Кішіпейіл синоним

кішіпейіл

  • 1
    пейіл

    1) нрав, характер, натура

    2) стремление, желание

    Казахско-русский словарь > пейіл

  • 2
    пейіш

    Казахско-русский словарь > пейіш

  • 3
    пейіл

    любезность

    Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > пейіл

  • 4
    пейілді

    ласковый, почтительный

    Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > пейілді

  • 5
    кішіпейіл

    скромный; обходительный; учтивый; вежливый; предупредительный

    Казахско-русский словарь > кішіпейіл

  • 6
    ақпейіл

    бесхитростный, доброжелательный, простодушный

    Казахско-русский словарь > ақпейіл

  • 7
    ақпейілді

    добродушный, доброжелательный, чистосердечный

    Казахско-русский словарь > ақпейілді

  • 8
    көпей

    Казахско-русский словарь > көпей

  • 9
    кішіпейілділік

    скромность; обходительность, учтивость

    Казахско-русский словарь > кішіпейілділік

  • 10
    ақпейіл

    простодушный, бесхитростный, доброжелательный

    Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > ақпейіл

  • 11
    кеңпейіл

    широкая натура

    Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > кеңпейіл

  • 12
    кішіпейіл

    скромный, обходительный, учтивый, вежливый, предупредительный

    Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > кішіпейіл

  • 13
    кішіпейілділік

    скромность, обходительность, учтивость, вежливость

    Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > кішіпейілділік

  • 14
    арам

    нечистый; поганый

    іші арам — скрытный; таящий в себе недобрые намерения

    Казахско-русский словарь > арам

  • 15
    бейіл

    1.

    нрав; характер

    кішіпейіл — почтительный; вежливый; учтивый; любезный; скромный

    бейілі кеңу — проявлять учтивость, обходительность

    2.

    Казахско-русский словарь > бейіл

  • 16
    сораптау

    Казахско-русский словарь > сораптау

  • 17
    арам

    Казахско-русский словарь для учащихся и студентов > арам

См. также в других словарях:

  • Пей за столом, не пей за столбом! — См. ПРАВДА НЕПРАВДА ЛОЖЬ Пей за столом, не пей за столбом! См. ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Пей (значения) — Пей: Пей  тамильский вайшнавский святой. Пей (коммуна)  коммуна во Франции, департамент Приморские Альпы. В Викисловаре есть статья « …   Википедия

  • Пей, да ума не пропей — Пей, да ума не пропей. Ср. Пословица говоритъ: пей, да ума не пропей стало быть… зачѣмъ же я изъ за водки другія статьи буду неглижировать. Салтыковъ. Невинные разсказы. Святочный разсказъ. Ср. Lass den Trunk dem Manne, aber nicht den Verstand… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Пей из ковша, а мера душа — Пей изъ ковша, а мѣра душа. Душа всему мѣра. Ср. Не одна тысяча людей на княжій коштъ ѣстъ, пьетъ, проклажается до поздней ночи. Всѣмъ одинъ приказъ: пей изъ ковша, а мѣра душа. П. И. Мельниковъ. Старые годы. 3. См. Душа меру знает …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПЕЙ — ПЕЙ, в индуистской мифологии Южной Индии дьяволицы, поедающие трупы , спутницы Шивы (см. ШИВА) и Муругана (см. МУРУГАН) …   Энциклопедический словарь

  • пей — пейте, вливайся Словарь русских синонимов. пей нареч, кол во синонимов: 2 • вливайся (1) • пейте …   Словарь синонимов

  • ПЕЙ — в индуистской мифологии Южной Индии дьяволицы, поедающие трупы , спутницы Шивы и Муругана …   Большой Энциклопедический словарь

  • Пей вино, да не брагу, люби девку, а не бабу — Пей вино, да не брагу, люби дѣвку, а не бабу. Ср. Таки сяки варенички, все лучше вареницъ, Таки сяки дивчаточки, все лучше молодицъ; Таки сяки варенички, все лучше галушо̀къ; Таки сяки дивчаточки, все лучше жиначокъ. Малоросс …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • ПЕЙ — в дравидской мифологии дьяволицы страшного облика, с развевающимися волосами. П. устраивают дикие пляски на полях битв или в местах погребений и поедают трупы. Составляют свиту Шивы или Муругана. г.Б. (Источник: «Мифы народов мира».) …   Энциклопедия мифологии

