Татарско-русский и русско-татарский словари онлайн
перевод слов с татарского и русского языков
Вместо татарских букв ә, җ, ң, ө, ү, һ можно набрать с русской клавиатуры э/е, ж, н, о, у, х соответственно. Если кратко, то: ә=э/е, җ=ж, ң=н, ө=о, ү=у, һ=х.
например, тянущий
Перевод слова «йөгерек» с татарского на русский:
йөгерек — пр 1. быстрый, быстроногий, резвый // скакун 2. быстротечный, бегучий, быстрый (о воде) 3. прям, перен проворный, резвый, быстрый (руки; мысли) 4. беглый // бегло
Похожие слова:
йөгереклек — сущ 1. быстрота, резвость 2. быстротечность 3. прям, перен проворность, резвость, быстрота 4. беглость
йөгерекләнү — гл становиться (стать) быстрым, резвым, проворным
Главная
Татарско-русский и русско-татарский словарь
Дни недели на татарском
Месяцы на татарском
Времена года на татарском
Числа на татарском
HTML-коды татарских букв
Перейти к полной версии
Мобильная версия ТатПоиск © 2013-2023
Определения йөгерек в Татарский-Русский словаре
yögerek
йөгерек (оригинальая написание)
1. прил.
1)
а) (обычно о лошади) быстрый, быстроногий, резвый
йөгерек атлар — резвые кони
б) скорый, быстрый, быстроходный (о транспорте)
йөгерек поезд — скорый поезд
йөгерек машиналар — быстроходные машины
в) быстрый, бегучий, быстротечный (о воде, реке)
йөгерек елга — быстрая река
язгы йөгерек гөрләвекләр — весенние быстрые ручейки
йөгерек дулкыннар — бегучие волны
вакыт судан да йөгерек — время быстротечнее воды
2)
а) проворный, резвый (о движении руки, ног, пальцев)
йөгерек хәрәкәтләр — проворные движения
йөгерек адымнар — резвые шаги
б) перен. резвый, быстрый
йөгерек акыл (зиһен) — быстрый ум
йөгерек уйлар — резвые мысли
3) тех. бегущий
йөгерек юллар — бегущие строки (на неоновых рекламах)
4) в разн. знач. беглый (осмотр, обзор, счѐт, разговор, свет музыки и т. п.)
йөгерек уку — беглое чтение
йөгерек характердагы искәрмәләр — замечания беглого характера
йөгерек тасвир — беглое описание
йөгерек караш — беглый взгляд
йөгерек ут ачу — открыть беглый огонь
2. нареч.
быстро, бегло, гладко, свободно
йөгерек укый — читает бегло
немецча йөгерек сөйләшә — свободно говорит по-немецки
— йөгерек ат
— йөгерек аяклы
— йөгерек коңгыз
— йөгерек кошлар
— йөгерек сузыклар
— йөгерек эт
••
йөгерек зиһенле — смышлѐный, сообразительный
йөгерек теллелек — красноречие
йөгерек телле — красноречивый
йөгерек фикерле — остроумный
— йөгерек акыллы
имя прилагательное
1. быстрый, быстроногий, резвый // скакун 2. быстротечный, бегучий, быстрый (о воде) 3. [прям], [переносное] проворный, резвый, быстрый (руки; мысли) 4. беглый // бегло
1) быстрый, быстроногий, быстро бегающий; || бегун; скакун; йөгерек ат рысак; скакун; йөгерек эт борзая; йөгерек кошлар бегающие птицы; колхоз йөгерекләре колхозные бегуны; 2) беглый; || бегло; йөгерек уку читать бегло; ◊ йөгерек акыллы сообразительный; йөгерек фикер остроумие; йөгерек фикерле остряк, остроумный
имя прилагательное
1. быстрый, быстроногий, резвый // скакун 2. быстротечный, бегучий, быстрый (о воде) 3. прямое, переносное проворный, резвый, быстрый (руки; мысли) 4. беглый // бегло
Добавить опредение, картинку или аудио
ContDict.ru > Татарско русский словарь и переводчик
Вход
Регистрация
ү
ә
җ
ө
Һ
ң
‘
—
Татарская клавиатура
Татарско-русский словарь
Перевод «Йогерек» на русский язык: «См.»
|
|
|
|
йогерек:
|
См. |
|
Йогерек |
Заразный источник пожаловаться Langcrowd.com |
|
Йогерек |
См. источник пожаловаться Langcrowd.com |
Пожалуйста, исправьте перевод и/или сообщите о нарушениях, ошибках, грубой лексике:
|
Плохой пример Ошибки в тексте Грубая лексика Другое |
| Комментарий: |
|
Докажите, что вы не робот:
Зарегистрированные пользователи могут исправлять переводы! Зарегистрируйтесь или войдите на сайт для этого. |
Пожалуйста, помогите другим пользователям с корректировкой их текстов:
татар телендэ аралашасым килэ) бер унайдан мина тэжрибэ алырга яхшы булыр иде) лэкин аны оныттым
Татарский
Йон — шерсть, перевод с татарского;
Юн — стругай ( если вариант твёрдого произношения);
Юн —
Русский
ливковое масло полезно для детей и беременных женщин. Научно доказана полезность для профилактики
Русский
Пожалуйста, помогите c переводом:
Текста килеш белән төрләнгән тартымлы исемнәрне табыгыз,кушымчаларын билгеләгез.
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
Текст сообщения: Мин бактем
Текст сообщения: как мина атярга сина?
