Гнев синоним антоним

Русский

Морфологические и синтаксические свойства

падеж ед. ч. мн. ч.
Им. гнев гне́вы
Р. гне́ва гне́вов
Д. гне́ву гне́вам
В. гнев гне́вы
Тв. гне́вом гне́вами
Пр. гне́ве гне́вах

гнев (дореформ. гнѣвъ)

Существительное, неодушевлённое, мужской род, 2-е склонение (тип склонения 1a по классификации А. А. Зализняка).

Корень: -гнев- [Тихонов, 1996].

Произношение

  • МФА: ед. ч. [ɡnʲef]  мн. ч. [ˈɡnʲevɨ]

Семантические свойства

Значение

  1. чувство сильного, яростного возмущения ◆ Тогда он постарался представить себе, в какую именно причудливую форму выльется гнев вспыльчивого прокуратора при этой неслыханной дерзости арестованного. М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита», 1929-1940 гг. [НКРЯ]

Синонимы

  1. ярость, бешенство, негодование

Антонимы

  1. радость, спокойствие

Гиперонимы

  1. чувство, эмоция, смертный грех

Гипонимы

Родственные слова

Ближайшее родство
  • существительные: гневливец, гневливость, гневность, разгневанность
  • прилагательные: безгневный, гневливый, гневный, разгневанный
  • глаголы: гневаться, гневить, погневаться, погневить, прогневать, прогневаться, прогневить, разгневать, разгневаться
  • наречия: гневно

Этимология

Происходит от праслав. *gněvъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. гнѣвъ (ὀργή), русск. гнев, укр. гнів (русин. гнїв), белор. гнеў, болг. гняв, сербохорв. гње̏в, словенск. gnev, чешск. hněv, словацк. hnev, польск. gniew, в.-луж. hněw, н.-луж. gniv, полабск. gnevoi им. мн. «железа в сале, мясе», русск.-церк.-слав. (один раз) также гнѣвъ (σαπρία) «гниль». Сближают с гнить. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

Фразеологизмы и устойчивые сочетания

  • сменить гнев на милость

Перевод

Список переводов
  • Албанскийsq: inat м., zemërim м., mëri ж.
  • Английскийen: anger, ire, wrath
  • Арабскийar: غضب (ghaDab) м.
  • Белорусскийbe: гнеў
  • Болгарскийbg: гняв м.
  • Боснийскийbs: ljutnja
  • Венгерскийhu: harag, düh
  • Верхнелужицкийhsb: hněw
  • Гаитянскийht: kòlè
  • Галисийскийgl: xenreira
  • Греческийel: οργή (orgí) ж., θυμός (thimós) м.
  • Гэльскийgd: fearg ж., corraich ж.
  • Датскийda: vrede общ.
  • Древнегреческийgrc: χολή
  • Древнерусскийorv: гнѣвъ
  • Жемайтскийsgs: zlastis
  • Ивритhe: כעס (kā‘ās) м.
  • Идоиio: irato
  • Индонезийскийid: kemarahan
  • Интерлингваиia: ira
  • Ирландскийga: fearg ж.
  • Исландскийis: reiði
  • Испанскийes: ira, rabia
  • Итальянскийit: ira ж., rabbia ж., collera ж., enfado м., enojo м., bravura ж.
  • Казахскийkk: ашу
  • Каннадаkn: ಕೋಪ
  • Каталанскийca: ira ж., còlera ж., ràbia ж., enfat м., enuig м.
  • Кечуаqu: phiñakuy
  • Китайскийzh: 忿怒 (fènnù)
  • Китайский (традиц.): 發怒 (fānù), 火氣 (huǒqì), 怒氣 (nùqì)
  • Китайский (упрощ.): 发怒 (fānù), 火气 (huǒqì), 怒气 (nùqì)
  • Корейскийko: 분노, 성 (seong), 노여움
  • Курдскийku: сорани: ڕق
  • Кхмерскийkm: កំហឹង (kɑmhəng)
  • Латгальскийltg: sirdeigums, sirdeiba, dusme
  • Латинскийla: ira
  • Латышскийlv: piktums м., dusmas ж. мн. ч.
  • Лингалаln: nkándá
  • Литовскийlt: pyktis м.
  • Люксембургскийlb: Ierger м.
  • Малаяламml: ദേഷ്യം (deshyam), കോപം (kopam), ക്രോധം (krodham)
  • Мирандскийmwl: rábia
  • Неаполитано-калабрийскийnap: raggia ж.
  • Немецкийde: Wut ж. =, -, Ärger, Zorn м.
  • Нидерландскийnl: boosheid, woede
  • Нижнелужицкийdsb: gniv
  • Норвежскийno: sinne ср.
  • Окситанскийoc: ira ж.
  • Осетинскийos: маст м., мӕсты м.; дигорский: тург
  • Персидскийfa: خشم
  • Польскийpl: gniew м., złość ж.
  • Португальскийpt: ira ж., raiva ж., cólera ж.
  • Румынскийro: mânie
  • Русинскийrue: гнїв
  • Санскритsa: कोप (kōpa), क्रोध (krōdha)
  • Сербскийsr (кир.): гнев м., гњев м.
  • Сербскийsr (лат.): gnev м., gnjev м., gniv м., bes
  • Сицилийскийscn: abbili, raggia
  • Словацкийsk: hnev
  • Словенскийsl: jeza ж.
  • Старославянскийcu: гнѣвъ
  • Старофранцузскийfro: ire ж.
  • Суахилиsw: hasira
  • Тагальскийtl: poot, ngitngit, galit
  • Тамильскийta: கோபம்
  • Телугуte: కోపం (kOpaM), క్రోధం
  • Тибетскийbo: ཁོང་ཁྲོ།
  • Турецкийtr: öfke, kızgınlık
  • Украинскийuk: гнів м.
  • Урдуur: غصہ (ġussā)
  • Финскийfi: viha, suuttumus
  • Французскийfr: colère ж., fureur
  • Фризскийfy: grime, lilkens
  • Хиндиhi: क्रोध (krōdh), गुस्सा
  • Хорватскийhr: gnjev м., ljutnja
  • Чешскийcs: hněv м., vztek м.
  • Чувашскийcv: тарӑху
  • Шведскийsv: ilska, vrede, ursinnig, raseri, ursinne, indignation
  • Шотландскийsco: angir
  • Эвеewe: dzibibi, dzikukpɔkpɔ
  • Эсперантоиeo: kolero
  • Японскийja: 怒り (ikari), 忿怒 (fundo, funnu), 怒気 (doki)

