Бесплатный большой онлайн словарь синонимов русского языка. Удобный поиск, сортировка, возможность сохранить файл синонимов. Использование материалов сайта разрешено только после согласия Администрации проекта.
18+
Обратная связь
Все синонимы в одной строке
язвительный ответ, дерзкий ответ, язвительные слова, язвительная реплика, резкая отповедь, ru.synonym.one.
Понравился сайт?
Этот поиск занял 0.0059 сек. Подумайте, как часто вы ищете, чем заменить слово? Наверное, часто. Добавьте в закладки synonym.one, чтобы быстро находить синонимы, антонимы и значения. (нажмите Ctrl + D на клавиатуре).
- О нас
- Словарь антонимов
- Словарь паронимов
- Словарь ударений
- Словарь морфологии
- Словари
- Регистрация
- Вход
Введите слово и нажмите «Найти синонимы».
: — пошлый — серьезный — сильно — просто — брутальный — низкий — неприятный — точно…
Можно найти больше синонимов, нажимая на слова.
-
один
-
два
-
три
-
четыре
-
пять
5 (1)
| № | Синоним | Рейтинг |
|---|---|---|
| 1 | пошлый[78]11 | 0 |
| 2 | серьезный[133]00 | 0 |
| 3 | сильно[338]00 | 0 |
| 4 | просто[231]00 | 0 |
| 5 | брутальный[18]00 | 0 |
| 6 | низкий[149]00 | 0 |
| 7 | неприятный[132]00 | 0 |
| 8 | точно[277]00 | 0 |
| 9 | резко[149]11 | 0 |
| 10 | суровый[130]00 | 0 |
| 11 | дерзкий[74]00 | 0 |
| 12 | грубый[221]00 | 0 |
| 13 | жесткий[74]00 | 0 |
| 14 | некорректно[13]00 | 0 |
| 15 | наглый[96]00 | 0 |
| 16 | резкий[159]00 | 0 |
| 17 | дикий[160]00 | 0 |
| 18 | предварительно[61]00 | 0 |
| 19 | предварительный[57]00 | 0 |
| 20 | примерно[65]00 | 0 |
| 21 | невозможный[108]00 | 0 |
| 22 | вульгарный[23]00 | 0 |
| 23 | вызывающий[189]00 | 0 |
| 24 | неприемлемый[25]00 | 0 |
| 25 | труба[101]00 | 0 |
| 26 | приблизительно[51]00 | 0 |
| 27 | необразованный[33]00 | 0 |
| 28 | неуклюжий[65]00 | 0 |
| 29 | циничный[64]00 | 0 |
| 30 | невежливый[31]00 | 0 |
| 31 | невоспитанный[33]00 | 0 |
| 32 | некрасивый[105]00 | 0 |
| 33 | печь[120]00 | 0 |
| 34 | где-то[28]00 | 0 |
| 35 | бесцеремонно[67]00 | 0 |
| 36 | недопустимый[23]00 | 0 |
| 37 | без зазрения совести[21]00 | 0 |
| 38 | ориентировочный[34]00 | 0 |
| 39 | примерный[62]00 | 0 |
| 40 | бесстыжий[55]00 | 0 |
| 41 | жестко[23]00 | 0 |
| 42 | невежливо[27]00 | 0 |
| 43 | некрасиво[94]00 | 0 |
| 44 | соленый[34]00 | 0 |
| 45 | что-то[33]00 | 0 |
| 46 | прямолинейный[46]00 | 0 |
| 47 | вызывающе[78]00 | 0 |
| 48 | в среднем[20]00 | 0 |
| 49 | некультурный[51]00 | 0 |
| 50 | торчащий[147]00 | 0 |
| 51 | ядреный[49]00 | 0 |
| 52 | нагло[86]00 | 0 |
| 53 | хамоватый[16]00 | 0 |
| 54 | варварский[43]00 | 0 |
| 55 | ориентировочно[29]00 | 0 |
| 56 | аляповатый[26]00 | 0 |
| 57 | дерзко[70]00 | 0 |
| 58 | хамский[39]00 | 0 |
| 59 | шершавый[23]00 | 0 |
| 60 | на глаз[19]00 | 0 |
| 61 | низменный[32]00 | 0 |
| 62 | эдак[22]00 | 0 |
| 63 | безвкусный[23]00 | 0 |
| 64 | отборно[43]00 | 0 |