  • Пей по всей, да примечай гостей. — Пей по всей, да примечай гостей. См. ГОСТЬ ХЛЕБОСОЛЬСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын. — Пей да людей бей, чтоб знали, чей ты сын. См. ГУЛЬБА ПЬЯНСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Содержание

  • 1 Казахский
    • 1.1 Морфологические и синтаксические свойства
    • 1.2 Произношение
    • 1.3 Семантические свойства
      • 1.3.1 Значение
      • 1.3.2 Синонимы
      • 1.3.3 Антонимы
      • 1.3.4 Гиперонимы
      • 1.3.5 Гипонимы
    • 1.4 Родственные слова
    • 1.5 Этимология
    • 1.6 Фразеологизмы и устойчивые сочетания
    • 1.7 Библиография

Казахский[править]

Морфологические и синтаксические свойства[править]

кішіпейіл

Прилагательное.

Корень: .

Произношение[править]

Семантические свойства[править]

Значение[править]

  1. скромный; обходительный; учтивый; вежливый; предупредительный ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).

Синонимы[править]

Антонимы[править]

Гиперонимы[править]

Гипонимы[править]

Родственные слова[править]

Ближайшее родство

Этимология[править]

Происходит от ??

Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]

Библиография[править]

Для улучшения этой статьи желательно:

  • Добавить описание морфемного состава с помощью {{морфо}}
  • Добавить транскрипцию в секцию «Произношение» с помощью {{transcription}}
  • Добавить пример словоупотребления для значения с помощью {{пример}}
  • Добавить синонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить гиперонимы в секцию «Семантические свойства»
  • Добавить сведения об этимологии в секцию «Этимология»

ContDict.ru > Казахско русский словарь и переводчик

Вход 
Регистрация

і

ұ

ң

ғ

ө

ү

қ

ә

Казахская клавиатура

Казахско-русский словарь

Перевод «кішіпейіл» на русский язык: «скромный»


кішіпейіл:

  

скромный

кішіпейіл

смирит

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

кішіпейіл

смиренным

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

кішіпейіл

смиренными

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Ол тіпті сол заманның ең кішіпейіл адамы ретінде сипатталады.

В Библии даже говорится, что он был самым смиренным из всех людей на земле.

источник

пожаловаться

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

кішіпейіл

смиренных

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

менің, кішіпейіл

моей, смирись

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

кішіпейіл

смиренное

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

кішіпейіл

смиренной

источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:

 
Плохой пример
 
Ошибки в тексте
 
Грубая лексика
 
Другое
Комментарий:

Докажите, что вы не робот:

Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого.


Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:

Туған жер
Анамдай жазық маңдай жарқын далам
Байлығын сапырса да сарқылмаған.
Жазында қызыл-жасыл

Казахский

Әлеуметтік медиа маркетингі (SMM) сайттарда, әлеуметтік желілерде, форумдарда және блогтарда

Казахский

Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —

Русский

ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики

Русский


Пожалуйста, помогите c переводом:

Әрі шығармашылық тұлғалардың ұлт перзенті екендігін танытатын туындылары мен жаңаша ізденістері бір арнада тоғысып

Казахский-Русский

экологиялық білім беру адамның айналадағы

Казахский-Русский

Көп уақытқа дейін атом құрылысы туралы түсінік ағылшын физигі Э. Резерфорд ұсынған планетарлық үлгі (модель)1911 ж. тұрғысынан қарастырылды

Казахский-Русский

сөздерді мағынасына қарай сәйкестендіріп, сөз тіркесін құра. сөз тіркесінен сөйлем құрап жаз.

Казахский-Русский

Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Русский-Казахский Сербский-Русский Татарский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi 

© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Синонимдер & Антонимдер: табылмады

Мысалдары: кішіпейіл

«сэр, мен сенің кішіпейіл құлмын, және айтарлықтай міндетті», мырза Mawmsey саясат аздап дейін клирингтік деп сезінеді, деді.

— Сэр, я ваш покорный слуга и очень Вам обязан, — сказал мистер Моумси, чувствуя, что политика понемногу проясняется.

Ол гитарада жақсы ойнады және өзін ханымның кішіпейіл , адал қызметшісі ретінде көрсетті.

Он хорошо играл на гитаре и вел себя как скромный, преданный слуга этой леди.

Оның қара, крепті табанындағы аяқ — киімдері жарасымды болып көрінді, Чартранд ойлағандай, ол адам болмысының көрінісі сияқты … заманауи, бірақ кішіпейіл және тозудың белгілерін көрсетеді.

