Get underway синоним

• 1
  get underway
  
  

  1) Общая лексика: начинаться , начать осуществлять , начаться , запустить

  Универсальный англо-русский словарь > get underway

• 2
  get underway
  
  

  1) /vi/ стартовать; 2) /vi/ сдвинуться с места

  English-russian automobile dictionary > get underway

• 3
  get underway
  
  

  отправляться в плавание, отплывать; давать ход

  English-Russian military dictionary > get underway

• 4
  let’s get underway!
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > let’s get underway!

• 5
  research section cannot get underway unless we staff it up
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > research section cannot get underway unless we staff it up

• 6
  the research section cannot get underway unless we staff it up
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > the research section cannot get underway unless we staff it up

• 7
  talks get underway
  
  

  Politics english-russian dictionary > talks get underway

• 8
  underway
  
  

  English-Russian military dictionary > underway

• 9
  talk
  
  

  1.

  n

  разговор, беседа; pl переговоры

  more peace talks are going to take place / getting underway / lie ahead — переговоры о мирном урегулировании будут продолжены

  to bar smb from talks — не допускать к участию в переговорах

  to complete / to conclude talks — завершать переговоры

  to damage the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры

  to derail / to disrupt the talks — срывать переговоры

  to expel smb from the talks — исключать из состава участников переговоров

  to extend one’s talks for another day — продлевать переговоры еще на один день

  to force smb into talks — принуждать к переговорам

  to go somewhere for more talks with smb — ехать для продолжения переговоров с

  to hamper the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры

  to have / to hold further / more talks with smb — проводить дальнейшие переговоры / продолжать переговоры с

  to join smb in the talks — включаться в переговоры, принять участие в переговорах

  to leave smb out of talks — не допускать к участию в переговорах

  to maintain one’s talks for 10 days — продолжать переговоры еще 10 дней

  to make good / substantial progress at / in the talks — добиваться значительного / существенного успеха на переговорах

  to make smb more flexible in the talks — заставлять занять более гибкую позицию на переговорах

  to obstruct the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры

  to re-launch / to reopen talks — возобновлять переговоры

  to restart / to resume talks — возобновлять переговоры

  to soften one’s position in talks — смягчать позицию на переговорах

  to stymie the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры

  to torpedo the talks — вредить / мешать / препятствовать переговорам, подрывать переговоры

  to walk out of / to withdraw from talks — уходить с переговоров, отказываться от продолжения переговоров

  
  — accession talks
  — after a full day of talks
  — ambassadorial talks
  — ambassadorial-level talks
  — another round of talks gets under way today
  — arduous talks
  — arms control talks
  — arms talks
  — backstage talks
  — barren talks
  — beneficial talks
  — bilateral talks
  — bittersweet talk
  — border talks
  — breakdown in talks
  — breakdown of talks

  
  — businesslike talks
  — by means of talks
  — by talks
  — call for fresh talks
  — carefully prepared talks
  — cease-fire talks
  — CFE talks
  — coalition talks
  — collapsed talks
  — completion of talks
  — conduct of talks
  — confidential talks
  — confrontational talks
  — constructive talks
  — conventional arms control talks
  — conventional forces in Europe talks
  — conventional stability talks
  — conventional talks
  — conventional-force talk
  — cordial talks
  — crux of the talks
  — current round of talks
  — deadlocked talks
  — delay in the talks
  — detailed talks
  — direct talks
  — disarmament talks
  — discreet talks
  — disruption of talks
  — divisive talks
  — early talks
  — election talk
  — emergency talks
  — equal talks
  — Europe-wide talks
  — exhaustive talks
  — exploratory talks
  — extensive talks
  — face-to-face talks
  — failure at the talks
  — failure of the talks
  — familiarization talks
  — farewell talks
  — final round of talks
  — follow -up talks
  — follow-on talks
  — force-reduction talks
  — formal talks
  — forthcoming talks
  — four-way talks
  — frank talks
  — fresh round of talks
  — fresh talks
  — friendly atmosphere in the talks
  — friendly talks
  — frosty talks
  — fruitful talks
  — fruitless talks
  — full talks
  — full-scale talks
  — further talks
  — get-to-know-you talks
  — good-faith talks
  — hard-going talks
  — highest-level talks
  — high-level talks
  — in a follow-up to one’s talks
  — in the course of talks
  — in the last round of the talks
  — in the latest round of the talks
  — in the talks
  — inconclusive talks
  — indirect talks
  — industrial promotion talks
  — informal talks
  — intensive talks
  — intercommunal talks
  — interesting talks
  — interparty talks
  — last-ditch talks
  — last-minute talks
  — lengthy talks
  — low-level talks
  — make-or-break talks
  — man-to-man talks
  — marathon talks
  — MBFR talks
  — meaningful talks
  — mediator in the talks
  — membership talks
  — ministerial talks
  — more talks
  — multilateral talks
  — Mutual and Balanced Force Reduction talks
  — news lockout during the talks
  — no further talks are scheduled
  — non-stop talks
  — normalization talks
  — nuclear and space arms talks
  — observer at the talks
  — offer of talks
  — on-and-off talks
  — Open Skies Talk
  — open talks
  — outcome of the talks
  — pace of the talks
  — participant in the talks
  — parties at the talks
  — pay talks
  — peace talks
  — pep talk
  — political talks
  — positive talks
  — preliminary talks
  — preparatory talks
  — present at the talks are…
  — pre-summit talks
  — pre-talks
  — prime-ministerial talks
  — private talks
  — productive talks
  — profound talks
  — programmatic talk
  — proposed talks
  — proximity talks
  — rapid progress in talks
  — rapprochement talks
  — realistic talks
  — renewal of talks
  — resumed talks
  — resumption of talks
  — reunification talks

