Hinder синонимы

English Synonyms and AntonymsRate these synonyms:3.0 / 1 vote

1. hinder

   To hinder is to keep from action, progress, motion, or growth, or to make such action, progress, motion, or growth later in beginning or completion than it would otherwise have been. An action is prevented by anything that comes in before it to make it impossible; it is hindered by anything that keeps it from either beginning or ending so soon as it otherwise would, or as expected or intended. It is more common, however, to say that the start is delayed, the progress hindered. An action that is hindered does not take place at the appointed or appropriate time; that which is prevented does not take place at all; to hinder a thing long enough may amount to preventing it. A railroad-train may be hindered by a snow-storm from arriving on time; it may by special order be prevented from starting. To retard is simply to make slow by any means whatever. To obstruct is to hinder, or possibly to prevent advance or passage by putting something in the way; to oppose or resist is to hinder, or possibly to prevent by directly contrary or hostile action, resist being the stronger term and having more suggestion of physical force; obstructed roads hinder the march of an enemy, tho there may be no force strong enough to oppose it; one opposes a measure, a motion, an amendment, or the like; it is a criminal offense to resist an officer in the discharge of his duty; the physical system may resist the attack of disease or the action of a remedy. Compare CONQUER; IMPEDIMENT; OBSTRUCT.

   See synonyms for QUICKEN.

   Synonyms:
   baffle, balk, bar, block, check, clog, counteract, delay, embarrass, encumber, foil, frustrate, hamper, impede, interrupt, obstruct, oppose, prevent, resist, retard, stay, stop, thwart

   Preposition:
   Hinder one in his progress; from acting promptly; by opposition.

Complete Dictionary of Synonyms and AntonymsRate these synonyms:4.0 / 2 votes

1. hinder

   Synonyms:
   prevent, interrupt, obstruct, retard, debar, embarrass, impede, thwart, block, stop

   Antonyms:
   accelerate, expedite, enable, promote, facilitate

Princeton’s WordNetRate these synonyms:5.0 / 1 vote

1. back(a), hind(a), hinder(a)verb

   located at or near the back of an animal

   «back (or hind) legs»; «the hinder part of a carcass»

   Antonyms:
   anterior

2. impede, hinderverb

   be a hindrance or obstacle to

   «She is impeding the progress of our project»

   Synonyms:
   jam, block, obturate, stymy, stymie, embarrass, hamper, impede, handicap, blockade, obstruct, close up, occlude

   Antonyms:
   anterior

3. obstruct, blockade, block, hinder, stymie, stymy, embarrassverb

   hinder or prevent the progress or accomplishment of

   «His brother blocked him at every turn»

   Synonyms:
   block up, lug, immobilize, seal off, obturate, handicap, jam, block off, close up, blank out, freeze, abash, obstruct, deflect, parry, embarrass, kibosh, draw a blank, hamper, impede, block, forget, stop, stuff, stymy, blockade, immobilise, bar, occlude, barricade, halt, choke up, stymie

   Antonyms:
   anterior

4. handicap, hinder, hamperverb

   put at a disadvantage

   «The brace I have to wear is hindering my movements»

   Synonyms:
   impede, block, invalid, cramp, embarrass, stymy, stymie, incapacitate, hamper, strangle, halter, handicap, obstruct, blockade, disable

   Antonyms:
   anterior

Matched Categories

1. • Disadvantage
   • Prevent

Dictionary of English SynonymesRate these synonyms:3.0 / 1 vote

1. hinderadjective

   Synonyms:
   hind, back, posterior

2. hinderverb

   Synonyms:
   prevent (temporarily), impede, obstruct, stop, interrupt, retard, check, thwart, oppose, embarrass

Synonyms, Antonyms & Associated WordsRate these synonyms:0.0 / 0 votes

1. hinderadjective

   Synonyms:
   rear, back

2. hindernoun

   Synonyms:
   (Slang) buttocks, rump, seat, fundament

3. hinderverb

   Synonyms:
   retard, obstruct, hamper, impede, forestall, forefend, check, thwart, foil

PPDB, the paraphrase databaseRate these paraphrases:0.0 / 0 votes

1. List of paraphrases for «hinder»:

   impede, hamper, obstruct, prevent, inhibit, impair, interfere, hinders, disrupt, constrain, block, undermine, preclude, obstructs, thwart, frustrate, hindering

Suggested Resources

1. hinder

   Song lyrics by hinder — Explore a large variety of song lyrics performed by hinder on the Lyrics.com website.

