This is an amazing team of individuals.

Это Джастин Рали и его команда .

This is Justin Raleigh and his grou.

Сейчас мы сотрудничаем и обмениваемся опытом, их команда приехала в Бостонскую детскую больницу, а нашу мы отправили в Голливуд в Калифорнию.

We have now collaborated and fused our experience, bringing their group to Boston Children’s Hospital, sending our group out to Hollywood, California and exchanging.

Однажды поступил звонок о пожаре, и, конечно, когда наша команда прибыла, от одного здания в переулке валил чёрный дым.

So one day a call came in for a fire, and sure enough, when my engine group pulled up, there was black smoke billowing from a building off an alleyway.

Сейчас в Национальной футбольной лиге закон Руни ставит условие, что, если команда хочет нанять тренера со стороны, она обязана провести собеседование с недостаточно представленным кандидатом.

Now, in the NFL, the Rooney Rule stipulates that if a team wants to hire a coach from outside the organization, what they have to do is interview an underrepresented candidate.

Мы не только команда , занимающая латанием дыр.

We’re not just a Band — Aid kind of team.

Мы команда компьютерных исследователей, математиков, инженеров и исследователя раковых заболеваний, которые понимали, что вылечить заболевание такой большой системы, как правительство, нам нужно исследовать целый организм, и после того мы должны идти глубже органов, в ткань, дойти до каждой клетки, чтобы мы могли поставить правильный диагноз.

We’re a group of computer scientists, mathematicians, engineers and a cancer researcher, who understood that in order to cure the sickness of a system as big as government, we needed to examine the whole body, and then we needed to drill down all the way from the organs, into the tissues, all the way to single cells, so that we could properly make a diagnosis.

Моя исследовательская команда инженеров и биохимиков работает именно над этой задачей.

My research team of engineers and biochemists is working on exactly this challenge.

С учётом той работы, которую моя команда уже провела в области разделения биомаркеров в наномасштабах для быстрой ранней диагностики рака, я оптимистично полагаю, что в течение десяти лет технология такого типа станет доступной, помогая защитить наших друзей, наши семьи и будущие поколения.

With the work that my team has already done on separation of nanoscale biomarkers for rapid, early — stage cancer diagnostics, I am optimistic that within the next decade, this type of technology will be available, helping protect our friends, our family and future generations.

Поэтому, пока команда спит, вездеход тоже бездействует, потому что ему нужно зарядить аккумуляторы, ему необходимо выдержать холодную марсианскую ночь.

So while she’s sleeping — and the rover does sleep at night because she needs to recharge her batteries and she needs to weather the cold Martian night.

Поэтому, чтобы начать работу на Земле в одно и то же время, что и на Марсе — возьмём, к примеру, начало работы в 5 часов вечера — команда должна начать свою работу в 5 часов вечера по марсианскому времени.

So in order to come to work on the Earth at the same time every day on Mars — like, let’s say I need to be at work at 5:00 p.m., this team needs to be at work at 5:00 p.m. Mars time every day.

Это то, чем интересуюсь я, чем интересуется моя команда , но есть и другие: возобновляемая энергия, медицина, строительные материалы, где наука призывает вас использовать нанотехнологии.

It’s the one that I’m interested in, that my group is really invested in, but there are others in renewable energy, in medicine, in structural materials, where the science is going to tell you to move towards the nano.

Это команда человека и ИИ.

It’s the team of a human and an AI.

Лучший диагност — не человек и не ИИ, а команда .

The best medical diagnostician is not a doctor, it’s not an AI, it’s the team.

В течение двух с половиной лет я проводил по 2–3 встречи каждую неделю, тем же занималась Кэти и её команда , а также волонтёры.

I was doing two and three meetings a week for two and a half years, and so was Cathy and her staff and a handful of volunteers.

С самого начала наша команда была разношёрстной.

From the beginning, our coalition was diverse.

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

And when you bring group interests into account, so it’s not just me, it’s my team versus your team, whereas if you’re evaluating evidence that your side is wrong, we just can’t accept that.

Очень важно это упомянуть, потому что я постоянно не высыпалась и работала очень много, как и вся моя команда .

It’s very important to mention this, because I did lose a lot of sleep, and I worked hard, and so did the people with me.

Не могу сказать, что это было легко, но могу сказать, и я думаю, что вся моя команда согласится со мной, что оно того стоило.

I can’t tell you that it was easy, but I can tell you, and I think my entire team will agree with me, that it was worth it.

Когда продуктовая компания Danone решила придать своим продуктам новый посыл, была собрана команда из управленцев и сотни сотрудников из различных отделов и регионов, занимающих разные должности, на трёхдневный стратегический форум.

When Danone, the food company, wanted to translate its new company manifesto into product initiatives, it gathered the management team and 100 employees from across different departments, seniority levels and regions for a three — day strategy retreat.

В настоящее время наша баскетбольная команда является лучшей в лиге.

And right now, our basketball team is the best in the league.

Его команда в одной победе от гранд-финала.

His team is one win away from the Grand Finals.

Моя танцевальная команда только что выиграла конкурс Звезда Америки.

My dance team had just won the Star America competition.

Моя команда разработала методику сращивания тканей, использующую стволовые клетки.

My team developed a tissue fusion system using stem cells.

Коммандер Джексон и его команда Вошли в комнату декомпрессии.

Commander Jackson and recon crew have entered decompression chamber.

Футбольная команда Детройтские Львы играет каждый День Благодарения.

‘The Detroit Lions’, the football team, plays every Thanksgiving.

Мы знаем что Чад и его команда собираются грабить.

We know what Chad and his crew are gonna rob.

Доктор, вы и ваша команда проделали отличную работу.

Doctor, you and your team did a fine job.

У каждого старшего сотрудника есть команда из младших сотрудников.

Every senior associate has a team of junior associates.

Джилс сказала, что мне нужна команда для пилотного выпуска.

Giles said that I need a posse for the pilot.

Команда по поджогам разрешила взять этот обогреватель в мою лабораторию.

The arson squad released the space heater to my team.

Думай, что эта команда идет от твоего Герцога.

Think of this as a command from your Duke.

Наша команда заняла первое место и мы были в восторге.

Our team took the first place and we were much enjoyed.

Сборы 12 составляли 6 миллионов 820 тысяч долларов, и возможно одной из причин, почему фильм был настолько успешен, является блестящий актерский состав, профессиональная команда кинопроизводства и конечно талантливый режиссер.

Box office receipts of 12 were 6 million 820 thousand dollars, and maybe one of the reasons why the film was so successful is its brilliant cast, professional filmmaking team and certainly a talented director.

На мой взгляд, семья — это команда игроков, которые наслаждаются игрой.

In my view family is a team of players and they enjoy this game.

Команда создает ее одежду, реквизит и прически.

The team creates many of her clothes, stage props, and hairdos.

Я переживал, что наша футбольная команда там не играла.

I felt upset that there wasn’t our football team.

Победа команда зависит от каждого игрока.

The Victory of the team depends on the play of each player.

Я была уверена, что моя любимая команда может быть только чемпионом!

I was sure that my favourite team could be only the winner!

Она и её команда занимаются созданием абсолютно автономного искусственного интеллекта.

She and her team are engaged in the creation of a fully autonomous artificial intelligence.

Команда Гнорста не имела опыта в розыске и ведении боевых действий.

Gnorst’s bunch had no practical experience hunting and fighting.

Команда переночевала в казарме, а на следующее утро погрузилась в аргентинский военно-транспортный самолет.

The team overnighted at the base’s military barracks and the next morning were hauled once again aboard the Argentine transport.

Команда, потерявшая капитана, сражалась отчаянно, но скоро стало ясно, что они проигрывают свою битву.

The team who had lost the point man fought desperately, but it soon became apparent that they were fighting a losing battle.

Медицинская команда , которую наняла Молли, занимала два этажа безымянного кондо недалеко от старого центра Балтимора.

The medical team Molly employed occupied two floors of an anonymous condo — rack near the old hub of Baltimore.

Понуждаемая криками и ударами унтер-офицеров команда принялась готовить корабль к бою.

Urged on by the cries and blows of the petty officers the crew flung themselves into the business of getting the ship ready for action.

Источник

Основные варианты перевода слова «команда» на английский

- team |tiːm|  — команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка

команда-дубль — scrub team
слабая команда — weak team
команда гостей — an away team

мужская команда — men’s team
женская команда — women’s team
клубная команда — club team
крепкая команда — solid team
сильная команда — strong team
команда класса Б — second division team
отличная команда — a hell of a team
хоккейная команда — hockey team
десантная команда — boat team
команда водителей — driving team
команда снабжения — supply team
команда противника — rival team
футбольная команда — soccer team
команда сильнейших — all-star team
команда пополнений — replacement team
молодёжная команда — youth team
полигонная команда — range team
команда класса А [Б] — first [second] division team
команда первой лиги — first division team
непобедимая команда — unbeaten team
команда упаковщиков — packing team
спасательная команда — salvage team
наша команда наседала — our team pressed home its attack
первоклассная команда — crack team
команда проникновения — penetration team
миссионерская команда — missionary team
команда гостей (спортивная) — visiting team

ещё 27 примеров свернуть

- command |kəˈmænd|  — команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть

команда поиска — find command
команда печати — print command
ложная команда — false command

команда ответа — reply command
команда отмены — undo command
команда пакета — package command
команда отсева — sift command
команда с земли — ground-transmitted data-link command
речевая команда — verbal command
внешняя команда — external command
команда разбора — parse command
разовая команда — one-time command
команда запуска — run command
команда с точкой — dot command
команда по курсу — yaw command
команда по крену — roll command
неверная команда — bad command
команда останова — halt command
уязвимая команда — fragile command
команда сценария — script command
команда пропуска — skip command
адресная команда — address command
команда монитора — monitor command
курсовая команда — directional command
групповая команда — generic command
команда-подсказка — prompted command
системная команда — system command
начальная команда — starting command
случайная команда — inadvertent command
команда избирания — select command