  
  — sales talks
  — SALT
  — scheduled talks
  — secret talks
  — security talks
  — sensible talks
  — separate talks
  — serious talks
  — session of the talks
  — setback in the talks
  — sincere talks
  — stage-by-stage talks
  — stormy talks
  — Strategic Arms Limitation Talks
  — Strategic Arms Reduction Talks
  — substantial talks
  — substantive talks
  — successful progress of the talks
  — summit talks
  — talk was conducted in an atmosphere
  — talk was held in an atmosphere
  — talk will be dominated by the row which…
  — talks about talk
  — talks are alarmingly behind schedule
  — talks are at a standstill
  — talks are critical
  — talks are deadlocked
  — talks are due to resume
  — talks are getting nowhere
  — talks are going ahead
  — talks are going well
  — talks are heading for deadlock
  — talks are in doubt
  — talks are in high gear
  — talks are in jeopardy
  — talks are into their final day
  — talks are not going fast enough
  — talks are only a start
  — talks are progressing at a snail’s pace
  — talks are progressing smoothly
  — talks are progressing well
  — talks are set to fail
  — talks are stalemated
  — talks are still on track
  — talks are taking place in a constructive atmosphere
  — talks are underway
  — talks at a ministerial level
  — talks at the highest level
  — talks at the level of deputy foreign ministers
  — talks between smb have run into last-minute difficulties
  — talks between the two sides
  — talks bogged down on smth
  — talks broke down
  — talks came to a standstill
  — talks center on smth
  — talks collapsed
  — talks come at a time when…
  — talks concentrate on
  — talks dragged on for years
  — talks ended in agreement
  — talks ended in failure
  — talks ended inconclusively
  — talks ended without agreement
  — talks failed to make any progress
  — talks faltered on smth
  — talks foundered on smth
  — talks get underway
  — talks go into a second day
  — talks go on
  — talks had a successful start
  — talks had been momentous
  — talks hang by a thread
  — talks hang in the balance
  — talks have been constructive and businesslike
  — talks have broken up in failure
  — talks have ended on an optimistic note
  — talks have ended with little sign of agreement
  — talks have ended with little sign of program
  — talks have fallen through
  — talks have got off to a friendly start
  — talks have got off to a successful start
  — talks have made little progress towards peace
  — talks have never been closer to an agreement
  — talks have reached deadlock
  — talks have reopened
  — talks have run into difficulties
  — talks have run into trouble
  — talks inch forward
  — talks is burgeoning again about…
  — talks made progress
  — talks may continue into tomorrow
  — talks may not get off the ground
  — talks now under way
  — talks of peace
  — talks of procedural nature
  — talks on a range of issues
  — talks on conventional stability
  — talks open
  — talks overran by half an hour
  — talks overshadowed by smth
  — talks produced no results
  — talks reconvene
  — talks remain deadlocked
  — talks restart
  — talks resume
  — talks stalled over the issue
  — talks under the auspices of smb
  — talks went into the small hours of the morning
  — talks went late into the night
  — talks went on late into the night
  — talks went smoothly
  — talks were due to start a month ago
  — talks were not conclusive
  — talks were suspended
  — talks were warm, friendly and cordial
  — talks will cover smth
  — talks will focus on smth
  — talks will go ahead
  — talks will take place at the undersecretaries of foreign affairs level
  — talks will yield an agreement
  — talks with smb are not acceptable
  — talks with the mediation of smb
  — talks without preconditions
  — talks would make little headway
  — the agreement was signed at the end of 5 days of talks
  — the area affected in the talks
  — the outcome of the talks is not easy to predict
  — the pace of the talks is slow
  — the progress of the talks
  — there was a sense of achievement at the end of the talks
  — this problem will be at the heart of the talks
  — those in the talks
  — three days of talks have failed to make any tangible progress
  — three-sided talks
  — three-way talks
  — too much talks and not enough action
  — top-level talks
  — touchstone of progress in the talks
  — trade talks
  — trilateral talks
  — tripartite talks
  — two-way talks
  — umbrella peace talks
  — unconditional talks
  — United Nations-mediated talks
  — United Nations-sponsored talks
  — unity talks
  — unofficial talk
  — unproductive talks
  — unscheduled talks
  — useful talks
  — walkout from the talks
  — weighty talks
  — wide range of talks
  — wide-ranging talks
  — workmanlike talks
  2.