| 65 | непозволительно[31]00 | 0 |
| 66 | протокольный[65]00 | 0 |
| 67 | базарный[14]00 | 0 |
| 68 | порядка[96]00 | 0 |
| 69 | смачный[26]00 | 0 |
| 70 | животный[232]00 | 0 |
| 71 | бесстыдно[70]00 | 0 |
| 72 | бесстыдный[81]00 | 0 |
| 73 | беззастенчиво[45]00 | 0 |
| 74 | приближенный[36]00 | 0 |
| 75 | этак[24]00 | 0 |
| 76 | развязный[62]00 | 0 |
| 77 | нахальный[74]00 | 0 |
| 78 | беспардонно[47]00 | 0 |
| 79 | неотесанный[32]00 | 0 |
| 80 | бессовестно[62]00 | 0 |
| 81 | неточно[55]00 | 0 |
| 82 | бесцеремонный[72]00 | 0 |
| 83 | приблизительный[40]00 | 0 |
| 84 | цинично[62]00 | 0 |
| 85 | вульгарно[12]00 | 0 |
| 86 | беззастенчивый[44]00 | 0 |
| 87 | беспардонный[48]00 | 0 |
| 88 | забористо[34]00 | 0 |
| 89 | хамски[39]00 | 0 |
| 90 | обветренный[17]00 | 0 |
| 91 | некультурно[46]00 | 0 |
| 92 | пещерный[19]00 | 0 |
| 93 | развязно[60]00 | 0 |
| 94 | безвкусно[20]00 | 0 |
| 95 | неделикатный[28]00 | 0 |
| 96 | приближенно[37]00 | 0 |
| 97 | невоспитанно[25]00 | 0 |
| 98 | аляповато[21]00 | 0 |
| 99 | грубой работы[6]00 | 0 |
| 100 | казарменно[6]00 | 0 |
| 101 | дубовый[22]00 | 0 |
| 102 | по-свински[17]00 | 0 |
| 103 | в самой резкой форме[11]00 | 0 |
| 104 | по-хамски[12]00 | 0 |
| 105 | шероховатый[20]00 | 0 |
| 106 | нахально[65]00 | 0 |
| 107 | прямолинейно[41]00 | 0 |
| 108 | неучтиво[29]00 | 0 |
| 109 | в резкой форме[11]00 | 0 |
| 110 | нечуткий[32]00 | 0 |
| 111 | самоуправный[10]00 | 0 |
| 112 | толстокожий[13]00 | 0 |
| 113 | топорный[21]00 | 0 |
| 114 | цинический[45]00 | 0 |
| 115 | что-то около[14]00 | 0 |
| 116 | неинтеллигентный[5]00 | 0 |
| 117 | грубоватый[36]00 | 0 |
| 118 | жлобски[23]00 | 0 |
| 119 | бурлаковатый[2]00 | 0 |
| 120 | неизящный[12]00 | 0 |
| 121 | безобычный[3]00 | 0 |
| 122 | в круглых цифрах[14]00 | 0 |
| 123 | грубовато[38]00 | 0 |
| 124 | круглым счетом[15]00 | 0 |
| 125 | на глазок[11]00 | 0 |
| 126 | охальный[28]00 | 0 |
| 127 | эскизный[24]00 | 0 |
| 128 | грубо сделанный[8]00 | 0 |
| 129 | мужиковатый[17]00 | 0 |
| 130 | нахрапом[34]00 | 0 |
| 131 | взашей[4]00 | 0 |
| 132 | мужицкий[7]00 | 0 |
| 133 | нахраписто[41]00 | 0 |
| 134 | нахрапистый[44]00 | 0 |
| 135 | негнущийся[11]00 | 0 |
| 136 | непозволительный[32]00 | 0 |
| 137 | дерзостный[32]00 | 0 |
| 138 | дикарский[11]00 | 0 |
| 139 | неженственный[4]00 | 0 |
| 140 | по-скотски[8]00 | 0 |
| 141 | полудикий[15]00 | 0 |
| 142 | разухабистый[51]00 | 0 |
| 143 | груб[219]00 | 0 |
| 144 | грубейший[219]00 | 0 |
| 145 | негладкий[18]00 | 0 |
| 146 | нецеремонно[37]00 | 0 |
| 147 | скотский[17]00 | 0 |
| 148 | безобычливый[3]00 | 0 |
| 149 | дерзостно[33]00 | 0 |
| 150 | заскорузло[38]00 | 0 |
| 151 | неучтивый[31]00 | 0 |
| 152 | плебейский[9]00 | 0 |
| 153 | ругательский[9]00 | 0 |
| 154 | сиволапый[17]00 | 0 |
| 155 | стоит колом[4]00 | 0 |
| 156 | цинически[44]00 | 0 |
| 157 | дубово[22]00 | 0 |