ещё 27 примеров свернуть

- instruction |ɪnˈstrʌkʃn|  — инструкция, команда, обучение, инструктаж, предписание, директива

команда — instruction statement
команда цикла — cycle instruction
команда вызова — call instruction

команда обмена — exchange instruction
команда сдвига — shift instruction
команда записи — write instruction
команда выхода — exit instruction
команда очистки — clearing instruction
текущая команда — current instruction
команда деления — divide instruction
команда запрета — inhibit instruction
команда запроса — inquiry instruction
команда перехода — branch instruction
команда автокода — autocode instruction
байтовая команда — byte instruction
машинная команда — computer instruction
команда рестарта — restart instruction
команда возврата — return instruction
короткая команда — short instruction
команда проверки — try instruction
команда-источник — producer instruction
команда стирания — erase instruction
команда сложения — add instruction
нечёткая команда — fuzzy instruction
наборная команда — typesetting instruction
команда привязки — parameter setting instruction
экранная команда — on-screen instruction
команда ветвления — branching instruction
команда сравнения — compare instruction
составная команда — compound instruction

ещё 27 примеров свернуть

- crew |kruː|  — экипаж, команда, бригада, компания, артель, шайка, судовая команда

ютовая команда — fantail crew
команда роптала — the crew was contentious
команда гребцов — racing crew

баковая команда — forecastle crew
трюмная команда — hold crew
военная команда — naval armed guard crew
свободная команда — standing off crew
сдаточная команда — trial crew
команда сварщиков — welding crew
команда связистов — communications crew
боцманская команда — boatswain’s crew
перегонная команда — runner crew
носилочная команда — litter crew
аэродромная команда — landing crew
строительная команда — construction crew
экипаж судна; команда — ship crew
маскировочная команда — camouflage crew
испытательная команда — test and trial crew
эвакуационная команда — evacuation crew
обслуживающая команда — handing crew
рабочая команда станции — railhead crew
команда проводной связи — wire crew
команда новичков (гребля) — novice crew
горноспасательная команда — helmet crew
команда портовых грузчиков — stevedoring crew
подвижная ремонтная команда — mobile repair crew
аэродромная пожарная команда — airfield fire-fighting crew
команда по монтажу резервуаров — tank-construction crew
команда гоночной лодки (гребля) — race crew
пожарная команда; пожарная бригада — fire-fighting crew

ещё 27 примеров свернуть

- squad |skwɑːd|  — отряд, команда, отделение, группа, бригада, орудийный расчет

команда подрывников — demolition squad
команда разграждения — obstacle demolition squad
пожарно-спасательная команда — rescue fire squad

команда захвата; группа захвата — snatch squad
команда по борьбе с преступностью — crime squad
команда по обезвреживанию боеприпасов — explosive ordnance disposal squad
команда обезвреживания взрывоопасных объектов — bomb squad
а) салютная команда; б) команда, снаряжённая для расстрела — firing squad

ещё 5 примеров свернуть

- brigade |brɪˈɡeɪd|  — бригада, команда, отряд

пожарная команда — fire brigade
городская пожарная команда — civil fire brigade
заводская пожар-пня команда — works fire brigade

пожарная команда предприятия — plant fire brigade
добровольная пожарная команда — retained fire brigade
пожарная команда прибыла по сигналу тревоги — the fire brigade turned out as soon as the alarm was given
муниципальная пожарная команда; местная пожарная команда — local authority fire brigade
муниципальная пожарная команда; общественная пожарная команда — private fire brigade
промышленная заводская пожарная команда; объектовая пожарная команда — industrial fire brigade

ещё 6 примеров свернуть

- word of command  — команда
- detail |ˈdiːteɪl|  — подробность, деталь, наряд, частность, команда, части

мостовая команда — bridge maintenance detail
погрузочная команда — baggage detail
команда носильщиков — hand-carrying detail

команда квартирьеров — cantonment detail
команда наблюдателей — observing detail
разгрузочная команда — unloading detail
команда подносчиков снарядов — projectile detail
палубная спасательная команда — deck recovery detail
рабочая команда; наряд на работы — working detail
команда подносчиков боеприпасов — ammunition detail
погрузочно-разгрузочная команда — loading and unloading detail
команда подносчиков продовольствия — ration detail
похоронная команда; похоронная группа — funeral detail
команда обслуживания насосной станции — detail at the pumping station
команда разведчиков; группа разведчиков — intelligence detail
штатная погрузочно-разгрузочная команда — permanent loading detail
воен. административно-хозяйственная команда — housekeeping detail
команда для установки проволочных заграждений — barbed wire detail
команда наблюдателей за результатами стрельбы — spotting detail
рабочая команда; наряд на работы; наряд на работу — labor detail
команда установщиков мин; группа установщиков мин — mine-laying detail
команда подрывной станции; расчёт подрывной станции — firing detail
подразделение технического обслуживания; ремонтная команда — maintenance detail

ещё 20 примеров свернуть

Смотрите также

команда судна — boat people
к бою! (команда) — bear for action!
пустая команда — no-operation
огонь! (команда) — fire!
отбой! (команда) — lights out!
команда на пуск — launch commit
команда графики — drawing commands
к ноге! (команда) — trail arms!
команда лётчика — pilot demand
вольно! (команда) — at ease!

холостая команда — waste nonmemory-reference
дежурная команда — duty hands
составь (команда) — stack arms!
команда тренеров — coaching staff
по реям! (команда) — man the yards!
в седло! (команда) — boot and saddle!
направо! (команда) — right face /turn/!
травить! (команда) — veer!
маршевая команда  — packet replacement
команда на привод — actuator demand
команда на отскок — retract signal
команда установки — seek nonmemory-reference
аварийная команда — breakdown gang
подрывная команда — blasting patrol
команда разойдись — the dismiss
ремонтная команда — repair gang
вторичная команда — secondary word
прерванная команда — preempted instructed
команда пополнения — replacement package
команды Кембриджа или Итона — Light Blues

ещё 20 примеров свернуть

Родственные слова, либо редко используемые варианты перевода

- operation |ˌɑːpəˈreɪʃn|  — операция, работа, эксплуатация, действие, управление, процесс, оператор
- party |ˈpɑːrtɪ|  — партия, участник, сторона, вечеринка, группа, отряд, компания, субъект

рабочая команда — fatigue party
команда саперов — pioneer party
мишенная команда — range party

санитарная команда — ambulance party воен.
похоронная команда — burial party
команда подносчиков — carrying party
дегазационная команда — decontamination party
команда дозиметристов — monitoring party
команда разминирования — mine-sweeping party
дезинфекционная команда — disinfection party
ремонтная команда, бригада  — maintenance party
команда по расчистке дороги — road-clearing party
команда саперов-подрывников — engineer demolition party
команда проделывания проходов — gapping party
команда дозиметрического контроля — radiological control party
ремонтная команда; аварийная партия — repair party
команда специальной обработки войск — decontaminating party
команда наблюдателей; группа наблюдателей — observation party
разгрузочная команда; разгрузочная бригада — unloading party
морская команда управления высадкой десанта — naval beach control party
команда по расчистке местности от препятствий — clearing party
аварийно-ремонтная команда; ремонтная бригада — contact party
команда по сбору своего и трофейного имущества — salvage party
команда сбора и эвакуации повреждённой техники — recovery party
аварийно-спасательная команда; аварийная партия — damage control party
команда по ликвидации последствий ядерного нападения — area damage control party
погрузочно-разгрузочная команда; выгрузочная команда — loading party
досмотровая команда; абордажная команда; призовая команда — boarding party
команда наряженная для расстрела; салютная команда у могилы — firing party
команда сбора и распределения грузов, доставляемых по воздуху — dump party

ещё 27 примеров свернуть

- company |ˈkʌmpənɪ|  — компания, фирма, общество, рота, труппа, товарищество, собеседник

пожарная команда [машина] — hook-and-ladder company [truck]
двухсменная пожарная команда — two-platoon company
пожарная команда, общество страхования от пожара — fire company
пожарная команда, охраняющая район с объектами высокой стоимости — high-value company

- order |ˈɔːrdər|  — заказ, порядок, приказ, распоряжение, ордер, орден, строй

команда ввода — input order
команда вывода — output order
команда загрузки — loading order

команда передачи — jump order
команда угломера — line order
выбранная команда — selected order
отсылающая команда — calling order
выбирающая команда — select order
блокирующая команда — blocking order
расширенная команда — expanded order
графическая команда — graphic order
команда перезапуска — restart order
бессмысленная команда — meaningless order
команда на пуск ракеты — missile firing order
арифметическая команда — arithmetic order
предварительная команда — indicative order
команда подведения итога — tally order
команда блокировки печати — print suppression order
команда машинным телеграфом — engine telegraph order
команда групповой пересылки — block-transfer order
динамическая команда остановки — dynamic stop order
командное слово; команда; пароль — order word
команда управления передаваемая на рули — fin order
команда по рулевому телеграфу; рулевой телеграф — rudder angle order
команда подстановки параметра; команда привязки — parameter setting order
команда по установке передаточных коэффициентов — gear ratio order
команда для открытия огня; приказ об открытии огня — initial fire order
порядок объединения; порядок слияния; команда слияния — merge order
заказ, связанный определёнными условиями; условная команда — conditional order
команда по машинному телеграфу; команда в машинное отделение — engine order

ещё 27 примеров свернуть

- detachment |dɪˈtætʃmənt|  — отряд, отделение, отрешенность, отслойка, отчужденность, выделение

команда связи — communications detachment
дополнительная команда связи — communications supplementary detachment
команда по обезвреживанию неразорвавшихся боеприпасов — explosive ordnance disposal detachment
команда разминирования; группа разминирования; отряд разминирования — clearing detachment

- verb |vɜːrb|  — глагол

команда действий — imperative verb
первичная команда — primary verb

- lower deck  — нижняя палуба, нижний этаж, нижний ярус

Источник

What is another word for Team?