  v

  вести беседу, разговаривать

  to talk to smb direct — вести с прямые переговоры

  to talk to smb through a third party — вести переговоры с через посредника

  Politics english-russian dictionary > talk

• 10
  shove off
  
  

  1. phr v разг. уходить, отправляться

  2. phr v разг. удирать, убираться

  3. phr v отталкиваться

  4. phr v мор. отваливать

  Синонимический ряд:

  1. go (verb) depart; exit; get away; get off; go; leave; move; pop off; pull out; push off; quit; retire; run along; take off; withdraw

  2. go forth (verb) embark; get underway; go forth; sally; sally forth; set out; set sail; start out; venture out

  English-Russian base dictionary > shove off

• 11
  staff
  
  

  ̈ɪstɑ:f I сущ.
  1) а) мн. тж. staves палка, посох;
  дубинка б) жезл
  2) а) прям. и перен. опора, поддержка, столп б) флагшток;
  древко
  3) (мн. staves) муз. нотный стан, нотоносец
  4) геод. нивелирная рейка ∙ the staff of life ≈ хлеб насущный II
  1. сущ.
  1) штат служащих;
  служебный персонал;
  личный состав;
  кадры to join a staff ≈ влиться в коллектив, начать работать She joined the staff as an editor. ≈ Она стала работать редактором. skeleton staff ≈ немногие из сотрудников administrative staff ≈ административный персонал coaching staff ≈ команда тренеров editorial staff ≈ сотрудники редакции, редакция, редакционная коллегия, редколлегия hospital staff, medical staff ≈ медперсонал nursing staff ≈ медсестринский состав, средний медицинский персонал office staff ≈ служащие офиса special staff ≈ технический персонал, выполняющий специальные задания teaching staff ≈ учителя, штат преподавателей;
  профессорско-преподавательский состав
  2) воен. штаб to assign smb. to a staff ≈ приписывать кого-л. к штабу general, joint staff ≈ генеральный штаб military staff ≈ военный штаб on a staff ≈ в штабе He was on the general staff. ≈ Он был приписан к генштабу. She was assigned to the staff as an intelligence officer. ≈ Ее приписали к штабу как агента разведки.
  2. прил.
  1) штатный, входящий в штат Syn: regular б) используемый штатом, персоналом;
  служебный
  2) воен. штабной
  3. гл. укомплектовывать штаты;
  набирать кадры
  посох, палка — to walk with a * идти, опираясь на палку дибин(к) а флагшток;
  древко жезл, символ власти столп, опора, поддержка — she is the * of his old life она его опора в старости — courage is the * of my ambitions мужество — вот что поддерживает мои честолюбивые замыслы (морское) шток (музыкальное) нотный стан, нотоносец (геодезия) нивелирная рейка, футшток ступенька (приставной лестницы) ;
  перекладина( стула) (железнодорожное) жезл (медицина) операционный цистоскоп > * and staple главные составные части, основа, суть > to have the * in one’s own hand владеть собственностью /имуществом/;
  быть хозяином положения;
  властвовать, иметь власть > to set up one’s * поселиться, обосноваться( собирательнле) штат, штаты (служащих и т. п.) — to be on the * быть в штате — to cut down the * сокращать штаты персонал, личный состав, сотрудники — * members сотрудники (данного учреждения) — teaching * учителя;
  профессорско-преподавательский состав — nursing * средний медицинский персонал — the * of a newspaper сотрудники газеты — diplomatic * дипломатические сотрудники — a * of servants штат прислуги — the faculty and administrative * преподаватели и административный персонал (вуза) — to join the * of the newspaper стать сотрудником газеты (американизм) штатный сотрудник( военное) штаб — the General S. генеральный штаб — regimental * штаб полка штатный — * writer штатный сотрудник газеты;