| 158 | зоологический[7]00 | 0 |
| 159 | ляповый[4]00 | 0 |
| 160 | необтесанный[6]00 | 0 |
| 161 | разухабисто[46]00 | 0 |
| 162 | неделикатно[25]00 | 0 |
| 163 | нелюбезно[21]00 | 0 |
| 164 | огрубевший[21]00 | 0 |
| 165 | огрубелый[19]00 | 0 |
| 166 | площадной[22]00 | 0 |
| 167 | ругательски[9]00 | 0 |
| 168 | самоуправно[8]00 | 0 |
| 169 | толстая кожа[4]00 | 0 |
| 170 | топорно[23]00 | 0 |
| 171 | нетесаный[12]00 | 0 |
| 172 | нецеремонный[43]00 | 0 |
| 173 | неаристократично[3]00 | 0 |
| 174 | стоит коробом[3]00 | 0 |
| 175 | лестничный[16]00 | 0 |
| 176 | неженственно[4]00 | 0 |
| 177 | неизящно[12]00 | 0 |
| 178 | нелюбезный[22]00 | 0 |
| 179 | нетонкий[4]00 | 0 |
| 180 | нечутко[26]00 | 0 |
| 181 | низменно[25]00 | 0 |
| 182 | по-топорному[6]00 | 0 |
| 183 | свински[18]00 | 0 |
| 184 | солдафонский[9]00 | 0 |
| 185 | кондово[24]00 | 0 |
| 186 | по-казарменному[3]00 | 0 |
| 187 | скотски[15]00 | 0 |
| 188 | шершавей[25]00 | 0 |
| 189 | эскизно[16]00 | 0 |
| 190 | неинтеллигентно[6]00 | 0 |
| 191 | окопный[7]00 | 0 |
| 192 | площадно[25]00 | 0 |
| 193 | скабрезно[9]00 | 0 |
| 194 | скотоподобный[4]00 | 0 |
| 195 | швырком[8]00 | 0 |
| 196 | прегрубый[2]00 | 0 |
| 197 | тяп-ляповый[4]00 | 0 |
| 198 | заматорелый[7]00 | 0 |
| 199 | нагрубо[1]00 | 0 |
| 200 | небеленый[8]00 | 0 |
| 201 | прегрубо[3]00 | 0 |
| 202 | свиняче-стойкий[2]00 | 0 |
| 203 | скотоподобно[6]00 | 0 |
| 204 | в три шеи[1]00 | 0 |
| 205 | тяповый[4]00 | 0 |
| 206 | простой[237]01 | -1 |
| 207 | скабрезный[30]01 | -1 |
Помогите найти больше синонимов к слову «грубо»
Добавить синоним
Частое повторение одинаковых слов (тавтология) делает речь скучной и однообразной. Спасти положение могут синонимы. Это слова, близкие по смыслу, но разные по звучанию. Используйте их, и ваши тексты станут ярче.
Если вам нужно подобрать синонимы к слову «грубо», вы попали по адресу. Мы постарались собрать все близкие по значению слова и словосочетания на этой странице и сделать доступными для использования. В русском языке в качестве синонимов к слову чаще всего используются: пошлый, серьезный, сильно. Всего в словаре 207 синонимов.
Слово «грубо» имеет как синонимы, так и антонимы. Они диаметрально противоположны по значению, но относятся к той же лексической группе и выполняют похожие функции в предложении. Антонимы к слову: ласково, приветливо, нежно. Всего в словаре 12 антонима.
Если вы часто ищите, чем заменить слово, добавьте synonyms.su в закладки. Это поможет сэкономить время и силы, избежать нелепых ошибок.
Рейтинг слова «грубо» :
00
Страница обновлена: 27.07.2019
Другие слова на букву г
Синонимы к словам и словосочетаниям на букву:
- Средняя частота слова «грубо» 498. Количество букв: 5.
- Искалась форма слова «грубо»
- Поиск «грубо» занял 0.016 сек.
- Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав
Ctrl+D), чтобы найти Синонимы.