Use filters to view other words, we have 864 synonyms for team.

Synonyms for team

If you know synonyms for Team, then you can share it or put your rating in listed similar words.

Similar words of team

  • APA
  • MLA
  • CMS

Источник

  • 1
    команда

    Русско-английский словарь с пояснениями > команда

  • 2
    команда

    Sokrat personal > команда

  • 3
    команда

    2) franchise, side, squad, team; пар.сп. crew


    — попасть в состав команды
    — женская команда
    — звёздная по составу команда
    — испытанная команда
    — команда, борющаяся за выживание
    — команда, быстро собранная
    — команда, ведущая борьбу за звание чемпиона
    — команда, ведущая борьбу за три приза
    — команда всех звёзд
    — команда, возглавляющая мировую элиту
    — команда, вышедшая в верхний дивизион
    — команда гостей
    — команда, занимающая первое место в таблице
    — команда, занимающая последнее место в таблице
    — команда, занявшая второе место
    — команда, занявшая последнее место
    — команда, играющая в жёстком силовом стиле
    — команда, играющая от обороны
    — команда, играющая с большой самоотдачей
    — команда, идущая впереди
    — команда, идущая на первом месте
    — команда, катящаяся вниз в таблице
    — команда мечты
    — команда, находящаяся в хорошей форме
    — команда, находящаяся под угрозой вылета
    — команда, не входящая в высшую лигу
    — команда, не имеющая поражений
    — команда, не попавшая в плей-офф
    — команда, не прошедшая отборочную группу
    — команда, одержавшая наибольшее число побед
    — команда, опустившаяся в низший дивизион
    — команда, ослабленная травмами игроков
    — команда, преследующая лидеров лиги
    — команда с высочайшим настроем
    — команда с длинной скамейкой
    — команда, у которой трудно выиграть
    — команда хозяев поля
    — команда, хорошо владеющая мячом
    — команда — юбиляр
    — молодёжная команда
    — национальная сборная команда
    — олимпийская команда
    — первая команда страны
    — посеянная команда
    — разваливающаяся команда
    — сбалансированная команда
    — силовая команда
    — сильная команда
    — улучшающая игру команда
    — юношеская команда
    — команда, ведущая борьбу за первенство и кубок страны, еврокубки
    — команда, не входящая в высший дивизион
    — мощная команда

    Русско-английский спортивный словарь > команда

  • 4
    команда

    1. ж. вчт. instruction

    задавать команду с помощью … — specify an instruction by …

    2. ж. вчт. crew, gang, party

    3. command; team

    команда на освобождение; команда прекращения — quit command

    Синонимический ряд:

    распоряжение (сущ.) веление; повеление; приказ; приказание; распоряжение

    Русско-английский большой базовый словарь > команда

  • 5
    команда

    Русско-английский технический словарь > команда

  • 6
    команда

    team
    имя существительное:

    словосочетание:

    Русско-английский синонимический словарь > команда

  • 7
    команда

    жен.

    1) command, order

    3) party, detachment, crew воен.; crew, ship’s company мор.

    Русско-английский словарь по общей лексике > команда

  • 8
    команда

    сущ.

    Русское существительное команда обозначает группу людей, работающих вместе. Английские соответствия различают разные области деятельности и характер отношений внутри этой группы и с другими людьми.

    1. crew — команда, экипаж, бригада (группа людей за исключением командиров, обслуживающих корабль, самолет, поезд, или производящих какие-либо совместные работы): the crew of the ship — матросы/команда корабля/экипаж корабля Не sent for a train track repair crew. — Он вызвал путевую ремонтную бригаду. Yesterday we went rowing, my wife for the captain, myself for the crew, — Вчера мы катались на лодке, жена за капитана, а я за матроса. The crew were annoyed at the captain’s decision to visit the port. — Матросы были недовольны решением капитана зайти в этот порт./Команда была недовольна решением капитана зайти в этот порт.

    2. team — команда, бригада, упряжка (группа людей или животных, выполняющих общее дело): a football team — футбольная команда; a team of doctors — бригада врачей; a team work — коллективный труд The government is led by an able team of skilled politicians. — Правительством руководит команда способных и опытных политических деятелей./Правительство возглавляет команда способных и опытных политических деятелей. Не belongs to one of the best hockey teams of the country. — Он входит в одну из лучших хоккейных команд страны. Our achievements are the result of the team work of the staff. — Мы обязаны нашими достижениями слаженной коллективной работе всего персонала./Наши достижения — это результат коллективной работы персонала. I congratulate you on the victory of your team. — Я поздравляю вас с победой вашей команды. The carriage was drawn by a team of four white horses. — Карету везла упряжка из четырех белых лошадей.

    Русско-английский объяснительный словарь > команда

  • 9
    команда

    Русско-английский военно-политический словарь > команда

  • 10
    команда

    Русско-английский словарь по информационным технологиям > команда

  • 11
    команда

    1. (word of) command; () order

    по чьей-л. команде — at smb.’s (word of) command

    3.

    () party, detachment, crew

    4. () (ship’s) crew, ship’s company

    как по команде — all together, as one man

    Русско-английский словарь Смирнитского > команда

  • 12
    команда

    аварийная команда

    wrecking crew

    заход на посадку по командам наземных станций

    advisory approach

    команды, неправильно понятые экипажем

    misinterpreted flight instructions

    пожарная команда аэропорта

    airport fire department

    полет по наземным ориентирам или по командам наземных станций

    reference flight

    посадка по командам с земли

    1. ground-controlled landing

    2. talk-down landing
    спасательная команда аэропорта

    airport rescue unit

    схема захода на посадку по командам с земли

    ground-controlled approach procedure

    Русско-английский авиационный словарь > команда

  • 13
    команда

    crew

    (группа людей)

    — (командный сигнал, поступающий в агрегат, систему) — command, input (signal) information, energy, force, power or signal entering a system (or unit).

    — (командный сигнал, поступающий от летчика) — pilot input

    команда (усилие) летчика передается на рычаг для его поворота против часовой стрелки. — the pilot input arrives at the top of the lever to cause the lever to move counterсlockwise.

    — (приказ кому-либо) — order

    командир дает команду второму пилоту убрать шасси. — the captain will order the first officer to retract the landing gear. on the pilot’s order the copilot shall do…

    — (устный приказ) — call

    командир командует «убрать спойлеры» в момент уборки газа. — the captain will call «reject spoilers» as he closes the throttles.

    — (эвм) — computer instruction /command/

    — автоматического управления — autocontrol input /demand/

    -, аварийная (группа) — crash crew

    -, без адреса (без указания адресов в эвм) — addressless instruction /command/

    — блокирования (эвм) — blocking order

    — блокировки (эвм) — ignore instruction

    — в виде (форме) напряжения +27 v — (command) signal of +27 v, +27-v (command) signal

    — возврата (программы эвм) — return instruction /command/

    — вызова (подпрограммы эвм) — call command /instruction/

    -, выдаваемая летчиком (командный сигнал) — pilot demand

    команда от летчика на выполнение маневра поступает непосредственно на рулевой привод поверхности управпения через жесткую проводку — pilot maneuver demands are transmitted from the cockpit through push/pull rods taken direct to the surface actuatоrs.

    -, дискретная (в системе регистрации параметров полета) — event signal fdr records event or on/off signals.

    — дублирования (эвм) — сору instruction

    -, исполнительная — command of execution

    — на замену адреса (эвм) — address substitution command /instruction/

    — наведения астрокорректора — star tracker pointing command

    — останова (эвм после нескольких циклов) — exit instruction

    — передачи (из одного регистра эвм в другой) — transfer instruction /command/

    — печати (эвм) — printing command /instruction/

    — перехода (эвм) — jump instruction /command/

    — по глиссаде (приборов пнп, кпп) — pitch command

    — по курсу (приборам кпп) — гоll command

    — поиска (в таблице эвм) — (table) search instruction

    -, предварительная — preparatory command

    — прецессии гироскопа (сигнал) — gyro precession command

    -, программная (сигнал) — timed command (signal)

    — программы (эвм) — program instruction /command, order/

    — пропуска (эвм) — blank (skip) instruction /command/

    -, разовая — event signal

    — разовая i (2, 3) — event 1 (2, 3)

    — речевого информатора — voice warning /alert/

    — речевой информации — voice warning /alert/ extend lg voice alert (or warning) is given.

    -, спасательная (группа) — rescue unit /team/

    — управления (сигнал) — control signal, command

    — управления (в системе aп, сту или сду) — (ар, fd) steering command

    — управления (эвм) — control command /instruction/

    -, условная (эвм) — conditional instruction

    по к. командира — on captain’s order

    система выдает к. — system presents commands

    давать к. (приказывать) комулибо — order somebody to do…

    давать к. (устный приказ) — call

    повторять к. — repeat the call

    the со-pilot repeats «spoilers» pulling the spoiler control lever.