Библиография

  • Иорданская Л.Н. Гнев // Мельчук И.А., Жолковский А.К. Толково-комбинаторный словарь русского языка. Опыты семантико-синтаксического описания русской лексики. Wiener Slawistischer Almanach. Sonderband 14. Wien, 1984, с. 248-251.

Антонимы к слову ➤ «ГНЕВ» и противоположные по смыслу выражения ✅

  • О нас
  • Словарь синонимов
  • Словарь паронимов
  • Словарь ударений
  • Словарь морфологии
  • Словари
  • Регистрация
  • Вход

Введите слово и нажмите «Найти антонимы».

Антонимы к слову «гнев» — 3 антонимов

: — радость — милость — спокойствие…

Можно найти больше антонимов, нажимая на слова.

  • один

  • два

  • три

  • четыре

  • пять

5 (1)

Синоним Рейтинг
1 радость[36]00 0
2 милость[8]00 0
3 спокойствие[48]01 -1

Помогите найти больше антонимов к слову «гнев»

Добавить антоним

Антонимы — слова с противоположным смыслом. Это важная часть языка, помогающая выражать мысли более точно и лаконично. Без них общение было бы сложнее, а речь маловыразительной. Используйте антонимы в своем лексическом словаре, чтобы подчеркнуть и усилить идею, добавить экспрессии.

Если вам нужно подобрать антонимы к слову «гнев», вы попали по адресу. На этой странице собраны не только слова в «классическом» понимании, но и словосочетания, противоположные по смыслу фразеологизмы. В русском языке в качестве антонимов к слову чаще всего используются: радость, милость, спокойствие. Всего в словаре 3 антонима.

Поиск слов с противоположным смыслом при помощи нашего словаря сэкономит время и даст информативный ответ на ваш запрос. Вы узнаете не только антонимы слова «гнев», но и его синонимы. Самые употребляемые в русском языке: негодование, возмущение, ярость. Всего в словаре 14 синонимов.

Используйте эти слова для учебы, обогащения словарного запаса или написания текстов.

Рейтинг слова «гнев» :
00

Страница обновлена: 27.07.2019

Другие слова на букву г

Антонимы к словам и словосочетаниям на букву:

  • Средняя частота слова «гнев» 342. Количество букв: 4.
  • Искалась форма слова «гнев»
  • Поиск «гнев» занял 0.007 сек.
  • Добавьте synonyms.su в закладки ( нажав Ctrl+D ), чтобы найти Антонимы.

Добавление антонимов

captchaобновить

Добавить

Вверх ↑

Все словари русского языка: Толковый словарь, Словарь синонимов, Словарь антонимов, Энциклопедический словарь, Академический словарь, Словарь существительных, Поговорки, Словарь русского арго, Орфографический словарь, Словарь ударений, Трудности произношения и ударения, Формы слов, Синонимы, Тезаурус русской деловой лексики, Морфемно-орфографический словарь, Этимология, Этимологический словарь, Грамматический словарь, Идеография, Пословицы и поговорки, Этимологический словарь русского языка.

гнев

Толковый словарь

м.

Чувство сильного негодования или возмущения, состояние крайнего раздражения или недовольства кем-либо или чем-либо (обычно бурно проявляющееся).

ГНЕВ — сущ., м., употр. часто

Морфология: (нет) чего? гне́ва, чему? гне́ву, (вижу) что? гне́в, чем? гне́вом, о чём? о гне́ве

1. Гнев — это сильное чувство, которое возникает у человека, когда он крайне недоволен, возмущён чьим-либо плохим поступком, поведением, отношением к кому-либо или чему-либо, а также состояние раздражения, озлобления, вызванное этим чувством.

Вспышка гнева. | Гореть, кипеть, налиться гневом. | Не помнить себя от гнева. | Ученики боялись навлечь на себя гнев учителя.

2. Если кто-либо сменил гнев на милость, значит, он перестал сердиться.

Узнав о похождениях сына, отец выгнал его из дома, но через год сменил гнев на милость и снова стал помогать ему.

гне́ваться глаг., нсв.

Толковый словарь Ушакова

ГНЕВ, гнева, мн. нет, муж. Чувство сильного негодования, возмущения, раздражения. Не помнить себя в гневе. «Князь Курбский от царского гнева бежал.» А.К.Толстой.

Толковый словарь Ожегова

ГНЕВ, -а, муж. Чувство сильного возмущения, негодования. Вспышка гнева. Быть в гневе. Г. плохой советчик (афоризм). Сменить г. на милость (перестать сердиться; ирон.).

Не во гнев будь сказано пусть сказанное не рассердит, не вызовет раздражения. Ты, не во гнев будь сказано, поступаешь неумно.