Его черные туфли на креповой подошве казались подобающими, подумал Шартран, как отражение сущности этого человека… современный, но скромный, с явными признаками износа.

Олар күшті құрылымды байқаушының кішіпейіл деңгейіне жеткізетін сияқты.

Кажется, что они доводят возвышающуюся структуру до скромного уровня наблюдателя.

Сіздің алаңдаушылық үшін рахмет, бірақ мен бір Scallawag тоқтатты және кішіпейіл демократ болды кейін көп ұзамай, өйткені белсенді Klan болған жоқ. «

Спасибо за ваши опасения, но с тех пор, как я перестал быть подонком и стал скромным демократом, активного клана не было.

оқиғаны алдын ала болжай алмайды … Әй, адам, ол Египеттен келген Эль — Сайид Носаир есімді кішіпейіл інісі, ол Бруклинде соқыр

Это был скромный брат из Египта по имени Эль-Сайид Носаир, который на самом деле тусовался со слепым Шейхом в Бруклине.

Олардың бәрі кішіпейіл адамдар еді, ал ашуланшақ баланың анасы зімбір — сыра сататын дүкен ұстады.

Все они жили в скромных условиях, и мать меланхоличного мальчика держала лавку имбирного пива.

кішіпейіл Hillbilly қорынан , ол. оның қуаты және адамзат оған айналасындағы барлық оған бөліп, туғаннан бері ведьм болды

Из скромной деревенской породы, она была ведьмой с рождения, ее сила и человечность отделяли ее от всех вокруг нее.

Ресепшн сияқты, бірақ біз сізді офис менеджері деп атаймыз, өйткені ол кішіпейіл .

Как администратор, но мы называем вас офис-менеджером, потому что это менее унизительно.

Мен үлкен құрметпен қараймын және ұлдан шыққан барлық пікірлер сіздің ең кішіпейіл қызметшіңіз,

Я с большим уважением и всеми чувствами, заслуживающими уважения, от сына, вашего покорного слуги.

Сіз ақсүйексіз, ал мен кішіпейіл пәтершімін.

Вы аристократ, а я скромный грабитель.

Барлық осы кішіпейіл , елеусіз адамдар келді, бұл бір мырзаның айтқанындай, өйткені ол «еріксіз» болды.

Все эти скромные, ничтожные люди пришли, как выразился один из этих джентльменов, потому что это было «неизбежно.»

Биффтің кішіпейіл бастаулары мен оның 21 — ші туған күніне арналған ипподромға саяхат оны миллионер етіп қалай жасағанын қараңыз.

Посмотрите на скромное начало Бифа и как поездка на ипподром в его 21-й день рождения сделала его миллионером в одночасье.

Және олардың күш — қуатына мен өзімді кішіпейіл сезінемін.

И я чувствую себя униженным их силой.

Денсаулықты, сүйіспеншілікті және даңқты анағұрлым кішіпейіл мәселелер оны физикаға деген адалдығынан азғыруға тырысады.

Но более скромные проблемы, связанные со здоровьем, любовью и славой, пытались отвлечь его от его преданности физике.

Винандтың беті қазір ешқандай кедергі қажет емес сияқты көрінді, қарапайым, ашуланбады, жабық еріндер дерлік кішіпейіл болған ауырсыну күлімсіреуінде көрінді.

Лицо винанда выглядело так, словно теперь не было необходимости в барьере, оно выглядело простым, в нем не было гнева, сжатые губы были растянуты в намеке на улыбку боли, которая была почти смиренной.

Осы кішіпейіл ұсыныстарды қабыл алыңыз және маған күш беріңіз.

Примите эти скромные предложения и дайте мне силы.

Ханым, сіздің ең қарапайым кішіпейіл қызметшіңіз, БАРБАРА ПИНКЕРТОН Рейдерлер

Мадам, Ваш самый обязанный покорный слуга, БАРБАРА ПИНКЕРТОН

Тіпті Мәртебелі пошта қызметінің ең кішіпейіл мүшесі де оған қол қоюы керек.

Его должен подписать даже самый скромный сотрудник Почтовой службы Ее Величества.

Егер сіз дүкен қызы болсаңыз және мен қарапайым жұмысшы болсам, кішіпейіл емес пе едіңіз?

Если бы вы были продавщицей, а я бедным чернорабочим из бедной семьи?