    снимать к. (прекращать действие сигнала) — remove /cancel/ signal

    Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > команда

  • 14
    команда

    Русско-английский научный словарь > команда

  • 15
    команда

    Русско-английский новый политехнический словарь > команда

  • 16
    команда

    Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > команда

  • 17
    команда

    Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > команда

  • 18
    команда

    command, order, instruction, team; последовательность команд, routine; команда условного перехода, conditional transfer, conditional transfer instruction

    Русско-английский словарь математических терминов > команда

  • 19
    команда

    * * *

    f.

    command, order, instruction, team;

    последовательность команд — routine;

    команда условного перехода — conditional transfer, conditional transfer instruction

    Русско-английский математический словарь > команда

  • 20
    команда

    Русско-английский словарь по космонавтике > команда

Страницы

  • Следующая →
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7

См. также в других словарях:

  • команда́рм — командарм …   Русское словесное ударение

  • КОМАНДА — (фр., от лат. commendare поручать). 1) небольшой отряд войска. 2) приказание начальствующего. 3) начальствование. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КОМАНДА 1) военные отряд под начальством отдельного… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • КОМАНДА — КОМАНДА, команды, жен. (франц. commande). 1. Словесный краткий приказ по установленной форме (воен.). Слова команды едва были слышны. Раздалась команда. Работать по команде. Слушаться команды. 2. перен. Принуждение, проявление прихоти, каприза… …   Толковый словарь Ушакова

  • команда — См. главенство, общество, первенство быть под командой, по команде… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. команда бригада, отряд, экипаж; распоряжение, приказ(ание), повеление …   Словарь синонимов

  • Команда а — Команда «А» The A Team Жанр комедия, приключения, драма, боевик Автор идеи Стефен Дж. Кэннел Фрэнк Люпо В главных ролях Джордж Пеппард …   Википедия

  • КОМАНДА — (Ship s company, crew, ship s people) 1. Экипаж корабля, исключая средний и вышестоящий начальствующий состав. 2. Организационная единица служб корабля. См. Отделение. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… …   Морской словарь

  • Команда «33» — Команда «33» …   Википедия

  • КОМАНДА — группа Людей, призванная выполнять определенную работу, задание. Обычно команда работает на лидера, который ставит задачу и распределяет работу между ее членами. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь …   Экономический словарь

  • Команда — А. Временная или постоянная группа людей, нацеленная на выполнение определенной работы, задания. Б. Приказ на выполнение каких либо действий. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 …   Словарь бизнес-терминов

  • КОМАНДА — (франц. commande) 1) устное приказание командира (начальника) в краткой форме, определенной воинскими уставами.2) Воинская организация от 3 человек и более для выполнения определенных обязанностей по службе или каких либо работ.3) Спортивный… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Команда — это тщательно сформированный, хорошо управляемый, самоорганизующийся коллектив, быстро и эффективно реагирующий на любые изменения рыночной ситуации, решающий все задачи как единое целое …   Словарь терминов антикризисного управления

Источник

КОМАНДА

command, order, instruction, team; последовательность команд, routine; команда условного перехода, conditional transfer, conditional transfer instruction
Синонимы:

авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус

КОМАНДНЫЙ →← КОМАКСИМАЛЬНЫЙ

Синонимы слова «КОМАНДА»:

АВАНГАРД, АЛАНИЯ, АНСАМБЛЬ, АПОРТ, АППОРТ, АРАРАТ, АРСЕНАЛ, АУТ, АЯКС, БАВАРИЯ, БАНДА, БАРСЕЛОНА, БИРМИНГЕМ, БОЛОНЬЯ, БОРДО, БРАТВА, БРАТИЯ, БРИГАДА, ВАЛЕНСИЯ, ВЕЛЕНИЕ, ВЕЛИКОЛЕПНАЯ ПЯТЕРКА И ВРАТАРЬ, ВЕЛОКОМАНДА, ВЕРДЕН, ВИА, ВОРСКЛА, ГАМБУРГ, ГАННОВЕР, ГЕРТА, ГЛАВЕНСТВО, ГОРОД, ГРЕНОБЛЬ, ГРУППА, ГРУППЕШНИК, ДИНАМО, ДНЕПР, ЖЕМЧУЖИНА, ЗАРЯ, ЗЕНИТ, ЗОНДЕРКОМАНДА, КАЛЬЯРИ, КАМАЗ, КЕЛЬН, КОЛЛЕКТИВ, АДРЕТ, АМКАР, АНЖИ, АТАЛАНТА, БАЙЕР, БАРИ, БЕНФИКА, БОРУССИЯ, БУЛОНЬ, ВОЛЬФСБУРГ, ГАРНИЗА, ДЖЕНОА, ДРИМ-ТИМ, ЗАКАРПАТЬЕ, ИЛЬИЧЕВЕЦ, ИНТЕР, ИСИ, ИЩИ, КАРПАТЫ, КАТАНИЯ, КОМАНДОЧКА, КОМПАНИЯ, КРАСНОДАР, КРИВБАСС, КРОНТАБ, КРЫЛЬЯ СОВЕТОВ, КУБАНЬ, КЬЕВО, ЛАНС, ЛАЦИО, ЛЕДОВАЯ ДРУЖИНА, ЛИВЕРПУЛЬ, ЛИВОРНО, ЛИДЕР, ЛИЛЛЬ, ЛИОН, ЛИЧНЫЙ СОСТАВ, ЛОКОМОТИВ, ЛОРЬЯН, МАЙНА, МАКРОКОМАНДА, МАЛЬОРКА, МАНЧЕСТЕР СИТИ, МАНЧЕСТЕР ЮНАЙТЕД, МАРСЕЛЬ, МАРШ, МЕТАЛЛИСТ, МЕТАЛЛУРГ, МИКРОКОМАНДА, МИЛАН, МОЛОДЕЖКА, МОНАКО, МОНПЕЛЬЕ, НАКАЗ, НАНСИ, НАПОЛИ, НАЧАЛЬСТВО, НАЧАЛЬСТВОВАНИЕ, НИЦЦА, ОБОЛОНЬ, ОДИННАДЦАТЬ НАДЕЖД, ОПЕРАТОР, ОСЕР, ОТРЯД, ПАЛЕРМО, ПАНК-КОМАНДА, ПАРМА, ПАТРУЛЬ, ПИАР-КОМАНДА, ПОВЕЛЕНИЕ, ПОДРАЗДЕЛЕНИЕ, ПРЕДВОДИТЕЛЬСТВО, ПРЕДПИСАНИЕ, ПРИКАЗ, ПРИКАЗАНИЕ, РАДИОКОМАНДА, РАСПОРЯЖЕНИЕ, РЕАЛ, РЕНН, РОК-КОМАНДА, РОМА, РОСТОВ, РУБИН, САМПДОРИЯ, САТУРН, СБОРНАЯ, СБОРНИКИ, СЕВИЛЬЯ, СЕНТ-ЭТЬЕНН, СИБИРЬ, СИГНАЛ, СИЕНА, СОСТАВ, СОШО, СПАРТАК, СУПЕРКОМАНДА, ТАВРИЯ, ТВЕНТЕ, ТЕПЛАЯ КОМПАНИЯ, ТЕРЕК, ТОМЬ, ТОТТЕНХЭМ, ТУБО, ТУЛУЗА, УДИНЕЗЕ, УРАЛ, ФИОРЕНТИНА, ФРАЙБУРГ, ФУЛХЭМ, ХИМКИ, ХОЗКОМАНДА, ЦСКА, ЧЕЛСИ, ЧЕРНОМОРЕЦ, ШАХТЕР, ШИННИК, ШТУТГАРТ, ЭВЕРТОН, ЭКИПАЖ, ЮВЕНТУС

Смотреть что такое КОМАНДА в других словарях:

КОМАНДА

1) кратчайшая форма военного приказания; 2) общее обозначение всякой находящейся в строю войсковой части; 3) командами называются также небольшие военн… смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА, -ы, ж. 1. Краткий устный приказ установленной формы. Раздаласьк. «Огонь/». Как по команде (разом, дружно). 2. Автоматически передаваемыйсигнал, вызывающий действие какой-н. системы, механизма. Система команд. К.по радио. 3. Начальствование над какой-н. воинской частью. Отряд подкомандой офицера. 4. Отряд, воинское подразделение. Саперная к. Пожарная к.5. Личный состав, экипаж судна, л. корабля. 6. Спортивный коллектив (обычново главе с капитаном). Футбольная к. 7. Группа связанных чем-н. людей,чье-н. окружение (разг.). К. президента. * Доложить по команде — у военных:доложить непосредственному начальнику. II прил. командный, -ая, -ое (к1,2,4, 5 и 6 знач.)…. смотреть

КОМАНДА

команда ж. 1) а) Краткий устный приказ установленной формы. б) Устное указание лица, направляющего чьи-л. действия. в) Распоряжение, приказ. 2) а) Автоматически передаваемый сигнал, вызывающий действие машины, механизма, компьютера и т.п. б) Элемент программы, содержащий указание об определенной операции ЭВМ. 3) Руководство какой-л. группой лиц (обычно воинским подразделением, экипажем судна); командование. 4) а) Небольшое воинское подразделение. б) Воинская единица специального назначения. в) Экипаж судна, его личный состав. 5) а) Группа лиц, выполняющая определенную работу. б) Группа лиц, составляющих чье-л. окружение и действующих согласованно. 6) Спортивный коллектив.<br><br><br>… смотреть

КОМАНДА

команда ж.1. (word of) command; (приказ) order по команде (рд.) — at the command (of) по чьей-л. команде — at smb.‘s (word of) command подать команду … смотреть