  сценарист, состоящий в постоянном штате киностудии предназначенный для сотрудников — * entrance служебный вход — * paper справка /меморандум/ для служебного пользования — * regulations правила внутреннего распорядка( военное) штабной — * agency штабной орган — * records( американизм) штабные документы — * work административная работа;
  штабная работа /служба/ укомплектовывать штаты;
  обеспечивать персоналом — to * up увеличивать штат — the research section cannot get underway unless we * it up сектор исследований не сможет развернуться, если мы не добавим ему работников — an office *ed with trained personnel учреждение, укомплектованное квалифицированными работниками ( военное) укомплектовывать личным составом (строительство) штукатурный раствор с примесью волокнистых веществ (для недолговременных лепных работ)
  accounting ~ бухгалтерия accounting ~ персонал службы бухгалтерского учета
  staff: bank ~ персонал банка
  ~ штат служащих;
  служебный персонал;
  личный состав;
  кадры;
  to be on the staff быть в штате;
  the staff of a newspaper сотрудники газеты
  cashier’s ~ персонал кассы
  clerical ~ конторский персонал
  expatriate ~ персонал, работающий за рубежом
  field ~ обслуживающий персонал
  full-time ~ персонал, занятый полный рабочий день
  inside ~ конторский персонал
  Jacob’s ~ астролябия;
  градшток Jacob’s ~ библ. посох Иакова
  junior ~ младший служебный персонал
  lay off ~ сокращать штаты
  line and ~ линейные и функциональные подразделения фирмы
  managerial ~ руководящий персонал managerial ~ управленческий персонал
  medical ~ медицинский персонал
  member of playground ~ работник по проведению игр и физических упражнений
  middle management ~ средний руководящий персонал
  nursing ~ сестринский персонал
  office ~ конторские служащие office ~ служащие конторы
  operational ~ обслуживающий персонал operational ~ эксплуатационный персонал
  permanent ~ постоянный персонал
  sales ~ торговый персонал
  senior ~ ведущие специалисты senior ~ старший руководящий персонал
  skeleton ~ основной персонал
  staff жезл ~ используемый персоналом;
  staff room преподавательская (комната) ~ личный состав ~ геод. нивелирная рейка;
  the staff of life хлеб насущный ~ (pl staves) муз. нотный стан ~ (pl тж. staves) посох, палка;
  with swords and staves с мечами и дрекольем ~ служебный персонал ~ сотрудники ~ столп, опора, поддержка ~ укомплектовывать штаты;
  набирать кадры ~ флагшток;
  древко ~ штаб ~ воен. штаб ~ воен. штабной ~ штат ~ штат служащих, служебный персонал ~ штат служащих;
  служебный персонал;
  личный состав;
  кадры;
  to be on the staff быть в штате;
  the staff of a newspaper сотрудники газеты ~ штатный;
  staff writer штатный сотрудник газеты Staff: Staff: Air ~ штаб военновоздушных сил staff: staff: bank ~ персонал банка stave: stave = staff
  ~ штат служащих;
  служебный персонал;
  личный состав;
  кадры;
  to be on the staff быть в штате;
  the staff of a newspaper сотрудники газеты
  ~ геод. нивелирная рейка;
  the staff of life хлеб насущный
  ~ используемый персоналом;
  staff room преподавательская (комната)
  ~ штатный;
  staff writer штатный сотрудник газеты
  temporary ~ временный персонал temporary ~ временный штат
  train ~ поездная бригада
  training ~ учебный персонал
  ~ (pl тж. staves) посох, палка;
  with swords and staves с мечами и дрекольем

  Большой англо-русский и русско-английский словарь > staff

• 12
  staff
  
  

  I
  [stɑ:f]

  (pl тж. staves)

  1. посох, палка

  to walk with a staff — идти, опираясь на палку

  2. дубин(к)а

  3. (

  тк. staffs) флагшток; древко

  4. жезл, символ власти

  5. (

  тк. staffs) столп, опора, поддержка

  courage is the staff of my ambitions — мужество — вот что поддерживает мои честолюбивые замыслы

  7.