Добавление синонимов
обновить
Добавить
Вверх ↑
Синонимы в строку
аляповато, аляповатый, базарный, бегло, без зазрения совести, безбожно, безвкусная, безвкусно, безвкусные, безвкусный, бездушно, беззастенчивая, беззастенчиво, беззастенчивое, беззастенчивый, беспардонная, беспардонно, беспардонное, беспардонный, бессовестная, бессовестно, бессовестное, бессовестный, бесстыдная, бесстыдно, бесстыдный, бесстыжий, бесцеремонно, бесцеремонное, бесцеремонный, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, варварски, варварский, взашеи, взашей, вульгарная, вульгарно, вульгарные, вульгарный, вызывающая, вызывающе, вызывающее, вызывающий, где-то, гнусно, груб, грубейший, грубоватый, грубый, дерзкая, дерзкий, дерзко, дерзкое, дерзостно, дикий, дико, дубовая, дубово, дубовое, дубовые, дубовый, жесткий, жестко, животный, забористая, забористей, забористо, забористый, зоологический, круглым счетом, лестничный, мужицкий, на глаз, на глазок, наглая, наглейший, нагло, наглое, наглый, нагрубо, нахальная, нахально, нахальный, нахрап, нахраписто, нахрапистый, нахрапом, невежливее, невежливо, невежливый, невозможный, невоспитанно, невоспитанный, негнущийся, неделикатно, неделикатный, недопустимый, неженственно, неженственный, неизящно, неизящный, неинтеллигентно, неинтеллигентный, некрасивая, некрасиво, некрасивый, некультурно, некультурный, нелюбезно, нелюбезный, необразованный, неотесанный, непозволительный, неприемлемый, неприятный, неуклюжий, неучтивее, неучтиво, неучтивый, нецеремонно, нецеремонный, нечуткий, нечутко, низкий, низко, низменная, низменно, низменные, низменный, обветренный, около, ориентировочно, ориентировочный, печь, пещерный, по-свински, по-скотски, по-хамски, позабористее, попроще, порядка, порядком, порядок, пошлый, предварительная, предварительно, предварительное, предварительный, приближенно, приближенный, приблизительно, приблизительное, приблизительный, примерная, примерно, примерное, примерный, прост, простая, простейшее, простейшие, простейший, просто, простое, простой, проще, прямолинейная, прямолинейно, прямолинейный, развязно, развязный, разухабисто, разухабистый, резка, резкая, резкий, резко, резкое, резок, резче, ругательски, ругательский, сально, самоуправно, самоуправный, серьезный, сильно, скабрезно, скотски, скотский, смачный, смело, соленый, суровый, схематично, толстокожий, топорно, топорный, торчащий, труба, упрощенно, хамски, хамский, хлестко, цинически, цинический, циничная, цинично, циничное, циничный, чего-то, что-то, что-то около, швырком, швырок, шероховатый, шершавей, шершавый, шутя, эдак, элементарно, энергично, эскизно, эскизный, этак, ядовито, ядреный
Синонимы таблицей
| аляповато |
| аляповатый |
| базарный |
| бегло |
| без зазрения совести |
| безбожно |
| безвкусная |
| безвкусно |
| безвкусные |
| безвкусный |
| бездушно |
| беззастенчивая |
| беззастенчиво |
| беззастенчивое |
| беззастенчивый |
| беспардонная |
| беспардонно |
| беспардонное |
| беспардонный |
| бессовестная |
| бессовестно |
| бессовестное |
| бессовестный |
| бесстыдная |
| бесстыдно |
| бесстыдный |
| бесстыжий |
| бесцеремонно |
| бесцеремонное |
| бесцеремонный |
| в круглых цифрах |
| в резкой форме |
| в самой резкой форме |
| в среднем |
| варварски |
| варварский |
| взашеи |
| взашей |
| вульгарная |
| вульгарно |
| вульгарные |
| вульгарный |
| вызывающая |
| вызывающе |
| вызывающее |
| вызывающий |
| где-то |
| гнусно |
| груб |
| грубейший |
| грубоватый |