КОМАНДА

команда
См. главенство, общество, первенство
быть под командой, по команде…
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999.
команда
бригада, отряд, экипаж; распоряжение, приказ(ание), повеление, директива; главенство, общество, первенство; майна, сигнал, братия, банда, личный состав, теплая компания, начальствование, аут, одиннадцать надежд, великолепная пятерка и вратарь, марш, группешник, ледовая дружина, сборная, аппорт, зондеркоманда, братва, апорт, ансамбль, компания, лидер, командочка, предводительство, предписание, тубо, коллектив, сборники, подразделение, группа, приказание, наказ, состав, начальство
Словарь русских синонимов.
команда
1. см. приказ.
2. см. компания.
3. см. экипаж 2.
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
команда
сущ.
• распоряжение
• приказание
• приказ
• веление
• повеление
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
команда
сущ., кол-во синонимов: 163
• авангард (6)
• адрет (2)
• алания (2)
• амкар (1)
• анжи (2)
• ансамбль (38)
• апорт (9)
• аппорт (4)
• арарат (4)
• арсенал (10)
• аталанта (2)
• аут (3)
• аякс (3)
• бавария (3)
• байер (3)
• банда (22)
• бари (4)
• барселона (4)
• бенфика (1)
• бирмингем (2)
• болонья (4)
• бордо (4)
• боруссия (1)
• братва (14)
• братия (14)
• бригада (28)
• булонь (4)
• валенсия (3)
• веление (7)
• великолепная пятерка и вратарь (2)
• велокоманда (1)
• верден (2)
• виа (6)
• вольфсбург (3)
• ворскла (2)
• гамбург (4)
• ганновер (3)
• гарниза (1)
• герта (5)
• главенство (16)
• город (2765)
• гренобль (2)
• группа (98)
• группешник (6)
• дженоа (1)
• динамо (4)
• днепр (4)
• дрим-тим (1)
• жемчужина (11)
• закарпатье (1)
• заря (23)
• зенит (13)
• зондеркоманда (2)
• ильичевец (2)
• интер (1)
• иси (2)
• ищи (2)
• кальяри (3)
• камаз (4)
• карпаты (3)
• катания (4)
• кельн (4)
• коллектив (21)
• командочка (1)
• компания (88)
• краснодар (3)
• кривбасс (2)
• кронтаб (1)
• крылья советов (1)
• кубань (10)
• кьево (1)
• ланс (2)
• лацио (1)
• ледовая дружина (2)
• ливерпуль (3)
• ливорно (2)
• лидер (22)
• лилль (2)
• лион (3)
• личный состав (8)
• локомотив (28)
• лорьян (4)
• майна (10)
• макрокоманда (2)
• мальорка (3)
• манчестер сити (1)
• манчестер юнайтед (1)
• марсель (9)
• марш (13)
• металлист (11)
• металлург (435)
• микрокоманда (1)
• милан (2)
• молодежка (2)
• монако (6)
• монпелье (2)
• наказ (20)
• нанси (3)
• наполи (1)
• начальство (19)
• начальствование (10)
• ницца (3)
• оболонь (6)
• одиннадцать надежд (1)
• оператор (24)
• осер (3)
• отряд (47)
• палермо (4)
• панк-команда (1)
• парма (9)
• патруль (10)
• пиар-команда (1)
• повеление (15)
• подразделение (47)
• предводительство (8)
• предписание (31)
• приказ (27)
• приказание (11)
• радиокоманда (1)
• распоряжение (36)
• реал (5)
• ренн (2)
• рок-команда (3)
• рома (5)
• ростов (4)
• рубин (11)
• сампдория (1)
• сатурн (6)
• сборная (1)
• сборники (1)
• севилья (2)
• сент-этьенн (2)
• сибирь (3)
• сигнал (53)
• сиена (9)
• состав (49)
• сошо (2)
• спартак (6)
• суперкоманда (1)
• таврия (5)
• твенте (1)
• теплая компания (6)
• терек (3)
• томь (2)
• тоттенхэм (1)
• тубо (4)
• тулуза (4)
• удинезе (1)
• урал (9)
• фиорентина (1)
• фрайбург (2)
• фулхэм (1)
• химки (2)
• хозкоманда (1)
• цска (4)
• челси (1)
• черноморец (2)
• шахтер (22)
• шинник (1)
• штутгарт (2)
• эвертон (1)
• экипаж (48)
• ювентус (1)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус… смотреть

КОМАНДА

Команда — 1) кратчайшая форма военного приказания; 2) общее обозначение всякой находящейся в строю войсковой части; 3) командами называются также небольшие военные административные единицы, имеющие специальный состав чинов или специальное назначение, или временно формируемые для каких-либо надобностей. К. (в смысле приказания) отдается условными, определенными в строевых уставах, словами; она разделяется на предварительную, произносимую протяжно, и исполнительную, произносимую усиленным голосом, энергично: исполнительную часть К. обыкновенно составляет последний слог данной командной фразы. Исполнением по К. достигается быстрота и единообразность действий. К. (в административном смысле), постоянно существующие, или штатные, имеют организацию, сходную с организацией рот в полку. Таковы, например, К.: музыкантские, писарские, жандармские, конвойные, служительские и проч. Временно формируемые К., или нештатные, например: К. новобранцев, препровождаемых в войска, маршевые, посылаемые во время войны для укомплектования действующих войск, нижних чинов, наряженных на работы и др. <i> К.-К. </i><br><br><br>… смотреть

КОМАНДА

КОМА́НДА, и, ж.1. Короткий усний наказ командира за встановленою формою.– Нумо, вдармо на той город!.. І команди не чекали [половці].., Жваво рушили до… смотреть

КОМАНДА

I.
КОМАНДА, КУМАНДА ы, ж. Нем. Начальствование над какой-л. воинской частью; командование, власть. ♦ Быть, находиться и т. п. (под чьей-л. командой, по… смотреть

КОМАНДА

brigade, command вчт., crew мор., operation, (судна) hand, instruction, manning, order, command word, control word, instruction word* * *кома́нда ж.
1…. смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА(фр., от лат. commendare — поручать). 1) небольшой отряд войска. 2) приказание начальствующего. 3) начальствование.Словарь иностранных слов, вош… смотреть

КОМАНДА

-ы, ж.
1.Краткий устный приказ командира по установленной форме.Подать команду. Отдавать команду. □ Из деревни доносились крики бойцов, слышалась кома… смотреть

КОМАНДА

кома́нда
сущ., ж., употр. часто
Морфология: (нет) чего? кома́нды, чему? кома́нде, (вижу) что? кома́нду, чем? кома́ндой, о чём? о кома́нде; мн. что? к… смотреть

КОМАНДА

1) command2) &LT;comput.&GT; instruction3) order4) team– аварийная команда– безадресная команда– выбирать команда– команда блокировки– команда ветвлени… смотреть

КОМАНДА

takım* * *ж1) kumanda; komut; emir (-mri) (приказ)
пода́ть кома́нду — komut / kumanda vermek2) (командование) kumanda; komuta
под кома́ндой кого-л. — b… смотреть

КОМАНДА

ж1) Kommando n, pl -s; Befehl m (приказ) (тж. вчт.)
по команде — auf Kommando, auf Befehlподать команду — ein Kommando erteilen2) (отряд) Kommando n, T… смотреть

КОМАНДА

1) (приказание) 口令 kǒulìngотменять команду — 取销口令по команде — 按(照)口令2) (начальствование) 指挥 zhǐhuīпод командой кого-либо — 在…指挥[之] 下принять команду н… смотреть

КОМАНДА

ж.1) (устный приказ; командование) commandement m
по команде — au commandementподать команду — donner l’ordreпод командой кого-либо — sous les ordres d… смотреть

КОМАНДА

Бесштанная команда. Прост. Шутл.-ирон. или Пренебр. 1. Группа маленьких детей. СБГ 1, 52. // Группа неряшливо одетых детей. Глухов 1988, 3; БалСок, 23…. смотреть

КОМАНДА

КОМА́НДА (особовий склад судна, літака, танка тощо), ЕКІПА́Ж. Посуваючись далі на південь, команда помітила, що забортна вода стала ніби трохи пріснішо… смотреть

КОМАНДА

1) устное приказание командира (начальника), выраженное в краткой форме;
2) в ВМФ СССР — подразделения боевых частей (служб) или подразделения, не вхо… смотреть

КОМАНДА

▲ предписание
↑ относительно, обязательный, действие
команда — управляющее предписание, которое выполняется немедленно(отдать команду. подать команду… смотреть

КОМАНДА

ж(устный приказ) comando m, voz de comando; (командование) comando m, a(c)ção de comandar; (группа) grupo m; equipa f port; equipe bras; (отряд) destac… смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА
группа Людей, призванная выполнять определенную работу, задание. Обычно команда работает на лидера, который ставит задачу и распределяет работ… смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА. I. Незначит. воин. часть, сформированная для выполнения задач спец. характера. К. по своей орг-зации разделяются на штатныя и нештатныя. П… смотреть

КОМАНДА

ж. 1) comando m 2) вчт. istruzione f, comando m; impulso m, segnale m 3) squadra f; equipaggio m • команда для окончания цикла и возвращения в нулевое… смотреть

КОМАНДА

• голосом
vezényszó• спортивная
csapat• экипаж
legénység• экипаж
személyzet legénység* * *ж1) parancs
2) legénység, személyzet
3) спорт csapatСинонимы:… смотреть

КОМАНДА

ж. Личный состав золотого прииска, рудника или поисковой партии. — Горный инженер поручик Бутовский при обозрении рудников был прошен командою об отме… смотреть

КОМАНДА

Испанское – commando (командование).Существительное проникло в русский язык в конце XVII в. и получило широкое распространение в начале XVIII в. Чаше у… смотреть

КОМАНДА

Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Kommando &LT; франц. commande, производного от commander «командовать» &LT; лат. commandare «рекомендовать… смотреть