Олар мебадозалардың мегадозаларына соншалықты ауыр болғандықтан, олар бұл әлемдегі ең кішіпейіл жұмыс екенін түсінбейді.

Они так загружены мегадозами гордыни, что не понимают, что это самая унизительная работа в мире.

Ол мені кішіпейіл болуды сұрады — сұрақ қоймай, Құдайға және менің ақсақалдарыма сену.

Она просила меня быть смиренным — не подвергать сомнению, но доверять Богу и моим старшим.

Өтінемін, доктор, кішіпейіл академиктің көңілін көтеру.

Пожалуйста, доктор, побалуйте себя скромным академиком.

Сіз сыпайы және жұбанышшыл, кішіпейіл болдыңыз ба?

Вы были тактичны и утешительны, скромны?

мен бірақ даңқы, сатқындық және монета жинау осы ертегі сіздің кішіпейіл Баяндаушы.

Я всего лишь ваш скромный рассказчик в этой истории о славе, предательстве и коллекционировании монет.

Бұл кішіпейіл , өшпенді дегенді білдіреді.

Это означает недалекий и злобный.

Кэтрин ханым ешқашан нағыз кішіпейіл адамдарға қарсы болған емес.

Леди Кэтрин никогда не пренебрегала по-настоящему скромным.

Сіз қазір бастықсыз, мен сенің кішіпейіл қызметшіңмін…

Теперь ты хозяйка, я твой покорный слуга …

Олардың барлығы қағаз жүзінде жақсы кандидаттар, бірақ кішіпейіл және мақтаншақ пен үлкен дөңгелекке кірген қыз арасында …

На бумаге все они-солидные кандидаты, но между скромным хвастуном и девушкой, которая приехала на большом колесе…

қоластын қамтамасыз етуде өзінің адал қызметшісі, адал және кішіпейіл екенін дәлелдеді , оң және сол жақтағы популистік анти — еуропалық партиялар Италияның премьер — министрі Маттео Ренциге қарсы тұруда.

Популистские антиевропейские партии правых и левых бросают вызов премьер-министру Италии Маттео Ренци.

Бұл кішіпейіл комедия корольдің тағы бір тиын қалтаға салмайтынына көз жеткізеді.

Этот скромный комик позаботится о том, чтобы король не положил в карман ни одной монеты.

Ол кішіпейіл , ақылды және мойынсұнғыш болды.

Он стал скромным, сдержанным и покорным.

Кішіпейіл АТ Император генерал штабының бастығына не дейді?

Что скромный АТ говорит начальнику Имперского генерального штаба?

Кішіпейіл және қиялы жоқ Джастин зұлымдықты тек есту арқылы білетін.

Смиренный и не творческий, Джастин знал зло только по слухам.

Емельяненкомен тығыз байланыста болған көптеген адамдардың айтуынша, ол кішіпейіл адам.

По мнению многих людей, близко контактировавших с Емельяненко, он скромный человек.

Үкімет құралы 1657 жылы мамырда Англияның екінші және соңғы кодификацияланған конституциясымен, сэр Кристофер Пак ұсынған Кішіпейіл өтініш пен кеңеспен ауыстырылды.

В мае 1657 года Правительственный инструмент был заменен второй и последней кодифицированной конституцией Англии — Скромной петицией и советом, предложенной сэром Кристофером Пэком.

17 ғасырға қарай Бриггейт дүкендер, кеңселер, шеберханалар мен үйлерге, үлкен және кішіпейіл болған.

К 17 веку Бриггейт был заполнен магазинами, офисами, мастерскими и домами, большими и скромными.

Жалпы, кішіпейіл тіл өз әрекетін немесе топтағы адамның іс — әрекетін басқаларға, мысалы, бизнестегі тұтынушыларға сипаттағанда қолданылады.

В общем, скромный язык используется при описании своих действий или действий человека в своей группе другим людям, таким как клиенты в бизнесе.

Қарсылық формалары бейбіт наразылықтан бастап, зорлық — зомбылық демонстрацияларына дейін және реформаларды талап ететін радикалды газеттерге рақымшылық білдіруді талап ететін кішіпейіл хат жазу науқандарынан басталды.

Формы сопротивления варьировались от мирных протестов до насильственных демонстраций и от скромных кампаний по написанию писем с просьбой о пощаде до радикальных газет, требующих реформы.

Расында мүміндер, намаздарында кішіпейіл болғандар табысқа жетті.