| грубый |
| дерзкая |
| дерзкий |
| дерзко |
| дерзкое |
| дерзостно |
| дикий |
| дико |
| дубовая |
| дубово |
| дубовое |
| дубовые |
| дубовый |
| жесткий |
| жестко |
| животный |
| забористая |
| забористей |
| забористо |
| забористый |
| зоологический |
| круглым счетом |
| лестничный |
| мужицкий |
| на глаз |
| на глазок |
| наглая |
| наглейший |
| нагло |
| наглое |
| наглый |
| нагрубо |
| нахальная |
| нахально |
| нахальный |
| нахрап |
| нахраписто |
| нахрапистый |
| нахрапом |
| невежливее |
| невежливо |
| невежливый |
| невозможный |
| невоспитанно |
| невоспитанный |
| негнущийся |
| неделикатно |
| неделикатный |
| недопустимый |
| неженственно |
| неженственный |
| неизящно |
| неизящный |
| неинтеллигентно |
| неинтеллигентный |
| некрасивая |
| некрасиво |
| некрасивый |
| некультурно |
| некультурный |
| нелюбезно |
| нелюбезный |
| необразованный |
| неотесанный |
| непозволительный |
| неприемлемый |
| неприятный |
| неуклюжий |
| неучтивее |
| неучтиво |
| неучтивый |
| нецеремонно |
| нецеремонный |
| нечуткий |
| нечутко |
| низкий |
| низко |
| низменная |
| низменно |
| низменные |
| низменный |
| обветренный |
| около |
| ориентировочно |
| ориентировочный |
| печь |
| пещерный |
| по-свински |
| по-скотски |
| по-хамски |
| позабористее |
| попроще |
| порядка |
| порядком |
| порядок |
| пошлый |
| предварительная |
| предварительно |
| предварительное |
| предварительный |
| приближенно |
| приближенный |
| приблизительно |
| приблизительное |
| приблизительный |
| примерная |
| примерно |
| примерное |
| примерный |
| прост |
| простая |
| простейшее |
| простейшие |
| простейший |
| просто |
| простое |
| простой |
| проще |
| прямолинейная |
| прямолинейно |
| прямолинейный |
| развязно |
| развязный |
| разухабисто |
| разухабистый |
| резка |
| резкая |
| резкий |
| резко |
| резкое |
| резок |
| резче |
| ругательски |
| ругательский |
| сально |
| самоуправно |
| самоуправный |
| серьезный |
| сильно |
| скабрезно |
| скотски |
| скотский |
| смачный |
| смело |
| соленый |
| суровый |
| схематично |
| толстокожий |
| топорно |
| топорный |
| торчащий |
| труба |
| упрощенно |
| хамски |
| хамский |
| хлестко |
| цинически |
| цинический |
| циничная |
| цинично |
| циничное |
| циничный |
| чего-то |
| что-то |
| что-то около |
| швырком |
| швырок |
| шероховатый |
| шершавей |
| шершавый |
| шутя |
| эдак |
| элементарно |
| энергично |
| эскизно |
| эскизный |
| этак |
| ядовито |
| ядреный |
Синонимы списком
- аляповато
- аляповатый
- базарный
- бегло
- без зазрения совести
- безбожно
- безвкусная
- безвкусно
- безвкусные
- безвкусный
- бездушно
- беззастенчивая
- беззастенчиво
- беззастенчивое
- беззастенчивый
- беспардонная
- беспардонно
- беспардонное
- беспардонный
- бессовестная
- бессовестно
- бессовестное
- бессовестный
- бесстыдная
- бесстыдно
- бесстыдный
- бесстыжий
- бесцеремонно
- бесцеремонное
- бесцеремонный
- в круглых цифрах
- в резкой форме
- в самой резкой форме
- в среднем
- варварски
- варварский
- взашеи
- взашей
- вульгарная
- вульгарно
- вульгарные
- вульгарный
- вызывающая
- вызывающе
- вызывающее
- вызывающий
- где-то
- гнусно
- груб
- грубейший
- грубоватый
- грубый
- дерзкая
- дерзкий
- дерзко
- дерзкое
- дерзостно
- дикий
- дико
- дубовая
- дубово
- дубовое
- дубовые
- дубовый
- жесткий
- жестко
- животный
- забористая
- забористей
- забористо
- забористый
- зоологический
- круглым счетом
- лестничный