КОМАНДА

команда ж 1. Kommando n 1, pl -s; Befehl m 1a (приказ) (тж. вчт.) по команде auf Kommando, auf Befehl подать команду ein Kommando erteilen 2. (отряд) Kommando n, Trupp m 1, pl -s 3. мор. Mannschaft f c, Besatzung f c (экипаж) 4. спорт. Mannschaft f футбольная команда Fußballmannschaft f; Elf f c сборная команда Auswahl f c 5.: президентская команда Präsidentenmannschaft f<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус
</div><br><br>… смотреть

КОМАНДА

А. Временная или постоянная группа людей, нацеленная на выполнение определенной работы, задания. Б. Приказ на выполнение каких-либо действий.Словарь би… смотреть

КОМАНДА

вчт
кома́нда; (приказ) нака́з, -зу
— адресная команда
— внешняя команда
— запрещённая команда
— команда возврата
— команда вызова
— команда загрузки
— команда запоминания
— команда обработки
— команда отображения
— команда пересылки
— команда перехода
— команда сдвига
— команда сравнения
— относительная команда
— сокращённая команда
Синонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус… смотреть

КОМАНДА

ж.
1) (приказ) comando, ordine
по команде — al / su comando
как по команде — all’unisono, a comando
2) (спецгруппа) squadra
3) спорт. squadra, formazione
4) (морской экипаж) equipaggio m
5) (группа лиц) squadra, compagine, equipe фр., staff m англ., team m англ.
премьер-министр и его команда — il premier e
Итальяно-русский словарь.2003.
Синонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус… смотреть

КОМАНДА

командаקוֹמַנדוֹ ז’* * *אורחיםבידולהינתקותהשתלטותחבורהחברהחוליהלהקהפיקודפלגהפלוגהפקודהצוצוותציוויקבוצהСинонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, … смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА, -ы, ж.1. Музыкальная группа, ансамбль.2. ирон. Группа людей (обычно с сомнительной репутацией).Синонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи… смотреть

КОМАНДА

1. временная или постоянная организационная единица, предназначенная для выполнения определенных задач, служебных обязанностей или каких-либо работ2. п… смотреть

КОМАНДА

Команда — это тщательно сформированный, хорошо управляемый, самоорганизующийся коллектив, быстро и эффективно реагирующий на любые изменения рыночной ситуации, решающий все задачи как единое целое.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус
</div><br><br>… смотреть

КОМАНДА

1. временная или постоянная организационная единица, предназначенная для выполнения определенных задач, служебных обязанностей или каких-либо работ; 2. приказ на выполнение каких-либо действий.<br><b>Синонимы</b>: <div class=»tags_list»>
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус
</div><br><br>… смотреть

КОМАНДА

(1 ж); мн. кома/нды, Р. кома/ндСинонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария,… смотреть

КОМАНДА

кома́нда,
кома́нды,
кома́нды,
кома́нд,
кома́нде,
кома́ндам,
кома́нду,
кома́нды,
кома́ндой,
кома́ндою,
кома́ндами,
кома́нде,
кома́ндах
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»)
.
Синонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус… смотреть

КОМАНДА

1. Сообщение NNTP, направляемое от клиента к серверу Употребляется в документе:
РД 45.134-2000 Средства технические телематических служб. Общие технические требования
Телекоммуникационный словарь.2013.
Синонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари, барселона, бенфика, бирмингем, болонья, бордо, боруссия, братва, братия, бригада, булонь, валенсия, веление, великолепная пятерка и вратарь, велокоманда, верден, виа, вольфсбург, ворскла, гамбург, ганновер, гарниза, герта, главенство, город, гренобль, группа, группешник, дженоа, динамо, днепр, жемчужина, закарпатье, заря, зенит, зондеркоманда, ильичевец, интер, иси, ищи, кальяри, камаз, карпаты, катания, кельн, коллектив, командочка, компания, краснодар, кривбасс, кронтаб, крылья советов, кубань, кьево, ланс, лацио, ледовая дружина, ливерпуль, ливорно, лидер, лилль, лион, личный состав, локомотив, лорьян, майна, макрокоманда, мальорка, манчестер сити, манчестер юнайтед, марсель, марш, металлист, металлург, микрокоманда, милан, молодежка, монако, монпелье, наказ, нанси, наполи, начальство, начальствование, ницца, оболонь, одиннадцать надежд, оператор, осер, отряд, палермо, парма, патруль, повеление, подразделение, предводительство, предписание, приказ, приказание, псж, радиокоманда, распоряжение, реал, ренн, рома, ростов, рубин, сампдория, сатурн, сборная, сборники, севилья, сент-этьенн, сибирь, сигнал, сиена, состав, сошо, спартак, суперкоманда, таврия, твенте, теплая компания, терек, томь, тоттенхэм, тубо, тулуза, удинезе, урал, фиорентина, фрайбург, фулхэм, химки, цска, челси, черноморец, шахтер, шинник, штутгарт, эвертон, экипаж, ювентус… смотреть

КОМАНДА

1) code
2) order
* * *commandСинонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, б… смотреть

КОМАНДА

фр. сommande, анг. тeam, сommand) — понятие, которое в зависимости от специфики и сферы деятельности применяется в нескольких смыслах: 1) краткий устный приказ или письменное распоряжение, отдаваемое, как правило, в установленной форме; 2) группа деятелей-единомышленников, совместно пришедших в сферу власти, руководства и управления, временная или постоянная организационная единица, предназначенная для выполнения определенных задач, служебных обязанностей или каких-либо работ. В практике управления понятие К применяется: а) для характеристики трудового коллектива с высоким уровнем сплоченности, приверженности всех работников общим целям и ценностям организации (предприятия, фирмы, органа государственной службы); б) для обозначения коллектива единомышленников, сплоченных вокруг своего лидера, который одновременно является и высшим должностным лицом в данной организации (структурном подразделении). Вполне правомерно говорят о К какого-нибудь руководителя. К — это социальная группа, в которой неформальные отношения между ее членами могут иметь большее значение, нежели формальные, а действительная роль и влияние конкретной личности не совпадать с ее официальным статусом и весом. К относится к элементам неформальной структуры; она дает лидеру возможность влиять на процессы самоорганизации и саморегуляции всей неформальной структуры, дополняя возможности официальной административной организации. К — группа людей, объединенных на основе их психологической совместимости и умеющих решать оперативно, грамотно и быстро определенный круг задач за счет коллективных усилий, способных добиваться реализации ключевых целей организации. … смотреть

КОМАНДА

ком’анда, -ыСинонимы:
авангард, адрет, алания, амкар, анжи, ансамбль, апорт, аппорт, арарат, арсенал, аталанта, аут, аякс, бавария, байер, банда, бари… смотреть

КОМАНДА

ж.1) (приказ; командование) orden f, mando m; voz de mandoпо команде — por orden, por el conducto reglamentarioкак по команде — inmediatamente, al inst… смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА
(Ship’s company, crew, ship’s people) — 1. Экипаж корабля, исключая средний и вышестоящий начальствующий состав. 2. Организационная единица … смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА команды, ж. (фр. commande). 1. Словесный краткий приказ по установленной форме (воен.). Слова команды едва были слышны. Раздалась команда. Работать по команде. Слушаться команды. 2. перен. Принуждение, проявление прихоти, каприза (разг. неодобрит.). Тебе (жене) в угодность, как ни грустно, пускаюсь по команде в пляс. Грибоедов. 3. Начальствование над какой-н. частью войск, командование (воен. разг.). Принять команду над полком. Быть под командой строгого начальника. 4. Небольшая воинская часть, выделенная в особую единицу (воен.). Саперная команда. Учебная команда. || Небольшая воинская часть, временно выделенная для какой-н. особой надобности (воен.). Команда фуражиров. Команда квартирьеров. 5. Экипаж судна, матросы вместе с начальством (мор.). Вся команда, как один человек, бросилась к орудиям. 6. Служащие какой-н. пожарной части при исполнении служебных обязанностей (спец.). Вызвать пожарную команду. Команда из соседней пожарной части. 7. группа участников спортивного состязания, одна из борющихся сторон, подчиненная своему капитану (спорт.). Футбольная комагда. На состязаниях по легкой атлетике первый приз получила команда текстильщиков. 8. Всякая группа лиц, ватага, компания (разг. фам. шутл.). В комнату ввалилась веселая команда.<br><br><br>… смотреть

КОМАНДА

-и, ж. 1) Короткий наказ командира за встановленою формою. || Чиє-небудь розпорядження, висловлене коротко, владно. 2) Керівництво якою-небудь військо… смотреть

КОМАНДА

1) сигнал, жестко связанный с выполнением какого-либо навыка; 2) краткая информация о необходимости выполнения какого-либо действия. В качестве синонимов К. часто используют такие понятия, как условный, пусковой, санкционирующий раздражитель (сигналы, стимулы). Главное отличие от них К. в том, что она предполагает обязательность выполнения действия. К. могут быть адресованы как одному, так и нескольким анализаторам. В общепринятой дрессировке чаще используются голосовые К. и К. – жесты. В начале отработки навыка К. подается выразительно и четко, что облегчает процесс узнавания, запоминания и специализации реакции, но по мере научения она может быть сокращена до удобной в работе формы, однако при этом должна сохранять однообразие, обеспечивая быстрое узнавание. Скорость выполнения навыка до некоторой степени зависит от силы К. как раздражителя, но в основном определяется биологической значимостью подкрепления. Различают К. стандартные, выполнение которых регламентировано какими-либо правилами, и произвольные, исполнение которых специально не оговорено. <br>… смотреть

КОМАНДА

ж. 1) (устный приказ; командование) commandement m по команде — au commandement подать команду — donner l’ordre под командой кого-либо — sous les ordr… смотреть