Толковый словарь Даля

ГНЕВ — муж. сильное чувство негодования: страстная, порывистая досада, попросту: сердце; запальчивый порыв, вспышка; озлобление, злоба. Не карай во гневу. Переложи гнев на милость. Не во гнев сказать. Гнев Божий, бедствие, постигающее человека; но пожар от грозы: Божья милость. Где гнев, там и милость. Покорное слово гнев укрощает. Гнева не пугайся, а на ласку не кидайся. Господин гневу своему, господин всему. Не налагайте гнева, наложите милость. Гневный, о человеке рассерженный, взбешенный, сердитый, кого берет зло; в этом же ·знач. о животных; о словах, приемах: кажущий гнев, во гневу сказанный, сделанный: гневная судьба, рок, река и пр. Гневен Бог Моисеев, милосерд Христос. Гневливый, сердитый, запальчивый, вспыльчивый, горячий. Гневливого слова пороги не держат, оно всегда оглашается. Гневливость, вспыль(запаль)чивость, склонность ко гневу. Гневать или гневить кого, приводить в гнев, сердить, бесить, выводить из себя. Живет, хлеб жует, небо коптит, да Бога гневит. Нечего Бога гневить, надо правду говорить. На это плакаться, только напрасно Бога гневить. С кем жить, того не гневить. Богу молись, а черта не гневи. Бога зови, а черта не гневи. Гневаться на что, на кого, сердиться, беситься, злиться; быть недовольну, негодовать, быть в неудовольствии. Гневайся, да не согрешай. Гневаться, дело человеческое, а зло помнить, дьявольское. Взгневается он на меня. Догневался до хвори. Загневался было. Нагневался вволю. Погневил его не много. Все перегневались. Больно прогневался, разгневался. Гневанье ср. действие или состояние гневного. Гневаш муж. гневашиха жен. сердитый, гневливый, вспыльчивый человек. Есть дворянский род Гневашевых, или встарь: Гневашей. Гневодержный, памятозлобный, злопамятный, долгогневный, грозный; ·противоп. короткогневный. Гневонеистовый, себя непомнящий во гневе. Гневосердый, гневливый. Гневообуздание или гневоудержание ср. укрощение или обуздание гнева своего.

Популярный словарь

Гнев

-а, только ед., м.

Чувство сильного негодования, возмущения; состояние раздражения, озлобления.

Вспышка гнева.

Праведный гнев.

«Правда ли?» — вдруг вскрикнул Казимир и привстал, и в гневе, весь багровый, озирает онемевший пир… Гнев Великого велик был, страшен — и отраден, как в засуху гром! (Полонский).

Родственные слова:

гне́вный, гне́ваться

Этимология:

Слово общеславянского происхождения (* gnevъ), связанное с гнить. Первоначальное знач. — ‘гниение’ (→ ‘ гниль’ → ‘ гной’ → ‘ яд’ → ‘ злоба’).

Энциклопедический комментарий:

По вероучению церкви, проявление гнева считается нарушением божественных предписаний и относится к наиболее тяжким грехам, наряду с завистью, скупостью, распутством, чревоугодием, ленью и гордыней (см. Семь смертных грехов).

Где гнев, там и ми́лость посл.

Не кара́й во гневу́ погов.

Поко́рное сло́во гнев укроща́ет посл.

Смени́ть гнев на ми́лость — перестать сердиться и высказать доброе, человеколюбивое отношение.

Словарь существительных

ГНЕВ, -а, м

Чувство и состояние крайнего возмущения и недовольства кем-, чем-л.;

Син.: бешенство, раздражение, ярость.

… По сердитым раскатистым интонациям можно было догадаться, что полковник кого-то распекает с настойчивым и непреклонным гневом (Купр.).

Энциклопедический словарь

ГНЕВ -а; м. Чувство сильного негодования, возмущения; состояние раздражения, озлобления. Вспышка гнева. Не помнить себя от гнева. Навлечь на себя чей-л. г. Гореть, кипеть, налиться гневом. С гневом в глазах, в голосе говорить. Кто-л. страшен в гневе. Сдержать свой г. Сменить г. на милость (перестать сердиться). * Минуй нас пуще всех печалей И барский гнев, и барская любовь! (Грибоедов).

Гне́вный (см.).

Академический словарь

-а, м.

Чувство сильного негодования, возмущения; состояние раздражения, озлобления.

Вспышка гнева. Не помнить себя от гнева. Навлечь на себя гнев.

— Ах ты, злодей этакой! душегубец! разбойник! — сказала Анна Павловна, покраснев от гнева. И. Гончаров, Обыкновенная история.

не во гнев будь сказано

старая форма извинения (при высказывании собеседнику чего-л. неприятного): не сердись, прости, извини.

сменить{ (или положить)} гнев на милость

перестать сердиться.

Словарь церковнославянского языка

 сущ. досада, ярость. Гнев в ярости его и живот в воли его (Пс. 29, 6). Разделишася от гнева лице его (Пс. 54, 22).

Евразийская мудрость от А до Я.

ГНЕВ —

эмоциональное возбуждение агрессивной направленности. Различают горячий гнев, спонтанно выражающийся в жестах и криках, и холодный гнев, обдуманный, содержательный, который, возникнув у ребенка, может привести к обмороку. Часто гнев — реакция бегства от ответственности: когда индивид психологически не способен решить практическую проблему (должен ли он спасти друга, который стал вором, преследуемым полицией?), он гневается на ситуацию; или же когда индивид убежден в том, что он не прав, но не может приспособиться к мысли, что он не прав в данной ситуации, он гневается и т.д. Следовательно, гнев, по сути, — пораженческое поведение.

Поговорки

Держать гнев на кого. Разг. Устар.; Арх. Испытывать сильную неприязнь к кому-л. БМС 1998, 116; СРНГ 6, 235.

Нести/ понести гнев. Арх., Кар.(Арх.). Испытать сильное раздражение, сердиться, гневаться. АОС 9, 144; СРГК 1, 345.

Пасть на гнев. Олон. Вызвать раздражение, гнев в ком-л. СРНГ 6, 235.

Пойти во гнев. Волог. Невзлюбить кого-л. СРНГ 6, 235.

Поставить в гнев. Нос. Рассердиться. НОС 8, 146.

Прийти во гнев. Олон. То же, что пасть на гнев. СРНГ 6, 235.

Без гнева и пристрастия. Книжн. Не сердясь и стараясь быть объективным. БМС 1998, 116.