How to pronounce hinder?

How to say hinder in sign language?

How to use hinder in a sentence?

1. Primo Levi:

   A country is considered the more civilized the more the wisdom and efficiency of its laws hinder a weak man from becoming too weak or a powerful one too powerful.

2. Tony Evers:

   We must have peace in Kenosha and our communities, and any efforts or actions aimed at sowing division are unwelcome in our state as they will only hinder that healing, i’ve seen the pain and the frustration of so many, and we must remain steadfast in our commitment to ending violence in our communities, supporting victims and survivors as they heal from trauma.

3. Kirstjen Nielsen:

   Today, legal loopholes significantly hinder the Department’s ability to appropriately detain and promptly remove family units that have no legal basis to remain in the country, this rule addresses one of the primary pull factors for illegal immigration and allows the federal government to enforce immigration laws as passed by Congress.

4. Samsung Electronics:

   Today’s decision flies in the face of a unanimous Supreme Court ruling in favor of Samsung on the scope of design patent damages, we will consider all options to obtain an outcome that does not hinder creativity and fair competition for all companies and consumers.

5. Lee Cheuk-yan:

   The charges will not hinder our fight for democracy, freedom and our human right to continue to gather, march and protest.

• عرقل, منع, عاق, خلفي, رِدْف, عَجِيزَةArabic
• dificultar, destorbarCatalan, Valencian
• bránit, zdržovat, ztěžovat, komplikovat, překážetCzech
• hindre, bag-, bagestDanish
• hindern, erschweren, Hintern, hinter, behindernGerman
• παρεμποδίζω, πισινός, οπίσθιοςGreek
• entorpecer, impedir, estorbar, obstar, nalgas, dificultarSpanish
• pidurdama, takistama, tagasi hoidmaEstonian
• مانعPersian
• taka-, estää, haitata, perä, viivyttää, pidättää, persaus, vaikeuttaaFinnish
• aftari, tálma, tarna, afturi, aftastur, forða, hindraFaroese
• entraver, délayerFrench
• रोकनाHindi
• megakadályoz, gátol, akadályoz, feltart, hátsó, meggátolHungarian
• խանգարել, ետևի, հետույք, խոչընդոտել, ետինArmenian
• varna, tálmaIcelandic
• impedire, ostacolare, ritardare, intralciareItalian
• לְעַכֵּבHebrew
• 後ろの, 妨げるJapanese
• უკანა, ხელის შეშლა, დაბრკოლება, შეფერხება, უკანალიGeorgian
• ខាងក្រោយ, ពាំង, គូតKhmer
• 뒤, 방해하다, 저지하다Korean
• impediō, obstō, posterior, officiō, āversus, prohibereLatin
• behënneren, hënnerenLuxembourgish, Letzeburgesch
• whakakōpekapekaMāori
• заденMacedonian
• bakdel, bakre, hindre, forhindre, bak-, hemme, rumpe, bakendeNorwegian
• vertragen, hinderen, verhinderen, achterste, makenDutch
• bakdel, bakende, bak-, forhindre, bakare, hemme, bakre, hindre, rumpeNorwegian Nynorsk
• wstrzymywać, opóźniać, tylny, przeszkadzać, pośladki, powstrzymywaćPolish
• estorvar, traseiro, bunda, reter, frustrar, entravar, atrapalhar, posterior, impedir, dificultarPortuguese
• împiedica, stânjeni, rețineRomanian
• воспрепятствовать, мешать, помешать, препятствовать, задница, заднийRussian
• одмоћи, спречити, sprečiti, otežavati, zaprečavati, задњи, стражњи, stražnji, запречавати, zadnji, kočiti, кочити, odmoći, отежаватиSerbo-Croatian
• spomaľovať, blokovať, brzdiť, sťažovať, brániť, zadný, prekážať, zdržovať, komplikovaťSlovak
• pengojAlbanian
• bak, hindra, försvåra, fördröja, bakreSwedish
• kinza, zuia, pinga, kingaSwahili
• అంతరాయంగాTelugu
• หลัง, ก้น, ข้างหลัง, หยุดยั้ง, กีดขวาง, กีด, ส่วนหลัง, ตูดThai
• заднійUkrainian
• روکناUrdu
• 阻碍Chinese

Select another language: