кішіпейіл
-
1
пейіл1) нрав, характер, натура
2) стремление, желание
Казахско-русский словарь > пейіл
-
2
пейішКазахско-русский словарь > пейіш
-
3
пейіллюбезность
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > пейіл
-
4
пейілділасковый, почтительный
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > пейілді
-
5
кішіпейілскромный; обходительный; учтивый; вежливый; предупредительный
Казахско-русский словарь > кішіпейіл
-
6
ақпейілбесхитростный, доброжелательный, простодушный
Казахско-русский словарь > ақпейіл
-
7
ақпейілдідобродушный, доброжелательный, чистосердечный
Казахско-русский словарь > ақпейілді
-
8
көпейКазахско-русский словарь > көпей
-
9
кішіпейілділікскромность; обходительность, учтивость
Казахско-русский словарь > кішіпейілділік
-
10
ақпейілпростодушный, бесхитростный, доброжелательный
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > ақпейіл
-
11
кеңпейілширокая натура
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > кеңпейіл
-
12
кішіпейілскромный, обходительный, учтивый, вежливый, предупредительный
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > кішіпейіл
-
13
кішіпейілділікскромность, обходительность, учтивость, вежливость
Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > кішіпейілділік
-
14
арамнечистый; поганый
іші арам — скрытный; таящий в себе недобрые намерения
Казахско-русский словарь > арам
-
15
бейіл1.
нрав; характер
кішіпейіл — почтительный; вежливый; учтивый; любезный; скромный
бейілі кеңу — проявлять учтивость, обходительность
2.
Казахско-русский словарь > бейіл
-
16
сораптауКазахско-русский словарь > сораптау
-
17
арамКазахско-русский словарь для учащихся и студентов > арам
См. также в других словарях:
-
Пей за столом, не пей за столбом! — См. ПРАВДА НЕПРАВДА ЛОЖЬ Пей за столом, не пей за столбом! См. ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Пей (значения) — Пей: Пей тамильский вайшнавский святой. Пей (коммуна) коммуна во Франции, департамент Приморские Альпы. В Викисловаре есть статья « … Википедия
-
Пей, да ума не пропей — Пей, да ума не пропей. Ср. Пословица говоритъ: пей, да ума не пропей стало быть… зачѣмъ же я изъ за водки другія статьи буду неглижировать. Салтыковъ. Невинные разсказы. Святочный разсказъ. Ср. Lass den Trunk dem Manne, aber nicht den Verstand… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
Пей из ковша, а мера душа — Пей изъ ковша, а мѣра душа. Душа всему мѣра. Ср. Не одна тысяча людей на княжій коштъ ѣстъ, пьетъ, проклажается до поздней ночи. Всѣмъ одинъ приказъ: пей изъ ковша, а мѣра душа. П. И. Мельниковъ. Старые годы. 3. См. Душа меру знает … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
ПЕЙ — ПЕЙ, в индуистской мифологии Южной Индии дьяволицы, поедающие трупы , спутницы Шивы (см. ШИВА) и Муругана (см. МУРУГАН) … Энциклопедический словарь
-
пей — пейте, вливайся Словарь русских синонимов. пей нареч, кол во синонимов: 2 • вливайся (1) • пейте … Словарь синонимов
-
ПЕЙ — в индуистской мифологии Южной Индии дьяволицы, поедающие трупы , спутницы Шивы и Муругана … Большой Энциклопедический словарь
-
Пей вино, да не брагу, люби девку, а не бабу — Пей вино, да не брагу, люби дѣвку, а не бабу. Ср. Таки сяки варенички, все лучше вареницъ, Таки сяки дивчаточки, все лучше молодицъ; Таки сяки варенички, все лучше галушо̀къ; Таки сяки дивчаточки, все лучше жиначокъ. Малоросс … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
-
ПЕЙ — в дравидской мифологии дьяволицы страшного облика, с развевающимися волосами. П. устраивают дикие пляски на полях битв или в местах погребений и поедают трупы. Составляют свиту Шивы или Муругана. г.Б. (Источник: «Мифы народов мира».) … Энциклопедия мифологии
-
Пей по всей, да примечай гостей. — Пей по всей, да примечай гостей. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
-
Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын. — Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Содержание
- 1 Казахский
- 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
- 1.2 Произношение
- 1.3 Семантические свойства
- 1.3.1 Значение
- 1.3.2 Синонимы
- 1.3.3 Антонимы
- 1.3.4 Гиперонимы
- 1.3.5 Гипонимы
- 1.4 Родственные слова
- 1.5 Этимология
- 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
- 1.7 Библиография
Казахский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
кішіпейіл
Прилагательное.