КОМАНДА

-и, ж. 1》 Короткий наказ командира за встановленою формою.|| Чиє-небудь розпорядження, висловлене коротко, владно.2》 Керівництво якою-небудь військо… смотреть

КОМАНДА

1) (наказ) command; word of command, orderбойова команда — military order (command)попередня команда — cautionслухати команду — to obey word of command… смотреть

КОМАНДА

команда сущ.жен.неод. (5)
ед.вин.
я их тотчас взял всех под команду, 4-х проводников из татарПс141.
ед.дат.
подчас Тебе в угодность, как ни грустно,… смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА, -ы, ж. 1. Краткий устный приказ установленной формы. Раздалась команда “Огонь/”. Как по команде (разом, дружно). 2. Автоматически передаваемый сигнал, вызывающий действие какой-нибудь системы, механизма. Система команд. Команда по радио. 3. Начальствование над какой-нибудь воинской частью. Отряд под командой офицера. 4. Отряд, воинское подразделение. Сапёрная команда Пожарная команда 5. Личный состав, экипаж судна, л. корабля. 6. Спортивный коллектив (обычно во главе с капитаном). Футбольная команда 7. Группа связанных чем-нибудь людей, чьё-нибудь окружение (разговорное). Команда президента. Доложить по команде — у военных: доложить непосредственному начальнику. || прилагательное командный, -ая, -ое (к 1,2,4, 5 и 6 значение)…. смотреть

КОМАНДА

команда, ком′анда, -ы, ж.1. Краткий устный приказ установленной формы. Раздалась к. «Огонь!». Как по команде (разом, дружно).2. Автоматически передавае… смотреть

КОМАНДА

ж.
1. воен. (приказ, распоряжение) команда (белгиленген форма боюнча оозеки берилүүчү кыска буйрук);
отдать команду команда берүү;
2. воен. команда (войсколордун кандайдыр бөлүгүнө начальник болуу);
отряд под командой майора майордун командалыгы астындагы отряд;
3. команда (штаттык войсколук кичинекей бөлүк же кандайдыр максат үчүн убактылуу түзүлгөн кичине бөлүк);
учебная команда окуу командасы;
пожарная команда өрт өчүрүүчү команда;
4. (корабля) команда (кеменин экипажы);
команда крейсера крейсердин командасы;
5. спорт. команда (оюнга, мелдешке катышуучулардын тобу);
футбольная команда футбол командасы, футболчулар командасы;
как по команде (все сразу) команда бергендей, баары жапырт…. смотреть

КОМАНДА

1) Орфографическая запись слова: команда2) Ударение в слове: ком`анда3) Деление слова на слоги (перенос слова): команда4) Фонетическая транскрипция сло… смотреть

КОМАНДА

(франц. commande, от позднелат. commando — поручаю, приказываю), 1) устное приказание ком-ра (нач-ка), выраженное в краткой форме, определяемой воински… смотреть

КОМАНДА

команда бригада, отряд, экипаж, распоряжение, приказ(ание), повеление, директива, главенство, общество, первенство, майна, сигнал, братия, банда, личный состав, теплая компания, начальствование, аут, одиннадцать надежд, великолепная пятерка и вратарь, марш, группешник, ледовая дружина, сборная, аппорт, зондеркоманда, братва, апорт, ансамбль, компания, лидер, командочка, предводительство, предписание, тубо, коллектив, сборники, подразделение, группа, приказание, наказ, состав, начальство<br><br><br>… смотреть

КОМАНДА

• brigáda• družstvo• garnitura• instrukce• komando• lodní mužstvo• manšaft• mužstvo• oddíl• osádka• posádka• povel• příkaz• skupina• team• tým• velení•… смотреть

КОМАНДА

як (мов, на́че і т. ін.) по кома́нді (за кома́ндою, на кома́нду). Разом, водночас, дружно. Денис несподівано рвонув “соб”.. Хропіння на возі затихло. Хлопці як по команді кинулися навдьори (навтікача) (Григорій Тютюнник); В цю мить мов за командою вздовж цілої валки заторохтіли постріли (Олесь Досвітній); Хвилю сиділи, як остовпілі, і тілько (тільки) опісля мов на команду обі жінки заридали вголос (І. Франко); Ченці наче по команді підвелися, перехрестилися до образів (І. Нечуй-Левицький)…. смотреть

КОМАНДА

Rzeczownik команда f rozkaz m komenda f dowództwo n załoga f drużyna f

КОМАНДА

команда = ж. 1. (приказание) command; по командае at the command; 2. (начальствование) command; под командаой кого-л. under the command of smb. , under smb. ; принять командау над кем-л. take* command of smb. , 3. (воинская часть) party; 4. (группа лиц, выполняющих определённое задание) squad, team; 5. (экипаж судна) crew, ship`s company; 6. (спортивный коллектив) team; как по командае as if at a command; подать рапорт по командае воен. report to one`s superior officer. <br><br><br>… смотреть

КОМАНДА

[komanda]ж.1) zespół, drużyna, załoga2) drużyna, zespółфутбольна команда — piłkarska drużyna спорт.збірна команда — reprezentacja спорт.3) rozkaz

КОМАНДА

f1) komennus, komentoпо команде — komennuksesta2) urh joukkueфутбольная команда — jalkapallojoukkue3) mer miehistöks командир

КОМАНДА

воен.1. команда, пәрмен;- стрелять по команде команда бойынша ату;- подать команду пәрмен беру;2. (командование) бастық, команда;- отряд под командой майора майор басшылығындағы отряд;- принять команду команданы қабылдау;3. (отряд) команда;- пожарная команда өрт сөндірушілер командасы;4. мор. (людской состав судна) команда;- команда крейсера крейсер командасы;5. спорт. команда;- футбольная команда футбол командасы… смотреть

КОМАНДА

Команда.Испанское — commando (командование).Существительное проникло в русский язык в конце XVII в. и получило широкое распространение в начале XVIII в… смотреть

КОМАНДА

Кома́нда. Заимств. в Петровскую эпоху из нем. яз., где Kommando < франц. commande, производного от commander «командовать» < лат. commandare «рекомендо… смотреть

КОМАНДА

кома́нда
(франц. commande, від лат. commando – доручаю, наказую)
1. Тимчасова або постійна організація для виконання певних обов’язків або робіт (напр., пожежна К.).
2. військ. Короткий усний наказ.
3. тех. Електричний сигнал, дія якого на систему керування приводить до виконання певного розпорядження.
4. Код, що визначає виконання електронною обчислювальною машиною однієї певної операції…. смотреть

КОМАНДА

устное приказание командира, начальника, отданное в краткой форме, а также небольшая воинская организация для выполнения воинских обязанностей, специального задания или выполнения каких-либо работ. Призывная К. Кроме того, подразделение боевых частей или служб. И наконец, еще одно значение — спортивный коллектив. В широком общем значении — слаженный дружный коллектив, выполняющий общую задачу…. смотреть

КОМАНДА

команда; ж.
(фр., від лат., доручаю, наказую)
1. Тимчасова або постійна організація для виконання певних обов’язків або робіт
(напр., пожежна К.).
2. військ. Короткий усний наказ.
3. тех. Електричний сигнал, дія якого на систему керування приводить до виконання певного розпорядження.
4. Код, що визначає виконання електронною обчислювальною машиною однієї певної операції…. смотреть

КОМАНДА

корень — КОМАНД; окончание — А; Основа слова: КОМАНДВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ — КОМАНД; ⏰ — А; Слово Команда со… смотреть

КОМАНДА

імен. жін. роду1. короткий наказ2. керівництво якою-небудь військовою частиною; командування3. невелика військова частина, виділена в окрему одиницю4…. смотреть

КОМАНДА

команд||аж
1. (приказ) ἡ διαταγή, ἡ ἐντολή, ἡ προσταγή, τό πρόσταγμα:
подавать ~у δίδω διαταγήν, διατάζω, διατάσσω· слова ~ы ἡ διαταγή, τό πρόσταγμα· 2· (воинская часть) τό ἀπόσπασμα στρατού, ἡ ὁμάς; саперная ~ τό ἀπόσπασμα μηχανικοῦ·
3. мор. τό πλήρωμα·
4. спорт. ἡ ὀμάδα {-άς}:
футбольная ~ ἡ ποδοσφαιρική ὁμάδά ◊ пожарная ~ τό πυροσβεστικό σώμα…. смотреть

КОМАНДА

команда [фр. commande] — 1) краткий устный приказ командира; 2) временная или постоянная организационная единица (группа военнослужащих), предназначенная для выполнения определенных задач, служебных обязанностей или каких-л. работ; 3) личный состав, экипаж судна; 4) спортивный коллектив, возглавляемый капитано. <br><br><br>… смотреть

КОМАНДА

【阴】1) 口今, 号令По команді 按口令2) 指挥3) (舰艇﹑ 坦克等的) 全体人员4) 运动 队Футбольна команда 足球队

КОМАНДА

сущ. жен. рода1. краткий устный приказ2. отряд, воинское подразделение3. спортивный коллективкоманда¤ *как словно по команде — як мов, наче, ніби по … смотреть

КОМАНДА

ж. 1) (приказ) Kommando n, Befehl m по команде — auf Kommando, auf Befehl 2) (воен. отряд) Kommando n, Trupp m 3) мор. Mannschaft f; Besatzung f (экипаж) 4) спорт. Mannschaft f футбольная команда — Fußballmannschaft f, Fußballelf f сборная команда — Auswahlmannschaft f, Auswahl f…. смотреть

