1
караңгы иңү
Татарско-русский словарь > караңгы иңү
2
караңгы чүгү
Татарско-русский словарь > караңгы чүгү
3
караңгы төшү
Татарско-русский словарь > караңгы төшү
4
кара
I
1.
прил.
1) чёрный
3)
поэт.
тёмный, дрему́чий
4) темноко́жий, сму́глый
а) гря́зный, нечи́стый, чума́зый
б) гря́зный, нечи́стый; нести́раный
чёрный, неквалифици́рованный, физи́чески тяжёлый и́ли гря́зный
9)
;
уст.
тёмный, просто́й; необразо́ванный; из простонаро́дья
кара халык — просто́й (тёмный, необразо́ванный) наро́д
10)
;
миф.
чёрный, дурно́й, злой, нечи́стый
11)
перен.
чёрный, тёмный, тра́урный
12)
;
поэт.
чёрный, го́рестный, безра́достный, безотра́дный, тяжёлый, мра́чный; тру́дный
13)
перен.
чёрный, зло́стный, кова́рный, престу́пный
14)
перен.
чёрный, о́чень си́льный
кара явым — о́чень си́льные оса́дки; чёрное нена́стье
15) черно-
•
— кара балан
— кара балык
— кара бөрлегән
— кара бөтнек
— кара бүрек
— кара груһ
— кара елан
— кара җиләк
— кара җимеш
— кара зирек
— кара икмәк
— кара кан
— кара карга
— кара карлыган
— кара көрән
— кара кучкыл
— кара кучкыллы
— кара кызыл
— кара кымыз
— кара май
— кара өрәңге
— кара пар
— кара солы
— кара су
— кара сырга
— кара сыргак
— кара тал
— кара тояк
— кара тут
— кара тутлы
— кара түш
— кара үрдәк
••
кара акыл — непросвещённое разуме́ние
кара көз — осе́нние (после́дние, холо́дные) нена́стные дни
кара көнгә калу — мы́кать век (жизнь), хлебну́ть (хвата́ть) го́ря
кара мәче узу — чёрная ко́шка пробежа́ла (проскочи́ла)
кара эшче — чернорабо́чий, просто́й рабо́тник, рядово́й тру́женик
кара явым — осе́нние дожди́
кара ягу — очерни́ть, оклевета́ть
— кара йөрәк
— кара көю
— кара тир түгү
— кара яну
2.
сущ.
2)
перен.
не́что чёрное, чернота́; силуэ́т, очерта́ния; тень
II
сущ.
черни́ла || черни́льный
Татарско-русский словарь > кара
5
караңгы
1.
прил.
1) тёмный, су́мрачный, неосвещённый
2) тёмный, дрему́чий
3) тёмный
4)
перен.
тёмный, чёрный, беспросве́тный
5)
перен.
мра́чный, су́мрачный, угрю́мый, хму́рый, неприве́тливый, неулы́бчивый
6)
перен.
тёмный, сомни́тельный, непоря́дочный, неблагови́дный, подозри́тельный
7)
перен.
тёмный, неизве́стный, непоня́тный, нея́сный, тума́нный
а) тёмный, неве́жественный, необразо́ванный, непросвещённый, отста́лый, некульту́рный
б) тёмный, глухо́й, отста́лый
2.
сущ.
темнота́, те́мень, тьма; су́мерки; мгла, мрак
3.
нареч.
1) мра́чно, су́мрачно, угрю́мо, хму́ро, неприве́тливо, неулы́бчиво
2)
в знач. нареч.
караңгыда впотьма́х, в темноте́
•
— караңгы чакта
— караңгы төшкәнче
— караңгы төшү
— караңгы иңү
— караңгы чүгү
— караңгыга калу
••
Татарско-русский словарь > караңгы
6
караҗиләк
Татарско-русский словарь > караҗиләк
7
кара-көрән
Татарско-русский словарь > кара-көрән
8
кара җиләк
Татарско-русский словарь > кара җиләк
9
кара йөз
1) черноли́кий, опозо́ренный, посрамлённый
2) кова́рный, злой
Татарско-русский словарь > кара йөз
10
кара йөрәк
зложела́тель, тая́щий злы́е за́мыслы
Татарско-русский словарь > кара йөрәк
11
кара көрән
Татарско-русский словарь > кара көрән
12
кара көю
1) потемне́ть, почерне́ть
2) мрачне́ть, омрачи́ться, помрачне́ть; станови́ться угрю́мым
Татарско-русский словарь > кара көю
13
кара өрәңге
Татарско-русский словарь > кара өрәңге
14
кара су
Татарско-русский словарь > кара су
15
кара түш
Татарско-русский словарь > кара түш
16
кара үрдәк
Татарско-русский словарь > кара үрдәк
17
кара
I. пр
1. чёрный
2. тёмный, чёрный
3. вороной (масть лошади)
4. грязный, нечистый, не стираный (об одежде)
5. чёрный, неквалифицированный
6. перен тёмный, простой, необразованный, непросвещённый
7. дремучий, чёрный (лес)
8. чёрный, курной (баня, дом)
9. перен чёрный, траурный 10 перен мрачный, безотрадный, тяжёлый
11. перен чёрный, преступный, злостный (мысли)
12. бесчестье, чёрное пятно
13. в сложн сл переводится компонентом черно-
чернила // чернильный
Татарско-русский словарь > кара
18
караҗиләк
Татарско-русский словарь > караҗиләк
19
кара-көрән
Татарско-русский словарь > кара-көрән
20
караңгы
пр
1. в разн зн тёмный, сумеречный // темнота // темно, сумеречно
2. перен тёмный, беспросветный
3. перен тёмный, глухой
4. перен мрачный, неприветливый, сумрачный
Татарско-русский словарь > караңгы
См. также в других словарях:
-
кара́сь — карась, я … Русское словесное ударение