Корень: —.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- скромный; обходительный; учтивый; вежливый; предупредительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от ??
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
|
Для улучшения этой статьи желательно:
|
ContDict.ru > Казахско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
і
ұ
ң
ғ
ө
ү
қ
ә
‘
—
Казахская клавиатура
Казахско-русский словарь
Перевод «кішіпейіл» на русский язык: «скромный»
|
|
кішіпейіл:
|
скромный |
кішіпейіл |
смирит источник пожаловаться Langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренным источник пожаловаться Langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренными источник пожаловаться Langcrowd.com |
Ол тіпті сол заманның ең кішіпейіл адамы ретінде сипатталады. |
В Библии даже говорится, что он был самым смиренным из всех людей на земле. источник пожаловаться Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренных источник пожаловаться Langcrowd.com |
менің, кішіпейіл |
моей, смирись источник пожаловаться Langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренное источник пожаловаться Langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренной источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
Комментарий: |
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
Туған жер
Анамдай жазық маңдай жарқын далам
Байлығын сапырса да сарқылмаған.
Жазында қызыл-жасыл
Казахский
Әлеуметтік медиа маркетингі (SMM) сайттарда, әлеуметтік желілерде, форумдарда және блогтарда
Казахский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики
Русский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Әрі шығармашылық тұлғалардың ұлт перзенті екендігін танытатын туындылары мен жаңаша ізденістері бір арнада тоғысып
Казахский-Русский
экологиялық білім беру адамның айналадағы
Казахский-Русский
Көп уақытқа дейін атом құрылысы туралы түсінік ағылшын физигі Э. Резерфорд ұсынған планетарлық үлгі (модель)1911 ж. тұрғысынан қарастырылды
Казахский-Русский
сөздерді мағынасына қарай сәйкестендіріп, сөз тіркесін құра. сөз тіркесінен сөйлем құрап жаз.
Казахский-Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Казахский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
Синонимдер & Антонимдер: табылмады
Мысалдары: кішіпейіл |
|
---|---|
«сэр, мен сенің кішіпейіл құлмын, және айтарлықтай міндетті», мырза Mawmsey саясат аздап дейін клирингтік деп сезінеді, деді. |
— Сэр, я ваш покорный слуга и очень Вам обязан, — сказал мистер Моумси, чувствуя, что политика понемногу проясняется. |
Ол гитарада жақсы ойнады және өзін ханымның кішіпейіл , адал қызметшісі ретінде көрсетті. |
Он хорошо играл на гитаре и вел себя как скромный, преданный слуга этой леди. |
Оның қара, крепті табанындағы аяқ — киімдері жарасымды болып көрінді, Чартранд ойлағандай, ол адам болмысының көрінісі сияқты … заманауи, бірақ кішіпейіл және тозудың белгілерін көрсетеді. |
Его черные туфли на креповой подошве казались подобающими, подумал Шартран, как отражение сущности этого человека… современный, но скромный, с явными признаками износа. |
Олар күшті құрылымды байқаушының кішіпейіл деңгейіне жеткізетін сияқты. |
Кажется, что они доводят возвышающуюся структуру до скромного уровня наблюдателя. |
Сіздің алаңдаушылық үшін рахмет, бірақ мен бір Scallawag тоқтатты және кішіпейіл демократ болды кейін көп ұзамай, өйткені белсенді Klan болған жоқ. « |
Спасибо за ваши опасения, но с тех пор, как я перестал быть подонком и стал скромным демократом, активного клана не было. |