  нотный стан, нотоносец

  8.

  нивелирная рейка, футшток

  9. ступенька (); перекладина ()

  11.

  операционный цистоскоп

  staff and staple — главные составные части, основа, суть

  to have the staff in one’s own hand — а) владеть собственностью /имуществом/; б) быть хозяином положения; властвовать, иметь власть

  to set up one’s staff — поселиться, обосноваться

  II

  2) персонал, личный состав, сотрудники

  teaching staff — учителя; профессорско-преподавательский состав

  the faculty and administrative staff — преподаватели и административный персонал ()

  to join the staff of the newspaper [of a corporation] — стать сотрудником газеты [корпорации]

  3) (

  без измен.)

  штатный сотрудник

  1. штатный

  staff writer — а) штатный сотрудник газеты; б) сценарист, состоящий в постоянном штате киностудии

  2. предназначенный для сотрудников

  staff paper — справка /меморандум/ для служебного пользования

  staff agency [surgeon, duty] — штабной орган [хирург, -ая служба]

  staff work — а) административная работа; б) штабная работа /служба/

  1) укомплектовывать штаты; обеспечивать персоналом

  the research section cannot get underway unless we staff it up — сектор исследований не сможет развернуться, если мы не добавим ему работников

  an office staffed with trained personnel — учреждение, укомплектованное квалифицированными работниками

  2)

  укомплектовывать личным составом

  II
  [stɑ:f]

  стр.

  НБАРС > staff

• 13
  from all over the world
  
  

  Универсальный англо-русский словарь > from all over the world

• 14
  sally forth
  
  

  отправляться; отправиться

  Синонимический ряд:

  go forth (verb) embark; get underway; go forth; sally; set out; set sail; shove off; start out; venture out

  English-Russian base dictionary > sally forth

• 15
  start out
  
  

  phr v отправляться в путь

  Синонимический ряд:

  go forth (verb) embark; get underway; go forth; sally; sally forth; set out; set sail; shove off; venture out

  English-Russian base dictionary > start out

• 16
  venture out
  
  

  Синонимический ряд:

  go forth (verb) embark; get underway; go forth; sally; sally forth; set out; set sail; shove off; start out

  English-Russian base dictionary > venture out

• 17
  process
  
  

  Politics english-russian dictionary > process

• 18
  negotiations
  
  

  Politics english-russian dictionary > negotiations

• 19
  discussion
  
  

  Politics english-russian dictionary > discussion

• get in touch — связаться
• get leave — получить отпуск
• get something down pat — получить что-то погладить
• get autograph — получать автограф
• get worse gas mileage — провоцировать увеличение расхода газа
• get much better mileage — позволять значительно сократить расход горючего
• get good laugh — вызывать веселый смех
• get tied up — привязаться
• get off work — уйти с работы
• get it here — получи это здесь

• be underway — идти полным ходом
• hours underway — время нахождения в пути
• underway bridge watch — ходовая вахта на мостике
• underway evolution — маневр на ходу
• underway function — транспортная функция
• underway radiated noise — шум на ходу корабля
• underway replenishment container — контейнер для передачи грузов на ходу
• underway replenishment gear — устройство для передачи грузов на ходу
• underway replenishment ship — универсальный транспорт-заправщик
• underway trial — ходовые испытания

• begin

• start

• commence

• initiate

• launch

• kick off

• originate

• open

• proceed

• start the ball rolling

• go ahead

• embark on

• set up

• organize

• introduce

• bring into being

• instigate

• institute

• establish

• generate

• bring about

• found

• usher in

• make tracks for

• inaugurate

• set about

• depart

• get going

• set in motion

• get under way

For more similar words, try Get underway on Thesaurus.plus dictionary

get underway
глагол

—

To initiate a project; to make a start

—

To begin to move (especially of a ship)

get underway
английский » английский

be started

get |

underway

get under way |

get under |

get under cover |

get under control |

get under one’s skin |

get under someone’s skin |

get undressed |

get unleashed |

get unmarried |

get up to |

get up |

get used to call