КОМАНДА

Кон Команда Кома Ком Код Коана Коан Каон Канд Кан Кама Мак Макао Маконда Ман Мана Донка Дон Домна Манда Дома Дом Док Дно Днк Манка Манко Мао Мка Дан Мода Дамка Даман Ока Анда Амок Аман Акно Акм Акан Акад Адам Ада Оман Амад Амон Анк Ода Аноа Анод Номад Аон Дак Ном Нок Дама Монада… смотреть

КОМАНДА

сущ.жен.1. (син. приказ, повеление) хушу, команда; хушнй; дать команду остановиться чарӑнма хуш2. (син. отряд) ушкӑн, команда; пожарная команда пушар командй3. (син. экипаж) команда; команда корабля карап командй4. команда (спортсменсен ушкане); футбольная команда футбол командй… смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА (франц . commande), 1) устное приказание командира (начальника) в краткой форме, определенной воинскими уставами.2) Воинская организация от 3 человек и более для выполнения определенных обязанностей по службе или каких-либо работ.3) Спортивный коллектив.<br><br><br>… смотреть

КОМАНДА

КОМАНДА (франц. commande) -1) устное приказание командира (начальника) в краткой форме, определенной воинскими уставами.2) Воинская организация от 3 человек и более для выполнения определенных обязанностей по службе или каких-либо работ.3) Спортивный коллектив.<br>… смотреть

КОМАНДА

1. juhtimine2. komando3. käsk4. käsklus5. meeskond6. võistkond

КОМАНДА

1) (приказ) emirдать команду — emir bermek2) (отряд) komanda, taqım3) (командование) komandanlıqпод командой офицера — zabitniñ (ofitserniñ) komandanlı… смотреть

КОМАНДА

{kåm’an:do}1. kommando{la:g}2. lag{²m’an:ska:p}3. manskap{ti:m}4. team

КОМАНДА

— (франц. commande) -1) устное приказание командира (начальника) вкраткой форме, определенной воинскими уставами.2) Воинская организация от3 человек и более для выполнения определенных обязанностей по службе иликаких-либо работ.3) Спортивный коллектив…. смотреть

КОМАНДА

Кома́нда1) (приказ) amri (-; ma-)2) (группа; воен., спорт.) kikosi (vi-), timu (-), brigedi (-);футбо́льная кома́нда — timu ya mpira (-)

КОМАНДА

рос. команда
1. Група людей, покликана виконувати певну роботу (завдання). Як правило, К. працює на лідера, котрий дає завдання і розподіляє роботу, функції між її членами. 2. Усний наказ (повеління) виконати певну дію чи обсяг робіт…. смотреть

КОМАНДА

екипаж м, команда ж, екип мэкипаж /команда/

КОМАНДА

team) — группа работников, которая совместно производит некоторый выпуск в ситуации, когда вклад каждого из работников сложно или невозможно измерить; выпуск команды больше, чем сумма выпусков отдельных работников. … смотреть

КОМАНДА

коллектив связанных единой активностью людей, отношения которых характеризуются совместимостью и срабатываемостью, достигающих высокого результата деятельности благодаря организованности совместных действий…. смотреть

КОМАНДА

Ударение в слове: ком`андаУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: ком`анда

КОМАНДА

команда ж 1) (приказ) η διαταγή по ~е με τη διαταγή 2) (отряд) η ομάδα* το πλή ρωμα (экипаж)’ хоккейная ~ η ομάδα χόκε мужская (женская) ~ η ομάδα αντρών (γυναικών) ◇ пожарная ~ το πυροσβεστικό σώμα… смотреть

КОМАНДА

(1. сигнал управления 2. вчт. математический или логический оператор 3. вчт. инструкция) command, crop, team, imperative, order вчт., (в командном языке) command word, control word, instruction word… смотреть

КОМАНДА

Команда – это набор действий, которые должна выполнить программа, сформулированных на языке 1С.[Словарь ИТ-терминов (Электронный ресурс). Режим доступа… смотреть

КОМАНДА

— 1. временная или постоянная организационная единица, предназначенная для выполнения определенных задач, служебных обязанностей или каких-либо работ; 2. приказ на выполнение каких-либо действий…. смотреть

КОМАНДА

команда кома́нданачиная с Петра I (1700 г.); см. Христиани 35. Через франц. commande или нем. Kommando (с 1614 г.) из ит. соmаndо; см. Клюге-Гётце 318… смотреть

КОМАНДА

это тщательно сформированный, хорошо управляемый, самоорганизующийся коллектив, быстро и эффективно реагирующий на любые изменения рыночной ситуации, решающий все задачи как единое целое…. смотреть

КОМАНДА

ж.; вчт
command, instruction, order

КОМАНДА

1) (приказ) эмир
дать команду эмир бермек
2) (отряд) команда, такъым
3) (командование) команданлыкъ
под командой офицера забитнинъ (офитсернинъ) команданлыгъы алтында… смотреть

КОМАНДА

в ЭВМ — указание, записанное на машинном языке конкретной ЭВМ, определяющее её действия при выполнении отд. операций или части вычислит. процесса.

КОМАНДА

группа людей, призванная выполнять определенную работу, задание. Обычно команда работает на лидера, который ставит задачу и распределяет работу между ее членами…. смотреть

КОМАНДА

Аддзелгуртзагадзагадацьзагадвацькаманда

КОМАНДА

начиная с Петра I (1700 г.); см. Христиани 35. Через франц. commande или нем. Kommando (с 1614 г.) из ит. соmаndо; см. Клюге-Гетце 318. Отсюда командовать…. смотреть

КОМАНДА

(напр. космического корабля) Besatzung, Kommando, Kontrollwort, Leitwort, Mannschaft

КОМАНДА

А. Временная или постоянная группа людей, нацеленная на выполнение определенной работы, задания.
Б. Приказ на выполнение каких-либо действий.

КОМАНДА

(в т. ч. группа организаторов выборов президента) team, brigade, command

КОМАНДА

1) (приказание) команда, наказ (-зу);
2) (войсковая часть) команда;
3) (пожарная часть) пожежна команда, пожежна сторожа, пожарня (-ні).

КОМАНДА

1. komenda, rozkaz;2. komenda, dowództwo;3. załoga;4. drużyna;

КОМАНДА

жBefehl (m)
Anweisung (f); Kommando (n)

КОМАНДА

кома’нда, кома’нды, кома’нды, кома’нд, кома’нде, кома’ндам, кома’нду, кома’нды, кома’ндой, кома’ндою, кома’ндами, кома’нде, кома’ндах

КОМАНДА

1) inf commande; consigne; instruction; ordre; signal d’ordre2) équipe

КОМАНДА

в разн. знач.
команда;
футбол командасы футбольная команда;
өрт өчүрүүчү команда пожарная команда;
команда бердать команду.

КОМАНДА

ж 1.команда, боерык; раздалась к. команда яңгырады 2.команда, төркем; футбольная к. футбол командасы △ как по команде дәррәү

КОМАНДА

наказ, д. розказ; (провід) командування; (танка) екіпаж, обслуга, особовий склад, р. залога; СПРТ. колектив, г. дружина.

КОМАНДА

Ж komanda (1. dilcavabı əmr; 2. kiçik hərbi hissə, dəstə; 3. gəmi qulluqçuları hey’əti); как по команде hamı birdən.

КОМАНДА

[от фр. commande] 1) краткий устный приказ (см. Команды строевые); 2) спортивный коллектив, возглавляемый капитаном

КОМАНДА

فرمان ، امر ؛ فرماندهي ؛ دسته ، تيم

КОМАНДА

команда;
пӧжарнӧй команда — пожарная команда;футбольнӧй команда — футбольная команда;команда сетны — дать команду

КОМАНДА

ж.1) кома́ндование
2) кома́нда
врховна команда — верхо́вное кома́ндование
команда места — ме́стная комендату́ра

КОМАНДА

-и
ż
1. komenda, rozkaz
подати команду wydać rozkaz
2. drużyna, załoga
збірна ~ drużyna reprezentacyjna

КОМАНДА

1) ekip, mürettebat
2) kumanda, komut, emir
3) takım
•
— пожарная команда
— спасательная команда

КОМАНДА

Заимствование из французского, гае commande – «заказ» восходит к латинскому commendare – «вверять».

КОМАНДА

code, command, command instruction, instruction вчт., message, order, command signal, demand signal

КОМАНДА

Начальная форма — Команда, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

КОМАНДА

команда см. главенство, общество, первенство || быть под командой, по команде

КОМАНДА

командаСм. главенство, общество, первенствобыть под командой, по команде…

КОМАНДА

Команда(приказ) — jussus; mandatum; praeceptum; signum;

КОМАНДА

Iбұйрықподчиняться команде — бұйрыққа бағынуIIтоп, ұйым

КОМАНДА

1) command 2) (в языках низкого уровня) instruction 3) order 4) team

КОМАНДА

equipaje, equipo, grupo
команда, аварийная
команда, спасательная

КОМАНДА

экипаж корабля, исключая средний и высший командный состав.

КОМАНДА

аддзелгуртзагадзагадацьзагадвацькаманда

КОМАНДА

Тушаал, цэргийн удирдлага, эрх мэдэл, ноёрхол

КОМАНДА

— множество из шести человек, теоретически что-то знающих.

КОМАНДА

ж
(приказ) ordre; (группа лиц) équipe
команда судна

КОМАНДА

аддзел
гурт
загад
загадаць
загадваць
каманда

КОМАНДА

crew, brigade, (без офицеров) ship’s company

КОМАНДА

command, (група осіб) detail, order, team

КОМАНДА

кома́нда
іменник жіночого роду

Источник

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Команда синоним русский
  • Команда синоним к этому слову
  • Команда профессионалов синонимы
  • Команда проиграла синоним
  • Команда на английском синонимы