оқиғаны алдын ала болжай алмайды … Әй, адам, ол Египеттен келген Эль — Сайид Носаир есімді кішіпейіл інісі, ол Бруклинде соқыр |
Это был скромный брат из Египта по имени Эль-Сайид Носаир, который на самом деле тусовался со слепым Шейхом в Бруклине. |
Олардың бәрі кішіпейіл адамдар еді, ал ашуланшақ баланың анасы зімбір — сыра сататын дүкен ұстады. |
Все они жили в скромных условиях, и мать меланхоличного мальчика держала лавку имбирного пива. |
кішіпейіл Hillbilly қорынан , ол. оның қуаты және адамзат оған айналасындағы барлық оған бөліп, туғаннан бері ведьм болды |
Из скромной деревенской породы, она была ведьмой с рождения, ее сила и человечность отделяли ее от всех вокруг нее. |
Ресепшн сияқты, бірақ біз сізді офис менеджері деп атаймыз, өйткені ол кішіпейіл . |
Как администратор, но мы называем вас офис-менеджером, потому что это менее унизительно. |
Мен үлкен құрметпен қараймын және ұлдан шыққан барлық пікірлер сіздің ең кішіпейіл қызметшіңіз, |
Я с большим уважением и всеми чувствами, заслуживающими уважения, от сына, вашего покорного слуги. |
Сіз ақсүйексіз, ал мен кішіпейіл пәтершімін. |
Вы аристократ, а я скромный грабитель. |
Барлық осы кішіпейіл , елеусіз адамдар келді, бұл бір мырзаның айтқанындай, өйткені ол «еріксіз» болды. |
Все эти скромные, ничтожные люди пришли, как выразился один из этих джентльменов, потому что это было «неизбежно.» |
Биффтің кішіпейіл бастаулары мен оның 21 — ші туған күніне арналған ипподромға саяхат оны миллионер етіп қалай жасағанын қараңыз. |
Посмотрите на скромное начало Бифа и как поездка на ипподром в его 21-й день рождения сделала его миллионером в одночасье. |
Және олардың күш — қуатына мен өзімді кішіпейіл сезінемін. |
И я чувствую себя униженным их силой. |
Денсаулықты, сүйіспеншілікті және даңқты анағұрлым кішіпейіл мәселелер оны физикаға деген адалдығынан азғыруға тырысады. |
Но более скромные проблемы, связанные со здоровьем, любовью и славой, пытались отвлечь его от его преданности физике. |
Винандтың беті қазір ешқандай кедергі қажет емес сияқты көрінді, қарапайым, ашуланбады, жабық еріндер дерлік кішіпейіл болған ауырсыну күлімсіреуінде көрінді. |
Лицо винанда выглядело так, словно теперь не было необходимости в барьере, оно выглядело простым, в нем не было гнева, сжатые губы были растянуты в намеке на улыбку боли, которая была почти смиренной. |
Осы кішіпейіл ұсыныстарды қабыл алыңыз және маған күш беріңіз. |
Примите эти скромные предложения и дайте мне силы. |
Ханым, сіздің ең қарапайым кішіпейіл қызметшіңіз, БАРБАРА ПИНКЕРТОН Рейдерлер |
Мадам, Ваш самый обязанный покорный слуга, БАРБАРА ПИНКЕРТОН |
Тіпті Мәртебелі пошта қызметінің ең кішіпейіл мүшесі де оған қол қоюы керек. |
Его должен подписать даже самый скромный сотрудник Почтовой службы Ее Величества. |
Егер сіз дүкен қызы болсаңыз және мен қарапайым жұмысшы болсам, кішіпейіл емес пе едіңіз? |
Если бы вы были продавщицей, а я бедным чернорабочим из бедной семьи? |
Олар мебадозалардың мегадозаларына соншалықты ауыр болғандықтан, олар бұл әлемдегі ең кішіпейіл жұмыс екенін түсінбейді. |
Они так загружены мегадозами гордыни, что не понимают, что это самая унизительная работа в мире. |
Ол мені кішіпейіл болуды сұрады — сұрақ қоймай, Құдайға және менің ақсақалдарыма сену. |
Она просила меня быть смиренным — не подвергать сомнению, но доверять Богу и моим старшим. |
Өтінемін, доктор, кішіпейіл академиктің көңілін көтеру. |
Пожалуйста, доктор, побалуйте себя скромным академиком. |
Сіз сыпайы және жұбанышшыл, кішіпейіл болдыңыз ба? |
Вы были тактичны и утешительны, скромны? |
мен бірақ даңқы, сатқындық және монета жинау осы ертегі сіздің кішіпейіл Баяндаушы. |
Я всего лишь ваш скромный рассказчик в этой истории о славе, предательстве и коллекционировании монет. |
Бұл кішіпейіл , өшпенді дегенді білдіреді. |
Это означает недалекий и злобный. |
Кэтрин ханым ешқашан нағыз кішіпейіл адамдарға қарсы болған емес. |
Леди Кэтрин никогда не пренебрегала по-настоящему скромным. |
Сіз қазір бастықсыз, мен сенің кішіпейіл қызметшіңмін… |
Теперь ты хозяйка, я твой покорный слуга … |
Олардың барлығы қағаз жүзінде жақсы кандидаттар, бірақ кішіпейіл және мақтаншақ пен үлкен дөңгелекке кірген қыз арасында … |
На бумаге все они-солидные кандидаты, но между скромным хвастуном и девушкой, которая приехала на большом колесе… |
қоластын қамтамасыз етуде өзінің адал қызметшісі, адал және кішіпейіл екенін дәлелдеді , оң және сол жақтағы популистік анти — еуропалық партиялар Италияның премьер — министрі Маттео Ренциге қарсы тұруда. |
Популистские антиевропейские партии правых и левых бросают вызов премьер-министру Италии Маттео Ренци. |
Бұл кішіпейіл комедия корольдің тағы бір тиын қалтаға салмайтынына көз жеткізеді. |
Этот скромный комик позаботится о том, чтобы король не положил в карман ни одной монеты. |
Ол кішіпейіл , ақылды және мойынсұнғыш болды. |
Он стал скромным, сдержанным и покорным. |
Кішіпейіл АТ Император генерал штабының бастығына не дейді? |
Что скромный АТ говорит начальнику Имперского генерального штаба? |
Кішіпейіл және қиялы жоқ Джастин зұлымдықты тек есту арқылы білетін. |
Смиренный и не творческий, Джастин знал зло только по слухам. |
Емельяненкомен тығыз байланыста болған көптеген адамдардың айтуынша, ол кішіпейіл адам. |
По мнению многих людей, близко контактировавших с Емельяненко, он скромный человек. |
Үкімет құралы 1657 жылы мамырда Англияның екінші және соңғы кодификацияланған конституциясымен, сэр Кристофер Пак ұсынған Кішіпейіл өтініш пен кеңеспен ауыстырылды. |
В мае 1657 года Правительственный инструмент был заменен второй и последней кодифицированной конституцией Англии — Скромной петицией и советом, предложенной сэром Кристофером Пэком. |
17 ғасырға қарай Бриггейт дүкендер, кеңселер, шеберханалар мен үйлерге, үлкен және кішіпейіл болған. |
К 17 веку Бриггейт был заполнен магазинами, офисами, мастерскими и домами, большими и скромными. |
Жалпы, кішіпейіл тіл өз әрекетін немесе топтағы адамның іс — әрекетін басқаларға, мысалы, бизнестегі тұтынушыларға сипаттағанда қолданылады. |
В общем, скромный язык используется при описании своих действий или действий человека в своей группе другим людям, таким как клиенты в бизнесе. |
Қарсылық формалары бейбіт наразылықтан бастап, зорлық — зомбылық демонстрацияларына дейін және реформаларды талап ететін радикалды газеттерге рақымшылық білдіруді талап ететін кішіпейіл хат жазу науқандарынан басталды. |
Формы сопротивления варьировались от мирных протестов до насильственных демонстраций и от скромных кампаний по написанию писем с просьбой о пощаде до радикальных газет, требующих реформы. |
Расында мүміндер, намаздарында кішіпейіл болғандар табысқа жетті. |
Действительно успешны верующие, те, кто смиряет себя в своих молитвах. |
Кішіпейіл тілмен айтқанда, топ ішіндегі адамдарға қатысты атау жұрнақтары алынып тасталады. |
Говоря простым языком, суффиксы имени опускаются при обращении к людям изнутри группы. |