Афоризмы

Мистерия чувств * Воспоминание * Желание * Мечта * Наслаждение * Одиночество * Ожидание * Падение * Память * Победа * Поражение * Слава * Совесть * Страсть * Суеверие * Уважение * Удача * Удовольствие * Успех

Добро * Вера * Верность * Юмор * Гордость * Доверие * Дружба * Красота * Любовь * Мир(отсутствие вражды) * Мужество * Надежда * Смех * Счастье

Зло * Бедствие * Боль * Враг * Гнев * Горе * Грех * Зависть * Измена * Ненависть * Несчастье * Обида * Ревность * Скука * Страдание * Страх * Трусость * Тщеславие

Близкие темы: Враг * Гнев * Ненависть

Гнев —

Самым мудрым считается тот, кто умеет подчинить свои чувства велению рассудка. Разгневаться может и глупец и мудрец, но глупец, ослепленный гневом, становится рабом своего гнева. В пылу бешенства он сам не ведает, что творит, и все его поступки ему же оборачиваются во зло. — Египетская мудрость

Гнев есть кратковременное безумие. —

Гораций (Horatius)

Приходить в гнев — значит вымещать на себе ошибки другого. —

Поп Александр (Роре)

Гнев — оружие бессилия. —

Сегюр С.Ф.

Ничего не начинай в гневе! Глуп тот, кто во время бури садится на корабль. — М. Гауг

Гнев разжигает фантазии, да так, что можно обжечься. —

Галифакс(Халифакс) Джордж (Halifax)

Тигры гнева мудрее, чем клячи наставления. —

Блэйк

Никакая ярость не может сравниться с любовью, перешедшей в ненависть. — В. Конгрив

Гнев — это откровенная и мимолетная ненависть; ненависть — это сдержанный и постоянный гнев. —

Дюкло

Орфографический словарь

Формы слов для слова гнев

гне́в, гне́вы, гне́ва, гне́вов, гне́ву, гне́вам, гне́вом, гне́вами, гне́ве, гне́вах

Синонимы к слову гнев

сущ., кол-во синонимов: 13

негодование, возмущение, ярость, бешенство

сущ.

ярость

бешенство

отрицательное эмоциональное состояние, интенсивно проявляющееся в поведении)

ГНЕВ

ГНЕВ, бешенство, возмущение, негодование, раздражение, ярость

ГНЕВНЫЙ, взбешенный, возмущенный, разгневанный, раздраженный, рассерженный, разъяренный, яростный

ГНЕВНО, разгневанно, раздраженно, разъяренно, яростно

Бешенство, досада, исступление, запальчивость, злоба, злость, негодование, недовольство, немилость, неудовольствие, нерасположение, несочувствие, озлобление, опала, остервенение, раздражение, свирепость, ярость.

В гневе — в сердцах, с сердцов, в порыве (в пылу) гнева, вгорячах, сгоряча, вспылив, осердясь, остервенясь, запальчиво…

в порыве гнева, в пылу гнева, вызывать гнев, приводить в гнев, распаляться гневом…

Тезаурус русской деловой лексики

Эпитеты

бескрылый (Минский); беспомощный (Городецкий); бессильный (Горький); безумный (Брюсов); благородный (Круглов); бурный (Вейнберг); глухой (Андреев); гордый (Минский); злой (Башкин); лютый (Голен.-Кутузов); мятежный (Козлов); свирепый (Пушкин); смутный (Тан); строптивый (Тан); чистый (Круглов)

Эпитеты русского языка

Безудержный, беспощадный, бессильный, бешеный, благородный, буйный, бурный, великий, глухой, дикий, жгучий, жестокий, лютый, невольный, неистовый, неодолимый, непомерный, неправый (устар.), неудержимый, пламенный, подавленный, правдивый, праведный, ревнивый, свирепый, святой, священный, сильный, справедливый, страшный, сумасшедший, суровый, темный, тяжкий, удушливый, яростный, ярый. Громкокипящий, задавленный, неудержимо-яростный. Барский, божий, классовый, людской, мужицкий, народный, общественный, рабочий, царский и т. п.

Идиоматика

безмерный гнев

безумный гнев

великий гнев

дикий гнев

лютый гнев

невероятный гнев

невообразимый гнев

неистовый гнев

необузданный гнев

неописуемый гнев

неудержимый гнев

неукротимый гнев

свирепый гнев

сильный гнев

страшный гнев

Морфемно-орфографический словарь

Грамматический словарь

Глагольная сочетаемость

вызвать гнев => действие, каузация

пылать гневом => действие, непрямой объект, много

Этимология

Общеславянское слово, образованное от той же основы, что и гнить. Развитие значения шло таким образом: «гниение», «гниль», «гной», «яд», «злоба», «гнев».

Этимологический словарь русского языка

Общесл. Образовано с помощью суф. -вь от той же основы (правда, выступающей на иной ступени чередования), что и гнить. Первоначальное значение — «гниение», далее — «гниль > гной > яд > злоба».

Этимологический словарь

Общеслав. Происхождение неясно. Скорее всего, является суф. производным, родственным гнить, др. диал. гнев «гниль», полаб. gnevoi «железы» (в сале, мясе) и т. д. Исходное *gnoivъ (от гнои с суф. -в-) > gněvъ > гнев. В таком случае гнев буквально — «чувство раздражения» (от повреждения). Ср. сердитый, желчный, досада (см. саднить), язвительный, ядовитый.

род. п. гнева, диал.также «гниль» (см. Желтов, ФЗ, 1876, вып. 6, стр. 57), укр. гнiв, др.-русск., ст.-слав. гнѣвъ ὀργή, болг. гняв, сербохорв. гСље̏в, словен. gnė́v, чеш. hněv, польск. gniew, в.-луж. hněw, н.-луж. gniv, полаб. gnevoi им. мн. «железа в сале, мясе», русск.-цслав. (один раз) также гнѣвъ σαπρία «гниль»; см. Mi EW 68.