Действительно успешны верующие, те, кто смиряет себя в своих молитвах.

Кішіпейіл тілмен айтқанда, топ ішіндегі адамдарға қатысты атау жұрнақтары алынып тасталады.

Говоря простым языком, суффиксы имени опускаются при обращении к людям изнутри группы.

Мен сіздің ең мойынсұнғыш кішіпейіл қызметшіңіз болу құрметіне ие болдым.

Имею честь быть, сэр, Вашим покорнейшим покорным слугой.

Марриотт кішіпейіл пирог құруға кеткенде, кішігірім жүздер тарамады.

Когда Marriott ушел, чтобы сформировать Humble Pie, Small Faces не распалась.

Адриан Клаудиопольге барып, Адрианның сүйіктісіне айналған кішіпейіл жас жігіт Антинус сұлуды көрген болуы мүмкін.

Возможно, что Адриан посетил Клавдиополь и увидел прекрасного Антиноя, молодого человека скромного происхождения, который стал возлюбленным Адриана.

Баба Нанд Сингх Джи Махарадж рухы жағынан ең кішіпейіл болды және ол барлық рухани даңқтың шыңында барлығынан асып түседі.

Баба Нанд Сингх Джи Махарадж был смиреннее самого смиренного духом, и он затмевает всех на вершине всей духовной славы.

Кішіпейіл мұнай компаниясын 1911 жылы ақпанда ағайынды Росс Стерлинг пен Фрэнк Стерлинг жарды.

Компания Humble Oil была зарегистрирована братьями Россом Стерлингом и Фрэнком Стерлингом в феврале 1911 года.

1954 жылы Бродвейде Одри Хепбернді ойнаған Жан Джироудың «Ондин» пьесасында дауыл кезінде, балықшы мен оның әйелінің кішіпейіл үйінде рыцарь — ер адам пайда болады.

В пьесе Жана Жиро «Ундина», главную роль в которой сыграла Одри Хепберн на Бродвее в 1954 году, странствующий рыцарь появляется во время шторма в скромном доме рыбака и его жены.

Сондықтан, көрініс қажет болғанда, қатыгез аю және кішіпейіл кеңес іздеуші болыңыз.

Поэтому, когда сцена требует этого, будьте свирепым медведем-мамой и смиренным искателем советов.

Кішіпейіл болыңыз, өйткені күн өзінің барлық ұлылығымен батып, айды жарқыратады.

Будьте скромны, потому что даже солнце во всем своем величии заходит и позволяет светить луне.

Жетістіктеріңізбен де, жобаларыңызбен де қуаныңыз. Кішіпейіл болса да жұмысыңды сүй; өйткені бұл сіздің өміріңіздің қазынасы.

Радуйтесь и своим достижениям, и своим проектам. Любите свою работу, даже если она скромная; потому что это сокровище вашей жизни.

Талантты Құдай береді; Кішіпейіл бол. Даңқ адамға тән; риза бол. Болжам өз бетінше жасалған; сақ болыңыз.

Талант дан Богом; Быть скромным. Известность приписывается человеку; быть благодарным. Презумпция самонадеянна; будь осторожен.

Сіз сондай кішіпейіл болмаңыз, сіз соншалықты керемет емессіз.

Не будь таким скромным, ты не так уж хорош.

Раввиндік әдебиетте Ешуа адал, кішіпейіл , лайықты, дана адам ретінде қарастырылады.

В раввинской литературе Иисус Навин считается верным, скромным, достойным и мудрым человеком.

Кішіпейіл Персиден шыққанына қарамастан, империя Ұлы Кирдің басшылығымен орасан зор көлемге жетті.

Несмотря на свое скромное происхождение от Персиды, империя достигла огромных размеров под руководством Кира Великого.

Оның компаниясында менің кішіпейіл шығу тегім немесе танымал емес түсім ешқашан есіме түскен емес.

В его компании мне никогда не напоминали о моем скромном происхождении или о моем непопулярном цвете кожи.

Мен, сэр, сіздің ең мейірімді кішіпейіл қызметшіңіз, Э.ХАЛЛИ.

Я, сэр, ваш любезнейший покорный слуга, Э. ГАЛЛИ.

Салқындауға уақыт бөлгеннен кейін, Вебер турнирден кейінгі сұхбатында кішіпейіл болды.

Потратив время на то, чтобы остыть, Вебер был скромен в своем послетурнирном интервью.