Мен сіздің ең мойынсұнғыш кішіпейіл қызметшіңіз болу құрметіне ие болдым. |
Имею честь быть, сэр, Вашим покорнейшим покорным слугой. |
Марриотт кішіпейіл пирог құруға кеткенде, кішігірім жүздер тарамады. |
Когда Marriott ушел, чтобы сформировать Humble Pie, Small Faces не распалась. |
Адриан Клаудиопольге барып, Адрианның сүйіктісіне айналған кішіпейіл жас жігіт Антинус сұлуды көрген болуы мүмкін. |
Возможно, что Адриан посетил Клавдиополь и увидел прекрасного Антиноя, молодого человека скромного происхождения, который стал возлюбленным Адриана. |
Баба Нанд Сингх Джи Махарадж рухы жағынан ең кішіпейіл болды және ол барлық рухани даңқтың шыңында барлығынан асып түседі. |
Баба Нанд Сингх Джи Махарадж был смиреннее самого смиренного духом, и он затмевает всех на вершине всей духовной славы. |
Кішіпейіл мұнай компаниясын 1911 жылы ақпанда ағайынды Росс Стерлинг пен Фрэнк Стерлинг жарды. |
Компания Humble Oil была зарегистрирована братьями Россом Стерлингом и Фрэнком Стерлингом в феврале 1911 года. |
1954 жылы Бродвейде Одри Хепбернді ойнаған Жан Джироудың «Ондин» пьесасында дауыл кезінде, балықшы мен оның әйелінің кішіпейіл үйінде рыцарь — ер адам пайда болады. |
В пьесе Жана Жиро «Ундина», главную роль в которой сыграла Одри Хепберн на Бродвее в 1954 году, странствующий рыцарь появляется во время шторма в скромном доме рыбака и его жены. |
Сондықтан, көрініс қажет болғанда, қатыгез аю және кішіпейіл кеңес іздеуші болыңыз. |
Поэтому, когда сцена требует этого, будьте свирепым медведем-мамой и смиренным искателем советов. |
Кішіпейіл болыңыз, өйткені күн өзінің барлық ұлылығымен батып, айды жарқыратады. |
Будьте скромны, потому что даже солнце во всем своем величии заходит и позволяет светить луне. |
Жетістіктеріңізбен де, жобаларыңызбен де қуаныңыз. Кішіпейіл болса да жұмысыңды сүй; өйткені бұл сіздің өміріңіздің қазынасы. |
Радуйтесь и своим достижениям, и своим проектам. Любите свою работу, даже если она скромная; потому что это сокровище вашей жизни. |
Талантты Құдай береді; Кішіпейіл бол. Даңқ адамға тән; риза бол. Болжам өз бетінше жасалған; сақ болыңыз. |
Талант дан Богом; Быть скромным. Известность приписывается человеку; быть благодарным. Презумпция самонадеянна; будь осторожен. |
Сіз сондай кішіпейіл болмаңыз, сіз соншалықты керемет емессіз. |
Не будь таким скромным, ты не так уж хорош. |
Раввиндік әдебиетте Ешуа адал, кішіпейіл , лайықты, дана адам ретінде қарастырылады. |
В раввинской литературе Иисус Навин считается верным, скромным, достойным и мудрым человеком. |
Кішіпейіл Персиден шыққанына қарамастан, империя Ұлы Кирдің басшылығымен орасан зор көлемге жетті. |
Несмотря на свое скромное происхождение от Персиды, империя достигла огромных размеров под руководством Кира Великого. |
Оның компаниясында менің кішіпейіл шығу тегім немесе танымал емес түсім ешқашан есіме түскен емес. |
В его компании мне никогда не напоминали о моем скромном происхождении или о моем непопулярном цвете кожи. |
Мен, сэр, сіздің ең мейірімді кішіпейіл қызметшіңіз, Э.ХАЛЛИ. |
Я, сэр, ваш любезнейший покорный слуга, Э. ГАЛЛИ. |
Салқындауға уақыт бөлгеннен кейін, Вебер турнирден кейінгі сұхбатында кішіпейіл болды. |
Потратив время на то, чтобы остыть, Вебер был скромен в своем послетурнирном интервью. |
Бхактамал мәтініне сәйкес, Равидас таза сөйлейтін, онымен пікірталас жүргізген адамдардың рухани күмәндерін шеше алатын, өзінің кішіпейіл шығу тегі мен нақты кастасын айтудан қорықпаған. |