Принимая во внимание два последних примера, можно считать вероятным родство с гнить. В таком случае за исходное придется принять знач. «гниль, гной, яд»; см. Бернекер 1, 312 и сл.; Mi., там же; Преобр. 1, 133; иначе — Коржинек (LF 61, 49 и сл.) и Голуб (173), которые исходят из знач. «гореть» и пытаются связать это слово с гнетить.

Сканворды для слова гнев

— Следующая ступень сердитости.

— Бартер на милость.

— Разменная монета для милости.

— Что можно сменить на милость?

— Желание рвать и метать.

— Праведный …

— Слепящий глаза.

— От какого чувства багровеют?

— «Плохой советчик» (посл.).

— Негодование.

— Ярость.

— Опала.

— Состояние сильного возмущения, негодования.

— Один из семи смертных грехов.

— Один из персонажей-эмоций в мультфильме «Головоломка».

— Фильм Тони Скотта.

— Фильм Джонатана Либесмана «… Титанов».

— Роман американского писателя Сидни Шелдона «… ангелов».

Полезные сервисы

гнев — человеческое, а злопамятство — диавольское

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

гнев царев — посол смерти

Пословицы и поговорки Даль

Гнев царев — посол смерти.

См. ЦАРЬ

Полезные сервисы

гнева не пугайся, на ласку не кидайся

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

гневавшийся

Синонимы к слову гневавшийся

прил., кол-во синонимов: 29

Полезные сервисы

гневайся, да не согрешай

Сборник слов и иносказаний

Замахнись, да не ударь.

Ср. Maximum remedium irae dilatio est.

Лучшее средство при гневе — замедление.

Senec. de ira. 3, 12.

Ср. Ut fragilis glacies, interit ira mora.

Как хрупкий лед, гнев проходит, если переждать.

Ovid. Ars amandi. 1, 374.

Ср. Maximum remedium irae mora est.

Publ. Syr. Sent.

Ср. Благоразумие делает человека медленным на гнев.

Притч. 19, 11.

Ср. Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших, на ложах ваших и утишитесь.

Псал. 4, 5. Ср. Ефес. 4, 26.

Ср. Не будь духом своим поспешен на гнев.

Еккл. 7, 9.

См. господин гневу своему — господин всему.

См. человек в ярости безумен.

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

гневать

Толковый словарь

несов. перех. разг.

то же, что гневить

Полезные сервисы

гневаться

Толковый словарь

несов. неперех.

1. Испытывать гнев.

2. Проявлять гнев.

Толковый словарь Ушакова

ГНЕ́ВАТЬСЯ, гневаюсь, гневаешься, несовер. (к разгневаться), на кого-что и без доп. (устар.). Быть в состоянии гнева, испытывать гнев. «В карете барыня и гневаться изволит.» Грибоедов.

Толковый словарь Ожегова

ГНЕ́ВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер., на кого (что) (книжн.). Испытывать гнев, сердиться.

Энциклопедический словарь

ГНЕ́ВАТЬСЯ -аюсь, -аешься; нсв. (св. разгне́ваться и прогне́ваться). (на кого-что). Испытывать гнев, сильное негодование; сердиться. Напрасно гневаетесь, сударь! Не гневайся на меня! Г. за халатность, грубое нарушение технологии. Г. из-за пустяка.

Академический словарь

-аюсь, -аешься;

несов., на кого-что и без доп.

(сов. разгневаться и устар. прогневаться). Испытывать гнев, сильное негодование; сердиться.

[В письме] было прибавлено, что без сомнения Степан Михайлович не будет гневаться за нарушение его приказания. С. Аксаков, Семейная хроника.

— После сами же будете гневаться, что не разбудил. И. Гончаров, Обломов.

Учитель гневался на непонятливый народ, принимался убеждать снова. М. Алексеев, Вишневый омут.

Орфографический словарь

гне́ваться, -аюсь, -ается

Словарь ударений

гне́ваться, -аюсь, -аешься

Формы слов для слова гневаться

гне́ваться, гне́ваюсь, гне́ваемся, гне́ваешься, гне́ваетесь, гне́вается, гне́ваются, гне́ваясь, гне́вался, гне́валась, гне́валось, гне́вались, гне́вайся, гне́вайтесь, гне́вающийся, гне́вающаяся, гне́вающееся, гне́вающиеся, гне́вающегося, гне́вающейся, гне́вающихся, гне́вающемуся, гне́вающимся, гне́вающуюся, гне́вающеюся, гне́вающимися, гне́вающемся, гне́вавшийся, гне́вавшаяся, гне́вавшееся, гне́вавшиеся, гне́вавшегося, гне́вавшейся, гне́вавшихся, гне́вавшемуся, гне́вавшимся, гне́вавшуюся, гне́вавшеюся, гне́вавшимися, гне́вавшемся

Синонимы к слову гневаться

гл. несов.

сердиться

серчать

дуться

злиться

выходить из себя

беситься

яриться

разъяряться

доходить до белого каления

рвать и метать

Морфемно-орфографический словарь

Грамматический словарь

Полезные сервисы

гневаться — дело человеческое, а злопомнить — диавольское

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

гневаться человеческое, а злопамятствовать дьявольское дело

Сборник слов и иносказаний

Ср. Боярин… претворяет

Свой гнев на милость вскоре, по писанью:

«Не зайдет солнце в гневе вашем».

Островский. Дмитрий Самозванец. 1, 1.

Ср. Зла не жди. Гнев держу — зла не помню… Гнев дело человеческое, злопамятство — дьявольское…

Мельников. В лесах. 2, 11.

Ср. Der Siege göttlichster ist das Vergeben.

Schiller. Die Braut r. Messina. 428. Isabella.

Ср. To err is human, to forgive divine.

Pope. Essay on Criticiam. 2, 325.

Ср. Humanum est errare, sed diabolicum perseverare.

Ioachim Zener. Spr. 1688.

Ср. Человеческо во еже согрешати, рекше, падати и покаянием встаты.

Степенн. книг. 2, 146.

Ср. Гневаясь, не согрешайте: солнце да не зайдет во гневе вашем; и не давайте места дьяволу.

Ефес. 4, 26-27.

См. кто старое вспомянет, тому глаз вон.

См. господин гневу своему — господин всему.

См. ошибаться.

См. переложить гнев на милость.

Полезные сервисы

гневашев

Словарь русских фамилий

ГНЕВАШЕВ

Эту фамилию и близко стоящие к ней Гневашов, Гневышев, Гнеушев толкуют двояко. С одной стороны, и это весьма убедительно, основа их в старорусском имени Гневаш, которое широко применялось в XV-XVII вв. Другие исследователи склонны отождествлять корни этих фамилий со словом гнев и определять предков их носителей как людей вспыльчивых, гневливых, чрезмерно возбудимых.

ГНЕВАШЕВ ГНЕВУШЕВ ГНЕВЫШЕВ ГНЕУШЕВ

Все исходные слова имеют значения: сердитый, гневный, вспыльчивый человек. Известно нецерковное имя Гневаш, которое носили многие мужчины в XV-XVII веках. (Ф). Фамилии есть в «Ономастиконе» Веселовского Гневаш, Гневашевы и Гневушевы Михаил Микулич Гневаш Стогинин, 1501 г., Белоозеро, от него Ч Гневашевы; Гневаш Васильевич Внуков, слуга митрополичьего дома, 1519 г.; Гневаш Яковлевич Извеков, царский бараш, 1569 г.

ГНЕВАШЕВ

Эту фамилию и близко стоящие к ней Гневашов, Гневышев, Гнеушев толкуют двояко. С одной стороны, и это весьма убедительно, основа их в старорусском имени Гневаш, которое широко применялось в XV-XVII вв. Другие исследователи склонны отождествлять корни этих фамилий со словом гнев и определять предков их носителей как людей вспыльчивых, гневливых, чрезмерно возбудимых.

Полезные сервисы

гневающийся

Синонимы к слову гневающийся

прил., кол-во синонимов: 17

Полезные сервисы

гневивший

Синонимы к слову гневивший

прил., кол-во синонимов: 21

Полезные сервисы

гневившийся

Синонимы к слову гневившийся

прил., кол-во синонимов: 9

Полезные сервисы

гневить

Толковый словарь

несов. перех.

Приводить в состояние гнева; сердить.

Толковый словарь Ушакова

ГНЕВИ́ТЬ, гневлю, гневишь, несовер. (к прогневить), кого-что (устар.). Приводить в гневное состояние, сердить. «Скажите, что вас ток гневит?» Грибоедов.

Толковый словарь Ожегова

ГНЕВИ́ТЬ, -влю, -вишь; несовер., кого (что) (книжн.). Приводить в гнев.

Гневить Бога жаловаться, сетовать, забывая, что может быть и хуже. Жив, сыт и нечего Бога гневить.

| совер. прогневить, -влю, -вишь.

Энциклопедический словарь

ГНЕВИ́ТЬ -влю́, -ви́шь; нсв. (св. прогневи́ть). кого-что. Приводить в состояние гнева, негодования; сердить. Г. судьбу, Бога (жаловаться понапрасну; несправедливо роптать).

Академический словарь

-влю́, -ви́шь; несов., перех.

(сов. прогневить). устар.

Приводить в состояние гнева, негодования; сердить.

[София (Чацкому):] Скажите, что вас так гневит? Грибоедов, Горе от ума.

Орфографический словарь

Словарь ударений

B/A гл; 148 см. Приложение II

гневлю́

гневи́шь

гневя́т́

гневи́л́ 235 см. Приложение II

гневи́! 237 см. Приложение II

гневя́щий 239 см. Приложение II

гневи́вший 242 см. Приложение II

гневя́ 258 см. Приложение II

Говорить — гневи́ть Всевышнего,

Окаянных бесов радовать…

Чтоб не молвить слова лишнего,

На врагов не подосадовать.

Н. А. Некрасов, Орина, мать солдатская

Примеры с правильным ударением:

Звучание пословиц и поговорок также «подсказывает» правильное ударение: С кем жить, того не гневи́ть. Живет, хлеб жует, небо коптит да Бога гневи́т.

См. также прогневиться.

Формы слов для слова гневить

гневи́ть, гневлю́, гневи́м, гневи́шь, гневи́те, гневи́т, гневя́т, гневя́, гневи́л, гневи́ла, гневи́ло, гневи́ли, гневи́, гневя́щий, гневя́щая, гневя́щее, гневя́щие, гневя́щего, гневя́щей, гневя́щих, гневя́щему, гневя́щим, гневя́щую, гневя́щею, гневя́щими, гневя́щем, гневи́вший, гневи́вшая, гневи́вшее, гневи́вшие, гневи́вшего, гневи́вшей, гневи́вших, гневи́вшему, гневи́вшим, гневи́вшую, гневи́вшею, гневи́вшими, гневи́вшем, гневлю́сь, гневи́мся, гневи́шься, гневи́тесь, гневи́тся, гневя́тся, гневи́лся, гневи́лась, гневи́лось, гневи́лись, гневи́сь, гневи́мый, гневи́мая, гневя́щаяся, гневи́мое, гневя́щееся, гневи́мые, гневя́щиеся, гневи́мого, гневя́щегося, гневи́мой, гневя́щейся, гневи́мых, гневя́щихся, гневи́мому, гневя́щемуся, гневи́мым, гневя́щимся, гневя́щийся, гневи́мую, гневя́щуюся, гневи́мою, гневя́щеюся, гневи́мыми, гневя́щимися, гневи́мом, гневя́щемся, гневим, гневима, гневимо, гневимы, гневлённый, гневлённая, гневлённое, гневлённые, гневлённого, гневлённой, гневлённых, гневлённому, гневлённым, гневлённую, гневлённою, гневлёнными, гневлённом, гневлён, гневлена́, гневлено́, гневлены́

Синонимы к слову гневить

гл. несов.

сердить

злить

выводить из себя

разъярить

доводить до белого каления

бесить

Морфемно-орфографический словарь

Грамматический словарь

Полезные сервисы

гневить бога

Толковый словарь Ожегова

ГНЕВИ́ТЬ, -влю́, -ви́шь; несов., кого (что) (книжн.). Приводить в гнев.

Фразеологический словарь

Устар. Прост. Без достаточных оснований жаловаться, упрекать кого-либо; напрасно сетовать на судьбу.

— Гневить Бога не хочу… Жил справно. Была лошадь, две коровы, овечки, свинья (И. Арамилев. В лесах Урала).

Поговорки

Разг. Устар. Без достаточных оснований жаловаться на судьбу. Ф 1, 113.

Полезные сервисы

гневить/ погневать невесту

Поговорки

Яросл. В свадебном обряде — доводить невесту до слез заунывными песнями. ЯОС 3, 31; ЯОС 8, 18.

Полезные сервисы

гневиться

Толковый словарь

Орфографический словарь

гневи́ться, -влю́сь, -ви́тся

Полезные сервисы

гневливо

Толковый словарь

нареч. качеств.-обстоят. разг.

Отличаясь склонностью к гневу, легко поддаваясь ему.

Академический словарь

Синонимы к слову гневливо

нареч, кол-во синонимов: 2

Полезные сервисы

гневливое слово пороги не держат

Пословицы и поговорки Даль

Полезные сервисы

гневливость

Толковый словарь

Орфографический словарь

Формы слов для слова гневливость

гневли́вость, гневли́вости, гневли́востей, гневли́востям, гневли́востью, гневли́востями, гневли́востях

Синонимы к слову гневливость

сущ., кол-во синонимов: 4

вспыльчивость, сердитость, раздражительность

Грамматический словарь

Сканворды для слова гневливость

— Желание принудить окружающих безоговорочно и безотлагательно прекратить то, что лично тебе не по нраву в их поведении.

Полезные сервисы

гневливый

Толковый словарь

прил. разг.

1. Склонный к гневу, легко поддающийся гневу; вспыльчивый, раздражительный.

2. Свойственный такому человеку.

Толковый словарь Ушакова

ГНЕВЛИ́ВЫЙ, гневливая, гневливое; гневлив, гневлива, гневливо (разг. устар.). Легко приходящий в гневное состояние.

Энциклопедический словарь

ГНЕВЛИ́ВЫЙ -ая, -ое; -ли́в, -а, -о. Нар.-разг. Склонный к гневу; легко приходящий в состояние гнева. Г-ая хозяйка. // Выражающий гнев; исполненный гнева; гневный. Г. голос. Г. окрик.

Гневли́во, нареч.

Академический словарь

-ая, -ое; -ли́в, —

а, -о. Склонный к гневу; легко приходящий в состояние гнева.

[Кн. Воротынский:] Только водворилась Она в хоромах царских, унялся Гневливый дух владыки. А. Островский, Василиса Мелентьева.

[Хозяйка] гневлива, крикунья и страшная сквернословка. Куприн, Река жизни.

Орфографический словарь

Словарь ударений

гневли́вый, -и́в, -и́ва, -и́во, -и́вы; сравн. ст. -ее

A/A пр; 145 см. Приложение II

гневли́в́

гневли́ва

гневли́вее 260 см. Приложение II

Но стыд тебе, Париж, прекрасный и гневли́вый!

Еще вчера, величья полн,

Ты помнишь ли, Париж, как, мститель справедливый,

Ты выкорчевывал престол?

О. Э. Мандельштам, Собачья склока (перевод из Огюста Барбье)

Формы слов для слова гневливый

гневли́вый, гневли́вая, гневли́вое, гневли́вые, гневли́вого, гневли́вой, гневли́вых, гневли́вому, гневли́вым, гневли́вую, гневли́вою, гневли́выми, гневли́вом, гневли́в, гневли́ва, гневли́во, гневли́вы, гневли́вее, погневли́вее, гневли́вей, погневли́вей

Синонимы к слову гневливый

прил., кол-во синонимов: 8

Полезные сервисы

  • acrimony
  • asperity
  • conniption
  • dander
  • displeasure
  • exasperation
  • flare-up
  • fury
  • hate
  • hatefulness
  • huff
  • indignation
  • ire
  • irritation
  • madness
  • offense
  • passion
  • rage
  • resentment
  • rise
  • stew
  • storm
  • temper
  • vengeance
  • boiling point
  • mad

On this page you’ll find 58 synonyms, antonyms, and words related to wrath, such as: acrimony, asperity, conniption, dander, displeasure, and exasperation.

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

TRY USING wrath

See how your sentence looks with different synonyms.

QUIZ

Don’t Go Retrograde On Your Word Of The Day Quiz Streak!

START THE QUIZ

How to use wrath in a sentence

As night began to settle down over the land, the Queen Elizabeth seemed to feel the time had come to give full vent to her wrath.