- мужицкий
- на глаз
- на глазок
- наглая
- наглейший
- нагло
- наглое
- наглый
- нагрубо
- нахальная
- нахально
- нахальный
- нахрап
- нахраписто
- нахрапистый
- нахрапом
- невежливее
- невежливо
- невежливый
- невозможный
- невоспитанно
- невоспитанный
- негнущийся
- неделикатно
- неделикатный
- недопустимый
- неженственно
- неженственный
- неизящно
- неизящный
- неинтеллигентно
- неинтеллигентный
- некрасивая
- некрасиво
- некрасивый
- некультурно
- некультурный
- нелюбезно
- нелюбезный
- необразованный
- неотесанный
- непозволительный
- неприемлемый
- неприятный
- неуклюжий
- неучтивее
- неучтиво
- неучтивый
- нецеремонно
- нецеремонный
- нечуткий
- нечутко
- низкий
- низко
- низменная
- низменно
- низменные
- низменный
- обветренный
- около
- ориентировочно
- ориентировочный
- печь
- пещерный
- по-свински
- по-скотски
- по-хамски
- позабористее
- попроще
- порядка
- порядком
- порядок
- пошлый
- предварительная
- предварительно
- предварительное
- предварительный
- приближенно
- приближенный
- приблизительно
- приблизительное
- приблизительный
- примерная
- примерно
- примерное
- примерный
- прост
- простая
- простейшее
- простейшие
- простейший
- просто
- простое
- простой
- проще
- прямолинейная
- прямолинейно
- прямолинейный
- развязно
- развязный
- разухабисто
- разухабистый
- резка
- резкая
- резкий
- резко
- резкое
- резок
- резче
- ругательски
- ругательский
- сально
- самоуправно
- самоуправный
- серьезный
- сильно
- скабрезно
- скотски
- скотский
- смачный
- смело
- соленый
- суровый
- схематично
- толстокожий
- топорно
- топорный
- торчащий
- труба
- упрощенно
- хамски
- хамский
- хлестко
- цинически
- цинический
- циничная
- цинично
- циничное
- циничный
- чего-то
- что-то
- что-то около
- швырком
- швырок
- шероховатый
- шершавей
- шершавый
- шутя
- эдак
- элементарно
- энергично
- эскизно
- эскизный
- этак
- ядовито
- ядреный
- Синонимы в строку
- Синонимы таблицей
- Синонимы списком
грубо
1. прил. кратк. см. грубый
2. нареч.
1. roughly, coarsely; (невежливо) rudely
2. (неискусно) crudely
♢ грубо говоря — roughly speaking
грубо
неточно, приблизительно, приближённо, примерно, ориентировочно; неинтеллигентно, нечутко, дерзостно, в самой резкой форме, в резкой форме, порядка, аляповато, по-свински, по-скотски, нахраписто, невоспитанно, цинически, без зазрения совести, развязно, нахально, безвкусно, скотски, по-хамски, разухабисто, вульгарно, дубово, вызывающе, бесстыдно, где-то, бессовестно, нецеремонно, взашей, предварительно, топорно, что-то около, на глазок, в круглых цифрах, круглым счетом, в среднем, эдак, беззастенчиво, дерзко, неженственно, некрасиво, нагрубо, что-то, самоуправно, просто, беспардонно, забористо, бесцеремонно, нагло, нахрапом, швырком, цинично, низменно, этак, эскизно, неучтиво, ругательски, некультурно, хамски, скабрезно, неизящно, нелюбезно, на глаз, невежливо, приближенно, резко, прямолинейно, неделикатно. Ant. точно
Словарь русских синонимов.
грубо
1. аляповато, топорно, неизящно
2. невежливо, неучтиво, нелюбезно, резко; хамски, по-хамски, по-свински (разг.)
см. также нечутко, нагло
3. см. приблизительно
Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011.
грубо
неизм.
1.
• аляповато
• безвкусно
2.
• приблизительно
• примерно
• ориентировочно
• приближенно
• на глаз
3.
• топорно
неаккуратно, неискусно)
4.
• дерзко
• резко
• вызывающе
проявляя или демонстрируя непочтительность)
Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012.