Согласно бхактамскому тексту, Равидас обладал чистой речью, умел разрешать духовные сомнения тех, кто вел с ним беседы, не боялся заявлять о своем скромном происхождении и настоящей касте. |
Мектепте Мэри Кларенс кішіпейіл , бірақ өнерсіз Әке Морис басқаратын мектептегі діни қызметкерлермен кездеседі. |
В школе Мэри Кларенс встречает школьных монахов во главе со скромным, но неумелым отцом Морисом. |
Бхима кішіпейіл болып, әлсіз маймылдың қандай да бір құдай екенін түсінді және одан өзін көрсетуін өтінді. |
Бхима, смирившись, понял, что хрупкая обезьяна была каким-то божеством, и попросил его открыться. |
Давос кішіпейіл , бірақ Стэнниске өте адал, өйткені Станнистің рыцарьлығы оны Давосқа және оның отбасына Стэннистің әдістерімен кейде келіспейтініне қарамастан, ұсынған мүмкіндіктерге байланысты. |
Давос скромен, но очень лоялен к Станнису из-за жизни и возможностей, которые посвящение Станниса в рыцари предоставило Давосу и его семье, несмотря на то, что иногда он не соглашался с методами Станниса. |
Өкінішке орай, адам соңғы сәтте қателесуі мүмкін, өйткені ол Құдайдың алдында шын мәнінде кішіпейіл болса да, адамдарға бет бұрған кезде өзінің қолынан келетініне мақтанады. |
Увы, может случиться, что человек ошибается в последний момент, в том, что он, хотя и истинно смирен перед Богом, возгордится тем, что он умеет делать, обращаясь к людям. |
Сіздің саяси көңіл — күйлеріңізге келетін болсақ, табысқа жетудің ең алыс үміті болған жағдайда, таққа кішіпейіл және құрметті өтінішке қатысты оларға шын жүректен қосыламын. |
Что касается ваших политических настроений, то я сердечно присоединяюсь к вам в том, что касается смиренной и почтительной петиции к трону, при условии, что есть самая отдаленная надежда на успех. |
Ботам капитандық қызметті 1980 жылы қабылдады және олар Вест — Индияға қарсы жақсы күресіп, бес матчтық сынақ сериясында 1 — 0 есебімен жеңілді, дегенмен Англия қайтару сериясында кішіпейіл болды. |
Ботам стал капитаном в 1980 году, и они хорошо сразились с Вест-Индией, проиграв серию тестов из пяти матчей со счетом 1–0, хотя Англия проиграла в ответной серии. |
Бірақ мен үшін бұл кішіпейіл және жеке формат, біз еніп жатқан осы өмірге біршама сәйкес келеді. |
Но мне он кажется более скромным и приватным форматом, немного более подходящим для тех жизней, в которые мы погружаемся. |
Translatero.com > Казахско русский переводчик онлайн
і
ғ
қ
ң
ү
ұ
һ
ә
ө
Казахско-русский словарь
|
|
кішіпейіл:
|
скромный |
Примеры перевода «кішіпейіл» в контексте:
кішіпейіл |
смиренным Источник пожаловаться Langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренное Источник пожаловаться Langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренной Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Ол тіпті сол заманның ең кішіпейіл адамы ретінде сипатталады. |
В Библии даже говорится, что он был самым смиренным из всех людей на земле. Источник пожаловаться Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com |
кішіпейіл |
смиренных Источник пожаловаться Langcrowd.com |
кішіпейіл |
смирит Источник пожаловаться Langcrowd.com |
менің, кішіпейіл |
моей, смирись Источник пожаловаться Langcrowd.com |
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Казахский Английский-Русский Казахский-Английский Казахский-Турецкий Русский-Английский Русский-Казахский Русский-Немецкий Турецкий-Казахский Турецкий-Русский Узбекский-Русский
© 2023 Translatero.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)