Бхактамал мәтініне сәйкес, Равидас таза сөйлейтін, онымен пікірталас жүргізген адамдардың рухани күмәндерін шеше алатын, өзінің кішіпейіл шығу тегі мен нақты кастасын айтудан қорықпаған.

Согласно бхактамскому тексту, Равидас обладал чистой речью, умел разрешать духовные сомнения тех, кто вел с ним беседы, не боялся заявлять о своем скромном происхождении и настоящей касте.

Мектепте Мэри Кларенс кішіпейіл , бірақ өнерсіз Әке Морис басқаратын мектептегі діни қызметкерлермен кездеседі.

В школе Мэри Кларенс встречает школьных монахов во главе со скромным, но неумелым отцом Морисом.

Бхима кішіпейіл болып, әлсіз маймылдың қандай да бір құдай екенін түсінді және одан өзін көрсетуін өтінді.

Бхима, смирившись, понял, что хрупкая обезьяна была каким-то божеством, и попросил его открыться.

Давос кішіпейіл , бірақ Стэнниске өте адал, өйткені Станнистің рыцарьлығы оны Давосқа және оның отбасына Стэннистің әдістерімен кейде келіспейтініне қарамастан, ұсынған мүмкіндіктерге байланысты.

Давос скромен, но очень лоялен к Станнису из-за жизни и возможностей, которые посвящение Станниса в рыцари предоставило Давосу и его семье, несмотря на то, что иногда он не соглашался с методами Станниса.

Өкінішке орай, адам соңғы сәтте қателесуі мүмкін, өйткені ол Құдайдың алдында шын мәнінде кішіпейіл болса да, адамдарға бет бұрған кезде өзінің қолынан келетініне мақтанады.

Увы, может случиться, что человек ошибается в последний момент, в том, что он, хотя и истинно смирен перед Богом, возгордится тем, что он умеет делать, обращаясь к людям.

Сіздің саяси көңіл — күйлеріңізге келетін болсақ, табысқа жетудің ең алыс үміті болған жағдайда, таққа кішіпейіл және құрметті өтінішке қатысты оларға шын жүректен қосыламын.

Что касается ваших политических настроений, то я сердечно присоединяюсь к вам в том, что касается смиренной и почтительной петиции к трону, при условии, что есть самая отдаленная надежда на успех.

Ботам капитандық қызметті 1980 жылы қабылдады және олар Вест — Индияға қарсы жақсы күресіп, бес матчтық сынақ сериясында 1 — 0 есебімен жеңілді, дегенмен Англия қайтару сериясында кішіпейіл болды.

Ботам стал капитаном в 1980 году, и они хорошо сразились с Вест-Индией, проиграв серию тестов из пяти матчей со счетом 1–0, хотя Англия проиграла в ответной серии.

Бірақ мен үшін бұл кішіпейіл және жеке формат, біз еніп жатқан осы өмірге біршама сәйкес келеді.

Но мне он кажется более скромным и приватным форматом, немного более подходящим для тех жизней, в которые мы погружаемся.

Translatero.com > Казахско русский переводчик онлайн

і

ғ

қ

ң

ү

ұ

һ

ә

ө

Казахско-русский словарь


кішіпейіл:

  

скромный


Примеры перевода «кішіпейіл» в контексте:

кішіпейіл

смиренным

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

кішіпейіл

смиренное

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

кішіпейіл

смиренной

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

Ол тіпті сол заманның ең кішіпейіл адамы ретінде сипатталад­ы.

В Библии даже говорится, что он был самым смиренным из всех людей на земле.

Источник

пожаловаться

Corpus name: LangCrowd.com License: Unknown References: http://www.langcrowd.com

кішіпейіл

смиренных

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

кішіпейіл

смирит

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com

менің, кішіпейіл

моей, смирись

Источник

пожаловаться

Langcrowd.com


Популярные направления онлайн-перевода:

Английский-Казахский Английский-Русский Казахский-Английский Казахский-Турецкий Русский-Английский Русский-Казахский Русский-Немецкий Турецкий-Казахский Турецкий-Русский Узбекский-Русский



en ru uk pl cs sk sr hr bg ro hu fr de nl da sv fi es ca pt it he ar id ms ko el tr ja zh th vi

© 2023 Translatero.com — онлайн-переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Кіріс синоним
  • Кіреді синоним
  • Кіргізу синоним
  • Кілт синоним
  • Киянка синоним