-
Кара-Тэ — Кара Тэ … Википедия
-
КАРА — жен. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает).… … Толковый словарь Даля
-
КАРА — жен. казнь, наказанье, строгое взысканье. Кара Божеская не людская. Худая жена кара Господня. Карать кого, казнить, наказывать. Покарали его за дело. Докарала его судьба, искарала вконец. Накаралась над ним. В неправд Бог карает (запинает).… … Толковый словарь Даля
-
кара — См. воздаяние, наказание понести заслуженную кару… Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. кара см. наказание … Словарь синонимов
-
кара́т — карат, а; р. мн. каратов и карат(единица массы, применяющаяся в ювелирном деле) … Русское словесное ударение
-
КАРА — В древнетюркском языке слово кара имело следующие значения: Черный цвет. Грозный, сильный, мощный. Обильный, богатый. Главный, великий. Простой народ, простолюдины. Земля, почва. Посмотри, взгляни (в значении: появись на свет, родись ).… … Словарь личных имен
-
КАРА — КАРА, кары, жен. (книжн.). Наказание за проступки, преступления. «Врагов постигла злая кара.» Демьян Бедный. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
-
КАРА — Линейная мера в Хиве и Бухаре = 4,5 арш. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАРА по турецки черный. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М., 1907 … Словарь иностранных слов русского языка
-
кара-е — сущ., кол во синонимов: 1 • кара ё (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
-
кара-ё — сущ., кол во синонимов: 1 • кара е (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ТатарскийПравить
Латиница (Latinça)Править
qarañğı
Морфологические и синтаксические свойстваПравить
ка—раң—гы́
Прилагательное.
| сравн. | превосх. |
|---|---|
| караңгырак | иң караңгы |
ПроизношениеПравить
Семантические свойстваПравить
ЗначениеПравить
- тёмный, сумрачный, неосвещённый (сущ. темнота, сумерки, мгла) ◆ караңгы төн — тёмная ночь ◆ караңгы бүлмә — су́мрачная ко́мната
- тёмный, дремучий ◆ караңгы урман — дрему́чий лес
- тёмный (близкий к чёрному, не светлый) ◆ караңгы күк йөзе — тёмное не́бо ◆ караңгы зәңгәр күлмәк — тёмно-си́нее пла́тье
- перен. тёмный, беспросветный ◆ караңгы көннәр — беспросве́тные дни ◆ якты һәм караңгы истәлекләр — све́тлые и мра́чные воспомина́ния
- перен. мрачный, угрюмый (о настроении человека, нареч. мрачно, угрюмо) ◆ караңгы йөз — угрю́мое лицо́ ◆ караңгы чырай — мра́чный вид
- перен. тёмный, сомнительный ◆ караңгы эшләр — тёмные дела́ ◆ караңгы шәхес — непоря́дочная ли́чность
- перен. тёмный, неясный ◆ әсәрнең караңгы урыннары — тёмные места́ прозведе́ния ◆ минем киләчәгем караңгы — моё бу́дущее нея́сно
- тёмный, отсталый ◆ караңгы кеше булып калу — оста́ться неве́жественным челове́ком ◆ караңгы авыллар — отста́лые дере́вни
СинонимыПравить
- кара
АнтонимыПравить
- якты
Родственные словаПравить
| Ближайшее родство | |
|
ЭтимологияПравить
От кара.
htend317
Вопрос по казахскому языку:
Трудности с пониманием предмета? Готовишься к экзаменам, ОГЭ или ЕГЭ?
Воспользуйся формой подбора репетитора и занимайся онлайн. Пробный урок — бесплатно!
Ответы и объяснения 2
baunlyeryoug
Синоним — таза,кепкен.
tyinicthinth
Карангылык,карангылану,карангылы-яктылы,карангылау
Знаете ответ? Поделитесь им!
Гость ?
Как написать хороший ответ?
Как написать хороший ответ?
Чтобы добавить хороший ответ необходимо:
- Отвечать достоверно на те вопросы, на которые знаете
правильный ответ; - Писать подробно, чтобы ответ был исчерпывающий и не
побуждал на дополнительные вопросы к нему; - Писать без грамматических, орфографических и
пунктуационных ошибок.
Этого делать не стоит:
- Копировать ответы со сторонних ресурсов. Хорошо ценятся
уникальные и личные объяснения; - Отвечать не по сути: «Подумай сам(а)», «Легкотня», «Не
знаю» и так далее; - Использовать мат — это неуважительно по отношению к
пользователям; - Писать в ВЕРХНЕМ РЕГИСТРЕ.
Есть сомнения?
Не нашли подходящего ответа на вопрос или ответ отсутствует?
Воспользуйтесь поиском по сайту, чтобы найти все ответы на похожие
вопросы в разделе Қазақ тiлi.
Трудности с домашними заданиями? Не стесняйтесь попросить о помощи —
смело задавайте вопросы!
Казахский язык — язык казахов, один из тюркских языков.