GALLIPOLI DIARY, VOLUME IIAN HAMILTON

SYNONYM OF THE DAY

OCTOBER 26, 1985

WORDS RELATED TO WRATH

  • dudgeon
  • ire
  • provocaion
  • resentment
  • scurf
  • temper
  • wrath
  • anger
  • annoyance
  • aversion
  • disapprobation
  • disapproval
  • discontentment
  • disfavor
  • disgruntlement
  • disinclination
  • dislike
  • disliking
  • disrelish
  • dissatisfaction
  • distaste
  • incensement
  • indignation
  • indisposition
  • irritation
  • offense
  • pique
  • resentment
  • umbrage
  • unhappiness
  • vexation
  • wrath
  • anger
  • bitterness
  • displeasure
  • fury
  • huff
  • ire
  • irritation
  • malice
  • rage
  • resentment
  • umbrage
  • wrath
  • aggravation
  • anger
  • annoyance
  • besetment
  • bother
  • botheration
  • displeasure
  • exacerbation
  • fury
  • ire
  • irritant
  • irritation
  • nuisance
  • passion
  • pest
  • pique
  • plague
  • rage
  • resentment
  • vexation
  • wrath
  • animus
  • boiling point
  • danger
  • displeasure
  • exasperation
  • fury
  • huff
  • ire
  • mad
  • miff
  • pique
  • rage
  • resentment
  • rise
  • scorn
  • slow burn
  • umbrage
  • wrath
  • acerbity
  • acrimony
  • asperity
  • boiling point
  • conniption
  • energy
  • ferocity
  • fierceness
  • fire
  • flare-up
  • force
  • frenzy
  • furor
  • impetuosity
  • indignation
  • intensity
  • ire
  • madness
  • might
  • passion
  • power
  • rabidity
  • rage
  • rampancy
  • rise
  • savagery
  • severity
  • slow burn
  • stew
  • storm
  • tempestuousness
  • turbulence
  • vehemence
  • violence
  • wrath
  • wrathfulness

Roget’s 21st Century Thesaurus, Third Edition Copyright © 2013 by the Philip Lief Group.

Анализ слова гнев

  • Перевод
  • Ассоциации
  • Анаграммы
  • Антонимы
  • Синонимы
  • Гиперонимы
  • Морфологический разбор
  • Склонения
  • Спряжения

Перевод слова гнев

Мы предлагаем Вам перевод слова гнев на английский, немецкий и французский языки.
Реализовано с помощью сервиса «Яндекс.Словарь»

  • На английский
  • На немецкий
  • На французский

  • anger — злость, ярость

    • праведный гнев — righteous anger
    • гнев божий — wrath of god
    • слепой гнев — blind rage
  • outrage — возмущение, негодование

    • народный гнев — public outrage
  • angry

  • temper — нрав

    • припадок гнева — fit of temper
  • irritation — раздражение

  • heat — тепло

  • Zorn — ярость, раздражение, злость

    • праведный гнев — gerechter Zorn
  • Gift — злоба

  • colère — ярость, негодование

    • воспылал гнев — enflammer de colère
    • гнев дракона — courroux du dragon
  • furieux — ярость

  • foudre — молния

Связь с другими словами

Гипо-гиперонимические отношения

способность

чувство

гнев

Каким бывает гнев (прилагательные)?

Подбор прилагательных к слову на основе русского языка.

праведным немым сдерживаемым страшным бессильным справедливым яростным сильным нарастающим холодным собственным народным божим неистовым бешеным царским безудержным великим внезапным безумным слепым благородным вспыхнувшим диким настоящим закипающим прежним королевским неудержимым ужасным отцовским глухим сдержанным большим беспомощным родительским неукротимым скрытым неподдельным растущим горячим ледяным затаенным божественным накопившимся начальственным вызванным небесным первым необузданным недавним монаршим необъяснимым подавленным неописуемым священным бурным жгучим беспричинным первоначальным лютым нескрываемым неприкрытым материнским

Что может гнев? Что можно сделать с гневом (глаголы)?

Подбор глаголов к слову на основе русского языка.

охватить вспыхнуть смениться придать утихнуть исчезнуть воскликнуть улетучиться душить заставить захлестнуть исказить испариться угаснуть сказать ударить уступить выслать обрушиться овладеть закричать убить вскричать покинуть спросить вскочить переполнять остыть помочь закипеть вырваться обратиться обуять сжать превратиться оставить закипать придавать пересилить подняться обернуться вскипеть удалить сделать посмотреть ослепить повернуться смотреть разгореться взять нарастать подумать повторить вернуться иссякнуть лишить клокотать прогнать разгораться крикнуть продолжать выплеснуться затмить оказаться

Ассоциации к слову гнев

милость голос лицо глаз отношение вид повод сторона отец сердце судьба душ голова мужчина человек жена воспоминание король англичанин щека мгновение несправедливость ответ мать узда бог слуга тема мщение враг маска адрес народ муж припадок сестра тристан радость женщина время грудь глубина лорд дочь тело ком капитан собака сила контроль владыка брат пергамент мир страсть атлант беспокойство любопытство миг шериф встреча сын желание сенат

Анаграммы слова гнев

гвен

Синонимы слова гнев

бешенство благородство горячность досада заворот запальчивость злоба злость исступление негодование недовольство немилость нерасположение неудовольствие озлобление поворот раздражение свирепость усердие честность ярость свертка

Гиперонимы слова гнев

  1. чувство эмоция

Сфера употребления слова гнев


Общая лексика


Сленг


Религия


СМИ


Библия

Морфологический разбор (часть речи) слова гнев

Часть речи:

существительное

Одушевленность:

неодушевленное

Склонение существительного гнев

Падеж Вопрос Ед.число Мн. число
Именительный (кто, что?) гнев гневы
Родительный (кого, чего?) гнева гневов
Дательный (кому, чему?) гневу гневам
Винительный (кого, что?) гнев гневы
Творительный (кем, чем?) гневом гневами
Предложный (о ком, о чём?) гневе гневах

Предложения со словом гнев

Пожалуйста, помогите нашему роботу осознать ошибки. Их пока много, но с вашей помощью их станет гораздо меньше. Вот несколько предложений, которые он сделал.

1. Жгучий гнев медленно утих в первой волне

3

7

2. Дикий гнев быстро вскочил в огромного седла

10

0

3. Любой гнев тяжело заставил в тихом ужасе

11

0

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Гнать самогон синонимы
  • Гнать пургу синонимы
  • Гнать прочь синоним
  • Гнать поганой метлой синоним
  • Гнать на человека синоним