грубо
нареч, кол-во синонимов: 87
• аляповато (8)
• без зазрения совести (21)
• безвкусно (7)
• беззастенчиво (20)
• беспардонно (23)
• бессовестно (29)
• бесстыдно (29)
• бесцеремонно (37)
• в круглых цифрах (14)
• в резкой форме (11)
• в самой резкой форме (11)
• в среднем (20)
• в три шеи (1)
• взашей (3)
• вульгарно (7)
• вызывающе (21)
• где-то (24)
• грубовато (10)
• дерзко (33)
• дерзостно (17)
• дубово (5)
• жестко (19)
• жлобски (10)
• забористо (11)
• заскорузло (7)
• казарменно (3)
• кондово (4)
• круглым счетом (15)
• на глаз (12)
• на глазок (10)
• нагло (39)
• нагрубо (1)
• нахально (30)
• нахраписто (19)
• нахрапом (19)
• неаристократично (3)
• невежливо (13)
• невоспитанно (8)
• неделикатно (10)
• неженственно (2)
• неизящно (3)
• неинтеллигентно (1)
• некорректно (7)
• некрасиво (31)
• некультурно (15)
• нелюбезно (10)
• непозволительно (16)
• неучтиво (12)
• нецеремонно (17)
• нечутко (10)
• низменно (10)
• ориентировочно (19)
• отборно (5)
• площадно (4)
• по-казарменному (3)
• по-свински (17)
• по-скотски (8)
• по-топорному (6)
• по-хамски (12)
• порядка (14)
• прегрубо (1)
• предварительно (39)
• приближенно (20)
• приблизительно (42)
• примерно (40)
• просто (106)
• прямолинейно (17)
• развязно (29)
• разухабисто (22)
• резко (73)
• ругательски (5)
• самоуправно (4)
• свински (8)
• сильно (190)
• скабрезно (9)
• скотоподобно (4)
• скотски (6)
• топорно (8)
• хамски (21)
• цинически (18)
• цинично (31)
• что-то (29)
• что-то около (14)
• швырком (4)
• эдак (21)
• эскизно (7)
• этак (23)
Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013.
.
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно
kabaca; kaba bir biçimde; dürüst
гру́бо обходи́ться с кем-л. — birine karşı dürüst davranmak
гру́бо отве́тить — ters / dürüşt bir cevap vermek
гру́бо вме́шиваться во что-л. — bir şeye kabaca müdahale etmek / karışmak
гру́бо попира́ть зако́ны — yasaları kabaca çiğnemek
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно
roughly, broadly
• Грубо говоря, эти требования означают, что… — Roughly speaking these requirements mean that…
• Однако можно грубо сказать, что… — But we may say roughly that…
• Ожидается, что k будет изменяться грубо (= примерно) как ж2. — It is expected that k will vary roughly as x2.
• Таким образом, мы можем грубо сказать, что… — Thus we can say roughly that…
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно
нареч. к грубый (в 1, 3, 4 и 5 знач.).
Грубо сделанная мебель. Грубо ответить. Грубо ошибаться.
□
— Потери еще не подсчитали? — провожая Серпилина к выходу, спросил Захаров. — Грубо уже подсчитали. Симонов, Солдатами не рождаются.
Он принадлежал к числу тех людей, которые, под видом высказывания всякому в глаза «истинной правды», грубо, но приятно льстят начальству. Куприн, Молох.
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно
grossièrement; rudement; brutalement )
грубо ответить — répondre brutalement rudement)
••
грубо говоря — sommairement, grosso modo
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно
•
Foodstuffs may be broadly (or roughly) divided into two classes.
•
This effect can be estimated crudely from …
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно
粗野地 cūyěde, 粗暴地 cūbàode; (неучтиво) 不礼貌地 bùlǐmàode
грубо отвечать — 不礼貌地回答
— грубо говоря
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно
нрч
grosseiramente, incivilinente, brutalmente
Синонимы:
аляповато, без зазрения совести, безвкусно, беззастенчиво, беспардонно, бессовестно, бесстыдно, бесцеремонно, в круглых цифрах, в резкой форме, в самой резкой форме, в среднем, взашей, вульгарно, вызывающе, где-то, грубовато, дерзко, дерзостно, дубово, жестко, жлобски, забористо, заскорузло, казарменно, круглым счетом, на глаз, на глазок, нагло, нагрубо, нахально, нахраписто, нахрапом, неаристократично, невежливо, невоспитанно, неделикатно, неженственно, неизящно, неинтеллигентно, некорректно, некрасиво, некультурно, нелюбезно, непозволительно, неучтиво, нецеремонно, нечутко, низменно, ориентировочно, по-казарменному, по-свински, по-скотски, по-хамски, порядка, предварительно, приближенно, приблизительно, примерно, просто, прямолинейно, развязно, разухабисто, резко, ругательски, самоуправно, скабрезно, скотски, топорно, хамски, цинически, цинично, что-то, что-то около, швырком, эдак, эскизно, этак
Антонимы:
нежно, вежливо, ласково, учтиво, точно