Текст сообщения: Яры. Рахмят
Текст сообщения: хазер багам
Текст сообщения: Бэз синэ бик
Татарский-Русский
зехверен
Татарский-Русский
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь!
Популярные направления онлайн-перевода:
Английский-Русский Латынь-Русский Немецкий-Русский Польский-Русский Русский-Татарский Сербский-Русский Турецкий-Русский Узбекский-Русский Хорватский-Русский Чешский-Русский
© 2023 ContDict.ru — контекстный словарь и переводчик
Privacy policy
Terms of use
Contact
ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under (CC BY-NC-ND 4.0)
mareonC
+10
Решено
10 лет назад
Другие предметы
5 — 9 классы
Помогите кто очень хорошо разбирается по Татарскому языку.
Синонимы к словам азык эдэпле батыр былтыр гадел дөрес җиңел
Антонимы ко словам ТИз ерак югары иртә килә эре киң усал юмарт надан калын
Смотреть ответ
1
Ответ
4
(25 оценок)
43
Ilshat1488
10 лет назад
Светило науки — 1 ответ — 48 раз оказано помощи
Антонимы: Синонимы:
Тиз—Озак Азык—ашамлык
Ерак—якын Эдэпле—тэртипле
Югары—тубэн Батыр—Кыю
Иртэ—кищ Былтыр—уткэн ел
Килэ—китэ Гадел—дорос
Эре—вак Ророс—гэдел
Кин—тар Жинел— не знаю =(
Усал—юаш
Юмарт—саран
Надан—белемле
Калын—нэзек
(25 оценок)
https://vashotvet.com/task/613781
- #учись
- Синтаксис
- Словари
- Морфология
- Фонетика
- Состав слова
- Синонимы
Карточка слова «йогерек»
Морфологический разбор «йогерек»
Внимание, этот разбор произведён алгоритмически и может содержать ошибки
Часть речи:
Имя существительное
Грамматика:
часть речи: имя существительное; одушевлённость: одушевлённое; род: мужской; число: единственное; падеж: именительный; остальные признаки: имя; отвечает на вопрос: (есть) Кто?
Фонетический разбор «йогерек»
Транскрипция:
[й’о́г’ир’ик]
Количество слогов (3):
йо — ге — рек
Смотрите также:
Топ разборов слов
Башкирский[править]
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | йөрәк | йөрәктәр | ||||||||||||
| Прит. | йөрәктең | йөрәктәрҙең | ||||||||||||
| Д. | йөрәккә | йөрәктәргә | ||||||||||||
| В. | йөрәкте | йөрәктәрҙе | ||||||||||||
| М. | йөрәктә | йөрәктәрҙә | ||||||||||||
| Исх. | йөрәктән | йөрәктәрҙән | ||||||||||||
|
йө—рәк
Существительное.
корень: -йөрәк-
Произношение[править]
- МФА: [jʏ̞.ˈræk]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- анат. сердце (сердечный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- перен. душа ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
Этимология[править]
Происходит от пратюркск. *jürek «сердце», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. yüräk, азерб. ürək (үрәк; اورک), башк. йөрәк, тат. йөрәк (yöräk), кр.-тат. yürek (юрек), карач.-балк. жюрек, джюрек, кумык., ног. юрек, казахск. жүрек, кирг. жүрөк, гагаузск. üürek, тур. yürek, туркм. ýürek, узб. yurak, уйгурск. يۈرەك (yürek), алт. јӱрек, тувинск., тоф. чүрек, хакас., шорск. чӱрек, долг. һүрэк, якутск. сүрэх, чувашск. чӗре и др.; восходит к праалтайск. *ǯŭ̀r(V)k`e ( ~ -i̯u-) «сердце, внутренний орган».
Фразеологизмы и устойчивые сочетания[править]
Библиография[править]
Татарский[править]
Латиница (Latinça)[править]
yöräk
Морфологические и синтаксические свойства[править]
| падеж | ед. ч. | мн. ч. | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Им. | йөрәк | йөрәкләр | ||||||||||||
| Прит. | йөрәкнең | йөрәкләрнең | ||||||||||||
| Д. | йөрәккә | йөрәкләргә | ||||||||||||
| В. | йөрәкне | йөрәкләрне | ||||||||||||
| М. | йөрәктә | йөрәкләрдә | ||||||||||||
| Исх. | йөрәктән | йөрәкләрдән | ||||||||||||
|
йө—рә́к
Существительное.
Корень: -йөрәк-.
Произношение[править]
Семантические свойства[править]
Значение[править]
- анат. сердце (сердечный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
- душа (душевный) ◆ Отсутствует пример употребления (см. рекомендации).
Синонимы[править]
- күңел
- бәгырь
- кальб
Антонимы[править]
- —
Гиперонимы[править]
Гипонимы[править]
Родственные слова[править]
| Ближайшее родство | |
|
Этимология[править]
Происходит от пратюркск. *jürek «сердце», от которой в числе прочего произошли: др.-тюрк. yüräk, азерб. ürək (үрәк; اورک), башк. йөрәк, тат. йөрәк (yöräk), кр.-тат. yürek (юрек), карач.-балк. жюрек, джюрек, кумык., ног. юрек, казахск. жүрек, кирг. жүрөк, гагаузск. üürek, тур. yürek, туркм. ýürek, узб. yurak, уйгурск. يۈرەك (yürek), алт. јӱрек, тувинск., тоф. чүрек, хакас., шорск. чӱрек, долг. һүрэк, якутск. сүрэх, чувашск. чӗре и др.; восходит к праалтайск. *ǯŭ̀r(V)k`e ( ~ -i̯u-) «сердце, внутренний орган».